Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":

Home -- Yiddish -- Acts - 070 (Founding of the Church at Lystra; Ministry in Derbe and Strengthening of the Infant Churches)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל וו - מעלדעט וועגן מבשר צווישן די גויים און די יסוד פון קהילות פֿון אנטיאכיע צו רוים - דורך דעם מיניסטעריום פון פאולוס דער אַפּאָסטלע، קאַמישאַנד דורך דער רוח (אַקס 13 - 28)י
יא - דער ערשטער מיססיאָנאַרי דזשאָורניי (אַקס 13: 1 - 14: 28)י

י5. די פאָונדינג פון די קהילה אין ליסטרע (אַקס 14: 20-8)י


יאַקס 14: 20-19 י
19י דעמאלט אידן פון אנטיאכיע און יקאָניום געקומען דאָרט; און בעת ​​איבערצייגט די פאלק، זיי פארשטיינט פאולוס און דראַגד אים אויס פון די שטאָט، געמיינט אים צו זייַן טויט. 20 אבער، ווען די תלמידים אלנגעזאמלט אַרום אים، ער רויז אַרויף און געגאנגען אין די שטאָט. און די ווייַטער טאָג ער אוועקגעגאנגען מיט בר צו דערבע.
י

יווען די אידן אין די ארומיקע שטעט געהערט וועגן די מאָדנע געשעענישן، זיי רייסט צו ליסטרע און אויפגעבראכט די מענטשן דאָרט קעגן פאולוס און בר. זיי פאַבריקייטיד טשאַרדזשיז קעגן זיי، לייבלינג זיי דעפראַודערס، קאָררופּטאָרס פון טראדיציעס، און פנים ענדיינדזשערינג די צוקונפֿט פון די שטאָט. די בייז ציבור סיידיד מיט די דעסעיווערס، און זיך איינגעשריבן מיט די לידינג פערזענלעכקייטן פון די אנדערע שטעט، וואס ינסייטיד זיי צו טייטן די צוויי שליחים. דעריבער די פאלק، זייַענדיק קאַנווינסט אַז פאולוס איז געווען ניט אַ גאָט אָבער אַ מענטש זייַענדיק، פּונקט ווי זיי זענען، אלנגעזאמלט אַרום אים און פארשטיינט אים. זיי זענען צופרידן אַז קיין לייטאַנינג אָדער דונער האט קומען אויס פון אים، ווייַזונג אים צו זייַן אַ שוואַך מענטש זייַענדיק ווי זיי. זיי קעגן אים וויילאַנטלי און שאַוערד אים מיט שאַרף שטיינער، די איינער וואס האט דעם מוט צו דיספּערידזש זייער געטער. ער געפאלן אַראָפּ בלידינג און טאָרן، אין אַ דיפּלאָראַבאַל צושטאַנד، באדעקט מיט אַ גרויס נומער פון שטיינער. דער פאלק האט נישט באַפאַלן די מילד בר، אָבער אויסדערוויילט צו שאַטן פאולוס אַליין، וואס איז געווען די קראַפט הינטער דער באַוועגונג، שטאַרק אין מבשר، און היילונג. גענעם געוואוסט ווו געפאַר געקומען פון. עס איז מעגלעך אַז פאולוס גערופן צו דערמאָנונג סטעפאנוסן، וואס האט שוין פארשטיינט איידער די ווענט פון ירושלים، אַפֿילו בשעת מוחל זייַן פיינט זייער עבירות און קאַמיטינג זייַן גייסט אין די הענט פון די לעבעדיק יאָשקע.י

יווייַטערדיק די סטאָנינג דער פאלק דראַגד פאולוס، ווי אַ טויט הונט، אויס פון די טויערן פון די שטאָט. זיי אומגעקערט צו זייערע הייזער، מיד און ויסגעמאַטערט נאָך די טאָג ס געשעענישן. די תלמידים גאַט-ערעד אַרום פאולוס ס בלידינג גוף און מתפלל צוזאַמען، טראַסטינג אין משיח 'ס מאַכט איבער טויט. דעמאָלט פאולוס، ווי אויב ינפילטרייטיד מיט די מאַכט פון גאָט דורך די תפילות פון יענע אַרום אים، רויז אַרויף. אין טאָרן און בלאַדסטיינד קליידער ער געקוקט בישטיקע בייַ זייַן ברידער אין משיחן. ער האט ניט אַנטלויפן אַוועק אין דער פינצטער מדבר، אָבער שייַעך-פארקערט מיט זיי צוריק אין דער מערדעראַס שטאָט، צוריק אין די צווישן פון זייער פיינט. ער האט געוואוסט אַז משיח האט נישט לינקס אים אין טויט، אָבער אויפשטיין אים אַרויף ווידער צו דינען. ער האט באשטעטיקט די נשמות פון די געגלויבט אין דער ליבע פון ​​גאָט אין להכעיס פון זייַן ווייטיקדיק ווונדז.י

