Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Main":

Home -- Site Map

WATERS OF LIFE
"I will give to the thirsty of the fountain of the WATER OF LIFE freely." (Revelation 21:6)

SITE MAP

Last update for this page: 9 August 2015 -- This website currently contains 15725 internet pages.

TREASURE BOXES FROM HEAVEN
Key verses of the Bible (presented in a spiritual, doctrinal and biblical order)

BIBLE MEMORY AND DISCIPLESHIP COURSE -- (Verses 1-205) upload interrupted

TRACTS:

ENGLISH - Short Biblical Messages for Distribution -- (Tracts 1-12) -- completed: March 2013
GERMAN - Kurze biblische Botschaften zum Verteilen -- (Tracts 10-25) -- completed: July 2013
TURKISH - Yaymak için İncil'den kısa mesajlar -- (Tracts 1.3-5.7.8) -- completed: July 2013

BIBLE STUDY COURSES:
In which languages is each Bible study course available?

Jump directly to: -- Matthew -- Mark -- Luke -- John -- Acts -- Romans -- Galatians -- Ephesians -- Philippians -- Colossians -- Hebrews -- James -- Revelation -- Topic 1 -- Topic 2 -- Topic 3 -- Topic 4 -- Topic 5 -- Topic 6 -- Topic 7

MATTHEW
ARABIC - توبوا لأنه قد إقترب ملكوت السماوات -- (Meditations 1-275) -- completed: December 2011
ENGLISH - Repent, for the Kingdom of Christ is at Hand! -- (Meditations 1-275) -- completed: May 2010
FRENCH - Repentez, car le royaume de Christ est venu! -- (Meditations 1-275) -- completed: December 2010
INDONESIAN - Bertobatlah, Kerajaan Kristus Sudah Dekat! -- (Meditations 1-275) -- completed: May 2011
PEUL - Tuubee, ko fii Laamateeri Almasiihu on bhadike -- (Meditations 1-73) translation in progress
UZBEK - Tavba qiling, chunki Masihning shohligi yaqindir! -- (Meditations 1-275) -- completed: May 2013

MARK
ARABIC - من هو المسيح؟ -- (Meditations 1-112) -- completed: January 2012
ENGLISH - Who is Christ? -- (Meditations 1-112) -- completed: July 2010
TURKISH - İsa Kimdir? -- (Meditations 1-112) -- completed: December 2010

LUKE
ARABIC - المسيح مخلص العالم -- (Meditations 1-142) completed: December 2011
ENGLISH - Christ the Savior of the World -- (Meditations 1-142) -- completed: September 2011
INDONESIAN - Christus, Juruselamat Dunia -- (Meditations 1-120) -- uploading - May 2017
RUSSIAN - Христос, Спаситель мира -- (Meditations 1-142) -- completed: October 2011

JOHN
ARABIC - النور يضيء في الظلمة -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2010
ARMENIAN - լույսի շինես մթության մեջ -- (Meditations 1-130) -- completed: November 2012
CEBUANO - Ang kahayag nga misidlak sa kangitngit -- (Meditations 1-130) -- completed: April 2013
CHINESE - 光照在黑暗中 -- (Meditations 1-130) -- completed: September 2010
ENGLISH - The Light Shines in the Darkness -- (Meditations 1-130) --completed: July 2010
FARSI -- translation in progress
FRENCH - La lumière luit dans les ténèbres -- (Meditations 1-130) -- completed: October 2010
HAUSA -- translation in progress
INDONESIAN - Terang bersinar di dalam kegelapan -- (Meditations 1-130) -- completed: September 2010
KISWAHILI - Nuru inaangaza gizani -- (Meditations 1-75) new meditations - 18 Mch 2014
KYRGYZ - Жарык караңгыда жаркырап турат -- (Meditations 1-130) -- completed: April 2012
PEUL – Ndaygu ngun jalbi ka nder nibhe -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2010
PORTUGUESE – A Luz Resplandece nas Trevas -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2011
RUSSIAN - Свет во тьме светит -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2011
SERBIAN - Svetlost svetli u tami -- (Meditations 1-130) -- completed: September 2010
SPANISH - Los Brillos Ligeros en la Oscuridad -- (Meditations 1-15) translation in progress
TURKISH - Işık Karanlıkta Parlıyor -- (Meditations 1-130) -- completed: November 2010
URDU - نُور تاریکی میں چمکتا ہے -- (Meditations 1-130) -- completed: May 2012
UYGHUR - Nur zulmette chaqnaydu -- (Meditations 1-12) incomplete
UZBEK - Nur zulmatda porlaydi -- (Meditations 1-130) -- completed: November 2010
YIDDISH - די ליכט שיינט אין די פינצטערניש -- (Meditations 1-130) -- completed: October 2012

