Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Greek":
Home -- Greek -- John - 032 (Healing of the court official's son)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- GREEK -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ΙΩΑΝΝΗΣ - Το Φωσ Λαμπει Στο Σκοταδι
Μελέτες στο Ευαγγέλιο του Χριστού σύμφωνα με τον Ιωάννη
ΜΕΡΟΣ 1 - Η ΛΑΜΨΗ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΦΩΤΟΣ (Ιωάννης 1:1 - 4:54)
C - Η ΠΡΩΤΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ (Ιωάννης 2:13 - 4:54) -- ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΛΑΤΡΕΙΑ;

5. Η Θεραπεία του γιου ενός αξιωματούχου του Βασιλιά (Ιωάννης 4:43-54)


ΙΩΑΝΝΗΣ 4:43-46a
43 Ύστερα απ’ αυτές τις δύο μέρες, ο Ιησούς έφυγε από ’κει για τη Γαλιλαία. 44 Βέβαια, ο ίδιος ο Ιησούς είχε πει: «Τον προφήτη δεν τον εκτιμούν στην πατρίδα του». 45 Όταν όμως ήρθε στη Γαλιλαία, οι Γαλιλαίοι τον υποδέχτηκαν, γιατί είχαν πάει κι αυτοί στα Ιεροσόλυμα για τη γιορτή και είχαν δει όλα όσα είχε κάνει εκείνο τον καιρό εκεί. 46 Ο Ιησούς ήρθε πάλι στην Κανά της Γαλιλαίας, όπου είχε κάνει το νερό κρασί.

Ο Ιησούς και οι μαθητές Tου κήρυξαν στην Σαμάρεια. Με τη δύναμη της αιώνιας ζωής και με χαρά ευαγγελίζονταν. Η ώρα για να προσεγγιστούν τα έθνη είχε έρθει. Πρώτα είχε να νικήσει τα κακά πνεύματα στην πατρίδα Του. Πήγε κατευθείαν στην Γαλιλαία παρά τη κοροϊδία των Ναζαρηνών και τον κίνδυνο για βία. Οι φίλοι Του και συγγενείς δεν πίστευαν ακόμη στην θεότητα Του, επειδή ήταν από μια ταπεινή οικογένεια. Είχαν σε υπόληψη τον πλούτο και τη φήμη και περιφρονούσαν τη φτώχεια του Ιησού. Δεν μπορούσε να κάνει κανένα θαύμα ανάμεσα τους εξαιτίας της έλλειψης εμπιστοσύνης.

Η φήμη του Χριστού ως θεραπευτής εξαπλώθηκε σε μεγάλο βαθμό. Τα νέα των θαυμάτων Του είχαν προηγηθεί της παρουσίας Του εκεί, αφού είχαν γίνει στην Ιερουσαλήμ και την Γαλιλαία. Πολλοί Γαλιλαίοι επισκέφτηκαν την Ιερουσαλήμ κατά τη διάρκεια του Πάσχα. Είχαν ακούσει και δει όλα όσα ο Ιησούς έκανε και είπε, κηρύττοντας με αξεπέραστη εξουσία. Τον χειροκροτούσαν όταν έφτασε στα χωριά της Γαλιλαίας και έλπιζαν να τον δουν να κάνει θαύματα ανάμεσα τους, για να έχουν όφελος από Αυτόν. Ο Ιησούς επέστρεψε στην πατρίδα του γαμπρού στην Κανά, όπου η γαμήλια ευτυχία είχε γίνει το σλόγκαν του, τρόπος του λέγειν. Ήθελε να ολοκληρώσει την διακονία του ανάμεσα σε εκείνους που είχαν ξεκινήσει να τον σέβονται εξαιτίας του πρώτου του θαύματος στην Κανά.

