Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Greek":
Home -- Greek -- John - 106 (Jesus arrested in the garden)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- GREEK -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ΙΩΑΝΝΗΣ - Το Φωσ Λαμπει Στο Σκοταδι
Μελέτες στο Ευαγγέλιο του Χριστού σύμφωνα με τον Ιωάννη
ΜΕΡΟΣ 4 - ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΥΠΕΡΝΙΚΑ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ
A - ΣΥΜΒΑΝΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΨΗ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΤΑΦΗ (Ιωάννης 18:1 - 19:42)

1. Ο Ιησούς συλλαμβάνεται στον κήπο (Ιωάννης 18:1-14)


ΙΩΑΝΝΗΣ 18:1-3
1 Όταν τέλειωσε την προσευχή του ο Ιησούς, βγήκε μαζί με τους μαθητές του και πήγαν στην απέναντι πλευρά του χειμάρρου των Κέδρων. Εκεί ήταν ένας κήπος, όπου μπήκε ο Ιησούς και οι μαθητές του. 2 Αυτόν τον τόπο τον ήξερε κι ο Ιούδας, αυτός που τον πρόδωσε, γιατί πολλές φορές πήγαινε εκεί ο Ιησούς με τους μαθητές του. 3 Έρχεται, λοιπόν, εκεί ο Ιούδας με Ρωμαίους στρατιώτες και φρουρούς του ναού, που του έδωσαν οι αρχιερείς και οι Φαρισαίοι. Ήταν οπλισμένοι και κρατούσαν δαυλούς και λυχνάρια στα χέρια τους.

Ο Ιησούς μίλησε στον Πατέρα του με προσευχή, αφιερώνοντας τη ζωή του στα χέρια του Θεού, όπως επίσης τη ζωή των αποστόλων του και των ακολούθων του. Με αυτή την αποχαιρετιστήρια προσευχή ολοκλήρωσε τα λόγια του, τις αποστολές και τις προσευχές του. Κατόπιν, εισήλθε σε ένα νέο στάδιο βασάνων και θλίψεων για να εκπληρώσει το ρόλο του ως Αμνός του Θεού που κουβαλάει την αμαρτία του κόσμου.

Έτσι μπήκε σε έναν περιφραγμένο κήπο στο Όρος των Ελαιών απέναντι από τον χείμαρρο των Κέδρων, όπου βρισκόταν ένα πατητήρι για κρασί. Αυτό ήταν ένα καταφύγιο και ησυχαστήριο στο οποίο κατέφευγαν αυτός και οι μαθητές του και όπου συχνά κοιμόταν.

Ο Ιούδας γνώριζε το μυστικό κρησφύγετο και ενημέρωσε τις Ιουδαϊκές αρχές πού βρισκόταν ο Ιησούς. Αυτοί ήταν ευχαριστημένοι με τα νέα και μάζεψαν φρουρούς του ναού και εκπρόσωπους των Φαρισαίων. Δεν είχαν κανένα δικαίωμα να συλλάβουν κάποιον τη νύχτα ή να κουβαλούν όπλα, εκτός αν υπήρχε η συμφωνία των Ρωμαίων ηγεμόνων. Ο κυβερνήτης το είχε πληροφορηθεί. Οι Ιουδαίοι άρχοντες δεν ήταν ευχαριστημένοι με τις πληροφορίες του Ιούδα αλλά τον πίεσαν να οδηγήσει την ομάδα για να συλλάβουν τον Χριστό. Επομένως, ο Ιούδας δεν ήταν απλώς ένας προδότης αλλά επιπλέον παρέδωσε τον Ιησού στους εχθρούς του. Ο Θεός απαγόρεψε ο Υιός να πάρει το μέρος του προδότη ή αντίστροφα. Ο Θεός είναι υπεράνω μιας τέτοιας αθλιότητας.

