Previous Lesson -- Next Lesson
b) Petelo na Yoane na lilita (Yoane 20:3-10)
YOANE 20:6-8
6 Simo Petelo, alandi ye, ayaki pe akoti na lilita. Amonaki bilamba ya lini etandami na mabele, 7 mpe eloko ya kosukola oyo batyaki na motó ya Yesu, elongo na bilamba ya lini te, kasi ekangami na esika moko yango moko. 8 Bongo moyekoli mosusu, oyo ayaki liboso na lilita, akoti mpe; mpe amonaki, mpe andimaki.
Yoane azelaki ete Petelo akóma, elembo ya limemya epai ya nkulutu na ye; Petelo azalaki moto ya liboso oyo amonaki lilita oyo ezalaki mpamba. Elenge Yoane aninganaki ntango amonaki libanga ebalukaki, lilita efungwamaki mpe nzoto esili. Bazalaki kobongisa ba bandes yango na bokebi. Makanisi ezalaki kolekaleka na makanisi na ye; Abondelaki mpe asengaki Nkolo angenga ye na ntina ya oyo euti kosalema.
Petelo akɔtaki mbala moko na lilita; amonaki esika oyo bazalaki kosukola bilamba. Yango elimbolaki ete bayibaki ebembe yango te, mpamba te bolongwi na yango ebongisamaki malamu mpe na kimya.
Petelo akoti lokola inspecteur, kasi asimbaki ndimbola ya bilembo ya polele te. Yoane Mistique akanisaki, abondelaki mpe azwaki lisusu elikya. Ntango ayanolaki na libiangi ya Petelo mpe akoti, molimo na ye engengamaki mpe abandaki kondima lisekwa ya Klisto. Ezalaki te bokutani na ye na Oyo asekwi nde ekelaki bondimi na ye, kasi lilita ya mpamba mpe ba bandages oyo ekangami malamu.
YOANE 20:9-10
9 Pamba té bayebaki nanu te éte engebene na Makomami, Yezu asengeli kosekwa uta na bakufi. 10 Mpe bayekoli bazongaki na ndako.
Yesu atikalaki na lilita te lokola bafilozofe, basakoli mpe basumuki na motindo mobimba, kasi asekwaki lisusu, atikaki liwa lokola moto akotika bilamba. Mosantu atikalaka na masumu te. Liwa ezalaki na nguya te likoló na ye. Bolingo ya Nzambe esilaka te.
Banguna ya Klisto bakoki te koloba ete nzoto ya Yesu epasukaki na lilita, mpamba te ezalaki mpamba. Klisto akimaki te mpe bamemaki ye te, mpo ete esika oyo alalaki epemaki molongo. Yoane asosolaki ete Yesu alongolaki elamba na ye ya mokili, azalaki lisusu na mposa na yango te. Abandaki mobembo na ye ya mabele na bilamba ya kozipa ya elya ya bibwele mpe asukisaki yango na bilamba ya liwa. Na lisekwa, eteni ya sika ya bomoi na ye ebandaki na mpepo ya lola. Atako abatelaki bomoto na ye.
Makanisi wana ezalaki koleka na makanisi ya Jean na nzela ya kozonga. Nzokande, amikumisaki te mpo na likambo oyo, azalaki moto ya liboso oyo asosolaki elonga ya Mwana ya Nzambe na lisekwa, kasi andimaki ete andimaki likamwisi oyo na nsuka, atako Makomami esakolaki yango. Miso na ye ekangamaki na maye atangaki na ntina ya liwa mpe elonga ya Mosaleli ya Nzambe na Yisaya 53, mpe asimbaki te bisakweli ya Davidi na likambo moko (Luka 24:44-48; Misala 2:25-32; Nzembo 16:8-11).
Na ntongo ya elambo monene, bayekoli mibale bazongaki na ndako, batungisamaki kasi batondi na elikya, na elikya wana bazalaki komituna mituna mingi na ntina ya Yesu oyo alongwaki na lilita kozanga kotika adresi.
LOSAMBO: Nkolo Yesu, totondi yo mpo olongi na mitema ya bayekoli na yo, kokamba bango na kondima lisekwa na yo. Opesi biso elikya monene na bomoi ya seko. To kumambeli yo po ozali Nzambe ya seko pe tokomi immortel na ngolu na yo. Bikisa baninga na biso na liwa mpe pesa bango bomoi ya seko na nzela ya kondima na mbeka na yo.
MOTUNA:
- Yoane azalaki kotyela nini motema ntango azalaki na kati ya lilita oyo ezalaki mpamba?