Home -- Lingala -- John - 092 (Abiding in the Father's fellowship appears in mutual love)
Previous Lesson -- Next Lesson
2. Na kotikala na boyokani na Tata, tozali kotatola na bolingo na biso moko (Yoane 15:9-17)
YOANE 15:9
9 Ndenge Tata alingi ngai, ngai mpe nalingi bino. Tikala na bolingo na ngai.
Tata alingaki Mwana mingi na boye ete afungolaki lola na ntango ya batisimo na ye na Yordani. Molimo Mosantu akitaki lokola ebenga, mpe mongongo moko eyokanaki: “Oyo azali Mwana na ngai ya bolingo, oyo nasepeli na ye.” Liyebisi oyo ya Bosato Bosantu, ntango Yesu amemaki lisumu ya bato, ekɔtisaki Mwana na Mpate ya Nzambe na nzela na ye oyo ememaki na mbeka. Libatisi ya Yoane Mobatisi ezalaki elembo ya boyamboli mpo na bolimbisi ya masumu. Mwana akokisaka mokano ya Tata, wana azali komitika, mpo na bosikoli na biso. Bolingo oyo esuka te na Tata mpe Mwana, kasi basangani na bolingo mpo na mokili oyo ya mabe, komilengela mpo na bosikoli monene.
Yesu alingaka biso ndenge Tata na ye alingaka ye. Yesu azalaki na botosi, akesanaki na biso. Moko te kati na biso abotamaki uta seko nyonso. Oyo esalemaki ezalaki ete Mwana aponaki biso basumuki mpe apetolaki biso. Apesaki biso mbotama ya mibale na Molimo mpe asantisaki biso. Atalelaka biso te lokola biloko ya kosakana mpo na kobwaka biso ntango nyonso oyo alingi. Azali kokanisa epai na biso ntango nyonso mpe amibanzabanzaka ntango nyonso mpo na biso. Abondelaka mpo na biso mpe akomeli biso mikanda ya bolingo na nsango malamu. Elendisaka biso tóndima, tólinga mpe tózala na elikya. Soki tosangisi bolingo nyonso ya batata mpe bamama na mabele, mpe kopetola bolingo oyo na bosoto na yango nyonso mpe na bobebisi ya bato, elingaki komonana kaka moke soki tokokanisi yango na bolingo ya Yesu mpo na biso, bolingo oyo esilaka te.
YOANE 15:10
10 Soki bozali kobatela mitindo na ngai, bokotikala kati na bolingo na ngai, ndenge ngai nabatelaki mibeko ya Tata na ngai mpe nakoumela kati na bolingo na ye.
Yesu akebisi yo: “Kokabwana na bolingo na ngai te. Nalingi yo mpe nazali kozela bilembeteli ya bolingo na yo mpo na ngai. Ndenge nini ozali kobika na mabondeli na yo? Ozali koyoka na boyokani ya semba na lola? Ozali kosala nini mpo na babola mpo na koyanola na mosala na ngai ya lobiko? Nazali kolendisa yo osala malamu, oyo ekomonisa bolamu na yo mpe bosantu na yo. Fanda na bolingo na ngai ntango nyonso. Molimo Mosantu akotinda yo osala malamu, kaka lokola Nzambe esalaka malamu.”
Ezali lisumu kolinga te ndenge Nzambe alingaka. Klisto azali na mposa ya kotombola biso na nivo ya ngolu ya Nzambe: "Bózala na mawa, lokola ngai ná Tata tozali na mawa." Okoki kokanisa ete ekoki kosalema te. Na niveau purement humain, ozali na raison. Kasi boyebi te nini Klisto alingi, nini akoki kosala kati na bino. Atondisi yo na Molimo na Ye mpo ete okoka kolinga lokola Ye alingaka. Na molimo oyo, Paulo alobi, “Nakoki kosala makambo nyonso na nzela ya Klisto oyo azali kolendisa ngai.”
Yesu atatoli likambo oyo ete alekaki ata moke te ndelo oyo mokano ya Tata epesaki. Atikalaki ntango nyonso na bolingo ya Nzambe. Klisto apesi biso makoki ya kokutana na Kimya ya Nzambe, losambo na Molimo, mpe mosala ya bolingo.
YOANE 15:11
11 Makambo maye nalobi epai ya bino, ete bosepeli bwa ngai bozala na bino, mpe ete bosepeli bwa bino botonda.
Motema ya moto ezali na mawa mpe na kozanga elikya ntango nyonso oyo akabwani na Nzambe. Klisto oyo afandaki na bolingo ya Tata na ye atondaki na esengo mpe na esengo. Na kati na ye ezalaki ntango nyonso na banzembo mpe masanzoli. Azali na mposa ya kopesa biso océan ya bolingo ya kati elongo na lobiko na Ye. Nzambe azali Nzambe ya esengo.
