Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 063 (The Jews interrogate the healed man)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 2 - ליכט שיינט אין דער פינצטערניש (יוחנן 5: 1 - 11: 54)י
יג - שוע 'לעצטע נסיעה צו ירושלים (יוחנן 7: 1 - 11: 54) טעמע: די געזעגענונג פון פינצטערניש און ליכטי
י2. היילונג דער מענטש געבוירן בלינד (יוחנן 9: 41-1)י

יב) די אידן ויספרעגן די געהיילט מענטש (יוחנן 9: 34-13)י


ייוחנן 9: 15-13 י
י13 זיי געבראכט אים וואס האט שוין בלינד צו די פרושים۔ 14 עס איז געווען אַ שבת ווען יאָשקע געמאכט די בלאָטע און געעפנט זיינע אויגן۔ 15 ווידער דעריבער די פרושים אויך געבעטן אים ווי ער באקומען זייַן ראיה۔ ער האט געזאגט צו זיי, "ער שטעלן בלאָטע אויף מיין אויגן, איך געוואשן, און איך זען۔"
י

יאידישע לעבן איז געווען אַ טורמע פון ליגאַליזאַם؛ זיי זענען מער זארגן וועגן שבת-ברייקינג ווי די פרייד פון היילונג۔ די שכנים און ספּיעס געבראכט די געהיילט מענטש צו די פרושים צו באַשליסן צי דער היילונג איז געווען פון גאָט אָדער דורך סאַטאַניק יידזשאַנסיז۔י

יאַזוי אנגעהויבן די ינטעראַגיישאַן און דיסקוסיע אויף יאָשקע۔ דער יונג מענטש וואס איז געהיילט דיסקרייבד די וועג די היילונג האט גענומען פּלאַץ۔ ער פאַרקירצט זייַן סטאַטעמענט ווי זייַן פרייד אין היילונג האט שוין מאַדיד דורך די האַס פון יאָשקע 'פאָוז۔י

ייוחנן 9: 17-16 י
י16 עטלעכע דעריבער פון די פרושים געזאגט, "דאס מענטש איז נישט פון גאָט, ווייַל ער טוט ניט האַלטן דעם שבת۔" אנדערע האט געזאגט, "ווי קען אַ מענטש וואס איז אַ זינדיקער טאָן אַזאַ וואונדער؟" עס איז געווען טייל צווישן זיי۔ 17 דעריבער זיי געבעטן די בלינד מענטש ווידער, "וואָס טוט איר זאָגן וועגן אים, ווייַל ער געעפנט דיין אויגן؟" ער האט געזאגט, "ער איז אַ נביא"۔
י

ינאָך געהער זייַן עדות, דער לעגאַליסץ אנגעהויבן צו טייַנען۔ עטלעכע געזאגט אַז יאָשקע האט ניט מאַכט פון גאָט זינט ער האט צעבראכן גאָט ס געבאָט۔ זיי אַזוי דורכגעגאנגען משפט אויף יאָשקע דורך לעגאַליסטיק ריזאַנינג۔י

יאנדערע געזען די קשר צווישן די בלינד מענטש ס זינד און זייַן היילן און שענקען۔ זיי קאַמענטאַד אַז די היילונג מוזן האָבן אַ דיפּער טייַטש, ווייַל עס דערציילט צו גאָט 'ס פּאַרדאַנינג פיייקייַט۔ עס איז דעריבער אוממעגלעך פֿאַר יאָשקע צו זייַן אַ זינדיקער ווייַל ער פערגייוו די זינד און ריזאַלווד די גרונט פון די צרה۔י

ידי צוויי פּאַרטיעס קען נישט געפֿינען אַ קאָמפּראָמיס۔ ביידע זייטן זענען בלינד, ווי פילע אין אונדזער טאָג וואס דיסקוטירן יאָשקע סופּערפישאַלי און פּאָינטלעססלי۔ דעריבער זיי געפרעגט דעם געהיילט מענטש צו געפֿינען אויס אויב יאָשקע האט געזאגט עפּעס אַנדערש, און וואָס האט ער פילן וועגן יאָשקע۔ אַזאַ ינקוועריז זענען נוציק פֿאַר פאָלק וואס וויסן עפּעס וועגן יאָשקע؛ עס איז גוט צו קשיא יענע וואס זענען געבוירן ווידער, פֿאַר זיי וויסן ווי צו זייַן באפרייט פון זינד און גאָט ס צארן۔ באַזונדער פון אונדזער רוחניות ריבערט מיר קענען נישט זען גאָט۔י

