Previous Lesson -- Next Lesson
2. Ciise waxa uu weydiiyay kahor intaan Hannas iyo Butros diidanayn saddex jinsiyadood (Yooxanaa 18:12-21)
YOOXANAA 18:12-14
12 Sidaas darteed go'doominta sirkaalkii sare, iyo saraakiishii Yuhuudda ayaa, waxay qaadeen Ciise, wayna ku xidheen, 13 oo waxay isagii geeyeen Annas, waayo, wuxuu ahaa soddoggii Kayafas oo ahaa wadaadkii sare sannaddaas. 14 Haddaba Kayafas wuxuu ahaa kii kula taliyey Yuhuudda inay u roon tahay in nin keliyahu dadka u dhinto.
Ma ahayn oo keliya Yuhuuddii Ciise qabtay, laakiin sarkaalkii Rooma ee yimid askartii ujeedadaas. Masiixa oo ah Sayidku dhimashada iyo jinniyada, oo duufaankii qalbiga ka xumaaday, oo kuwii bukay oo dhan wuu u bogsiiyey, dembiyadana wuu u bogay. Kii xoroobayna wuxuu noqday mid maxaabiis ahaanta loo kaxaystay. Rabbiguna wuxuu noqday nin xaday. Sababtoo ah waxaan ka dhignay dembiyadeena qallafsan. Dhiirrigelintiisa waxay u taagan tahay hal tallaabo oo dheeraad ah oo hoos udhigaya hoos udhigista ilaa heerka ugu hooseeya iskutallaabta.
Annas waxa uu ahaa wadaadkii sare laga soo bilaabo 6-da illaa 15 jirkii BC. Aragtida, wuxuu ahaa xafiiskii nolosha, laakiin Rome ayaa isaga ka soo furtay kursigiisa. Ugu dambeyn, waxay soo doorteen Kayafas, khiyaamo, wiilkiisa soddog, qareen qiyaano ah. Waxa uu awooday inuu buuxiyo shuruudaha sharciga iyo shuruudaha Roomaanka. Waxa uu ahaa mid aad iyo aad u daacad ah oo nacas ah, nebi nebiga Shaydaanka oo soo saaray wax sii sheegid khiyaano ah oo ku saabsan dhimashada Ciise si loo xaqiijiyo badbaadada quruumaha. Maxkamadeynta ayaa aheyd musiibo, oo si weyn loo xakumay si ay u dhalleeceeysay eedeeysanaha, iyada oo lagu eedeeyay in ay soo bandhigtay muuqaal cadaalad ah. Kuwa raali geliyey niyadjabkooda ayaa la siiyay aragtida ah in maxkamaduhu cadaalad ku salaysneyn oo caddayn cad.
Yooxanaa ma diiwaan gelinayo dhacdooyinka kudhowaad labada fadhi ee Maxkamad, sida lagu soo xigtay Injiillada kale, laakiin waxa uu siinayaa ballanqaad baaritaan ah oo su'aal ka keenay in Maxkamaduhu ka hor intaan Annas, oo ah madaxa qabiilka wadaadku. Wuxuu ahaa wali dhaqdhaqaaq asaasiga ah ee horumarinta dhulka. Kayafas wuxuu amray in su'aalaha hordhaca ah lagu wareejiyo Annas oo ah sumcad.
YOOXANAA 18:15-18
15 Oo Simoon Butros haddaba wuxuu ku socday Ciise oo raacayros oo kale. Haddaba ninkaas magiciisu waa jixiisii ugu weynaa, oo Ciise la dhex galay isagii barxadda wadaadkii sare. 16 Butros se wuxuu taagnaa albaabka agtiisa oo dibadda ah. Sidaa daraaddeed kii kale oo xerta ahaa oo wadaadka sare garanayay ayaa dibadda u soo baxay oo la hadlay tii albaabka ilaalinaysay, oo Butros ayuu soo geliyey. 17 Gabadhii albaabka ilaalinaysay waxay Butros ku tidhi, Adiguna ma waxaad tahay mid ka mid ah ninkan xertiisa? Wuxuu ku yidhi, Ma ihi. 18 Markaasaa waxaa taagnaayeen addoommadii iyo saraakiishii oo dab dhuxul ah sameeyey, waayo, way qabow noqotay. Waxay ahaayeen kuwo kulaalaya. Butrosna wuu la joogay, isagoo taagan oo dabka kulaalaya.