ΙΩΑΝΝΗΣ 4:46b-54
46b Κάποιος αξιωματούχος του βασιλιά, που ο γιος του ήταν βαριά άρρωστος στην Καπερναούμ, 47 μόλις έμαθε πως ο Ιησούς ήρθε από την Ιουδαία στη Γαλιλαία, έτρεξε κοντά του και τον παρακαλούσε να κατεβεί ως την Καπερναούμ, να γιατρέψει το γιο του, που ήταν ετοιμοθάνατος. 48 Τότε ο Ιησούς του είπε: «Αν δε δείτε εσείς σημεία και τέρατα, δεν πρόκειται να πιστέψετε». 49 Του είπε τότε ο αξιωματούχος: «Κύριε, έλα πριν πεθάνει το παιδί μου». 50 «Πήγαινε στο σπίτι σου», του λέει ο Ιησούς, «ο γιος σου σώθηκε». Ο άνθρωπος πίστεψε στο λόγο που του είπε ο Ιησούς και ξεκίνησε. 51 Πραγματικά, καθώς κατέβαινε πια, οι υπηρέτες του ήρθαν να τον προϋπαντήσουν και του ανακοίνωσαν: «Το παιδί σου είναι καλά». 52 Τους ρώτησε τότε να μάθει τι ώρα άρχισε να πηγαίνει προς το καλύτερο. «Χθες, στη μία το μεσημέρι», του λένε, «του ’πεσε ο πυρετός». 53 Ο πατέρας κατάλαβε τότε, πως αυτή ήταν ακριβώς η ώρα που ο Ιησούς τού είπε, «ο γιος σου σώθηκε». Έτσι πίστεψε αυτός και όλη του η οικογένεια. 54 Αυτό ήταν το δεύτερο σημείο που έκανε ο Ιησούς όταν ήρθε από την Ιουδαία στη Γαλιλαία.

Ένας σημαντικός αξιωματούχος της αυλής του βασιλιά ήρθε στον Ιησού, έχοντας ακούσει για αυτόν και την εξουσία που είχε. Οι άνθρωποι του χωριού εκείνου άκουσαν για την άφιξη του και είπαν «Πλησιάζει τον Θεραπευτή για να τον συστήσει στον βασιλιά.»

Αυτός ο αξιωματικός είχε ένα άρρωστο γιο στην Καπερναούμ, στις ακτές της λίμνης. Ο πατέρας είχε δοκιμάσει αρκετούς γιατρούς, ξοδεύοντας μια περιουσία αλλά δε βρήκε γιατρειά για τον γιό του. Σαν τελευταία λύση δοκίμασε τον Ιησού. Μπορούσε να βοηθήσει ή όχι; Ο πατέρας ήθελε ο Ιησούς να φύγει από την Κανά και να τον συνοδέψει στην Καπερναούμ, ελπίζοντας ότι από την δική Του παρουσία ο γιος του θα θεραπεύονταν.

Ο Ιησούς δεν το έκανε θέμα που χαιρέτησε αυτόν τον υψηλά ιστάμενο αξιωματούχο. Λυπήθηκε που ο αξιωματούχος έδειξε έλλειψη πίστης. Ο Ιησούς δε μπορεί να βοηθήσει αν ένας άνθρωπος δε πιστεύει πραγματικά στο ασύγκριτο του πρόσωπο. Πολλοί προσεύχονται και πιστεύουν ενώ αμφιβάλλουν την ίδια στιγμή, επιθυμώντας απλή υλική βοήθεια. Ένας πραγματικός πιστός στον Κύριο βασίζεται στον λόγο Του χωρίς όρους, και εμπιστεύεται πριν έρθει η βοήθεια.

Ο αξιωματούχος δεν ενοχλήθηκε από την επίπληξη του Ιησού αλλά ταπεινώθηκε αποκαλώντας Τον «Κύριο», όλα αυτά σύμφωνα με τους Έλληνες, θεωρώντας τον εαυτό του ως υπηρέτη του Χριστού. Η αγάπη του για τον γιο του αλλά και ο σεβασμός του για τον Ιησού τον οδήγησε ξανά να ζητήσει από τον Ιησού να έρθει στην Καπερναούμ, για να γλιτώσει τη ζωή του γιού του.

