Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 055 (Jesus the light of the world)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 2 - ליכט שיינט אין דער פינצטערניש (יוחנן 5: 1 - 11: 54)י
יג - שוע 'לעצטע נסיעה צו ירושלים (יוחנן 7: 1 - 11: 54) טעמע: די געזעגענונג פון פינצטערניש און ליכטי
י1. די ווערטער פון יאָשקע בייַ די סעודה פון טאַבערנאַקלעס (יוחנן 7: 1 - 8: 59)י

יד) יאָשקע די ליכט פון דער וועלט (יוחנן 8: 29-12)י


ייוחנן 8: 12 י
י12 ווידער، דעריבער، יאָשקע גערעדט צו זיי، געזאגט، "איך בין דער ליכט פון דער וועלט۔ ער וואס גייט מיר וועלן ניט גיין אין דער פינצטערניש، אָבער וועט האָבן דעם ליכט פון לעבן۔ "
י

ייאָשקע איז דער געטלעך ליכט۔ ווער סע דראָז לעבן צו אים איז יקספּאָוזד، געמשפט، אויפגעקלערטע און געהיילט، אַזוי ווי צו ווערן אַ ליכט אין משיחן۔ קיין אנדערע ליכט קענען יללומינע אונדז און היילן אונדזער בייז הערצער، ראַטעווען יאָשקע۔ כל פילאָסאָפיעס און רעליגיאָנס אויב געמאסטן וועט ויסקומען שוואַך ווייַל זיי צוזאָג ויסגעטראַכט גאולה און פּאַראַדיסעס۔ באמת זיי פירן שלעכט מענטשן אין דיפּער בלינדקייט און בינדן זיי דאָרט۔ זיין ליכט איז אַ שטראַלנדיק זון ריווייווינג די נשמה۔ דאס נשמה היילונג האט אַ צושטאַנד، וואָס איז צו צוגאַנג יאָשקע דורך אמונה און צו נאָכפאָלגן אים דורך זיך-אָפּלייקענונג۔ און דורך דעם קעסיידער פאלגענדע יאָשקע מיר זענען פארענדערט פון פינצטערניש צו ליכט۔ מיר געפֿינען דעם וועג אין זייַן ליכט צו דערגרייכן די דעסטיניישאַן، וואָס איז דער כבוד פון די פאטער און זון אין די ברייטנאַס פון לעבן۔י

ייוחנן 8: 16-13 י
י13 די פרושים דעריבער געזאגט צו אים، "איר עדות וועגן זיך۔ דיין עדות איז נישט גילטיק۔ "14 יאָשקע געענטפערט זיי،" אפילו אויב איך עדות וועגן זיך، מיין עדות איז אמת، פֿאַר איך וויסן ווו איך געקומען פון، און ווו איך בין געגאנגען؛ אָבער איר טאָן ניט וויסן ווו איך געקומען פון، אָדער ווו איך בין געגאנגען۔ 15 איר ריכטער לויט צו די פלייש۔ איך ריכטער קיין איינער۔ 16 אפילו אויב איך טאָן ריכטער، מיין משפט איז אמת، פֿאַר איך בין נישט אַליין، אָבער איך בין מיט דעם פאטער וואס געשיקט מיר۔
י

ידי אידן זענען סקאַנדאַלייזד דורך יאָשקע 'ווערטער، "איך בין،" זיי געדאַנק אַז ער איז געווען באָוסטפאַל און שטאָלץ، מאכן זיך צו זייַן די ליכט פון דער וועלט۔ זיי דיסקרייבד זייַן עדות ווי טעות און ליגט، יגזאַדזשערייטאַד נארן די נשמה۔י

ייאָשקע געזאגט، "מייַן עדות צו זיך איז אמת، פֿאַר איך טאָן ניט מאָס זיך דורך זיך، אָבער דורך גאָט ס אמת מיט וועמען איך בין פאַרייניקטע שטענדיק۔ איר טאָן ניט פאַרשטיין אַז איך געקומען פון די פאטער און צו אים איך צוריקקומען۔ איך טאָן ניט רעדן פון זיך، אָבער מיין ווערטער צוטיילן מיט גאָט 'ס אמת۔ מייַן ווערטער זענען אמת، פול פון מאַכט און ברכה۔ "י

י"דיין אייגן ווערטער זענען אויבנאויפיקער، פֿאַר מענטש נאָר זעט די כאַסקס۔ איר אַכטונג אליין ווי משפט און גלויבן אין דיין אַבילאַטיז צו פאָרן משפט רייטלי۔ אבער איר זענט טעות، איר טאָן ניט וויסן דעם מקור פון זאכן، אדער זייער ימפּאַלסיז אָדער רעזולטאַטן۔ די דערווייַז פון וואָס איז וואָס איר טאָן ניט וויסן מיר۔ איר ריכטער מיר בלויז דורך מיין מענטשהייַט، אָבער איך בלייַבן אין גאָט בייַ אַלע מאל۔ אויב איר פאַרשטיין אַז، איר וואָלט וויסן דעם אמת עסאַנס פון דער וועלט۔ "י