ACTS
ARABIC - في موكب إنتصار المسيح -- (Meditations 1-123) -- completed: February 2011
ARMENIAN - էՀաղ թական երթը Քրիստոսի -- (Meditations 1-123) -- completed: October 2012
AZERI - Məsihin Zəfər Yürüşü -- (Meditations 1-123) -- completed: March 2014
BULGARIAN - В Триумфалното шествие На Христос -- (Meditations 1-123) -- completed: January 2013
CHINESE - 在基督得胜的行列中 -- (Meditations 1-123) -- completed: January 2012
ENGLISH - In the Triumphal Procession of Christ -- (Meditations 1-123) -- completed: August 2010
FRENCH - Dans la procession triomphale de Christ -- (Meditations 1-123) -- completed: March 2011
INDONESIAN - Mengiringi Pawai Kemenangan Kristus -- (Meditations 1-123) -- completed: March 2012
PORTUGUESE - Na procissão triunfal de Cristo -- (Meditations 1-132) -- February 2012
RUSSIAN - Победоносное шествие Христа -- (Meditations 1-123) -- completed: June 2011
SERBIAN - U Hristovoj pobedničkoj povorci -- (Meditations 1-123) -- completed: January 2012
TURKISH - MESİH'in Zafer Alayı! -- (Meditations 1-123) -- completed: September 2011
URDU -- translated
UZBEK - Masihning zafarli yurushida -- (Meditations 1-123) -- completed: December 2011

ROMANS
AFRIKAANS - Die Here is ons Geregtigheid -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2014
ARABIC - الرب بِرُّنا -- (Meditations 1-82) -- completed: April 2011
ARMENIAN - Տերը մեր արդարութիւն -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2013
AZERI - Rəbb Salehliyimizdir -- (Meditations 1-82) -- completed: June 2013
BENGALI - প্রভুই আমাদের ধার্মিকতা -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2014
BULGARIAN - Господ е наш правдата -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2013
CEBUANO - Ang Akong Matarong nga Ginoo -- (Meditations 1-82) -- completed: August 2012
CHINESE - 耶和华是我们的义 -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2013
ENGLISH - The Lord is Our Righteousness -- (Meditations 1-82) -- completed: August 2010
FRENCH - L'Éternel est notre justice -- (Meditations 1-82) -- completed: October 2011
HEBREW - יהוה צדקנו -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2014
INDONESIAN - Tuhan adalah Kebenaran Kita -- (Meditations 1-82) -- completed: December 2011
POLISH - Pan Jest naszym sprawiedliwość -- (Meditations 1-82) -- completed: October 2012
PORTUGUESE - O Senhor é a nossa Justiça -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2012
RUSSIAN - Господь – наша праведность! -- (Meditations 1-82) -- completed: November 2010
SERBIAN - Gospod je naša pravednost -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2012
SPANISH - El Señor es nuestra Justicia -- (Meditations 1-35) new meditations - 9 Aug 2013
TURKISH - RAB Doğruluğumuzdur! -- (Meditations 1-82) -- completed: August 2011
URDU -- translated
UZBEK - Rabbiy bizning solihligimiz! -- (Meditations 1-82) -- completed: January 2012
YIDDISH - דער גאט איז אונדזעריוישער -- (Meditations 1-82) -- completed: September 2012

GALATIANS
ARABIC - مع المسيح صُلِبْت -- (Meditations 1-32) -- completed: December 2011
FRENCH - J'ai été crucifié avec Christ -- (Meditations 1-32) -- completed: November 2011
RUSSIAN - Я сораспялся Христу -- (Meditations 1-32) -- completed: January 2012

