Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 059 (The devil, murderer and liar)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 2 - ליכט שיינט אין דער פינצטערניש (יוחנן 5: 1 - 11: 54)י
יג - שוע 'לעצטע נסיעה צו ירושלים (יוחנן 7: 1 - 11: 54) טעמע: די געזעגענונג פון פינצטערניש און ליכטי
י1. די ווערטער פון יאָשקע בייַ די סעודה פון טאַבערנאַקלעס (יוחנן 7: 1 - 8: 59)י

יו) דער שטן, מערדער און ליגנער (יוחנן 8: 47-37)י


ייוחנן 8: 39-37 י
י37 איך וויסן אַז איר זענט אברהם ס זוימען, נאָך איר זוכן צו טייטן מיר, ווייַל מיין וואָרט געפינט קיין אָרט אין איר۔ 38 איך זאָגן די זאכן וואָס איך האב געזען מיט מיין פאטער؛ און איר אויך טאָן די זאכן וואָס איר האָט געזען מיט דיין פאטער۔ "39 זיי געענטפערט אים," אונדזער פאטער איז אברהם۔ "יאָשקע האט געזאגט צו זיי," אויב איר געווען אברהם 'ס קינדער, איר וואָלט טאָן די אַרבעט פון אברהם۔
י

ידי אידן געקוקט זיך ווי פון אברהם 'ס זוימען, און אנגענומען אַז פֿאַר דעם סיבה, די לינק מיט די פאטער פון אמונה זיי ינכעראַטיד די הבטחות אַז גאָט האט געשאנקען אויף זיין אָובידיאַנט קנעכט۔י

ייאָשקע האט ניט אָפּוואַרפן די פּריווילאַדזשאַז פון דעם שייכות, אָבער איז מצער אַז די קינדער פון אברהם זענען שום פון די אַנסעסטער ס גייסט۔ דאס האט געגעבן אים די קאַפּאַציטעט צו הערן צו גאָט 'ס קול און צו האַלטן זיין וואָרט۔ ווי אַ רעזולטאַט זיי פאַרמאַכן זייערע הערצער צו יאָשקע 'ווערטער, און די ווערטער אַנדערש צו אַרייַן זייער הערצער אָדער צו יללומינע זיי۔ זיי פארבליבן ומוויסנדיק און אַנבאַליווינג۔י

ימשיח 'ס אַטעראַנסיז נודניק קיין פרוכט אין אַז פאלק אנדערע ווי אָפּזאָג און האַס۔ רובֿ מסתּמא, רובֿ פון זיי זענען נישט בייַ אַז בינע קאַוואָנע אויף מאָרד יאָשקע, אָבער יאָשקע, אָבער, אַנקאַווערד די ינטענץ פון זייער הערצער און געוואוסט אַז האַס איז אַ פאָרשפּיל צו מאָרד۔ באַלד זיי וואָלט רוף אויס "קרייציק אים, קרייציקן אים" (מתיא 27: 23-21؛ יוחנן 19: 15)۔י

יאברהם געהערט גאָט 'ס קול און טייקעף אָובייד אים۔ מער וואַנדערפאַלי, יאָשקע ניט בלויז איינגעהערט צו זייַן פאטער 'ס קול קעסיידער אָבער געזען גאָט' ס מעשים און מאַדזשאַסטי۔ זיין התגלות איז געווען גאַנץ, ספּרינגינג פון אַ פעסט חברותאשאפט מיט גאָט۔ יאָשקע איז גייסט פון זיין גייסט און ליבע פון זיין ליבע۔י

יאבער די אידן געהאסט די איין געבוירן פון דעם פאטער۔ דאס פּרוווד אַז זיי זענען נישט קומען פון די אמת גאָט۔ דער מקור פון זייער טראכטן איז געווען אנדערע ווי הימלישע۔ אין דעם בינע פון דער אַרגומענט, יאָשקע געפרוווט צו ציען זיי אין טראכטן וועגן דעם אידענטיטעט פון זייער "אבות"۔ עס איז נישט אברהם۔י

ייוחנן 8: 41-40 י
י40 אבער איצט איר זוכן צו טייטן מיר, אַ מענטש וואס האט דערציילט איר די אמת, וואָס איך געהערט פון גאָט۔ אברהם האט נישט טאָן דעם۔ 41 איר טאָן די אַרבעט פון אייער פאטער۔ "זיי געזאגט צו אים," מיר האבן נישט געבוירן פון געשלעכט - ימעראַליטי۔ מיר האָבן איין פאטער, גאָט "۔
י

ידי אידן ריזענאַד משיח 'ס ווערטער ווייַל ער האט אָנגעקלאָגט זיי פון זייַענדיק אויס פון שורה מיט אברהם' ס גייסט۔ זייער בטחון מיט זייער אַראָפּגאַנג פון אברהם געשאפן די באזע פון זייער אמונה און האָפֿן און זייער באָוסטינג۔ אַזוי, ווי אַרויספאָדערן יאָשקע געפֿינען שולד מיט זייער אַבראַהאַמיק קשר און אָפּשאַפן עס۔י