ΙΩΑΝΝΗΣ 18:4-6
4 «Ο Ιησούς τα ήξερε όλα όσα τον περίμεναν· προχώρησε λοιπόν προς το μέρος τους και τους ρωτάει: «Ποιον γυρεύετε;» 5 «Τον Ιησού από τη Ναζαρέτ», του αποκρίνονται. Τους λέει ο Ιησούς: «Εγώ είμαι». Ο Ιούδας που τον είχε προδώσει στεκόταν κι αυτός εκεί ανάμεσά τους. 6 Μόλις, λοιπόν, τους είπε ο Ιησούς «εγώ είμαι», πισωδρόμησαν κι έπεσαν καταγής.»

Δεν έχουμε ιδέα πώς οι επιτιθέμενοι γλίστρησαν μέσα στον κήπο. Πιθανώς είχαν πολλά φανάρια για να μπορέσουν να τον βρουν, σε περίπτωση που ο Ιησούς σκέφτονταν την απόδραση. Ο Ιησούς ήταν βυθισμένος στην προσευχή, οι μαθητές κοιμόντουσαν. Ενώ προσεύχονταν, πρόσεξε την ομάδα που πλησίαζε μαζί με τον προδότη. Δεν έκανε καμιά κίνηση να δραπετεύσει, αν και ήξερε τι τον περίμενε σε σκληρή κρίση και σε βασανιστήρια. Είχε επίγνωση των πάντων και ήταν υπάκουος στον Πατέρα. Σηκώθηκε και παραδόθηκε στην ομάδα που κινήθηκε προς το μέρος του. Η μεγαλειότητα και η τιμή του ήταν ακέραιες. Στα αλήθεια, δεν ήταν ο Ιούδας που παρέδωσε τον Ιησού αλλά ο Κύριος που παραδόθηκε για μας.

Τους ρώτησε, «Ποιον ψάχνετε;» Όταν εκείνοι είπαν τον όνομα του, αυτός απάντησε με θείους όρους, «Εγώ είμαι.» Ο οποιοσδήποτε με μία αίσθηση της πνευματικής ενόρασης θα συνειδητοποιούσε κατευθείαν ότι μέσω του Ιησού ο Θεός στέκονταν ανάμεσα στους ανθρώπους, λέγοντας τους ότι ο Θεός είπε στον Μωυσή, «ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ». «Θέλετε ειλικρινά να σκοτώσετε τον Σωτήρα σας; Εγώ είμαι Αυτός, να προσέχετε τι κάνετε. Εγώ είμαι ο Δημιουργός και Λυτρωτής που στέκεται μπροστά σας».

Παράλληλα, ο Ιούδας στεκόταν εκεί γύρω και αυτά τα λόγια τρύπησαν την καρδιά του. Αυτή είναι η τελευταία περίπτωση που αυτός αναφέρεται στο ευαγγέλιο του Ιωάννη. Ο Ιωάννης δεν αναφέρει το φιλί του Ιούδα ή πώς αφαίρεσε τη ζωή του. Το πρωταρχικό μέλημα του Ιωάννη ήταν ο Ιησούς, τον οποίο απεικονίζει με ανώτερη αποφασιστικότητα ενώπιον των εχθρών του. Αυτή η εκούσια παράδοση με πραότητα μαχαίρωσε την καρδιά του Ιούδα γιατί ο Ιησούς ήταν έτοιμος να πεθάνει. Και τότε ο Ιούδας και η ομάδα ανθρώπων έπεσαν πίσω σοκαρισμένοι στην παρουσία της μεγαλειότητας του. Ήταν εφοδιασμένοι για μάχη ώστε να συλλάβουν τον κατηγορούμενο. Εδώ τους πλησίαζε με την αξιοπρέπεια ενός αρχιερέα την ημέρα της εξιλέωσης, λέγοντας «Εγώ είμαι Εκείνος που θέλετε.» Έπεσαν στο έδαφος και ο Ιησούς θα μπορούσε να τους είχε διαφύγει αλλά συνέχισε να στέκεται μπροστά τους.