EPHESIANS
ARABIC - إمتلؤا بالروح -- (Meditations 1-48) -- completed: May 2013
ENGLISH - Be Filled With the Spirit! -- (Meditations 1-48) -- completed: February 2012
GERMAN - Werdet voll Geistes! -- (Meditations 1-48) -- completed: June 2010
TURKISH - Ruh'la Dolun -- (Meditations 1-48) -- completed: February 2011

COLOSSIANS
ARABIC - المسيح فيكم رجاء المجد -- (Meditations 1-40) -- (Meditations 1-53) -- completed: August 2013
CHINESE - 基督在你们心里,成了有荣耀的盼望! -- (Meditations 1-53) -- completed: October 2010
ENGLISH - Christ in you, the hope of glory! -- (Meditations 1-53) -- completed: October 2010
GERMAN - Christus in euch, die Hoffnung der Herrlichkeit! -- (Meditations 1-53) -- completed: October 2010
PORTUGUESE - Cristo em vós, o povo da glória! -- (Meditations 1-53) -- February 2012
SPANISH - Cristo en vosotros, la esperanza de gloria -- (Meditations 1-53) -- completed: May 2012
TURKISH - Mesih İçinizde! -- (Meditations 1-53) -- completed: March 2011

REVELATION
ARABIC - ها أنا آتي سريعاً -- (Meditations 1-258) -- completed: November 2012
ARMENIAN - Ահա, ես եմ գալիս արագ -- (Meditations 1-258) -- completed: December 2012
BULGARIAN - Ето, ида скоро! -- (Meditations 1-258) -- completed: June 2013
ENGLISH - Behold, I am Coming Soon! -- (Meditations 1-258) -- completed: February 2012
FRENCH - Oui, je viens bientôt!? translation in progress
GERMAN - Siehe, ich komme bald! -- (Meditations 1-258) -- completed: September 2012
INDONESIAN - Lihatlah, Aku datang segera (1+2) -- (Meditations 1-70) -- new: 14 August 2013
RUSSIAN - Се, гряду скоро! -- (Meditations 1-258) -- completed: June 2012
YIDDISH - יא، איך קומען אינגיכן -- (Meditations 1-258) -- completed: January 2013

TOPIC 1: DO WE KNOW THE HOLY SPIRIT?
ENGLISH - Do We Know The Holy Spirit? -- (Chapters 1-23) -- completed: December 2010
GERMAN - Kennen wir den heiligen Geist? -- (Chapters 1-23) -- completed: December 2010
INDONESIAN - Apakah Kita Mengenal Roh Kudus? -- (Chapters 1-23) -- completed: February 2013
PORTUGUESE - Nós conhecemos o Espírito Santo? -- (Chapters 1-23) -- completed: April 2012
RUSSIAN - Знаем ли мы Духа Святого? -- (Chapters 1-23) -- completed: August 2011

TOPIC 2: THEMES IN THE BOOK OF PROVERBS
GERMAN - Themen im Buch der Sprüche -- (Verses 1-565) -- completed: July 2011

TOPIC 3: THE LAW OF MOSES
ENGLISH - The Law of Moses according to Moses Maimonides -- (Commandments 1-613) -- completed: March 2010

TOPIC 4: THE LAW OF CHRIST
CHINESE - 基督的律法 -- (Chapters 1-29) -- completed: July 2012
ENGLISH - Do We Know the Commandments of Christ? -- (Chapters 1-29) -- completed: July 2012
GERMAN - Das Gesetz Christi -- (Chapters 1-29) -- completed: March 2013
SERBIAN - Hristov Zakon -- (Chapters 1-29) -- completed: March 2013
UZBEK - Masihning Qonunlari -- (Chapters 1-25) new meditations - 7 Oct 2013

TOPIC 5: THE LAW OF THE SPIRIT
GERMAN - Das Gesetz des Geistes für ein Leben in Christus -- (Meditations 1-136) -- Vol. 2 completed: May 2012
RUSSIAN -- translation in progress

