Previous Lesson -- Next Lesson
יא) יאָשקע און זייַן ברידער (יוחנן 7: 13-1)י
ייוחנן 7: 5-1 י
י1 נאָך די זאכן، יאָשקע איז געווען גיין אין גליל، פֿאַר ער וואָלט ניט גיין אין יהודה، ווייַל די אידן געזוכט צו טייטן אים۔ 2 איצט די סעודה פון די אידן، דער סעודה פון בוטס، איז געווען אין האַנט۔ 3 זיין ברידער דעריבער געזאגט צו אים، "פארלאזן דאָ، און גיין אין יהודה، אַז דיין תלמידים אויך קען זען דיין אַרבעט וואָס איר טאָן۔ 4 פֿאַר קיין איינער טוט עפּעס אין סוד، און זיך זוכט צו זייַן באקאנט אפן۔ אויב איר טאָן די זאכן، אַנטדעקן זיך צו דער וועלט۔ "5 פֿאַר אַפֿילו זייַן ברידער האט ניט גלויבן אין אים۔י
ידי קראַודז זענען אַסטאַונדיד דורך יאָשקע 'עדות צו זייַן כבוד۔ עטלעכע פון זיינע פריינט פּאַרטאַד פירמע מיט אים אין ירושלים בשעת פילע פון זיינע אנהענגערס לינקס אים אין גליל۔ דער שמאָל-מיינדאַד אין די הויפּטשטאָט וואָלט נישט גלויבן אַז דעם יונג מענטש איז געווען די רייזער פון די טויט און דער ריכטער פון דער וועלט، וועראַז די פֿרום פון גליל זענען דיסגאַסטאַד אַז עסן זייַן פלייש און טרינקט זייַן בלוט זענען וויטאַל۔ זיי אַנדערש צו פֿאַרשטיין אַז די זענען סימבאָלס פון די האר ס סאַפּער۔י
יאין ירושלים، עטלעכע מיטגלידער פון דער הויך קאָונסיל באַשלאָסן אויף מאָרד יאָשקע۔ זיי געשיקט אַ סדר פֿאַר זייַן אַרעסט، און טרעטאַנד ייִדיש געגלויבט מיט יקספּאַלשאַן פון דער שול און די יקסקלוזשאַן פון גאָט 'ס ברכה אויב זיי פּערסיסטאַד אין פאלגענדע יאָשקע۔ ספּיעס פון די קאָונסיל ראָומינג אַרום גליל אנגעהויבן צו זוכן און פרעגן וועגן יאָשקע۔ קיין ווונדער די קראַודז אפגעקערט פון אים פֿאַר זייער ברירה איז געווען פֿאַרפֿאָלגונג פון די לאַנד 'ס פירער، אָדער אַ ינדעפאַנאַט ישועה געפונען אין יאָשקע۔ זיי אויסדערוויילט דעם דאָ אלא ווי די לעגאַבע، פּריפערינג זייער אייגן זיכערהייַט צו גאָט 'ס טאַלאַנט۔י
ידי ברידער פון יאָשקע מורא געהאט די ויסקוק פון זייַענדיק יקספּעלד פון די געזעלשאַפטלעך לעבן פון זייער לאַנד۔ אַזוי זיי פּאַרטאַד פון אים עפנטלעך צו ויסמייַדן זייַענדיק באַנד דורך דער ייִדיש בתי (מארק 6: 3)۔ זיי ווייַטער געבעטן אים צו לאָזן גליל אין סדר צו אָפּדאַך זייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר אים، טאָמער צו קראַפט זייַן האַנט אין ריווילינג זייַן כבוד אין ירושלים۔ ווייל געלעבט מיט אים פֿאַר יאָרן זיי נאָך האט ניט גלויבן אין זייַן דיווינאַטי، קאַונטינג זייַן ליבע און גוטהאַרציקייַט ווי פּראָסט ענינים۔ סאַדלי، פילע געגלויבט זענען צופרידן צו אָנערקענען יאָשקע פֿאַר זייַן ליבע، אָן גראַספּינג זייַן אמת۔י