Τότε ο Ιησούς διέκρινε μια προθυμία στον αξιωματούχο να πιστέψει ότι Αυτός είναι Κύριος και είπε, «Πήγαινε. Ο γιος σου θα ζήσει.» Ο Ιησούς αρνήθηκε να συνοδέψει τον αξιωματικό και να πάει στην Καπερναούμ αλλά δοκίμασε την αγάπη του πατέρα και εδραίωσε την πίστη του. Είχε εμπιστοσύνη στην ικανότητα του Ιησού να θεραπεύσει παρά την απόσταση ανάμεσα τους και στο άρρωστο αγόρι;

Στην πορεία της συζήτησης ο αξιωματούχος ανακάλυψε το χαρακτήρα του Ιησού και την αγάπη Του. Βεβαιώθηκε ότι ο Ιησούς δε θα έλεγε ψέματα και δεν τον κορόιδευε. Τώρα πίστεψε αν και δε μπορούσε να γίνει μάρτυρας οπτικά της θεραπείας του γιου του. Υπακούοντας τον Ιησού, ξεκίνησε να πάει πίσω στην Καπερναούμ. Η υπάκουη αναχώρηση του τίμησε τον Ιησού και επιβεβαίωσε την θεραπεία. Αν ο Ιησούς μπορούσε να θεραπεύσει έτσι τον γιο μου που πέθαινε, είναι μεγαλύτερος από όλους. Η θεραπεία αποδεικνύει την εξουσία του και τη θεία προέλευση Του. Ο δρόμος για το σπίτι ήταν από μόνη της μια πειθαρχία στο να καλλιεργεί σε κάποιον πίστη.

Ο Ιησούς είχε επίσης κινητοποιήσει τους υπηρέτες του αξιωματούχου να τρέξουν σ΄ αυτόν και να του ανακοινώσουν την πλήρη θεραπεία του γιου του. Τα άγχη του εξαφανίστηκαν και δοξολόγησε τον Κύριο. Ανυπόμονος καθώς ήταν για να βεβαιωθεί για την ώρα που ο πυρετός έπεσε στο γιο του, του είπαν ότι ήταν ακριβώς μετά το μεσημέρι, την ίδια στιγμή που ο Ιησούς είχε εκφράσει την θεραπευτική εντολή και υπόσχεση.

Αυτός ο αξιωματούχος έδωσε μαρτυρία στο σπίτι του με ευγνωμοσύνη για τη δύναμη της αγάπης του Χριστού.

Αυτό το θαυμαστό γεγονός είναι το δεύτερο θαύμα που ο Ιωάννης καταγράφει. Η επιρροή του Χριστού διαπέρασε την αυλή του βασιλιά. Οι άνθρωποι με ενθουσιασμό ανυπομονούσαν για τα μελλοντικά γεγονότα, πιστεύοντας ότι η πίστη στον Χριστό είναι η λατρεία που είναι αποδεκτή στον Θεό, το επιβεβαιώνει με θαύματα και μεγάλες πράξεις.

ΠΡΟΣΕΥΧΗ: Κύριε Ιησού, σε ευχαριστούμε για τον ερχομό σου. Θεράπευσες τον νεαρό που πέθαινε στην Καπερναούμ αν και μακριά από την σωματική σου παρουσία. Οδήγησες τον πατέρα σε μια σταθερή πίστη σε σένα. Δίδαξε μας να εμπιστευόμαστε την αγάπη σου και τη δύναμη σου. Προσευχόμαστε για την σωτηρία των πολλών που είναι νεκροί ως προς την αμαρτία και τα αδικήματα και πιστεύουμε ότι απαντάς τις προσευχές μας.

ΕΡΩΤΗΣΗ:

  1. Ποια είναι τα στάδια της αύξησης στην πίστη από τα οποία πέρασε ο αξιωματούχος;

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on June 01, 2022, at 04:08 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)