TOPIC 6: THE TEN COMMANDMENTS (EXODUS 20)
AFRIKAANS - Die Tien Gebooie -- (Chapters 1-13) -- completed: August 2013
ARABIC - الوصايا العشر -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
ARMENIAN - Տասը պատվիրանները -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
AZERI - On Əmr -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012
BENGALI - দশ আজ্ঞা -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2013
BULGARIAN - Десетте Божи заповеди -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012
CEBUANO - Ang Napulo ka Sugo -- (Chapters 1-13) -- completed: June 2013
CHINESE - 十诫 -- (Chapters 1-13) completed: September 2013
ENGLISH - God's Protecting Wall that Keeps Man from Falling -- (Chapters 1-13) -- completed: December 2010
FARSI -- T6: TEN COMMANDMENTS - ده فرمان -- (Chapters 1-7) new meditations - 16 Apr 2013
FRENCH - Un rampart qui garde l'homme de la chute -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
GERMAN - Die Zehn Gebote -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
GUJARATI - ટેન કમાન્ડમેન્ટ્સ -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012
HEBREW - עשרת הדיברות -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
INDONESIAN - Dasa Titah -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012
NORWEGIAN - De Ti Bud -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012
POLISH - Dziesięć Przykazań -- (Chapters 1-13) -- September 2012
SERBIAN - Deset Božijih zapovesti -- (Chapters 1-13) -- completed: May 2013
SPANISH - Los diez mandamientos -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012
TURKISH - Allah kendisini açıklıyor -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
URDU? -- translated
UZBEK - O’n ilohiy amr -- (Chapters 1-13) -- completed: January 2013
YIDDISH - די צען געבאטן -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012

TOPIC 7: THE LORD IS MY SHEPHERD (PSALM 23)
ARMENIAN - Տհե Լորդ իս մյ Շեպհերդ -- (Meditations 1-16) -- completed: February 2013
GERMAN - Der Herr ist mein Hirte --(Meditations 1-16) -- completed: May 2012
ENGLISH - The Lord is my Shepherd -- (Meditations 1-16) -- completed: February 2013
KYRGYZ - Теңирим менин кайтаруучум -- (Meditations 1-16) -- completed: April 2013
UZBEK -- Xudovand Cho’ponim Mening -- (Meditations 1-16) -- completed: August 2013
YIDDISH - די האר איז מיין שעפערד -- (Meditations 1-16) -- completed: February 2013

TOPIC 8: WHAT DO YOU THINK ABOUT CHRIST?
ENGLISH - What do You Think About Christ? -- (Meditations 1-12) -- completed: August 2015

LANGUAGES:
Which Bible study courses are available in each language?

AFRIKAANS: Afrikaans
ROMANS - Die Here is ons Geregtigheid -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2014
T6: TEN COMMANDMENTS - Die Tien Gebooie -- (Chapters 1-13) -- completed: August 2013

ARABIC: عربي
MATTHEW - توبوا لأنه قد إقترب ملكوت السماوات -- (Meditations 1-275) -- completed: December 2011
MARK - من هو المسيح؟ -- (Meditations 1-112) -- completed: January 2012
LUKE - المسيح مخلص العالم -- (Meditations 1-142) completed: December 2011
JOHN - النور يضيء في الظلمة -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2010
ACTS - في موكب إنتصار المسيح -- (Meditations 1-123) -- completed: February 2011
ROMANS - الرب بِرُّنا -- (Meditations 1-82) -- completed: April 2011
GALATIANS - مع المسيح صُلِبْت -- (Meditations 1-32) -- completed: December 2011
EPHESIANS - إمتلؤا بالروح -- (Meditations 1-48) -- completed May 2013
PHILIPPIANS - إفرحوا في الرب كل حين -- (Meditations 1-31) -- completed: June 2012
COLOSSIANS - المسيح فيكم رجاء المجد -- (Meditations 1-53) -- completed: August 2013
REVELATION - ها أنا آتي سريعاً -- (Meditations 1-258) -- completed: November 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - الوصايا العشر -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012

ARMENIAN: հայերեն
JOHN - լույսի շինես մթության մեջ -- (Meditations 1-130) -- completed: November 2012
ACTS - էՀաղ թական երթը Քրիստոսի -- (Meditations 1-123) -- completed: October 2012
ROMANS - Տերը մեր արդարութիւն -- (Meditations 1-82) completed: March 2013
REVELATION - Ահա, ես եմ գալիս արագ -- (Meditations 1-258) -- completed: December 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - Տասը պատվիրանները -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
T7: PSALM 23 - Տհե Լորդ իս մյ Շեպհերդ -- (Meditations 1-16) -- completed: February 2013