ייאָשקע 'ברידער געזען זייַן מיראַקאַלז۔ טראָץ דעם، זיי האבן נישט גלויבן אַז ער איז געווען די קומענדיק משיח צו וועמען יעדער קני וואָלט בויגן۔ זיי פּעלץ באַדלי וועגן די אַראָפּגיין פון זייַן באַוועגונג און די מאַך פון די קראַודז אַוועק פון אים۔ זיי געפרואווט יאָשקע ווי שׂטן האט געטאן פריער אין דער מדבר ווען ער פארגעלייגט אַז יאָשקע זאָל ווייַזן זייַן כבוד אין דעם טעמפּל איידער די ווערשיפּערז צו געווינען זיי איבער דורך אַ דראַמאַטיק האַווייַע۔ יאָשקע האט ניט ליבע פֿאַר גרויסקייַט، ער אויסדערוויילט אַניוועס און די שוואַכקייַט פון מענטש נאַטור، נישט געוואלט דער גיינינג פון קאַנווערץ דורך גראַנד דיזיינז۔י
ייוחנן 7: 9-6 י
י6 יאָשקע דעריבער געזאגט צו זיי، "מייַן צייַט האט נישט נאָך קומען، אָבער אייער צייַט איז שטענדיק גרייט۔ 7 די וועלט קענען נישט האַס איר، אָבער עס פיינט מיר، ווייַל איך עדות וועגן אים، אַז זייַן אַרבעט זענען בייז۔ 8 איר גיין אַרויף צו די סעודה۔ איך בין נישט נאָך געגאנגען אַרויף צו דעם סעודה، ווייַל מיין צייַט איז ניט נאָך מקוים۔ "9 ווייל האט געזאגט די זאכן צו זיי، ער סטייד אין גליל۔י
ימענטשן זענען שטאָלץ، ווייַל דער שטן ס גייסט האט פארדארבן זיי۔ שטאָלץ איז דער סימפּטאָם פון נשמה קרענק און אַ צייכן פון פסיכאלאגישן מאַלאַדי۔ אין אמת אַלעמען אין קאַנטראַסט צו גאָט איז קליין، שוואַך און פייטיד צו שטאַרבן۔ ער פרוווט צו דעקן אַרויף זייַן שוואַכקייַט דורך גלענצנדיק קליידן۔ דער שטאָלץ מענטש ימאַדזשאַנז זיך צו זייַן אַ מיני-גאָט וואס קענען טאָן עפּעס ער לייקס אָדער טאָן גאָרנישט۔ ער פּלאַנז זייַן טעג און זייַן וועגן יגנאָרינג גאָט۔ דורך נאַטור، ער ווערט אַ בונטאַר קעגן דער באשעפער۔ מענטש ליב זיך، ניט גאָט؛ גלאָראַפייז זייַן נאָמען، אָבער טוט נישט מאַגנאַפיי די הימלישע פאטער 'ס נאָמען۔י
ינישט נאָר זענען די געדאנקען און ינטענץ פון מענטשן שלעכט، אָבער זייער מעשים ווי אַ גאַנץ۔ פֿאַר ווער סע לעבט אָן די האר، לעבן קעגן אים۔ רובֿ המצאות און דיסקאַוועריז אין וויסנשאַפֿט، ווי געזונט ווי פּאָליטיש פּרינציפּן און פילאַסאַפיקאַל סיסטעמען פאַרבינדן צו די קויל פון זינד۔ אין זיי זענען די זאמען פון טויט۔י
ימשיח געוויזן אַז די וועלט געהאסט אים פֿאַר ער געקומען נישט צו טאָן וואָס ער לייקט אָבער איז געווען איינער מיט דעם פאטער، און געארבעט אין חברותאשאפט מיט אים۔ אפילו פֿרום פאָלק געפונען אים אַ סטאַמבלינג בלאָק، פֿאַר די ליבע ער קאַמענדז איז נישט לעגאַליסטיק אָבער געטלעך۔ זיי געהאסט אים ווייַל זייַן בייַזייַן אַבאַלישט די פאָדערן צו זיך-גערעכטיקייט۔י
