Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 092 (Abiding in the Father's fellowship appears in mutual love)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 3 - ליכט שיינט אין דער קרייַז פון די שליחים (יוחנן 11: 55 - 17: 26)י
יד - די געזעגענונג אויף די וועג צו געטהסעמאַנע (יוחנן 15: 1 - 16: 33)י

י2. אונדזער אַביידינג אין די פאטער 'ס חברותאשאפט אויס אין קעגנצייַטיק ליבע (יוחנן 15: 17-9)י


ייוחנן 15: 9 י
י9 אפילו ווי דער פאטער האט ליב געהאט מיר، איך אויך האָבן ליב געהאט איר۔ בלייַבן אין מיין ליבע۔
י

ידער פאטער אַזוי ליב געהאט די זון אַז ער צעטיילט דעם הימל בעשאַס זייַן באַפּטיזאַם אין יארדאניע۔ דער רוח אראפגענידערט אין דער פאָרעם פון אַ טויב، און אַ קול איז געהערט، "דאס איז מיין באליבטע זון אין וועמען איך בין געזונט-צופרידן۔" דאס מעלדן פון דער רוס טריניטי איז יאָשקע איז געווען באַפּטייזד און איז געווען די סטאַרטינג פונט פון די לאם פון גאָט אויף זייַן דרך צו קרבן۔ די זון געפירט אויס זייַן פאטער 'ס וועט، עמטיינג זיך פֿאַר אונדזער גאולה۔ אַז ליבע איז נישט לימיטעד צו פאטער און זון، אָבער זיי זענען צוזאַמען פאַרייניקטע אין ליבע פֿאַר דעם שלעכט וועלט، פּריפּערינג פֿאַר דער גראַנד גאולה۔י

ייאָשקע ליב אונדז אין דער מאָס פון זייַן פאטער 'ס ליבע۔ וועראַז ער איז געווען אָובידיאַנט، מיר זענען נישט۔ נישט איינער פון אונדז איז געווען געבוירן פון אייביקייט איידער די צייטן۔ וואָס גענומען אָרט איז אַז די זון אויסדערוויילט אונדז זינדיקע און גערייניקט אונדז۔ ער האט געגעבן אונדז אַ רגע געבורט פון די גייסט און געהייליקט אונדז۔ מיר זענען נישט געזען ווי אידיש אין זייַן האַנט צו זייַן ארלנגעווארפן אַראָפּ בייַ וועט۔ ער מיינט פון אונדז אַלע טאָג לאַנג، קאַרינג פֿאַר אונדז מיט געטלעך דייַגע۔ ער פירשפרעכן פֿאַר אונדז און שרייבט אותיות פון ליבע צו אונדז אין די בשורה۔ ער יגזאָרץ אונדז צו אמונה، ליבע און האָפֿן۔ אויב מיר זענען געווען צו קלייַבן אַלע די ליבע אויסגעגאסן אויס דורך אבות און מוטערס אויף ערד אין אַלע מאל און פּיוראַפייד אַז ליבע פון אַלע ימפּיוראַטיז און מענטשלעך קאָרופּציע، אַלע וואָס וואָלט ויסקומען קליין קאַמפּערד צו יאָשקע 'ליבע צו אונדז אַז קיינמאָל פיילז۔י

ייוחנן 15: 10 י
י10 אויב איר האַלטן מיין מצוות، איר וועט בלייַבן אין מיין ליבע؛ אַפֿילו ווי איך האב געהאלטן מיין פאטער 'ס מצוות، און בלייַבן אין זייַן ליבע۔
י

