Previous Lesson -- Next Lesson
a) Bokangami ya mbisi na ndenge ya likamwisi (Yoane 21:1-14)
YOANE 21:1-3
1 Nsima na yango, Yesu abimelaki bayekoli na Mbu ya Tiberia. Mpe oyo ezali ndenge amilakisaki. 2 Simo Petelo, Toma oyo abengamaki Didime, Natanaele ya Kana na Galile, bana ya Zebede, mpe bayekoli mosusu mibale ya Yesu bazalaki esika moko. 3 Simo Petelo alobaki na bango ete: “Nazali kokende koboma mbisi.” Balobaki na ye: Biso mpe tokendaka elongo na yo. Babimaki mpe bakɔtaki na masuwa, mpe na butu wana bakangaki eloko te.
Nsima ya lisekwa na ye, Yesu ayebisaki bayekoli bákende na Galilai, etúká na bango, na libongo ya Laki Tiberia. Ye lokola Mobateli Malamu azalaki kokende liboso na bango mpe kokutana na bango kuna. Kasi na nsuka bolingo na ye mpo na bango etindaki ye abimela bango liboso, ntango bazalaki naino na Yelusaleme, mpo na kokitisa bobangi na bango: na mpokwa ya mokolo ya lomingo nsima ya Elekeli, apesaki bango mbote na kimia na ye, mpe na nsima atindaki bango mpo na kosakola nsango malamu na mokili (Marko 16:7; Matai 28:10).
Bayekoli batosaki nde etinda na ye ya kosakola nsango malamu na bato? Likamwisi ya lisekwa ebongolaki makanisi na bango mpe etindaki bango básakola nsango ya bomoi ya seko? Likambo ya mawa, te! Bazongaki na misala na bango ya kala, bamosusu bazalaki bango moko, bamosusu batikalaki na bituluku ndenge ezalaki mpo na babomi-mbisi.
Mokolo moko na mpokwa, Pierre akendaki koboma mbisi mpe ayebisaki baninga na ye. Atikaki bango bázwa ekateli soki balingi kokende elongo na ye to te. Basanganaki na ye mpe bamataki na masuwa mpo na kokende na katikati ya laki. Babwakaki monyama mbala mingi, bamilembisaka butu mobimba, kozanga kokanga eloko. Babosanaki maloba ya Yesu: “Soki ngai okoki kosala eloko te.”
YOANE 21:4-6
4 Ntango ntɔngɔ ekómaki, Yesu atɛlɛmaki na libongo; kasi bayekoli bayebaki te ete ezalaki Yesu. 5 Yesu alobaki na bango ete: “Bana, bozali na eloko ya kolya?” Bazongiselaki ye ete: Te. Bongo babwakaki yango libanda, mpe bakokaki kobenda yango te mpo na motango monene ya mbisi. 6 Alobaki na bango : “Bobwaka monyama na ngambo ya loboko ya mobali ya bwato, mpe bokozwa bambisi.” Boye, babwakaki monyama mpe bakokaki lisusu te kobenda yango longwa na mayi, pamba te etondaki na bambisi ebele.
Yesu asundolaki bayekoli na ye te, atako babungaki nzela. Atɛlɛmaki na libongo mpo na kozela ete bázonga. Akokaki kobwaka mbisi na monyama na bango, kasi alingaki koteya bango ete bakokaki te kosala na botindiki nsima ya elonga na ye monene, to kozonga na misala na bango ya momesano. Bazalaki kosala kondimana elongo na ye; Azalaki molongani na bango, kasi babosanaki ye na mitungisi mpe mikakatano ya mokolo wana mpe bazalaki komitambwisa lokola nde azalaki te mpe mosika.
Azalaki koloba na bayekoli na ye te lokola nde bazalaki bantoma na ye, kasi lokola nde bazalaki bana mike to bilenge. Babosanaki mingi ya makambo oyo ayebisaki bango, mpe basalelaki makanisi na ye te. Atako ezaleli wana ya mawa, Yesu apamelaki bango te, kasi asengaki bango bilei. Basengelaki koyambola ete bakangaki eloko te, mpe ete Nzambe azalaki elongo na bango te. Na mokuse, basepelaka na libunga na bango.
Ntango moi ezalaki kongɛnga, Yesu ayaki epai na bango; Ezalaki lokola nde elikya ya sika epeli bango. Alobi te ete, "Mawa mingi soki olongi te," to "Meka lisusu, okolonga mingi." Kasi apesaki etinda ya mokonzi ete: “Bóbwaka monyama na ngámbo ya mobali ya masuwa mpe okokuta mwa ndambo.” Atako bazalaki pene na libongo, epai mbisi minene ezalaki mingi te, atako bongo balandaki likanisi yango mpe babwakaki monyama na bango.
Yesu amonaki mbisi na mai, ndenge azali komona lelo baoyo bazali na mposa ya mai mpo na ye mpe oyo alingi koluka. Akotinda yo epai na bango. Alobi te, “Kanga moto nyonso na monyama na yo,” kasi kaka, “Bwaka monyama na yo ya Nsango Malamu esika nalingi yo, mpe okomona misala na ngai.”
Bayekoli batosaki motindo wana ya kokamwa, kozanga ete báyeba Yesu oyo azalaki komonana lokola moto mpamba. Mbala mosusu azalaki kosalela mbote oyo bato mingi bazalaki kopesa, kasi apesaki mitindo yango na mopɛpɛ ya elikya. Basangisi makasi mpe mpiko mpe babwakaki monyama na bango, mpe monyama etondaki. Nkolo atindi mibali mpe basi mpo na koboma mbisi na bisika ya sikisiki, mpe batondisaka minyama na bango. Bazwaka mbisi mingi na boye ete basengeli kobenga bandeko mpo na kosalisa bango.
LOSAMBO: Nkolo Yesu Klisto, limbisa biso mpo na mitungisi na biso mpo na bomoi na biso, mitungisi oyo esalaka ete tobosana kolonga basusu epai na Yo. Totondi bino mpo boyei epai na biso, atako tobungisi nzela na biso. Omemaki biso na koyambola ba échecs na biso. Teya biso totosa liloba na yo mpe tokamba biso epai ya baye bazali koluka yo. Sangisa bango na monyama ya Nsango Malamu na yo mpo ete ezala ya yo libela.
MOTUNA:
- Mpo na nini kokanga mbisi na ndenge ya likamwisi ezalaki likambo ya nsɔni mpo na bayekoli?