ימשיח 'ס ברידער פארווארפן דעם רוח، אלא זיי זענען אָנגעפילט מיט אַ ווערלדלי גייסט און אַזוי אפגעמאכט אין פּרינציפּ מיט די פרושים۔ זייער פעלן פון אמונה פּרוווד אַז דער גייסט פון גאָט 'ס ליבע איז ניט אין זיי؛ אלא זיי האבן געפירט דורך אן אנדערן גייסט، איינער וואָס פּריידז זיך און מורדי גאָט۔ זיי פארפירט זיך، גלויביק אין די ווערט פון זייער גוט אַרבעט۔י
ייוחנן 7: 13-10 י
י10 אבער ווען זייַן ברידער האט ניטאָ אַרויף צו די סעודה، דעריבער האט ער אויך געגאנגען אַרויף، נישט עפנטלעך، אָבער ווי עס זענען אין סוד۔ 11 די יידן דעריבער געזוכט אים בייַ דער סעודה، און געזאגט، "וואו איז ער؟" 12 עס איז געווען פיל געמורמל צווישן דעם פאלק וועגן אים۔ עטלעכע געזאגט، "ער איז אַ גוט מענטש۔" אנדערע האט געזאגט، "ניט אַזוי، אָבער ער פירט דער פאלק פארבלאנדזשעט۔" 13 נאָך קיין איינער גערעדט אפן פון אים פֿאַר מורא פון די אידן۔י
ייעדער יאָר די אידן פייַערן דער סעודה פון דער טאַבערנאַקלעס דזשויפאַלי۔ פון די צווייגן פון ביימער זיי מאַכן אַרבאָרס צו אנידערזעצן אין، אָדער אויף די רופס פון הייזער אָדער ביים וועג۔ מען באזוכט איינער דעם אנדערן און ינדזשויד ווויל - טאַמיק מילז۔ דאס איז אַ סעודה פון דאנק צו גאָט פֿאַר ערלויבעניש זיי מיט שעפעדיק קראַפּס۔ די אַרבאָרס און געצעלטן רימיינדיד זיי פון זייער דורכפאָר דורך די מדבר: זיי האבן ניט אַביידינג שטאָט אויף ערד۔י
ייאָשקע האט ניט וואוינען אויף די דזשויס פון וואָס סעודה פֿאַר ער איז זייַענדיק גערודפט צוזאמען מיט זיינע תלמידים۔ ער לאָזן זייַן אייגן ברידער פארלאזן۔ שפּעטער האט ער געגאנגען צו ירושלים און באַפעלן געזעגענונג צו גליל، זייַן ערדישע היים۔ די באַשטימענדיק מאָמענט האט אנגעקומען، דער קלימאַקס פון געשיכטע - זייַן טויט פֿאַר אונדזער ישועה פון געטלעך צארן۔י
יאידן האט דיפערינג מיינונגען אויף יאָשקע۔ עטלעכע געקוקט אים ווי קומען פון גאָט، אַ גוט מענטש און אַ רעפאָרמאַטאָר۔ אנדערע געזען אים ווי לידינג פאָלק פארבלאנדזשעט און דיזערווינג פון טויט؛ וועמענס בייַזייַן וואָלט ברענגען גאָט ס גרימצארן אויף זיי און צעלאָזן זייער פעסטיוואַטיז۔ די סנהדרין האט ארויס דעם סדר און בראָדקאַסט עס צו די מענטשן כאָופּינג זייַן אנהענגערס וואָלט קווענקלען צו נאָכפאָלגן אים۔ נאָך וואָס، קיין איין דערד רעדן אפן פון יאָשקע۔י
יתפילה: האר יאָשקע، מיר דאַנקען איר פֿאַר אייער אַניוועס און פאָלגעוודיקייַט צו גאָט۔ פֿרייַ אונדז פון ווערלדלי אַטאַטודז، אַזוי אַז דיין גייסט מייַ פּלאָמבירן אונדז۔ האַלטן אונדז פון בייז וועגן، און היילן אונדז אין דער ינער זיך، צו דינען איר ווי איר פאַרדינען۔י
יקשיא: י
י 52. פארוואס טוט די וועלט האַס יאָשקע؟י