Yooxanaa iyo Butros ayaa habeenkii Ciise raacay. Tan iyo markii Yooxanaa la xidhiidhay Wadaadka Wadaadka, wuxuu awood u lahaa inuu gashado wadaaddada wadaaddada si xor ah. Butros waxa uu awoodi waayay inuu sidaas sameeyo sababtoo ah albaabka waxaa ilaaliyey addoomamadii.
Yooxanaa waxa uu dareemay murugada ku jirta wadnaha Butros, isagoo taagan albaabka. Isagoo doonaya inuu caawiyo, Yooxanaa wuxuu la hadlay isaga oo adeegsanaya gabadha albaabka. Iyadu si buuxda uguma aysan qancin, oo waxay ixsiisay Butros, "Miyaadan sidoo kale mid ka mid ah xertaas kii?" Waxa uu ku jawaabay, "Miyaanan ahay", oo wuxuu u dhaqmay sida haddii uusan waxba ka ogayn oo uusan qayb ka jirin arrinta, ka dib markii uu isku dayay inuu isku diiriyo dabka, sida qabow.
YOOXANAA 18:19-24
19 Haddaba wadaadkii sare wuxuu Ciise wax ka weyddiiyey xertiisii iyo waxbariddiisii. 20 Ciise ayaa ugu jawaabay, Bayaan baan dunida ula hadlay, Had iyo goorba wax baan ku bari jiray sunagogyada, iyo macbudka, meeshii Yuhuuddu mar walba la kulmi jirtay. Waxba kama aan sheegin qarsoodi. 21 Maxaad ii weydiisanaysaa? Weydii kuwa i maqla iyaga. 22 Kuwaasay sariirteen, oo waxay ku yidhaahdeen, Macallinkiinnu labadii daraakmo oo cashuurta ahayd sow ma aan sheegin? 23 Wuxuu ku yidhi, Haddaanay sidaas ahayn waan idiin sheegi lahaa. Shar baan ka dhigtay, oo wax shar ah baan ka marag furay. laakiin haddii aad u wanaagsan tahay, maxaad ii taraysaa? 24 Annas haddaba wuxuu isagoo xidhxidhan u diray Kayafas oo ahaa wadaadka sare.
Baaritaanka hordhacu maaha mid ku saabsan dembiga Ciise, shakhsigiisa iyo sheegashadiisa uu sameeyay. Waxa ay ku saabsan tahay xertiisii iyo qaabkiisa waxbaridiisa. Waqtigaas, waxaa jiray tiro qarsoodi ah oo qarsoodi ah. Baadhayaashu waxay rabeen inay si dhakhso ah u ogaadaan in ay jiraan khatar ah in ay ka dhacaan kacdoon ka dhan ah dadka taabacsan si ay u yareeyaan kacdoonka.
Ciise wuxuu diidey jiritaanka jinsiyaddaa oo dhan, halkii ay ogaadeen in uu si cad u baray maalintii oo dhan sunagogyada iyo macbudkii laftiisa oo ay dad badani u yimaadeen inay maqlaan. Haddii hoggaamiyayaashu ay si daacad ah u rajeynayeen inay ogaadaan, waxay u tegi lahaayeen meelihii waxbaridda oo ay maqleen faahfaahinta erayadiisa iyo baaqiisa. Sidan ayuu Ciise ugu jawaabay wadaadka sare ee qadiimka oo aan cabsanayn. Dhammaantood way wada yaabeen, midiidinyadii oo gacan ka heleen qalbi engegnaantiisii ayuu Ciise wax ku dhuftay. Ciise marna ma dhicin ama cadho muujin.
Isla markiiba ma uusan yareynin culeyska dembiga, laakiin wuxuu ku adkeeyay in uu addoon u yahay inuu sheego sababta dhaawaca. Tan iyo markii Ciise ahaa mid aan waxba galabsan, addoonkii u baahnaa inuu raaligeliyo oo muujiyo towbad keenka.
