Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 015 (Testimonies of the Baptist to Christ)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 1 - די שיינינג פון די געטלעך ליכט (יוחנן 1: 1 - 4: 54)י
יב - משיח פירט זיינע תלמידים פֿון די קויל פון תשובה צו די פרייד פון די חתונה (יוחנן 1: 19 - 2: 12)י

י2. מער סטערינג טעסטאַמאָוניז פון די באַפּטיסט צו משיח (יוחנן 1: 34-29)י


ייוחנן 1: 34-31 י
י31 איך האט ניט וויסן אים، אָבער פֿאַר דעם סיבה איך געקומען באַפּטיזינג אין וואַסער: אַז ער וואָלט זייַן אנטפלעקט צו ישראל. "32 יוחנן עדות געזאגט، געזאגט،" איך האב געזען די גייסט אראפנידערן ווי אַ טויב אויס פון הימל، און עס פארבליבן אויף אים. 33 איך האט ניט דערקענען אים، אָבער ער וואס געשיקט מיר צו שמאַדן אין וואַסער، ער האט געזאגט צו מיר، 'אויף וועמען איר וועט זען דעם גייסט אראפנידערן، און רוען אויף אים، דער זעלביקער איז ער וואס באַפּטיזעס אין די רוח.' 34 איך האב געזען، און האָבן עדות געזאגט אַז דאָס איז דער זון פון גאָט. "
י

יגאָט גערופן די באַפּטיסט אין דער עלטער פון 30 צו צוגרייטן משיח 'ס וועג און מאַכן אים באקאנט צו די מענטשן. דאס געקומען וועגן אין זייַן באַפּטיזאַם، וואָס געמאכט פּעניטענץ אין יקספּעקטאַנט וועלקאַמינג משיח. גאָט גערעדט צו די באַפּטיסט פּראַמאַסינג ער וואָלט זען וואָס קיין איינער פריער האט געזען - די עדות פון דער רוח ס אַראָפּגאַנג אויף משיח. נאָוטאַבלי די גייסט רעסטיד אויף יאָשקע. דער אַלטע טעסטאַמענט נביאים האבן ינספּייערד פֿאַר אַ בשעת، אָבער משיח וואָלט זייַן פּערמאַנאַנטלי אָנגעפילט מיט די גייסט. ווי אַ דוירעסדיק פרילינג، די גייסט וואָלט פּלאָמבירן געגלויבט מיט געטלעך מאַכט.י

ידי צוויי יונגע מענטשן געשטאנען זייַט ביי זייַט אויף יארדאניע ס באַנקס; די הימלען געעפנט שטיל، אָבער פּלוצלינג יוחנן געזען די רוח ווי אַ טויב، ווייַס קעגן די בלוי הימל - פון סימבאָל פון שלום און עניוות.י

ידעם גייסט אראפגענידערט נישט אויף די באַפּטיסט، אָדער די פּעניטענץ، אָבער גלייַך אויף יאָשקע רעסטינג אויף אים، דערווייַז פֿאַר די באַפּטיסט אַז דער יונג הנוצרי איז געווען גרעסער ווי אַלע נביאים און באשעפענישן. די באַפּטיסט געוואוסט אַז גאָט געשטאנען פאר אים، די אייביק דערוואַרט איינער.י

יסאָפעק די באַפּטיסט איז געווען אָנגעפילט מיט לויב און פרייד، ווי ווען ער לעפּט אין זייַן מוטער 'ס טראכט، אויף דער געלעגנהייַט פון מרים ס באַזוכן צו איר קוזינע עליזאַבעטה וואס אויך יגזאַלטיד אין פרייד און לויב (לוק 1: 45-36).י

ידי באַפּטיסט אנערקענט משיח ווי גיווער פון די גייסט، אָבער ער האט נישט באַהאַלטן די זעאונג، אָבער עפנטלעך מודיע אין רופט، "דער האר האט קומען; ער איז פאָרשטעלן، נישט צו ריכטער אָבער צו ווייַזן ליבע און גודוויל. ער איז ניט פּראָסט מענטש، אָבער גאָט 'ס זון אָנגעפילט מיט די גייסט. ווער אַסערץ אַז יאָשקע איז גייסט פון גאָט، מודה אין די זעלבע צייַט וואָס ער איז דער זון פון גאָט. "אזוי יוחנן געמאכט קלאָר דעם ציל פון משיח 'ס קומען: צו שמאַדן די פּעניטינט מיט דעם רוח. גאָט איז גייסט، זיין זון איז גאָט 'ס גייסט געמאכט פלייש. עס איז זייַן גוט פאַרגעניגן צו פּלאָמבירן זייַן אנהענגערס מיט דעם געטלעך פאַקט: גאָט איז ליבע.י

יליב ברודער، האָט איר שוין אָנגעפילט מיט די רוח؟ האָט איר יקספּיריאַנסט משיח 'ס מאַכט אין דיין לעבן؟ דאס געטלעך קוואַליטעט ווערט דייַן בלויז דורך שענקען פון זינד דורך אמונה אין משיחן ס קרבן. ער וואס אַקסעפּץ אַז מחילה פון דעם לאם פון גאָט איז אָנגעפילט מיט די רוח. גאָט 'ס זון איז גרייט צו גרענט זייַן רוחניות גיפס צו יעדער באַליווער.י

יתפילה: אָ הייליק זון פון גאָט، מיר דינען און לויבן איר. איר דערנידעריקט זיך פֿאַר אונדזער סייקס، און נודניק אונדזער זינד. מיר דאַנקען אייך פֿאַר די מחילה פון אונדזער זינד דורך דיין אָפּדאַך בלוט אויף דעם קרייַז. מיר דאַנקען איר אויך פֿאַר די מאַכט פון דיין רוח געשאנקען אויף אונדז און אַלע וואס ליבע איר. וואך פילע פון זייער שלאָפן אין טרעספּאַססעס און זינד. באַנייַען און פּלאָמבירן זיי דורך דיין מילד אמת.י

יקשיא: י
י 19. פארוואס טוט יאָשקע ווערן די גיווער פון דער רוס גייסט؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 08:06 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)