ייאָשקע וואָרנז איר، "דו זאלסט נישט באַזונדער זיך פון מיין ליבע۔ איך ליבע איר און קוק פאָרויס צו זאָגן פון דיין ליבע פֿאַר מיר۔ וואו זענען אייערע תפילות، זענען זיי ווי אַ טעלאַפאַניק לינק מיט הימל؟ וואו זענען אייערע בייַשטייַערונגען צו דער אָרעם ריספּאַנדינג צו מיין שפּאָרן אַרבעט؟ איך בין יגזאָרטינג איר צו טאָן וואָס איז גוט און שיינע، צו זייַן מין און הייליק۔ בלייבט אין מיין ליבע۔ די רוח וועט ימפּעל איר צו טאָן גוט، פּונקט ווי גאָט טוט גוט קעסיידער۔ "י

יעס איז זינד נישט צו ליבע ווי גאָט ליב۔ משיח וויל צו הייבן אונדז אַרויף צו דער מדרגה פון גאָט 'ס רחמנות، "זייט ראַכמאָנעסדיק ווי איך און דער פאטער בין ראַכמאָנעסדיק"۔ איר זאלט פילן דעם איז אוממעגלעך۔ איר זענט רעכט، אויב דער ענין לייגן ין די קייט פון מענטש טראכטן۔ אבער איר טאָן ניט וויסן וואָס משיח וויל، וואָס ער קענען אַרבעטן אין איר۔ ער פּאָרז זייַן גייסט אין איר، אַזוי אַז איר זאלט ליבע ווי ער ליב۔ אין דעם גייסט פאולוס זאגט، "איך קענען טאָן אַלע זאכן דורך משיח וואס סטרענגטאַנז מיר۔"י

ייאָשקע נודניק עדות צו דעם פאַקט אַז ער האט קיינמאָל קראָסט די לימאַץ פון וואָס איז געווען אין האַרמאָניע מיט זייַן פאטער 'ס וועט، אלא ער איז געווען אַביידינג אין גאָט' ס ליבע שטענדיק۔ משיח ברענגט וועגן דעם שלום פון גאָט אין אונדז، תפילה אין דעם גייסט، און לאַווינג דינסט۔י

ייוחנן 15: 11 י
י11 איך האב גערעדט די זאכן צו איר، אַז מיין פרייד קען בלייַבן אין איר، און אַז דיין פרייד זאל זייַן געמאכט פול۔
י

ידאָרשט ווייסט מענטש 'ס האַרץ אַז עס איז אין נויט אַזוי לאַנג ווי ער איז ווייַט פון גאָט۔ משיח וואס איז געווען אַביידינג אין זייַן פאטער 'ס ליבע איז געווען פול פון פרייד און גרעסטער۔ אין זייַן ינער זייַענדיק דאָרט איז געווען געזאַנג און לויב אָן אויפהער۔ ער וויל צו געבן אונדז، צוזאמען מיט זייַן ישועה، אַן אקעאן פון ינער ליבע۔ גאָט איז דער גאָט פון גליק۔י

יליבע איז נאכגעגאנגען דורך פרייד ווי די רגע פרוכט אין דער רשימה פון די גייסט ס פרוכט۔ ווו זינד איז ניגייטאַד، סימכע פּערוויידז۔ משיח וויל צו פארשטארקן אין אונדז ישועה ס פרייד אַזוי אַז עס זאל לויפן צו אנדערע۔ די פריידיק מענטש קענען נישט האַלטן די פרייד צו זיך، אָבער וויל צו ראַטעווען אנדערע צו דער גרעסטער פון שענקען און דער גליק פון פארזיכערונג אין גאָט۔ דעמאָלט אונדזער פרייד וועט זייַן פול ווי פילע ביסט געהאלפן۔ ווי דער שליח האט געזאגט، "גאָט וויל אַלע צו זייַן געהאלפן און קומען צו די וויסן פון אמת۔" עוואַנגעליסם איז דער קוואַל פון פרייד אַמידסט געראַנגל און צאָרעס۔י

ייוחנן 15: 13-12 י
י12 דאס איז מיין געבאָט، וואָס איר ליבע איינער דעם אנדערן، אַפֿילו ווי איך האב ליב געהאט איר۔ 13 גרייטער ליבע האט קיין איינער ווי דעם، אַז עמעצער לייגן אַראָפּ זייַן לעבן פֿאַר זייַן פריינט۔
י