ΙΩΑΝΝΗΣ 18:7-9
7 Τότε τους ρώτησε πάλι: «Ποιον γυρεύετε;» Κι αυτοί είπαν: «Τον Ιησού από τη Ναζαρέτ». 8 «Σας είπα ότι εγώ είμαι», τους αποκρίθηκε ο Ιησούς· «αν, λοιπόν, γυρεύετε εμένα, αφήστε τους αυτούς να φύγουν». 9 Έτσι εκπληρώθηκε ο λόγος που είχε πει: «Δεν άφησα να χαθεί ούτε ένας απ’ αυτούς που μου εμπιστεύτηκες.»

Ο Χριστός έστρεψε την προσοχή των επιτιθέμενών του στον εαυτό του. Μερικοί από αυτούς είχαν έρθει για να συλλάβουν τους μαθητές του αλλά ο Ιησούς προσπάθησε να τους θωρακίσει, αντιμετωπίζοντας τους δικούς του εχθρούς, εκθέτοντας τον εαυτό του. Αυτός είναι ο Καλός Ποιμένας που θυσιάζει τη ζωή του για τα πρόβατα του και διέταξε τους στρατιώτες να αφήσουν του δικούς του ακόλουθους ήσυχους. Η αξιοπρέπεια του τους κλόνισε και υπάκουσαν τη εντολή του. Ξανά είπε, «Εγώ είμαι» σαν να έλεγε, « Εγώ είμαι ο Άρτος της ζωής, Εγώ είμαι το Φως του κόσμου, Εγώ είμαι η Θύρα, ο Καλός Ποιμένας, η Οδός, η Αλήθεια και η Ζωή. Είμαι ο καθορισμένος Σωτήρας. Σε ανθρώπινη μορφή ο Θεός στέκεται μπροστά σας». Το όνομα «Ιησούς» σημαίνει ο Θεός ορίζει και σώζει. Αυτή η θεία βοήθεια απορρίφθηκε από τους Ιουδαίους. Δεν ήθελαν τον ταπεινό Ναζαρηνό ως τον Μεσσία τους.

ΙΩΑΝΝΗΣ 18:10-11
10 Ο Σίμων Πέτρος είχε ένα μαχαίρι· το τραβάει, χτυπάει το δούλο του αρχιερέα και του κόβει το δεξί αυτί. Το όνομα του δούλου ήταν Μάλχος. 11 Τότε ο Ιησούς είπε στον Πέτρο: «Βάλε το μαχαίρι στη θήκη. Θέλεις να μην πιώ το ποτήρι που όρισε ο Πατέρας για μένα;»

Ο Πέτρος δεν είχε καταλάβει τον Κύριο του ή δεν υπάκουσε τα λόγια του. Κοιμόταν και ξύπνησε, όντας, όμως, μισοκοιμισμένος. Παρατήρησε τους στρατιώτες και θύμωσε τραβώντας το μαχαίρι του το οποίο ο Ιησούς του είχε επιτρέψει να κουβαλάει. Το τράβηξε και χτύπησε τον υπηρέτη του αρχιερέα χωρίς την εντολή του Κυρίου. Το αυτί του υπηρέτη κόπηκε. Μόνο ο Ιωάννης μας το λέει αυτό αφού ο Πέτρος είχε ήδη από καιρό πεθάνει.

Ο Ιωάννης υπογραμμίζει την εντολή του Ιησού στον μαθητή που ήταν επικεφαλής να ξαναβάλει το μαχαίρι του στο θηκάρι του, να αποφύγει την περαιτέρω αιματοχυσία και να αποτρέψει τη σύλληψη κάποιου μαθητή.

Τότε ο Ιησούς μίλησε στους μαθητές του για το ποτήρι της θείας οργής που δέχτηκε καθώς προσεύχονταν. Επομένως, το διαβάζουμε αυτό ως έμμεση αναφορά στον πνευματικό αγώνα που έλαβε χώρα στην ψυχή του Κυρίου πριν από τη σύλληψη του. Συνειδητοποιούμε ότι ήταν έτοιμος να υπομείνει εκείνη την οργή, αντέχοντας όλη την κρίση στο πρόσωπο του για εμάς. Αυτό το ποτήρι έρχεται ευθέως από το χέρι του Πατέρα του. Έτσι παίρνει ότι είναι πιο πικρό από Αυτόν που είναι ο πιο αγαπητός. Δε μπορεί να το αντέξει αυτό παρά μόνο μέσω της αγάπης, επειδή ο Πατέρας και ο Υιός είναι ένα μπροστά στην απολύτρωση της ανθρωπότητας. Επειδή ο Θεός τόσο αγάπησε τον κόσμο ώστε έδωσε τον μόνο Του Υιό.