ידער ווייַטער טאָג בר און פאולוס געגאנגען אויף פֿיס צו די לעבן שטאָט פון דערבע. פאולוס איז אָווערטירעד און זייַן ווונדז זענען נאָך בלידינג. זיין האַרץ، אָבער، האט זיך געפרייט און צופרידן، פֿאַר משיח האט געגרינדעט אַ לעבעדיק קהילה אין ליסטרע. די תלמידים געלערנט וועגן דעם נאָמען פון יאָשקע דאָרט، דורך דעם בייַשפּיל פון די שליחים.י

יתפילה: אָ האר יאָשקע משיח، דיין נאָמען איז הייליק، און שׂטן פיינט דיין פאָל-לאָווערס، געוואלט צו צעשטערן זיי. הילף אונדז צו פֿאַרשטיין דיין אמת، און צו דע-קלער עס מיט פּרודאַנס. הילף אונדז צו ליבע אונדזער פיינט، און צו בענטשן יענע וואס מאַטערן אונדז. מיר פרעגן פֿאַר די יסוד פון דיין קירך אין אונדזער שטאָט. אמן.י


י6. די מיניסטעריום אין דערבע און די צוריק צו פארשטארקן די ינפאַנט קהילות (אַקס 14: 23-21)י


יאַקס 14: 23-21 י
21י און ווען זיי האבן אנגעזאגט די בשורה צו אַז שטאָט און געמאכט פילע תלמידים، זיי אומגעקערט צו ליסטרע، יקאָניום، און אנטיאכיע، 22 פֿאַרשטאַרקונג די נשמות פון די תלמידים، יגזאָרטינג זיי צו פאָרזעצן אין די אמונה، און געזאגט، "מיר מוזן דורך פילע טריביאַליישאַנז אַרייַן די מלכות פון גאָט ". 23 אזוי ווען זיי האבן באשטימט זקנים אין יעדער קהילה، און מתפלל געווען מיט פאסטן، זיי קאַמענדיד זיי צו די האר אין וועמען זיי האבן געגלויבט.
י

יאָנגעפילט מיט די רוח، די צוויי גערודפט שליחים אנגעזאגט צו די מענטשן פון דערבע، אַ קליין שטאָט פון אזיע מיינער. פילע מענטשן געגלויבט אין משיחן، און לינקס זייער דעאַדנעסס אין זינד צו זייַן אַדמיטאַד אין דעם לעבן פון גאָט، אין רעכטפארטיקייט און קדושה. מיט דעם אַרבעט די צוויי שליחים מקוים דער באַפֿעל פון משיחן، וואס האט געזאגט: "אַלע אויטאָריטעט האט שוין געגעבן צו מיר אין הימל און אויף ערד. גיין דעריבער און מאַכן תלמידים פון אַלע די אומות، באַפּטיזינג זיי אין דעם נאָמען פון דעם פאטער און פון דער זון און פון דער רוח، לערנען זיי צו אָבסערווירן אַלע זאכן וואָס איך האָבן באפוילן איר; און לא، איך בין מיט איר שטענדיק، אַפֿילו צו די סוף פון די עלטער "(מט. 28: 20-19).י

ידי צוויי שליחים זענען געווען דער הויפּט ימפּרעסט מיט די ווערטער: "לערנען זיי צו אָבסערווירן אַלע זאכן וואָס איך האָבן באפוילן איר"، פֿאַר זייערע קהילות זענען נייַ. זיי האבן אָן אַ ביבל אין די גריכיש שפּראַך، אָן אַ סדר פון מיטינגז، און אָן דערפאַרונג אין דיסקוסיעס מיט זייער פיינט. די שליחים זענען ווי אַ מוטער וואס האט צו טייל מיט איר קליין קינדער، וואס האבן נאָך געקענט צו קאָרמען זיך אָדער צו צושטעלן פֿאַר זיך. די שליחים לאָנגד פֿאַר זייער פארלאזן، רוחניות קינדער. זיי האבן נישט מורא טויט، אָבער געגאנגען צוריק מוטיק אין די שטעט אין וועלכע זיי האבן שוין גערודפט. ליבע אָוווערקיים און דיספּעלד אַלע מורא، פֿאַר עס איז די גרעסטע מאָוטאַוויישאַן אין מענטש.י

ידי צוויי שליחים געגאנגען צוריק צו ליסטרע، ווו פאולוס האט שוין ינקרימינאַטעד. עס זיי האט ניט פּריידיקן צו דעם פאלק אין אַלגעמיין، אָבער געשטארקט די געגלויבט، די אָנעס וועמען משיח האט גערופן אויס פון דער וועלט און אויסדערוויילט פֿאַר זיין מלכות. דורך דעם דינסט ביידע מענטשן פּראַקטאַסט די פליכט פון אויפבויאונג דורך מבשר. זיי האט ניט רעדן וועגן חלומות און ויסגעטראַכט האָפֿן، אָבער עדות געזאגט מיט אַלע קלעריטי אַז מיר מוזן אַרייַן די מלכות פון גאָט דורך פילע טריביאַליישאַנז. איר קענען נישט אַרייַן די מלכות פון גאָט אָן טריביאַליישאַנז. איר וועט טרעפן כוואליעס פון האַס، ליגן، פּייַניקונג، און ליידן פֿאַר משיח، ווי אַ גאַראַנטירן און צייכן פון דיין אַרייַנגאַנג אין די יקספּאַנסיז פון חן.י