ייאָשקע ליב אונדז، ווייסט אונדזער נעמען، אותיות און אונדזער פאַרגאַנגענהייַט۔ ער פילז פֿאַר אונדזער צרות און פראבלעמען۔ ער האט אַ פּלאַן און העלפן פֿאַר אונדזער צוקונפֿט۔ ער איז אלץ גרייט צו שמועסן מיט אונדז אין תפילה، ער פּאַרדאַנז אונדזער זינד און דראָז אונדז אין הייליק לעבעדיק אין אמת און ריינקייַט۔י

יווי יאָשקע ליב אונדז ער וויל אַז מיר ליבע איינער דעם אנדערן۔ מיר ווערן מער אַווער פון אונדזער מישפּאָכע און פריינט، און פילן פֿאַר זייער באדינגונגען און זייער צרות۔ מיר נעמען צו אָנכאַפּן זייער מאטיוון און פערזענלעכקייטן۔ מיר געפֿינען סאַלושאַנז פֿאַר זייער פּראָבלעמס، און פאָרשלאָגן זיי פּאַלפּאַבאַל הילף، ספּענדינג צייַט מיט זיי۔ אויב זיי מאַכן מיסטייקס، מיר שענקען זיי און בער מיט זיי، נישט מענשאַנינג זייער פיילינגז און מיסטייקס۔י

ייאָשקע געשילדערט די שפּיץ פון ליבע אין זייַן לעבן۔ ער האט נישט בלויז רעדן און העלפן، אָבער מקריב זיך פֿאַר זינדיקע۔ ער האט ניט נאָר לעבן פֿאַר אונדז אָבער געשטארבן אין אונדזער סטעד۔ דער קרייַז איז די קרוין פון ליבע، יקספּליינינג צו אונדז גאָט 'ס ליבע۔ ער וויל אונדז צו פאָרן אויף דער אָנזאָג פון ישועה און צו מאַכן קרבנות אין צייַט און געלט۔ אויב ער רופט אונדז צו טיילן די בשורה מיט אנדערע، און צו שפּילן אויס איידער זיי וואָס יאָשקע האט פֿאַר אונדז، ער וועט דערוואַרטן אונדז צו געבן פון זיך، אונדזער פארמאגט און ענערגיעס۔ ער פּרייז פֿאַר יענע וואס טאָן אים קראַנק، און טריץ זיי ווי פריינט۔ ער האט מתפלל געווען פֿאַר זייַן פיינט، "פאטער، מוחל זיי، פֿאַר זיי וויסן נישט וואָס זיי טאָן"۔ ער האט ניט נאָר רופן זיי ברידער אָדער גאָט 'ס קינדער، אָבער באליבטע۔ פֿאַר יענע וואס טאָן ניט פאַרדינען זייַן ליבע، ער געשטארבן צו ויסלייזן אַזאַ۔י

ייוחנן 15: 15-14 י
י14 איר זענט מיין פריינט، אויב איר טאָן וועלכער איך באַפֿעל איר۔ 15 ניט מער טאָן איך רופן איר קנעכט، פֿאַר די קנעכט טוט ניט וויסן וואָס זייַן האר טוט۔ אבער איך האָבן גערופן איר פריינט، פֿאַר אַלץ וואָס איך געהערט פון מיין פאטער، איך האב געמאכט באקאנט צו איר۔
י