ימשיח איז דער וועלט 'ס ריכטער، די פאַרקערפּערן אמת אין דער זעלביקער צייַט۔ ער האט נישט קומען צו פאַרשילטן אָדער צעשטערן אונדז، אָבער צו ראַטעווען אונדז۔ ער האט נישט אָפּוואַרפן קיין נעבעכל، פאַרברעכער אָדער ויסוואָרף، אָבער געוואלט צו ראַטעווען אַלע און ציען זיי אין זייַן ליבע۔ צי ניט פאראכטן ווער עס יז، אָבער דערקענען אין אים די בילד וואָס יאָשקע וויל צו באַנייַען אָדער שאַפֿן۔י

ייוחנן 8: 18-17 י
י17 עס ס אויך געשריבן אין דיין תורה אַז די עדות פון צוויי מענטשן איז גילטיק۔ 18 איך בין איינער וואס זאגט עדות וועגן זיך، און דער פאטער וואס געשיקט מיר זאגט עדות וועגן מיר۔ "
י

יאויף חשבון פון אונדזער שוואַכקייַט، יאָשקע אראפגענידערט צו דער מדרגה פון די געזעץ۔ אבער ער דיסקרייבד דעם ווי דיין געזעץ، וואָס איז דיין סיסטעם איר דאַרפֿן ווי זינדיקע۔ אין שורה מיט דעם געזעץ די מענטש וואס געוואלט צו באַשטעטיקן דעם אמת האט צו פּראָדוצירן צוויי עדות צו שטיצן זייַן קליימז מיט אַלע פרטים۔ דעמאָלט משפט וואָלט זייַן דורכגעגאנגען אויף אַז יקער (דעוטעראָנאָמי 17: 6؛ 19: 15)۔ יאָשקע האט ניט פּראָטעסט קעגן דעם פאָדערונג۔ ער האט באהאנדלט זייַן קאָנפעסיע ווי דער ערשטער עדות، און זייַן פאטער איז די קאַנפערמינג עדות، וואס סאַבסטאַנטשיייץ די גאנץ האַרמאָניע צווישן זיי۔ אָן זיין האַרמאָניע די זון קענען טאָן גאָרנישט۔ דאס איז די מיסטעריע אין די רוס טריניטי۔ גאָט זאגט עדות צו יאָשקע، ווי יאָשקע זאגט עדות צו גאָט۔י

ייוחנן 8: 20-19 י
י19 זיי געזאגט דעריבער צו אים، "וואו איז דיין פאטער؟" דזשי-סוס געענטפערט، "איר וויסן ניט מיר، אדער מיין פאטער۔ אויב איר געוואוסט מיר، איר וואָלט וויסן מיין פאטער אויך۔ "20 יאָשקע גערעדט די ווערטער אין דער שאַצקאַמער، ווי ער האט געלערנט אין די היכל۔ נאָך קיין איינער ערעסטיד אים، ווייַל זייַן שעה האט נישט נאָך קומען۔
י

ידי אידן מיסאַנדערסטוד יאָשקע، און האט ניט ווינטשן צו פֿאַרשטיין، אלא זיי געוואלט צו טראַפּ אים אין קלאָר ווי דער טאָג בלאַספאַמי، אַזוי זיי געפרעגט، "וועמען טאָן איר רופן פאטער؟" יוסף איז געווען לאַנג זינט טויט، און זיי געוואוסט וואָס יאָשקע האט אין גייַסט דורך "מייַן פאטער۔" אבער זיי געקוקט פֿאַר אַ דירעקט באַשטעטיקן אַז גאָט איז געווען זייַן פאטער۔י

ייאָשקע האט ניט ענטפֿערן זיי גלייַך، ווייַל די וויסן פון גאָט איז ניט באַזונדער פון געוואוסט יאָשקע۔ די זון איז אין דעם פאטער און דעם פאטער אין אים۔ ער וואס אפ די זון، ווי קענען אַז מענטש באמת וויסן גאָט؟ אבער ווער סע גלויבט אין די זון און ליב אים، צו אים גאָט ריווילז אַליין؛ פֿאַר ווער סע זעט דער זון זעט דער פאטער۔י

ידי ווערטער האבן גערעדט אין אַ ווינקל פון די היכל ווו בייַשטייַערונגען זענען אלנגעזאמלט۔ סאָפעק עס זענען גאַרדז אַלע קייַלעכיק די היכל۔ טראָץ די זעלנער، קיין איין דערד אַרעסט יאָשקע۔ גאָט 'ס אָרעם איז געווען זייַן שוץ۔ די שעה פון זייַן ביטרייאַל אָרדיינד דורך גאָט האט ניט נאָך געשלאגן۔ נאָר דיין הימלישע פאטער קענען באַשליסן אייער צוקונפט۔י

יתפילה: אָ משיח، מיר מאַגנאַפיי און ליבע איר۔ איר טאָן ניט ריכטער אונדז ווי מיר דע-דינען، אָבער איר ראַטעווען אונדז۔ איר זענען די ליכט פון דער וועלט، יללומינינג יענע וואס קומען צו איר۔ יבערמאַכן אונדז דורך די שטראַלן פון דיין ליבע און פאַרווייכערן אונדזער כאַרדנאַס אַז מיר זאל וויסן איר۔י

יקשיא: י
י 59. ווי טוט די עדות פון יאָשקע צו זיך ווי ליכט פון דער וועלט פאַרבינדן צו אונדזער וויסן פון די הימלישע פאטער؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 09:15 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)