AZERI: Azərbaycanca
ACTS - Məsihin Zəfər Yürüşü -- (Meditations 1-123) -- completed: March 2014
ROMANS - Rəbb Salehliyimizdir -- (Meditations 1-82) -- completed: June 2013
T6: TEN COMMANDMENTS - On Əmr -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012

BENGALI: বাংলা
ROMANS - প্রভুই আমাদের ধার্মিকতা -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2014
T6: TEN COMMANDMENTS - দশ আজ্ঞা -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2013

BULGARIAN: Български
ACTS - В Триумфалното шествие На Христос -- (Meditations 1-123) -- completed: January 2013
ROMANS - Господ е наш правдата -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2013
REVELATION - Ето, ида скоро! -- (Meditations 1-258) -- completed: June 2013
T6: TEN COMMANDMENTS - Десетте Божи заповеди -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012

CEBUANO: Cebuano
JOHN - Ang kahayag nga misidlak sa kangitngit -- (Meditations 1-130) -- completed: April 2013
ROMANS - Ang Akong Matarong nga Ginoo -- (Meditations 1-82) -- completed: August 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - Ang Napulo ka Sugo -- (Chapters 1-13) --completed: June 2013

CHINESE: 中文
JOHN - 光照在黑暗中 -- (Meditations 1-130) -- completed: September 2010
ACTS - 在基督得胜的行列中 -- (Meditations 1-123) -- completed: January 2012
ROMANS - 耶和华是我们的义 -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2013
COLOSSIANS - 基督在你们心里,成了有荣耀的盼望! -- (Meditations 1-53) -- completed: October 2010
T4: LAW OF CHRIST - 基督的律法 -- (Chapters 1-29) completed: July 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - 十诫 -- (Chapters 1-13) completed: September 2013

ENGLISH: English
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TRACTS - Short Biblical Messages for Distribution -- (Tracts 1-12) -- completed: March 2013
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
MATTHEW - Repent, for the Kingdom of Christ is at Hand! -- (Meditations 1-275) -- completed: May 2010
MARK - Who is Christ? -- (Meditations 1-112) -- completed: July 2010
LUKE- Christ the Savior of the World -- (Meditations 1-142) -- completed: September 2011
JOHN - The Light Shines in the Darkness -- (Meditations 1-130) -- completed: July 2010
ACTS - In the Triumphal Procession of Christ -- (Meditations 1-123) -- completed: August 2010
ROMANS - The Lord is Our Righteousness -- (Meditations 1-82) -- completed: August 2010
EPHESIANS - Be Filled With the Spirit! -- (Meditations 1-48) -- completed: February 2012
COLOSSIANS - Christ in you, the hope of glory! -- (Meditations 1-53) -- completed: October 2010
JAMES - Be Doers of the Word, and not Hearers Only -- (Meditations 1-16) -- completed: April 2012
REVELATION - Behold, I am Coming Soon! -- (Overview) (Meditations 1-258) -- completed: February 2012
T1: HOLY SPIRIT - Do We Know The Holy Spirit? -- (Chapters 1-23) -- completed: December 2010
T3: LAW OF MOSES - The Law of Moses according to Moses Maimonides -- (Commandments 1-613) -- completed: March 2010
T4: LAW OF CHRIST - Do We Know the Commandments of Christ? -- (Chapters 1-29) completed: July 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - God's Protecting Wall that Keeps Man from Falling -- (Chapters 1-13) -- completed: December 2010
T7: PSALM 23 - The Lord is my Shepherd -- (Meditations 1-16) -- completed: February 2013
T8:CHRIST - What do You Think About Christ? -- (Meditations 1-12) -- completed: August 2015

FARSI: فارسی
JOHN -- translation in progress
FARSI -- T6: TEN COMMANDMENTS - ده فرمان -- (Chapters 1-7) new meditations - 16 Apr 2013