Caqabadani waxay ahayd mid si aan toos ahayn looga hadli jiray Hannas, sababtoo ah wuxuu mas'uul ka ahaa habdhaqankii adeegaha; wuxuu ogolaaday dembiga. Nooca noocaas ah ayaa maanta lagu sameeyay qof kasta oo wax kale u geysta sabab la'aan, ama wuxuu u oggolaanayaa inuu raaco si uu u cabsiiyo kuwa aan waxba galabsan. Eebaheen wuxuu jecel yahay kuwa xisaab yar, wuxuuna yiraahdaa, "Sida aad u samaysay ugu yaraan kuwan, waxaad u samaysay aniga".
Ka dib markii uu Hannas ogaaday in Ciise uusan u gudbin hanjabaadihiisa, laakiin wuxuu u istaagay sida garsoorka oo isaga su'aal ka keenay runta iyo caddaaladda, wuxuu Ciise u direy wiilkiisii soddog kafayas, dawacadii xayawaanka ahaa, si looga saaro dhibaatadaas.
YOOXANAA 18:25-27
25 Simoon Butros ayaa taagnaa oo dabka kulaalayay. Haddaba waxay ku yidhaahdeen, Adiguna ma waxaad tahay xertiisii midkood? Markaasuu inkiray oo yidhi, Ma ihi. 26 Mid ka mid ah wadaadkii sare oo wadaadka sare ah oo wadaad u ahaa kuwii isaga u yimid, ayuu Butros kaga dhawaaqay oo yidhi, Miyaanan beerta kugula arkin isaga? 27 Haddaba Butros mar kale ayuu inkiray, oo markiiba diiqii baa ciyey.
Kayafas wuxuu Ciise su'aal ka keenay xertiisa. Laba nin baa ka soo hor jeeday barxadda, laakiinse ma ay qiran si ay u noqdaan kuwa raacsan Rabbiga. Butros markuu iftiimiyey nabarraddii ayaa dibadda u soo baxay, oo addoommadiisiina way laayeen. Mar labaad ayaa Butros u jawaabay oo wuxuu ku yidhi, Maya, maya.
Mid ka mid ah kuwa isaga tuhunsan ayaa sameeyey eedeymahan. Sidaa daraadeed, dhammaantood way ku foorarsadaan, wayna xanaaqeen, gaar ahaan markii mid ka mid ah addoommadii uu yiri: "waan idin aqaan, waxaan ku arkay beerta". Khatartu waxay gaadhay duufaan, waayo, afhayeenku wuxuu ahaa qaraabo nin oo dhegta Butros gooyay. Yooxanaa maaha faahfaahinta lumitaanka Butros waxa uu ku sheegay ama diidmada Ciise, laakiin wuxuu caddaynayaa habdhaqanka Peter ee fulaynimada ah, oo aan istaahilin rasmiga rasmiga ah.
Dadkii caajis ahu waxay u ekaayeen sidii dhagax diiran oo kale oo af Cibraaniga ku yiil. Ciise ma uusan helin wax xer ah oo doonaya inuu raaco xitaa dhimasho. Dhammaantood way carareen, dembaabeen, been yihiin ama beeniyay isaga. Yooxanaa sidoo kale ma sheegi karo Butros injiilka ama towbad keenka, laakiin Yooxanaa wuxuu muujinayaa khatarta ah ee diidaya Rabbigeenna. Digaaggu wuxuu saddex jeer ku dhuftay Butros. Ilaahay wuxuu naga siinayaa marwalba marwalba mar kasta oo aynu been sheegno ama ka baqno inaan qiranno Rabbigeenna. Ruuxa runta ahi wuxuu rabaa inuu inagu soo dego. Weydiiso Ciise inuu yahay hadal run ah iyo qalbi qumman iyo maskax wanaagsan.
DUCO: Rabbiyow Ciise, waannu kuugu mahadnaqaynaa, waayo, waxaad tahay runta iyo daacadnimada iyo xaqnimada. Nagu cafi dhammaan noocyada abuurka iyo buunbuuninta. Adigu waxaad qarin u tahay damacyada dadka, Oo waxay inagu dhibeen xagga Ruuxa. Sidaas daraaddeed carrabkaygu hadduu mar dambe been ku sheego, Rootigaaga xakamee, oo na baro in aad markhaati ka ahaato magacaaga, hoostaada, caqli ahaantaada iyo si daacad ah.
SU'AASHA:
- Maxay ahayd xiriirka u dhexeeya Ciise iyo Butros inta lagu gudajiray su'aalaha Hannas ka hor?