Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 027 (The Baptist testifies to Jesus)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 1 - די שיינינג פון די געטלעך ליכט (יוחנן 1: 1 - 4: 54)י
יג - משיח ס ערשטער באַזוכן צו ירושלים (יוחנן 2: 13 - 4: 54) -- טעמע: וואָס איז אמת דינען؟י

י3. די באַפּטיסט זאגט עדות צו יאָשקע דער חתן (יוחנן 3: 36-22)י


ינאָך וויטנאַסינג כאַמבלי און יקספּרעסינג זייַן פרייד בייַ דער וווּקס פון דער קריסטלעך באַוועגונג، די באַפּטיסט עדות געזאגט צו די גרויסקייַט פון משיח און זייַן מאַטטשלעסס אָנזאָג، און ער האט געזאגט،י

ייוחנן 3: 31 י
י31 ער וואס קומט פון אויבן איז אויבן אַלע۔ ער וואס איז פון די ערד געהערט צו דער ערד، און רעדט פון די ערד۔ ער וואס קומט פון הימל איז אויבן אַלע۔
י

ימענטשן זענען ווערלדלי، נידינג אַ ריבערט۔ יאָשקע אַליין איז געווען הימלישע، און געווארן מענטש צו ציען לעבן צו אונדז און ויסלייזן אונדז۔ יאָשקע، די הנוצרי، יקסעלז אַלע נביאים، פאַלאַסאַפערז און פירער، ווי הימל איז העכער ווי ערד۔ מענטשן ס המצאות זענען סטאַגערינג، אָבער זענען פון ענין אַז גאָט געמאכט۔ די זון איז לעבן און ליכט און די סיבה פֿאַר אונדזער זייַענדיק۔ עס איז קיין פאַרגלייַך צווישן אים און אַלע אַנדערש۔ די זון איז געבוירן פון דעם פאטער איידער די צייטן۔ ער איז גאנץ סערפּאַסינג אַלע באשעפענישן۔י

ייוחנן 3: 35-32 י
י32 וואָס ער האט געזען און געהערט، פון וואָס ער זאגט עדות; און קיין איינער נעמט זייַן עדות۔ 33 ער וואס האט באקומען זייַן וויציקייַט-נעס האט באַשטימט זייַן פּלאָמבע צו דעם، אַז גאָט איז אמת۔ 34 ווארים ער וועמען גאָט האט געשיקט רעדט די ווערטער פון גאָט; פֿאַר גאָט גיט די גייסט אָן מאָס۔ 35 דער פאטער ליב די זון، און האט געגעבן אַלע זאכן אין זייַן האַנט۔
י

ידער מענטש יאָשקע איז אויג-עדות צו הימלישע אמת۔ ער באמת געזען די פאטער און געהערט זיין ווערטער۔ ער ווייסט זיין געדאנקען און פּלאַנז۔ ער איז גאָט 'ס וואָרט، ספּרינגינג פון דעם בוזעם פון דעם פאטער۔ זיין התגלות איז גאנץ۔ די התגלות אַז געקומען מיט די נביאים איז דערענדיקט۔ יאָשקע ריווילז גאָט ס 'וועט ווי לעצט און פאַרענדיקן۔ ער איז דער געטרייַ עדות، וואס געווארן אַ מאַרטיר פֿאַר אַז עדות، ווייַל ער געלויבט זייַן פאטער אַ דערקלערט זיך די זון۔ סאַדלי، רובֿ מענטשן נאָך אָפּזאָגן זיין עדות۔ זיי טאָן ניט ווילן אַ גאָט וואס איז לעבן، פֿאַר וואָס וואָלט דאַרפן אַ טוישן פון לעבן۔ זיי אָפּוואַרפן סאָנשיפּ און לייקענען גאָט ס פאַטהערהאָאָד۔י

ילויב גאָט אַז ניט אַלע האַס גאָט און זיין גייסט۔ עס איז אַ אויסקלייַבן גרופּע וואס זען דעם פאטער אין דער זון און אָננעמען זייַן גאנץ קרבן۔ ער וואס גלויבט זיין התגלות און גאולה אַנערז גאָט۔ גאָט קען נישט ליגן; די זון איז דער אמת۔ דער פאטער האט ניט אַנטדעקן די מאַטעריע פון זיין געדאנקען אין אַ קאָנסטיטוציע אָדער בוך، אָבער אין דער מענטש פון יאָשקע۔ ווער איז עפענען צו דער גייסט פון זיין ווערטער איז באנייט۔ משיח רופט איר ניט נאָר צו רעדן דעם אמת، אָבער צו לעבן אים און טאָן עס۔ זיין בשורה איז דעמאָלט ימבאַדיד אין איר۔י

ייאָשקע האט ניט רעדן פון ויסגעטראַכט זאכן אָדער אַנסערטאַנטיז אָדער ווישפול תאוות; זייַן ווערטער זענען שעפעריש، גוואַלדיק، נאָך קלאָר۔ גאָט אַליין גערעדט אין זיין זון۔ דער גייסט אין אים איז לימאַטלאַס۔ דער פאטער געשאנקען אויף אים גאַנץ חכמה און אויטאָריטעט۔י