ידי צוויי שליחים פארשטאנען דעם טערמין "מלכות פון גאָט" ווי די "מלכות פון אונדזער האר יאָשקע משיח"، וואָס געווארן קלאָר אין די מאַכט פון די זון. כל געגלויבט דערוואַרטן זיין קומען אין כבוד און די מאַניפעסטאַטיאָן פון זיין מאַכט אויף ערד. יעדער און יעדער מענטש געבוירן ווידער פון די רוח איז הייַנט אַ מיטגליד פון די מלכות פון גאָט. יאָשקע משיח געקויפט פֿאַר אונדז דורך זיין אייגן בלוט מיטגלידערשאַפט אין זיין מלכות، צוזאמען מיט קדושה، אַניוועס، און ליבע. האט איר אַרייַן די יקספּאַנסיז פון משיחן؟ צי איר דערוואַרטן די אויסזען פון די מלכות פון דעם פאטער און דעם קומען פון משיח אונדזער גואל؟ דער סוף פון דער מלכות פון גאָט איז נישט די ישועה פון זיך אָדער דעם וווּקס פון פילע קהילות. אלא، עס איז דער אויסזען פון דער כבוד פון דעם פאטער און די זון אין דער קאַמיוניאַן פון יענע וואס לעבן אין די מאַכט פון די רוח. דעריבער، משיח האט געזאגט: "זוכן ערשטער דעם מלכות פון גאָט און זייַן גערעכטיקייט، און אַלע אנדערע זאכן וועט זייַן עריינדזשד צו איר אויטאָמאַטיש" (מט. 6: 33).י

ידי צוויי שליחים ניט בלויז אנגעזאגט וועגן אמונה، ליידן، און כבוד، אָבער אויך אָרגאַניזירט די קהילות אין אַ פּראַקטיש שטייגער. זיי אויסדערוויילט אין לויט מיט רוחניות צייַטיקייַט און דערפאַרונג זקנים، און באשטימט זיי צו פּריזייד איבער די מיטינגז און טראָגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די אָרעם און די קראַנק. דער לעבן פון די זקנים، דורך זייער פאלגענדע משיח، געווארן אַ גוט בייַשפּיל פון קדושה، ישועה، און טעמפּראַנס.י

יאזוי די צוויי שליחים געשטארקט די קהילות، און קען פי-נאַלי לאָזן פֿאַר אנדערע מקומות. זיי קאָלנער די אַסעמבליז איבער צו משיח، די גרויס פאסטעך، וואס איז געווען מיט זיי אַלע די טעג. צו פיר דעם כאַנדינג איבער זיי צוגעגרייט זיך דורך תפילה און פאסטן. זיי געזוכט די פולקייט פון דער רוח פֿאַר די נייַ באדינער און הויפּט מיטגלידער אין די קהילות. זיי געגלויבט، אויך، אַז משיח זיך טראגט לעצט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זיין קירך. די שליחים האבן ניט מאַכן געזעצן، רייץ، אָדער כימנאַלז פֿאַר די קהילות، אָבער אַנשטאָט באגאנגען יענע זיי באגעגנט אין די הענט פון די לעבעדיק משיח، בעכעסקעם אין גייַסט אַז ער קענען פאַרהייליקן גאָר אַלע יענע וואס זענען ציען אין זיין טריומפאַל פּראָסעס-סיאן.י

יתפילה: אָ האר יאָשקע משיח، איר זענט די קאָפּ פון דיין קהילה، און די געטרייַ פּאַסטעך. מיר דאַוונען פֿאַר אַלע נייַ קרייזן פון געגלויבט، אַז איר זאלט ​​בענטשן זיי، און פּלאָמבירן זיי מיט דעם גייסט פון דיין אַניוועס، אין סדר אַז זיי זאָל נישט פעלן מאַכט، ליבע، וויסן، און פּריפּעראַדנאַס פֿאַר מבשר. מוחל דיין תלמידים אַלע זייערע עבירות טעגלעך، און געבן זיי פאַראַנטוואָרטלעך עלד-ערס، אַזוי אַז זיי זאלן אַרבעטן אין טעמפּראַנס، אמת، און מאַכט פֿאַר אנדערע.י

יקשיא 70: ווי האט פאולוס און בר מיניסטער אין דער נייַ קהילות ווען זיי אומגעקערט צו באַזוכן זיי؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2012, at 09:49 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)