ידי געהיילט מענטש אנגעהויבן צו טראַכטן, "ווער דעמאָלט איז יאָשקע؟" ער קאַמפּערד יאָשקע צו מענטשן פון גאָט אין די געשיכטע פון זייַן מענטשן۔ בעת אַז היסטאָריש עלטער פילע מיראַקאַלז האבן געטאן, אָבער קיין איינער האט אלץ געהיילט אַ מענטש געבוירן בלינד۔ פון יאָשקע 'אַקשאַנז קיין טראכטן מענטש קען זען וואָס דאָ איז געווען אַ יינציק גואל۔ אַזוי דער מענטש גערופן יאָשקע אַ נביא, וואס ניט בלויז דיסערנז די צוקונפֿט אָבער דיסיידז די פאָרשטעלן אין גאָט 'ס מאַכט۔ ער אָנפֿרעגן הערצער און יקספּרעסאַז גאָט 'ס וועלן۔י

ייוחנן 9: 23-18 י
י18 די יידן דעריבער האט ניט גלויבן וועגן אים, אַז ער האט שוין בלינד, און האט באקומען זייַן ראיה, ביז זיי גערופן די עלטערן פון אים וואס האט באקומען זייַן ראיה, 19 און געבעטן זיי, "איז דאָס דיין זון, וועמען איר זאָגן איז געבוירן בלינד؟ ווי דעמאָלט טוט ער איצט זען؟ "20 זיין עלטערן געענטפערט זיי," מיר וויסן אַז דאָס איז אונדזער זון, און אַז ער איז געבוירן בלינד؛ 21 אָבער ווי ער איצט זעט, מיר טאָן ניט וויסן؛ אָדער וואס געעפנט זיינע אויגן, מיר טאָן ניט וויסן۔ ער איז פון עלטער۔ פרעגן אים۔ ער וועט רעדן פֿאַר זיך۔ "22 זיין עלטערן האט די זאכן ווייַל זיי מורא געהאט די אידן؛ פֿאַר דער אידן האט שוין אפגעמאכט אַז אויב קיין מענטש וואָלט מודה אים ווי משיח, ער וואָלט זייַן שטעלן אויס פון דער שול۔ 23 דעריבער זייַן עלטערן האט געזאגט, "ער איז פון עלטער۔ פרעגן אים۔ "
י

ידי אידן אפגעזאגט צו מודה זיין, דער לאָגיק פון קאַמפּערינג דער אַלטע טעסטאַמענט ס מיראַקאַלז מיט גאָט 'ס מעשים פון משיח וואָס זענען מאַרוואַלז۔ זיי האט ניט גלויבן ער איז געווען אַ נביא אָדער גאָט ס געשיקט איינער, אַנדערש זייער שטעלע וואָלט האָבן שוין פאַולטי און וואָלט זייַן בלאַמעוואָרטהי۔י

יזיי געפאלן צוריק אויף אַ פאַלאַסי צו די ווירקונג, אז דער נס איז געווען אַ דילוזשאַן און אַז דער מענטש האט נישט געווען בלינד בייַ אַלע۔ זיי זענען גרייט צו אַלעדזש די אוממעגלעך צו דיקריי די געשעעניש פון אַ נס בייַ יאָשקע 'הענט۔ צו היילן איינער געבוירן בלינד געווען אַ ימפּאָסיביליטי צו זיי, אַ צרה ריזאַלטינג פון יערושעדיק שולד۔י

ידי עלטערן זענען געבראכט אַרום וואס האט געהערט פון זייער זון ס פראבלעמען מיט די פּאָליצייַ۔ די עלטערן גערעדט קאָשאַסלי פֿאַר מורא פון די פרושים, און געלייקנט וואָס זיי האט פריער געהערט פון זייער זון۔ זיי פארלאזן אים, אַזוי ווי ניט צו זייַן ענטאַנגגאַלד אין די קריזיס۔ אַזוי דער זון איז געווען לינקס אויף זייַן אייגן, פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיך۔ עקספּולסיאָן פון די קאָונסיל איז געווען אַ ערנסט ענין؛ עס מיטל צעשיידונג פון געזעלשאַפט ווי אַ מצורע۔ עס וואָלט אויך מיינען אָפּלייקענונג פון רעכט און די געלעגנהייַט פון חתונה۔ אידישע האַס פֿאַר יאָשקע האט ריטשט דעם מאָס אַז זיי געוואלט צו צעשטערן זייַן אנהענגערס אויך۔י

יתפילה: האר יאָשקע, מיר דאַנקען אייך ווייַל איר זענט גאָט ס אויטאָריטעט געמאכט פלייש۔ האַלטן אונדז אין די שעה פון פּראָצעס ניט צו קלינג צו אונדזער זיכערהייַט און טרייסט מער ווי צו איר۔ פירן אונדז צו לייקענען זיך און צו מוט און לויאַלטי, צו בעסער טויט אלא ווי פאַרלאָזן אָדער פאַרלאָזן איר۔י

יקשיא:י
י 67. פארוואס האט די אידן לייקענען די מעגלעכקייט פון די היילונג פון די מענטש בלינד פון געבורט؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 09:28 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)