Previous Lesson -- Next Lesson
יב) פאַרשידן קוקן אויף יאָשקע צווישן די מענטשן און די הויך קאָונסיל (יוחנן 7: 53-14)י
ייוחנן 7: 18-14 י
י14 אבער ווען עס איז איצט די צווישן פון די סעודה، יאָשקע געגאנגען אַרויף אין די היכל און געלערנט۔ 15 די יידן דעריבער וועלעד، געזאגט، "ווי טוט דעם מענטש וויסן אותיות، ווייל קיינמאָל געווארן געבילדעט؟" 16 יאָשקע דעריבער געענטפערט זיי، "מייַן לערנען איז ניט מייַן، אָבער זייַן וואס געשיקט מיר۔ 17 אויב ווער עס יז תאוות צו טאָן זייַן וועט، ער וועט וויסן וועגן דעם לערנען، צי עס איז פון גאָט، אָדער אויב איך בין גערעדט פון זיך۔ 18 ער ווער רעדט פון זיך זוכט זייַן אייגן כבוד، אָבער ער וואס זוכט דער כבוד פון אים וואס געשיקט אים איז אמת، און קיין אומגערעכטיקייט איז אין אים۔י
ייאָשקע האט ניט מורא טויט אָדער שאַטן פון זייַן פאָוז۔ ער געגאנגען פאָרויס אין האַרמאָניע מיט דער וועט פון זייַן פאטער צו ירושלים בעסאָד בעשאַס די סעודה۔ עס ער האט ניט באַהאַלטן זיך، אָבער געגאנגען צו די היכל הויף، לערנען זייַן בשורה מוטיק ווי אַ אַקקרעדיטעד לערער۔ מענטשן פּעלץ אַז גאָט איז געווען אַדרעסינג זיי גלייַך۔ אַזוי זיי געפרעגט איינער דעם אנדערן: וואנען האט דעם יונג מענטש אַזאַ טיף טיאַלאַדזשיקאַל געדאנקען؟ ער האט נישט באַן אונטער אַ באַרימט דירעקטארי פון די שריפטן۔ ווי קענען אַ סטאָליער אָן אַקאַדעמיק טריינינג באַקענען אונדז מיט די פול אמת פון גאָט؟י
ייאָשקע געענטפערט ווי אויב צו זאָגן، "אמת، איך האב לערנען און בין אַ לערער פון אמת۔ מער ווי אַז איך בין גאָט 'ס וואָרט טאַקע۔ יעדער געדאַנק און ווינטשן פון גאָט איז פאָרשטעלן אין מיר۔ מייַן לערנען איז ניט פון זיך، איך בין גאָט' ס קול، ער וואוינט אין מיר، מיין פאטער איז דער איין צו לערנען מיר۔ איך וויסן די פולקייט פון זיין געדאנקען، פּלאַנז، צוועקן און כוחות۔ איך האב נישט קומען מיט מיין פּריוואַט געדאנקען، פֿאַר גאָט 'ס געדאנקען אַליין זענען אמת۔ איך גאַנץ התגלות ווו עס איז ניט קלאָר۔ "י
יאזוי، ער געלויבט זייַן פאטער און דערלאנגט צו אים؛ פאַך זיך גאָט ס אַפּאָסטלע۔ ער האט נישט שיקן זיך פון זייַן אייגן צוטיילן، אָבער ער געקומען אין די נאָמען פון זייַן פאטער פול פון געטלעך אויטאָריטעט۔ אַזוי יאָשקע איז גאָט 'ס זון און אַפּאָסטלע אין דער זעלביקער צייַט، דיזערווינג אונדזער ופמערקזאַמקייַט، אונדזער אמונה און דינען ווי צו דער פאטער۔י
יצו פאַסילאַטייט אמונה אין זיך אויף די טייל פון די אידן، ער געוויזן זיי אַ פּראַקטיש וועג צו פאַרזיכערן זיי אַז זייַן לערנען קאַנפאָרמז צו גאָט 'ס וועלן۔ אַזוי וואָס איז די באַשטימענדיק דערווייַז פֿאַר די דזשעניאַוואַניס פון יאָשקע 'לערנען און מענטש؟ ער האט געזאגט، "שטרעבן צו שפּילן לויט צו מיין בשורה און איר וועט אַנטדעקן זייַן גרויסקייַט۔ צולייגן משיח 'ס ווערטער פסוק דורך פסוק، און איר וועט זען אַז זיינע ווערטער זענען נישט בלויז מענטש אָבער געטלעך۔"י