ידער פאטער ליב געהאט די זון، און קאָלנער אים אַלע זאכן۔ גאָט 'ס ליבע איז אַ טאַלאַנט، און די זון אַנערז זייַן פאטער۔ די קשיא איז נישט، וואס איז גרעסער، דער פאטער אָדער די זון؟ אַזאַ שאלות קומען פון שׂטן۔ יעדער מענטש פון די רוס טריניטי מאַגנאַפייז די אנדערע און אַנערז די אנדערע۔ ער וואס יגנאָרז דעם פּרינציפּ יגנאָרז די האר۔ דער פאטער האט קיין פירז פון די זון יוסערפּינג זיין סאַווראַנטי، פֿאַר גאָט געוואוסט די זון ס עניוות، פאָלגעוודיקייַט און גאַנץ סאַבמישאַן۔ יאָשקע כּללים איבער אַלע ווי ער זאגט، "כל אויטאָריטעט איז געגעבן צו מיר אין הימל און אויף ערד۔"י

ייוחנן 3: 36 י
י36 איינער וואס גלויבט אין דער זון האט אייביק לעבן، אָבער איינער וואס דיסאָבייס די זון וועט ניט זען לעבן، אָבער דער גרימצארן פון גאָט בלייבט אויף אים۔ "
י

ייוחנן די מבשר לערנט אונדז די שפּאָרן פאָרמולע: ער וואס טראַסץ אין די זון האט לעבן אייביק۔ דאס קורץ זאַץ ענשרינעס די בשורה۔ ווער סע דראָז לעבן צו דעם אחדות פון ליבע יגזעמפּלאַפייד אין די פאטער און זון، נירז גאָט 'ס ליבע، אנטפלעקט אויף דעם קרייַז۔ ער רעליעס אויף די לאם פון גאָט געוואוסט אַז די לאם האט אַוועקגענומען אונדזער זינד۔ מיט דעם באַציונג צו משיח מיר דערפאַרונג די קראַנט פון זייַן רחמנות אין ייביק ליבע۔ אַז אמונה אין די געקרייציקט זון טראַנספערס צו אונדז זייַן אמת לעבן۔ אייביק לעבן טוט נישט אָנהייבן נאָך טויט، אָבער איצט۔ דער רוס גייסט קומט אויף די געגלויבט אין די זון۔ ער וואס אפ די ווערטער פון משיח און וויל זייַן סאָנשיפּ און קרייַז، גריווז די רוח۔ ער וועט ניט געפֿינען מנוחה פֿאַר זייַן געוויסן۔ ער וואס טוט ניט פאָרלייגן צו יאָשקע אַפּאָוזיז גאָט זיך און בלייבט אין רוחניות טויט۔ כל רעליגיאָנס אַז סויסער די דאָקטערין פון די זון און זייַן קרייַז באַליידיקן גאָט ס 'אמת۔ ער וואס אפ זיין ליבע، טשוזאַז זיין גרימצארן۔י

יפאולוס אויך אַפערמז יוחנן 'ס שטעלע: גאָט ס גרימצארן איז אנטפלעקט קעגן אַלע רשעות און רשעות۔ פֿאַר אַלע האָבן געזינדיקט און קעגן די אמת דורך זייער רשעות۔ פאַרשטיין אַז גאָט ס צארן אַז דיסטרויז، איז אויסגעגאסן אויף מענטשהייַט۔י

יווי דער שלאַנג אויפגעהויבן אַרויף אין די מדבר، אַזוי די קרוסיפיעד האט ווערן דער סימבאָל פון אונדזער ישועה פון גאָט ס כּעס۔ די זון האט געעפנט די דיספּאַנסיישאַן פון חן۔ ווער עס יז וואס אַווערץ זיין חן פון די קרייַז דיליבראַטלי בלייבט אין משפט۔ שׂטן געפינט אַ פוטכאָולד אין אים۔ מען אָן משיח זענען צאָרעדיק۔ ווען וועט איר נעמען מתפלל פֿאַר יחידים אַזוי אַז זיי זאלן גלויבן אין דער זון און זייַן געהאלפן؟ ווען וועט איר רעדן צו דיין פריינט געדולדיק، אין סדר אַז זיי זאלן באַקומען גאָט 'ס לעבן דורך מיטל פון אייער עדות؟י

יתפילה: האר יאָשקע، מיר לויב איר פֿאַר דיין ליבע און אמת۔ מיר דינען איר، אַסקינג פֿאַר אַ אָובידיאַנט האַרץ، פאַרפעסטיקט אין אמונה און אַנערינג דער פאטער۔ אין אונדזער בטחון מיר דערקלערן אַז איר און דער פאטער זענען איינער۔ האָט רחמנות אויף יענע וואס אָפּוואַרפן איר יגנאָראַנטלי۔ גרענט זיי די עדות פון דיין וואָרט۔ הילף אונדז צו געפֿינען יענע צו וועמען איר שיקן אונדז، און דערציילן זיי וועגן איר און אייער אַרבעט פֿאַר אונדז۔י

יקשיא: י
י 31. ווי טאָן מיר באַקומען אייביק לעבן؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 08:24 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)