Na liste ya mbuma ya Molimo, bolingo elandi na esengo. Epai wapi lisumu elongi, esengo epalangani. Klisto azali na mposa ya kolendisa esengo ya lobiko na biso mpe bongo kopesa biso makoki ya kokutana na basusu. Moto ya esengo akoki te kobomba esengo mpo na ye moko, kasi azali na mposa ya kokamba basusu mpo na kokutana na bolimbisi mpe koyeba esengo ya bondimisi kati na Nzambe. Na nsima, tokosepela mpo bato mingi bakobika. Lokola ntoma alobi: “Nzambe alingi ete bato nyonso bábika mpe báyeba solo.” Evangelisme ezali liziba ya esengo na kati ya matata mpe pasi.
YOANE 15:12-13
12 Mobeko na ngai ezali oyo: bólingana lokola ngai nalingaki bino. 13 Moto moko te azali na bolingo monene koleka oyo, ete moto apesa bomoi na ye mpo na baninga na ye.
Yesu alingaka biso, ayebi kombo na biso, bizaleli na biso pe kala na biso. Amibanzabanzaka mpo na mikakatano na biso mpe bampasi na biso. Azali na mwango mpe alingi kotambwisa lobi na biso. Azali ntango nyonso pene ya kosolola na biso na losambo, alimbisaka masumu na biso mpe akambaka biso mpo na kozala na bomoi ya bosantu na bosolo mpe na bopeto.
Lokola Yesu alingaka biso, azali na mposa ete tólingana. Tokanisaka mbala na mbala libota mpe baninga na biso, mpe toyebaka ezalela mpe mikakatano na bango. Tobandi kokanga ntina ya makambo oyo etindaka bango mpe bomoto na bango. Tolukaka ba solutions na ba problèmes na bango pe topesaka bango aide concrète na kolekisaka temps na bango. Soki basali mabunga, tolimbisaka bango, kozanga komonisa mabunga mpe mabunga na bango.
Yesu azali elilingi ya apogee ya bolingo. Alobaki kaka te mpe asalisaki, kasi amipesaki mpo na basumuki. Azalaki kaka na bomoi mpo na biso te, kasi akufaki na esika na biso. Ekulusu ezali motole ya bolingo, kolimbola biso bolingo ya Nzambe. Alingi biso tomema nsango ya lobiko mpe topesa bambeka ya ntango mpe ya mbongo. Soki abengi biso tosakola Nsango Malamu epai ya basusu, mpe tosala mpo na bango oyo Yesu asalaki mpo na biso, azali kozela ete topesa na bisomei, biloko na biso mpe makasi na biso. Abondelaki mpo na baoyo bazalaki kozokisa ye mpe azalaki kotalela bango lokola baninga. Abondelaki mpo na banguna na ye: “Tata, limbisa bango, mpo bayebi te oyo bazali kosala.” Azalaki kobenga bango bandeko to bana ya Nzambe te, kasi balingami. Mpo akufaki mpo na kosikola ata baoyo babongi te na bolingo na ye.
YOANE 15:14-15
14 Bozali baninga na ngai soki bozali kosala oyo napesi bino mitindo. 15 Nazali lisusu kobenga bino baombo te, mpamba te mosaleli ayebi te oyo nkolo na ye azali kosala; kasi nabengi bino baninga, mpamba te makambo nyonso oyo nayoki epai ya Tata na ngai, nayebisaki bino.
Ozali "molingami" ya Nzambe. Abengi biso banso balingami na ye. Ekoki kozala ete ozali yo moko, oyebi te esika nini osengeli kobaluka. Tala Yesu oyo akufaki pona yo pe azali na bomoyi pona yo. Azali moninga na yo ya motema, azali ntango nyonso pene ya kosalisa yo. Ayebi makanisi na yo mpe azali kozela yo. Mpo na kotikala na boninga na ye, osengeli kolinga basusu ndenge ye alingaki bango. Bato mibale bakoki kosilikelana te mpe koloba kaka ete balingaka Klisto. Boninga na ye esɛngaka kolingana. Abengaki biso balingami na ye. Tozali ya ye po akela biso pe azali na ndingisa ya ko kosala biso lokola ba baombo. Asikoli biso na ekanganeli ya boombo mpe asekwisi biso. Ayebisaka biso misala na ye ya bonzambe. Atiki biso na kozanga koyeba te kasi ateyaka biso kombo ya Tata, nguya ya ekulusu mpe bolingo ya Molimo Mosantu. Na kolakisáká biso libombami ya Bosato Mosantu, amonisaki biso bosolo oyo ebombami ya oyo ezali seko. Tata apesi makambo oyo na maboko na ye po amonisela biso yango. Boninga na ye ezali monene mpenza na boye ete apesi biso nzela ya kosangana na mosala na ye, na boboto na ye, na lokumu na ye, na nguya na ye mpe na bomoi na ye. Akangami kutu te na lotomo ya kosikola to kokitana, kasi abendaka biso epai na ye moko mpo na kokómisa biso bana ya Nzambe.