יגאָט רופט איר "באליבטע"۔ ער טוט דאָס פּערסנאַלי צו יעדער איינער۔ איר זאלט זייַן אפגעזונדערט، מיט קיין איין צו ווענדן צו۔ קוקן צו יאָשקע וואס געשטארבן פֿאַר איר און לעבן פֿאַר איר۔ ער איז דיין בעסטער פרייַנד، שטענדיק גרייט צו העלפן۔ ער ווייסט דיין געדאנקען، און אַווייץ אַ ענטפער פון איר۔ דער צושטאַנד פון אַביידינג אין זייַן פֿרייַנדשאַפֿט איז אַז מיר ליבע אַלע ווי ער ליב געהאט זיי۔ צוויי קענען נישט בלייַבן בייַ שאַנסן מיט יעדער אנדערע בשעת זיי באַשרייַבן זיך ווי לאַווינג משיח۔ זיין פֿרייַנדשאַפֿט פאדערונגען אַז מיר ליבע איינער דעם אנדערן۔ ער האט גערופן אונדז זייַן באליבטע۔ מיר געהערן צו אים ווייַל ער באשאפן אונדז، און ער האט די רעכט צו מייַכל אונדז ווי סלאַוועס۔ ער האט באפרייט אונדז פון דעם יאָך פון קנעכטשאפט און אויפשטיין אונדז אַרויף۔ ער ינפאָרמז אונדז פון זייַן געטלעך אַרבעט۔ ער טוט נישט לאָזן אונדז ומוויסנדיק אָבער לערנט אונדז דער פאטער 'ס נאָמען، די מאַכט פון די קרייַז און די ליבע פון דער רוח۔ דורך ווייַזונג אונדז די מיסטעריע פון די רוס טריניטי ער אנטפלעקט צו אונדז דער פאַרבאָרגן טרוטס פון די אייביק۔ דער פאטער באגאנגען די ענינים אין זיינע הענט צו אַנטדעקן זיי צו אונדז۔ זיין פֿרייַנדשאַפֿט איז גרויס צו די מאָס וואָס ער אַלאַוז אונדז אָנטייל נעמען אין זייַן אַרבעט، טויווע، כּבֿוד، מאַכט און לעבן۔ ער טוט ניט אַפֿילו האַלטן אויף צו די רעכט פון קינדער אָדער סאָנשיפּ، אָבער דראָז אונדז צו זיך צו ווערן גאָט 'ס קינדער۔י

ייוחנן 15: 17-16 י
י16 איר האט ניט קלייַבן מיר، אָבער איך אויסדערוויילט איר، און באשטימט איר، אַז איר זאָל גיין און טראָגן פרוכט، און אַז דיין פרוכט זאָל בלייַבן؛ אַז וועלכער איר וועט פרעגן פון דעם פאטער אין מיין נאָמען، ער זאל געבן עס צו איר ۔ 17 איך באַפֿעל די זאכן צו איר، אַז איר זאלט ​​ליב איינער דעם אנדערן۔
י

ידיין שייכות מיט יאָשקע טוט נישט מנוחה בפֿרט אויף דיין וועט، פאַרלאַנג אָדער דערפאַרונג، אָבער אויף זייַן ליבע، וואַלן און רופן۔ איר האבן אַ שקלאַף צו דיין זינד، אין שׂטן ס אָנכאַפּן און אין די פעלד פון טויט۔ איר האבן געקענט צו באַוועגן אויס פון טורמע، אָבער יאָשקע אויסדערוויילט איר פון אייביקייט און באפרייט איר דורך זייַן טייַער בלוט۔ ער האט געמאכט איר זייַן פרייַנד، און באשטימט איר יורש צו די רעכט פון סאָנשיפּ۔ זיין וואַלן איז אינגאנצן דורך חן۔ דייַן איז אָדער צו קלייַבן אים אָדער נישט۔ יאָשקע אויסדערוויילט אַלע מענטשן ווען ער אַטאָנעד פֿאַר אייערע זינד אויף דעם קרייַז۔ ניט אַלע הערן זייַן רופן، אָבער בעסער צו בלייַבן אין דעם זומפּ פון זינד۔ זיי טאָן ניט וויסן די פֿרייַהייט פון גאָט 'ס קינדער۔ משיח האט גערופן איר צו פֿרייַהייט פון זינד און צו געטלעך חברותאשאפט۔ באַן זיך אין ליבע۔ דיין פֿרייַהייט האט איין ציל، געדינט דיין האר און מענטשהייַט וואַלאַנטעראַלי۔ עס איז קיין קאַמפּאַלשאַן ווי מיט סלאַוועס۔ יאָשקע געווארן אַ וואַלאַנטערי קנעכט פֿאַר ליבע ס צוליב۔ ער איז אונדזער מוסטער، ניט קאַרינג פֿאַר זיך، אָבער זייַן דייַגע איז געווען פֿאַר זייַן ליב אָנעס۔י