ייאָשקע אויך געוויזן זיי אַז אברהם ס מעשים זענען אין פאָלגעוודיקייַט פון אמונה אין גאָט ווען ער לינקס ווי אַ נאַווענאַדניק۔ זיין צוטרוי אין גאָט 'ס אמונה איז געווען דעמאַנסטרייטיד ווען ער געפֿינט צו קרבן זייַן זון יצחק, ווי איז געווען די אַניוועס ער געוויזן צו זייַן פּלימעניק פּלאַץ۔ אבער די אידן געוויזן זייער אַבסטאַנאַסי, מרידה און אומגלויבן און זייער גייסט איז געווען פאַרקערט צו משיח 'ס۔ אזוי זיי דיספּיוטיד דער אמת פאַרקערפּערן שטייענדיק אין זייער צווישן אדער האט זיי הערן צו גאָט 'ס קול דורך אים۔ יאָשקע געקומען ניט ווי גאָט 'ס זון סעראַונדאַד דורך מלאכים אין כבוד, אָבער ווי אַ פּשוט מענטש ווייל נאָר די פּראַל פון זיין ווערטער۔ ער האט נישט צווינגען מענטשן צו אָננעמען זייַן בשורה אָבער ער געקומען צו אַנטדעקן גאָט 'ס ליבע, חן און נאָמען۔ זיי אפגעזאגט דעם גוט נייַעס מיט ביטול, און אַזוי זיי טויד מיט דעם געדאַנק פון מאָרד אים۔ דאס קאַנטראַס מיט די מידות און מעשים פון אברהם؛ ער געהערט, אָובייד, געלעבט און האט אין לויט מיט גאָט 'ס התגלות۔י

ייוחנן 8: 43-42 י
י42 דעריבער יאָשקע האט געזאגט צו זיי, "אויב גאָט געווען דיין פאטער, איר וואָלט ליבע מיך, פֿאַר איך געקומען אויס און האָבן קומען פון גאָט۔ פֿאַר איך האָבן נישט קומען פון זיך, אָבער ער געשיקט מיר۔ 43 פארוואס טאָן ניט איר פֿאַרשטיין מיין רעדע؟ ווייַל איר קענען נישט הערן מיין וואָרט۔
י

ייאָשקע פּרוווד צו די אידן אַז אברהם איז נישט זייער פאטער און אַזוי ער געפירט זיי צו דערקענען די נאָמען פון די פאַקטיש פאטער וועמען זיי האבן פאלגענדע۔ ווי ער איז געווען, אַזוי זיי האבן אויך۔י

ידי אידן פּעלץ אַז יאָשקע האט געמאכט קלאָר דעם חילוק צווישן אים און זיי۔ זיי געזאגט אַז זיי זענען נישט די קינדער פון זנוס ניט ענלעך די מאָאַביטעס און אַממאָניטעס וואס זענען געבוירן פון ינסעסט (גענעסיס 19: 38-36)۔ אדער האבן זיי אַ געמישט ראַסע ווי די שומרונים זינט זיי קליימד אַז גאָט איז געווען זייער פאטער רילייינג אויף די דורכפאָר אין עקסאָדוס 4: 22 און דעוטעראָנאָמי 32: 6 ווי געזונט ווי ישעיה 63: 16۔ ווען יאָשקע שפּיציק אויס אַז גאָט איז געווען זייַן פאטער זיי ריטאָרטיד אַז ער איז געווען זייער פאטער אויך לויט צו פסוק۔ דאס איז געווען אַ דאָקטערין פון זייער אמונה פֿאַר וואָס זיי האבן סטראַגאַלד און געליטן۔ אבער זייער עדות איז געווען פאַלש۔י

ייאָשקע דעמאַנסטרייטיד בעקיצער אַז זיי זענען נארן זיך۔ ער האט געזאגט, "אויב גאָט געווען דיין פאטער, איר וואָלט האָבן ליב געהאט מיר, ווייַל גאָט איז ליבע נישט האַס۔ ער ליב זיין זון וואס לייזונג פון אים, און דער זון קאַריז זיין עסאַנס۔" יאָשקע איז ניט פרייַ פון די פאטער אַפֿילו פֿאַר אַ מאָמענט, אָבער אָובייד אים ווי אַ אָובידיאַנט שליח۔י

ידעמאָלט יאָשקע געבעטן דעם פאלק, "פארוואס טאָן איר פאַרלאָזן צו פֿאַרשטיין מיין שפּראַך؟ איך טאָן ניט רעדן אין פרעמד לשונות, אָבער איך געפֿינט מיין גייסט אין פּשוט ווערטער, אַז אַפֿילו די ביסל אָנעס וואָלט אָנכאַפּן۔" יאָשקע געענטפערט זייַן אייגן קשיא, געזאגט צו זיינע שונאים, "איר קענען נישט הערן؛ איר זענען נישט פֿרייַ אָבער סלאַוועס؛ דיין רוחניות לעבן זענען פאַרפאַלן۔ איר ריזעמבאַל די טויב וואס טאָן ניט הערן די רופן۔"י

יליב ברודער, ווי איז אייער געהער ספּיריטשאַוואַלי, טאָן איר הערן גאָט 'ס וואָרט אין דיין האַרץ؟ צי איר הערן זיין קול לאָעט צו רייניקן און סדר דיין ינער זייַענדיק؟ אָדער ביסט איר שטאָלץ און טויב, ווייַל אַ מאָדנע גייסט האט גענומען האַלטן פון איר؟ צי איר אַרבעט פֿאַר גאָט אין דער מאַכט פון די בשורה אָדער טוט אַ בייז גייסט ינדוועלל איר, און איר נאָכפאָלגן זייַן אינסטרוקציעס؟י

יקשיא: י
י 63. ווי האט יאָשקע באַווייַזן צו די אידן אַז זיי זענען נישט די קינדער פון אברהם؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 09:21 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)