Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Uyghur":
Home -- Uyghur -- John - 002 (The word before incarnation)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- UYGHUR -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YUHANNA - Nur zulmette chaqnaydu
Yuhannagha asasen mesihning injilini üginish

BÖLÜM 1 - muqeddes kitapning parlaq nuri (Yohanna 1:1 - 4:54)
A - Xudaning sözi eysa mesihning wujudi arqiliq namayen boldi (Yohanna 1:1-18)

1. Sözning wujut arqiliq namayen bolushidin burunqi mahiyiti we xizmiti (Yohanna 1:1-5)


Yuhanna 1:1
1 Deslepte söz bar idi. Söz xuda bilen birge idi. Söz xuda idi.

Insan oylighanlirini we meqsetlirini söz arqiliq ipadileydu. Shuningdek sizning mewjutliqingizni sözligen sözingizdin bilidu. Sözligen sözingiz sizning ixcham sheklingiz we sizning rohingiz. Tèximu èniq qilip èytqanda, xudaning sözi uning rohi xaraktirini körsitidu. Uning barliq küch-qudriti uning muqeddes sözliri arqiliq öz ornini tapidu. Eng deslep, xuda qudretlik söz arqiliq asmanni we yerni yaratti. Hemme ish xuddi xuda „bolsun“ digendek boldi. Bügüngiche xudaning küch-qudriti xudaning ene shundaq karametlik sözliri bilen namayen bolup kèliwatidu.sizning muqeddes kitapning xudaning küch-qudriti bilen tolghanliqini tonup yettingizmu?

Bu kitab barliq hidrogin bombiliridinmu küchlük. Chünki u ichingizdiki yamanliqlarni yoqutup, uning ornini yaxshiliqlar bilen tolduridu.

Yuhanna xosh xewiridiki “söz” menisini bildüridighan kelimining eng muhim siri, bu sözning yunan tilida ikki menisci barliqi bolup, buning biri awazni èghizdin èlip chiqarghan nepes, yene biri –er, rohiy adem. Bu ikki xil mene erep tilida jins we sözge egiship kelgen pè’iling türlinishi arqiliq bezide er bezi ayal jinisida kèlidu. Er ayalliq jins perqi bilen körsitilidighan bu ikki mene èngiliz tilida qollinilghan alamsh arqiliq körsitilidu. Eger yuhanna “ eng deslep söz bar idi” digendin kèyin yene “ u deslep bar idi” dep chüshendürgen bolsa, bu uning perwerdigar mesihning insane sirliridin birni körsetkenliki. U insane aghzidin chiqqan adettiki sözge oxshash köktiki atisi teripidin ewetilgen. Mesih isa xudaning iradisi bilen oy-pikrining yighindisi. Biz mesih xudaning sözi we rohi digen chüshendürüshini bashqa dinlardinmu tapalaymiz. Dunyada pak, toy qilmighan qizdin tughulghan bir mesihtin bashqa, bu xil samawiy xaraktirge ige yene bir shexis yoq.

Mesihning quddusta insan wujudi bilen qayta körünüshi uning mewjutluqining deslepki waqti emes, yeni u alem yaritilishtin burun samawi atisi bilen birge idi. Dèmek, xuddi samawi atisi ezeldin mewjut ikenligi we uning özining we sözining menggü özgermiginidek perwerdigar mesih eysamu menggülük hem özgermestur.

Yuhanna bizge mesih we uning atisi arisidiki eng asasliq munasiwetni körsitidu. Mesih hichqachen atisidin ayrilip baqmighan. Ularning munasiwiti èghizdin chiqqan sözning boshluqta yangrighanliqidek bir munasiwet. Eysa mesih xuda bilen idi, xudaning ichide idi. Yunan tilida “xuda bilen birge idi” digen söz“xudaning ichige kiridu” digenlik bolup shunga mesih her waqit xudaning ichide we xudagha telpünidu. Bu xil telpünüsh muqeddes rohtin tughulghan barliq insanlarning ortaq pirinsipi. Bu söygü öz aldigha mewjut bolup turidighan söygü emes, belki öz menbesige telpünüp, u menbe ichide hem u menbege kirish arqiliq özining mewjutliqini ipadilep turalaydu.

Xuda öz sözi arqiliq bashqa barliq mewjudiyetlerni yaratqinidek eysa mesihnimu yoqluqtin yaratqan emes. Eysa mesih xudaning oghli . u ezeldin xudaning sözi bilen mewjut idi. Uni wujudi samawi atining qudriti bilen tolghan. Birinchi ayetning axirida sözning xudaning özi ikenlikidin ibaret hel qilghuch jümlini körüp turuptimiz. Bu shekilde xewerchi yuhanna injilning 1- ayitide mesihni xudadin tughulghan xuda, nurdin tughulghan nur, heqiqi xudadin tughulghan heqiqi xuda, u yaritilmighan belki tughulghan, uning mahiyiti samawi atisi bilen oxshash menggülük, qudretlik, muqeddes hem shepqetlik dep bayan qilidumesihni xudaning sözi dep bilgen kishi, mesihning xudaliq mehiyitige bèrilgen chüshendürüshni toghra körgen we uni qobul qilghan kishidur.

DU’A: ey perwerdigar eysa mesih! Biz sèning aldingda sanga yükünimiz. Chünki sen ezeldinla ata bilen birge iding. Uninggha telpüngen iding. Bizge yardem qolungni sunghin! Biz sendin her waqit ayrilmayli. Özimizni her waqit xudaning qolugha tapshurayli. Her waqit xudaning söygüsi ichide panaliq tapayli. Ey perwerdigar eysa mesih! Sanga rehmet. Sen chüshinishlik hem qudretlik sözliring orun alghan injil bilen arimizgha kelding. Sèning hökümranliqing bu sözliring orun alghan ètiqadimiz arqiliq ichimizde namayen boldi.''

SU’AL:

  1. yuhanna xosh xewirining 1- ayitide tekrarlanghan söz qaysi? Uning nème menisci bar?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on April 17, 2012, at 12:34 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)