FRENCH: Français
MATTHEW - Repentez, car le royaume de Christ est venu! -- (Meditations 1-275) -- completed: December 2010
JOHN - La lumière luit dans les ténèbres -- (Meditations 1-130) -- completed: October 2010
ACTS - Dans la procession triomphale de Christ -- (Meditations 1-123) -- completed: March 2011
ROMANS - L'Éternel est notre justice -- (Meditations 1-82) -- completed: October 2011
GALATIANS - J'ai été crucifié avec Christ -- (Meditations 1-32) -- completed: November 2011
REVELATION - Oui, je viens bientôt!? translation in progress
T6: TEN COMMANDMENTS - Les Dix Commandements -- (Chapters 1-13) -- September 2012

GERMAN: Deutsch
TRACTS - Kurze biblische Botschaften zum Verteilen -- (Tracts 10-25) -- completed: July 2013
EPHESIANS - Werdet voll Geistes! -- (Meditations 1-48) -- completed: June 2010
COLOSSIANS - Christus in euch, die Hoffnung der Herrlichkeit! -- (Meditations 1-53) -- completed: October 2010
REVELATION - Siehe, ich komme bald! -- (Meditations 1-258) -- completed: September 2012
T1: HOLY SPIRIT - Kennen wir den heiligen Geist? -- (Chapters 1-23) -- completed: December 2010
T2: PROVERBS - Themen im Buch der Sprüche -- (Verses 1-565) -- completed: July 2011
T4: LAW OF CHRIST - Das Gesetz Christi -- (Chapters 1-29) -- completed: March 2013
T5: LAW OF THE SPIRIT - Das Gesetz des Geistes für ein Leben in Christus -- (Meditations 1-136) -- Vol. 2 completed: May 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - Die Zehn Gebote -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
T7: PSALM 23 - Der Herr ist mein Hirte -- (Meditations 1-16) -- completed: May 2012

HAUSA: Hausa / هَوُسَا
JOHN -- translation in progress

HEBREW: עברית
ROMANS - יהוה צדקנו -- (Meditations 1-82) -- completed: March 2014
T6: TEN COMMANDMENTS - עשרת הדיברות -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012

INDONESIAN: Bahasa Indonesia
MATTHEW - Bertobatlah, Kerajaan Kristus Sudah Dekat! -- (Meditations 1-275) -- completed: May 2011
LUKE - Christus, Juruselamat Dunia -- (Meditations 1-120) -- uploading - May 2017
JOHN - Terang bersinar di dalam kegelapan -- (Meditations 1-130) -- completed: September 2010
ACTS - Mengiringi Pawai Kemenangan Kristus -- (Meditations 1-123) -- completed: March 2012
ROMANS - Tuhan adalah Kebenaran Kita -- (Meditations 1-82) completed: December 2011
REVELATION - Lihatlah, Aku datang segera (1+2) -- (Meditations 1-70) -- new: 14 August 2013
T1: HOLY SPIRIT - Apakah Kita Mengenal Roh Kudus? -- (Chapters 1-23) -- completed: February 2013
T6: TEN COMMANDMENTS - Dasa Titah -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012

KISWAHILI: Kiswahili
JOHN - Nuru inaangaza gizani -- (Meditations 1-75) new meditations - 18 Mch 2014

NORWEGIAN: Norsk
T6: TEN COMMANDMENTS - De Ti Bud -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012

PEUL: Pular
MATTHEW – Tuubee, ko fii Laamateeri Almasiihu on bhadike -- (Meditations 1-73) translation in progress
JOHN - Ndaygu ngun jalbi ka nder nibhe -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2010

POLISH: Polski
ROMANS - Pan Jest naszym sprawiedliwość -- (Meditations 1-82) -- completed: October 2012
T6:TEN COMMANDMENTS - Dziesięć Przykazań -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012

PORTUGUESE: Português
JOHN – A Luz Resplandece nas Trevas -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2011
ACTS - Na procissão triunfal de Cristo -- (Meditations 1-132) -- completed: February 2012
ROMANS - O Senhor é a nossa Justiça -- (Meditations 1-82) completed: February 2012
COLOSSIANS - Cristo em vós, o povo da glória! -- (Meditations 1-53) -- completed: February 2012
T1: HOLY SPIRIT - Nós conhecemos o Espírito Santo? -- (Chapters 1-23) -- completed: April 2012