YOANE 15:16-17
16 Oponaki ngai te; Kasi naponi bino mpe nabongisi bino, ete bokende kobota mbuma, mpe ete mbuma na bino etikala, mpo ete nyonso oyo bokosenga na Tata na nkombo na ngai, apesa bino yango. 17 Nazali kopesa bino mitindo oyo: bólingana.
Boyokani na yo na Yesu etali te bolingi, mposa, to mayele na yo, kasi na bolingo, boponi, mpe libiangi na Ye. Ozalaki moombo ya masumu na yo, okangamaki na Satana mpe osengelaki liwa. Ozalaki na makoki te ya kobima na boloko, kasi Yesu aponaki yo uta na seko nyonso, mpe asikolaki yo na makila na ye ya motuya. Akomisi yo moninga na ye mpe mosangoli na ye ya ba makoki ya kokitana. Pona na ye etali kaka ngolu na ye. Mpo na yo, ozali na likoki ya kondima yango to koboya yango. Yesu aponaki bato nyonso ntango amikabi masumu na bango na ekulusu. Bato nyonso te nde bayokaka libiangi na ye. Basusu balingaka kotikala na molili ya masumu. Bayebi bonsomi ya bana nzambe te. Klisto abengi bino mpo na kosikolama na masumu mpe kozala na bomoi na boyokani elongo na Ye. Bonsomi na yo ezali na ntina moko: kosalela Nkolo na yo mpe bato na bolingi. Ezali na epekiseli moko te lokola na baombo. Yesu akómaki mosaleli oyo andimaki mpo na bolingo. Azali ndakisa na biso. Amibanzabanzaka mpo na ye moko te, kasi mpo na balingami na ye.
Na yango, azali na elikya ya komona biso ete tozali kosepela na baninga na biso, lokola mobateli ya mpate mpo na etonga na ye. Lokola makoki na biso ezali moke, tokoki te kosikola moto na boombo ya lisumu. Yesu alendisi biso tóbondelaka na nkombo na ye. Mpo soki tobondeli Yesu mpo na kotambwisa bato oyo bazwi bonsomi mpe kolendisa bango na bizaleli malamu mpe na molimo, mpo na kokokisa bamposa ya molimo, nzoto mpe molimo na bango, Nkolo akoyanola engebene na bosepeli na Ye. Sekele ya libondeli oyo eyanolami ezali bolingo. Soki obondeli na motema moko mpo na baninga na yo na molimo oyo, Yesu akosala liboso kati na yo: akobimisa masumu na yo, akosala ete oleka na kobukana, mpe akokamba yo na kozala na bomoi ya mayele, ya litomba, mpe ya komikitisa mingi. Nkolo akopesa yo bongo lobiko ya baninga na yo. Tolendisi yo oyika mpiko na libondeli. Yesu alaki te ete mbuma ekozwa matomba moke kasi alaki mbuma oyo ekoumela. Ye oyo andimi na nzela ya mabondeli mpe litatoli na yo akozala na bomoi libela, akoleka uta na liwa kino na bomoi.
Longola bondimi, mabondeli, mpe litatoli, Yesu apesi yo mitindo ete olinga banguna na yo na bolingo ya sembo mpe ya peto. Boyika mpiko na bango na motema molai, atako ezaleli na bango ya mpasi. Zalá na boboto epai na bango, ndenge Nzambe azali na boboto epai na yo. Tika ete pole ya bolingo na yo engɛnga na mokili oyo ebebi mpe ya mabe. Meká mosala, mbeka, koyoka, mpe kosala. Bolingo ya Klisto esopana na nzela na bino.
LOSAMBO: Nkolo Yesu, totondi yo po osikola biso na bowumbu ya masumu pe okomisi biso balingami na yo. Salisa biso tolinga mibali nionso ndenge olingaki biso. To adore bino pe tomitie na disposition na bino. Teya biso botosi mpo ete tokoka kobota mbuma ya bolingo ebele.
MOTUNA:
- Yesu asalaki nini mpo bato oyo bazalaki baombo ya masumu bákóma molingami na ye?