יער דעריבער לאָנגס אַז איר ווייַזן דייַגע פֿאַר אייער פריינט، ווי אַ פּאַסטעך צו זייַן שעפּס۔ זינט אונדזער אַבילאַטיז זענען באגרענעצט، מענטשן קענען נישט פֿרייַ אנדערן פון די שקלאַפֿערייַ פון זינד۔ יאָשקע ינקעראַדזשאַז אונדז צו דאַוונען אין זייַן נאָמען۔ פֿאַר אויב מיר דאַוונען צו יאָשקע אַז ער וואָלט פירן די באפרייט און בויען זיי מאָראַלי און ספּיריטשאַוואַלי، און צושטעלן זיי מיט אַלע זיי דאַרפֿן פֿאַר גוף، נשמה און גייסט، די האר וועט ענטפֿערן לויט צו זייַן גוט פאַרגעניגן۔ דער סוד פון געענטפערט תפילה איז ליבע۔ אויב איר דאַוונען פֿאַר אייערע פריינט אין דעם גייסט، יאָשקע וועט ווייַזן איר דיין גלייַכגילטיק זינד، און פירן איר צו אַ קלוג און נוצלעך לעבן און צו אמת תפילה און צו בראָקעננעסס און אַניוועס۔ דער האר וועט ענטפֿערן אויב איר געבעטן פֿאַר ישועה און קדושה צו דערגרייכן דיין פריינט۔ מיר רופן איר צו אָנהאַלטן אין תפילה۔ יאָשקע טוט נישט צוזאָג איר פאַדינג רעזולטאַטן אָבער פרוכט וואָס וועט בלייַבן۔ ער וואס גלויבט דורך אייער תפילות און עדות، וועלן לעבן אויף אייביק، גייט פארביי פון טויט צו לעבן۔י

יאיבער און אויבן אמונה، תפילות און עדות، יאָשקע קאַמאַנדז איר צו ליבע דיין פריינט، אַ האַרציק און ריין ליבע۔ בער מיט זיי געדולדיק، טראָץ זייער שווער אותיות۔ זייַן מילד מיט זיי، ווי גאָט איז מילד מיט איר۔ יללומינע מיט דער גלאַנץ פון גאָט 'ס ליבע די וועלט וואָס איז דעבאַוטשעד און מיעס۔ באַן זיך אין דינסט، קרבן، צוגעהערט און ריספּאַנדינג۔ מייַ משיח 'ס ליבע שייַנען אויס פון איר۔י

יתפילה: האר יאָשקע، מיר דאַנקען אייך، ווייַל איר האָט באפרייט אונדז פון די קנעכטשאפט פון זינד און געמאכט אונדז דיין ליב געהאט אָנעס۔ מייַ מיר לערנען צו ליבע אַלע ווי איר ליב געהאט אונדז۔ מיר דינען איר، און שטעלן זיך אין דיין באַזייַטיקונג۔ לערנען אונדז פאָלגעוודיקייַט، אַזוי אַז מיר זאלן ברענגען אַרויס פירות פון ליבע אין שפע۔י

יקשיא:י
י 96. ווי האט יאָשקע מאַכן יענע וואס האבן סלאַוועס פון זינד ווערן זייַן באַליבט؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 10:17 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)