RUSSIAN: Русский
LUKE - Христос, Спаситель мира -- (Meditations 1-142) -- completed: October 2011
JOHN - Свет во тьме светит -- (Meditations 1-130) -- completed: December 2011
ACTS - Победоносное шествие Христа -- (Meditations 1-123) -- completed: June 2011
ROMANS - Господь – наша праведность! -- (Meditations 1-82) -- completed: November 2010
GALATIANS - Я сораспялся Христу -- (Meditations 1-32) -- completed: January 2012
REVELATION - Се, гряду скоро! -- (Meditations 1-258) -- completed: June 2012
T1: HOLY SPIRIT - Знаем ли мы Духа Святого? -- (Chapters 1-23) -- completed: August 2011
T5: LAW OF THE SPIRIT -- translation in progress

SERBIAN: Srpski/Српски
JOHN - Svetlost svetli u tami -- (Meditations 1-130) -- completed: September 2010
ACTS - U Hristovoj pobedničkoj povorci -- (Meditations 1-123) -- completed: January 2012
ROMANS - Gospod je naša pravednost -- (Meditations 1-82) -- completed: February 2012
T4: LAW OF CHRIST - Hristov Zakon -- (Chapters 1-29) completed: March 2013
T6: TEN COMMANDMENTS - Deset Božijih zapovesti -- (Chapters 1-13) -- completed: May 2013

SPANISH: Español
JOHN - Los Brillos Ligeros en la Oscuridad -- (Meditations 1-15) translation in progress
ROMANS - El Señor es nuestra Justicia -- (Meditations 1-35) new meditations - 9 Aug 2013
COLOSSIANS - Cristo en vosotros, la esperanza de gloria -- (Meditations 1-53) -- completed: May 2012
T6: TEN COMMANDMENTS - Los diez mandamientos -- (Chapters 1-13) -- completed: November 2012

TURKISH: Türkçe
TRACTS - Yaymak için İncil'den kısa mesajlar -- (Tracts 1.3-5.7.8) -- completed: July 2013
MARK - İsa Kimdir? -- (Meditations 1-112) -- completed: December 2010
JOHN - Işık Karanlıkta Parlıyor -- (Meditations 1-130) -- completed: November 2010
ACTS - MESİH'in Zafer Alayı! -- (Meditations 1-123) -- completed: September 2011
ROMANS - RAB Doğruluğumuzdur! -- (Meditations 1-82) -- completed: August 2011
EPHESIANS - Ruh'la Dolun -- (Meditations 1-48) -- completed: February 2011
COLOSSIANS - Mesih İçinizde! -- (Meditations 1-53) -- completed: March 2011
T6: TEN COMMANDMENTS - Allah kendisini açıklıyor -- (Chapters 1-13) -- September 2012

URDU: اردو
JOHN - نُور تاریکی میں چمکتا ہے -- (Meditations 1-130) -- completed: May 2012
ACTS -- translated
ROMANS -- translated
T6: TEN COMMANDMENTS? -- translated

UZBEK: O‘zbek
MATTHEW - Tavba qiling, chunki Masihning shohligi yaqindir! -- (Meditations 1-275) -- completed: May 2013
JOHN - Nur zulmatda porlaydi -- (Meditations 1-130) -- completed: November 2010
ACTS - Masihning zafarli yurushida -- (Meditations 1-123) -- completed: December 2011
ROMANS - Rabbiy bizning solihligimiz! -- (Meditations 1-82) -- completed: January 2012
T4: LAW OF CHRIST - Masihning Qonunlari -- (Chapters 1-25) new meditations - 7 Oct 2013
T6: TEN COMMANDMENTS - O’n ilohiy amr -- (Chapters 1-13) -- completed: January 2013
T7: PSALM 23 - Xudovand Cho’ponim Mening -- (Meditations 1-16) -- completed: August 2013

YIDDISH: ייִדיש
JOHN - די ליכט שיינט אין די פינצטערניש -- (Meditations 1-130) -- completed: October 2012
ROMANS - דער גאט איז אונדזעריוישער -- (Meditations 1-82) -- completed: September 2012
REVELATION - יא، איך קומען אינגיכן -- (Meditations 1-258) -- completed: January 2013
T6: TEN COMMANDMENTS - די צען געבאטן -- (Chapters 1-13) -- completed: September 2012
T7: PSALM 23 - די האר איז מיין שעפערד -- (Meditations 1-16) -- completed: February 2013


Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map


www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 13, 2018, at 09:07 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)