ידי פּרווון צו צולייגן משיח ס לערנען ריקווייערז ערשטער פון אַלע אייערע האַלטן۔ צי איר ווילט וואָס ער געוואלט؟ אָן דעם האַרמאָניע פון דיין וועט מיט גאָט 'ס איר וועט נישט אָנכאַפּן דעם אמת וויסן פון די האר۔ ווו דיין וועט ייעלדס צו זייַן، וואָס איז משיח 'ס، איר וועט אָנהייבן צו העכערונג צו אַ העכער און נייַער מדרגה פון מעקייַעם - איר וועט וויסן גאָט ווי ער איז۔י
יווער סע טריינז זיך צו טאָן דעם וועט פון דעם פאטער، ווי יאָשקע געלערנט אונדז، וועט דערפאַרונג די ברייט גאַלף צווישן בשורה און געזעץ۔ אונדזער האר האט ניט פשוט לייגן אַ שווער מאַסע אויף אונדזער שאָול-דערס، אָבער אין דער זעלביקער צייַט גיט אונדז די פארלאנגט מאַכט צו בער עס۔ איר וועט זייַן ביכולת צו פירן אויס זייַן וועט דזשויפאַלי۔ ווער סע סאַבמיץ צו משיח 'ס געבאָט، נעמט די שטאַרקייַט צו לעבן אויס זייַן ליבע۔ זיין לערנען טוט נישט פירן צו דורכפאַל، ווי איז געווען דער פאַל מיט משה 'געזעץ، אָבער צו לעבן אין די פולקייט פון גאָט' ס חן۔ ווער סע וויל צו צולייגן גאָט 'ס וועט אנטפלעקט אין משיח ס לערנען ווערט פּערסנאַלי לינגקט מיט גאָט און ריאַלייזיז אַז משיח איז נישט איינער פון די מענטש לערערס، אָבער איז גאָט' ס וואָרט פאַרקערפּערן۔ ער טוט נישט קומען מיט ליידיק פֿילאָסאָפֿיע، אָבער מיט מחילה פֿאַר זינד און ער גראַנץ אונדז די מאַכט פון גאָט 'ס לעבן۔י
ייוחנן 7: 20-19 י
י19 האט ניט משה געבן איר די געזעץ، און נאָך קיינער פון איר האלט דעם געזעץ؟ פארוואס טאָן איר זוכן צו טייטן מיר؟ "20 דער פאלק געענטפערט،" איר האָבן אַ שעד! ווער זוכט צו טייטן איר؟ "י
ימשיח 'ס אָנפירן אין קדושה ענטייטאַלד אים צו זאָגן צו די אידן، "איר באקומען די געזעץ، אָבער קיין איינער האט געווענדט עס רעכט!" דאס סטאַטעמענט פּירסט די האַרץ פון די ייִדיש לאַנד סטרעסינג אַז ניט איינער פון די מיטגלידער פון די אַלטע טעסטאַמענט האט אלץ מקיים די באדערפענישן פון די געזעץ۔ ווער עס יז וואס טראַנסגרעססעד אַ איין באַפֿעל איז שולדיק פון אַלע און גאָט ס צארן בלייבט אויף אים۔ מיט דעם דערקלערונג יאָשקע נאַלאַפייד ייִדיש קליימז פון גערעכטיקייט און געוויזן אַז דער ברען און השתדלות פון די לעגאַליסץ האבן מיר זיך-אָפּנאַר۔י
יער מודיע צו זיי אַז ער געוואוסט זייער פירער 'פאַרלאַנג צו צעשטערן אים۔ גאָרנישט איז פארבארגן פאר יאָשקע۔ ער האט געווארנט זייַן כירערז קעגן קיין ייבערפלאַך ברען און סטרעסט דער פּרייַז פון פאלגענדע אים۔י
יאין דער זעלביקער ער געבעטן، "פארוואס טאָן איר ווילן צו טייטן מיר؟"י
ידי מאַסע איז גענומען אַבאַק דורך משיח 'ס ווערטער، דערשראקן ווייַל ער האט געזאגט אַז קיינער פון זיי איז געווען צדיקים۔ זייער ענטפער איז געווען אַ דעקן צו זייער פּלאַנעווען، "ניין، ניט، וואס וויל צו טייטן איר؟ גאָט פאַרווערן!" עטלעכע אַפֿילו רעקאַנד אַז אַ בייז גייסט האט קומען איבער אים۔ זיי זענען בלינד אין זייער האַס، און ניט געקענט צו ויסטיילן דער רוח פון די בייז גייסט۔ זיי האט פאַרפאַלן אַלע געפיל פֿאַר דעם וויסן פון גאָט 'ס ליבע۔י
יקשיא: י
י 53. וואָס פּרופס איז דאָרט אַז די בשורה קומט פון גאָט؟י