Previous Lesson -- Next Lesson
יב) פעטרוס און יוחנן שטאַם צו דעם קבר (יוחנן 20: 10-3)י
ייוחנן 20: 8-6 י
י6 דערנאך שמעון פעטרוס געקומען، פאלגענדע אים، און אריין אין דעם קבר۔ ער האט געזען די תכריכים ליגן، 7 און די טוך וואָס האט שוין אויף זייַן קאָפּ، ניט ליגן מיט די תכריכים، אָבער ראָולד אַרויף אין אַ פּלאַץ דורך זיך۔ 8 אזוי דעמאָלט די אנדערע תלמיד וואס געקומען ערשטער צו דעם קבר אויך אריין אין، און ער האט געזען און געגלויבט۔י
ייוחנן געשטאנען אַרויס דעם קבר אַווייטינג פעטרוס ס אָנקומען، אַ צייכן פון רעספּעקט פֿאַר דער עלטער שליח וואס וואָלט זייַן דער ערשטער צו זען די ליידיק קבר۔ די יוגנטלעך יוחנן איז אויפגעטרייסלט דורך וואָס ער האט געזען בייַ ערשטער בליק פון די שטיין ראָולד אַוועק، די קבר עפענען און דער גוף פאַרשווונדן۔ די ערנסט קליידער אויך זענען קערפאַלי עריינדזשד۔ געדאנקען טשערנד אין זייַן גייַסט؛ ער מתפלל אַסקינג פֿאַר ליכט פון די האר ווי צו וואָס זאל האָבן געטראפן۔י
יבאַלד פעטרוס איז געווען דאָרט، קומט גלייַך אין די עפענען קבר؛ ער באמערקט אַז די טוך וואָס האט שוין אויף יאָשקע 'פּנים איז געווען געשטעלט סעפּעראַטלי אויף די זייַט۔ דעם מענט אַז דער גוף האט נישט געווען סטאָלען، זינט זייַן אַרויסגאַנג האט שוין אָרדערלי און רויק۔י
יפעטרוס אריין ווי אויב ער איז געווען אַ ינספּעקטאָר، אָבער האט נישט אָנכאַפּן די טייַטש פון די קלאָר ווי דער טאָג וואונדער۔ יוחנן، דער מיסטיק، פּאַנדערד، מתפלל געווען און סענסט האָפֿן۔ ווען ער אפגערופן צו פעטרוס ס רופן און אריין، זייַן נשמה איז געווען ילומאַנד און אנגעהויבן צו גלויבן אין משיח ס המתים۔ עס איז נישט זייַן באַגעגעניש מיט די ריזאַן איין אַז באשאפן אמונה אין אים، אָבער די ליידיק קבר און די ערנסט קליידער ניטלי פאָולדיד שפּיציק אים צו די אמת און צו אמונה۔י
ייוחנן 20: 10-9 י
י9 פֿאַר ווי נאָך זיי האט ניט וויסן דעם פסוק، אַז ער מוזן העכערונג פון די טויט۔ 10 אזוי די תלמידים געגאנגען אַוועק ווידער צו זייער אייגן האָמעס۔י
ייאָשקע האט ניט בלייַבן אין די קבר ווי די מנוחה، פאַלאַסאַפערז، נביאים און זינדיקע אין אַלגעמיין، אָבער רויז געלאזן טויט ווי איינער וואָלט אַוועקוואַרפן קליידער۔ דער רוס איינער פארבליבן סינלעסס۔ טויט האט קיין ממשלה איבער אים۔ גאָט 'ס ליבע קיינמאָל פיילז۔י
ימשיח 'ס שונאים קענען נישט פאָדערן אַז יאָשקע' גוף דיסינטאַגרייטיד אין די קבר ווייַל וואָס איז געווען ליידיק۔ משיח האט ניט אַנטלויפן אדער איז ער אַבדאַקטיד، ווייַל דער קאַמער פון זייַן טויט איז געווען אַ בילד פון אָרדערלינאַס، וואָס איז געווען די עדות צו יוחנן۔ אין די סוואַדדלינג קליידער פון די מאַנגער ער אנגעהויבן זייַן לעבן ס נסיעה، און אין די ערנסט-קליידער ער גענומען זייַן לאָזן۔ אַזוי מיט די המתים אַ נייַ פאַסע פון זייַן עקזיסטענץ אנגעהויבן אויף אַ הימלישע פלאַך۔ אפילו כאָטש ער נאָך ריטיינד זייַן מענטשלעך נאַטור۔י
ידי געדאנקען טשערנד אַרום אין יוחנן 'ס מיינונג ווי ער אומגעקערט פון די עפענען קבר۔ נאָך ער האט נישט באַרימערייַ פון דעם דערפאַרונג כאָטש ער איז געווען דער ערשטער צו פאַרשטיין דעם זיג פון גאָט 'ס זון אין דער אויפשטייאונג، אָבער מודה אַז ער האט געגלויבט אין דעם נס בילייטאַדלי، אַפֿילו כאָטש עס האט שוין געמאכט קלאָר אין פסוק۔ זיין אויגן זענען פארשלאסן צו וואָס ער האט לייענען וועגן דעם טויט און נצחון פון די קנעכט פון גאָט אין ישעיה 53، אדער האט ער אָנכאַפּן דוד ס פּראָפעסיעס אויף דער זעלביקער טעמע (לוק 24: 48-44؛ אַקס 2: 32-25؛ סאַם 16: 11-8)۔י
ידער מאָרגן פון די גרויס פיסט וויטנאַסט צוויי תלמידים אומגעקערט היים، דערשראקן נאָך פול מיט האָפענונג، טראַסטינג נאָך קוועסטשאַנינג، מיט תפילות צו יאָשקע וואס האט לינקס דעם קבר און זייַן וועראַבאַוץ אומבאַקאַנט۔י
יתפילה: האר יאָשקע، מיר פאָרשלאָגן איר כאַרטפעלט דאַנק، פֿאַר איר זענט וויקטאָר אין די הערצער פון אייערע תלמידים، שאפן אין זיי אַ צוטרוי אין דיין רייזינג۔ איר האָבן געגעבן אונדז אַ גרויס האָפֿן פון אייביק לעבן۔ מיר דינען איר، פֿאַר איר זענען די אייביק גאָט، און מיר ווערן ימאָרטאַל דורך דיין חן۔ היט אונדזער פריינט פון געהאלטן ביים שטארבן אין זייער זינד און גרענט זיי לעבן ייביק דורך אמונה אין דיין קרבן۔י
יקשיא: י
י 120. אין וואָס האט יוחנן צוטרוי בשעת ין די ליידיק קבר؟י