ΠΡΟΣΕΥΧΗ: Σε λατρεύουμε, ω Πατέρα, εξαιτίας της αγάπης σου πέρα από όσο μπορούμε να αντιληφθούμε. Έδωσες τον Υιό σου για μας. Σε λατρεύουμε, ω Υιέ, για το έλεος και την μεγαλοσύνη σου και την ετοιμότητά σου να πεθάνεις. Δεν έφυγες από τον κήπο αλλά υπερασπίστηκες τους μαθητές σου και παραδόθηκες στους εχθρούς σου. Σε ευχαριστούμε που αρνήθηκες τον εαυτό σου, για την καλοσύνη σου και την ακεραιότητα σου.

ΕΡΩΤΗΣΗ:

  1. Ποιο είναι τα μήνυμα της αποκάλυψης του Ιησού για τον εαυτό του στους εχθρούς του στην είσοδο του κήπου;

ΚΟΥΙΖ - 6

Αγαπητέ αναγνώστη,
στείλε μας σωστές απαντήσεις στις 15 από τις 17 ερωτήσεις. Τότε θα σου στείλουμε την συνέχεια αυτής της σειράς των μελετών.

  1. Πώς γίνεται ο Ιησούς το αληθινό Αμπέλι;
  2. Γιατί είμαστε μέσα στον Χριστό και αυτός μέσα σε μας;
  3. Πώς ο Ιησούς έκανε εκείνους που ήταν δούλοι της αμαρτίας να γίνουν οι αγαπημένοι του;
  4. Γιατί ο κόσμος μισεί τον Χριστό και τους αγαπημένους του;
  5. Πώς ο Θεός αντιμετωπίζει τον κόσμο που σταύρωσε τον Χριστό;
  6. Γιατί ο κόσμος μισεί εκείνους που πιστεύουν στον Χριστό;
  7. Τι εργάζεται το Άγιο Πνεύμα μέσα στον κόσμο;,,
  8. Πώς το Άγιο Πνεύμα εργάζεται στην ανάπτυξη του κόσμου;
  9. Πώς ο Θεός Πατέρας απαντάει στις προσευχές μας στο όνομα του Ιησού;
  10. Γιατί και πώς ο Πατέρας μας αγαπάει;
  11. Ποια είναι η βασική σκέψη στο πρώτο μέρος της προσευχής του Ιησού;
  12. Ποια είναι η σημασία της αποκάλυψης του ονόματος του Πατέρα μέσω του Ιησού;
  13. Τι σηματοδοτεί η προστασία μας στο όνομα του Πατέρα;
  14. Πώς ο Ιησούς ζήτησε από τον Πατέρα του να μας φυλάξει από τον πονηρό;
  15. Τι ζήτησε ο Ιησούς από τον Πατέρα του για όφελος μας;
  16. Ποια είναι η περίληψη της αρχιερατικής προσευχής που ο Χριστός έκανε;
  17. Ποιο είναι τα μήνυμα της αποκάλυψης του Ιησού για τον εαυτό του στους εχθρούς του στην είσοδο του κήπου;

Μην ξεχάσεις να γράψεις το όνομα σου και ολόκληρη την διεύθυνση καθαρά στο χαρτί του κουίζ, όχι μόνο στον φάκελο. Στείλτην στην παρακάτω διεύθυνση:

Waters of Life
P.O.Box 600 513
70305 Stuttgart
Germany

Internet: www.waters-of-life.net
Internet: www.waters-of-life.org
e-mail: info@waters-of-life.ne

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on June 07, 2022, at 12:55 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)