Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Chinese":
Home -- Chinese -- John - 116 (Peter and John race to the tomb)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- CHINESE -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

约翰福音 - 光照在黑暗里
一个根据约翰的基督福音圣经学习课程

第三部分 - 光照在使徒的圈子内 (约翰 11:55 - 17:26)
B - 耶稣基督的复活和显现 (约翰 20:1 - 21:25)
1. 复活节的清晨 (Easter) (约翰 20:1-10)

b) 彼得和约翰往坟墓跑去 (约翰 20:3-10)


约翰福音 20:6-8
西门彼得随后也到了,进坟墓里去,就看见细麻布还放在那里,又看见耶稣的裹头巾没有和细麻布放在一处,是另在一处卷着。先到坟墓的那门徒也进去,看见就信了。

约翰站在坟墓边上等着彼得,也表示尊重比自己年长的门徒。年轻的约翰一看见石头滚开了,坟墓开着,主的身体不见了,很震惊。细麻布衣服整齐地放在那里。他心中思潮翻滚;不禁祷告祈求上主给他亮光,使他知道什么发生了。

彼得一到,立即就进去;他看见耶稣的裹头巾是在另一处卷着,就知道主的身体没有被偷,而是有秩序地、平静地出去的。

约翰也进去,深思一切,祷告,思想主说过的话语。就信了。他与彼得同进空坟墓,他的心灵亮堂了,就相信主耶稣基督已经复活了。不是因他遇见复活的恩主,在他里面创造了信心,而是空的坟墓和整齐地放在那里的细麻布衣服,使他看见了真理,有了信心。

约翰福音20:9-10
因为他们还不明白圣经的意思,就是耶稣必要从死里复活。于是两个门徒回自己的住处去了。

主耶稣没有留在坟墓里,象其他的人那样,象哲学家、先知,所有的罪人那样。他离开死亡,就象人脱去衣服一样,他从坟墓里升了上去,复活了。神圣的主耶稣永远是无罪的。死亡不能够攫住他。上帝的爱永远得胜,永不止息。

基督的敌人不能说耶稣的身体烂在了坟墓中,因为那坟墓是空的。基督没有逃走或被绑架,因为空坟墓中整齐地放着裹他身体的细麻布,另一处卷放着他的裹头巾。这一切向约翰证明了耶稣已经脱掉他世上的装束,不再需要它们了。耶稣裹着布被放在在马槽里,开始了他世上的生命历程,裹着布被放在坟墓里,他离开了,复活升了上去。由此复活,主耶稣基督开始了他存在的新阶段。但他永世长存,主耶稣是用活的。

约翰从空坟墓那里回来,心中思潮起伏。他没有为这经验夸口,他首先认识到的,是上帝的爱子胜过了死亡。他复活了。但是,必须承认,大家都信得迟钝,尽管这在圣经中有清楚记载。以赛亚书53章中,上帝仆人替世人死和得胜的话语,人们自此才开始明白;对领会大卫的预言也是如此(路加福音24:44-48;使徒行传2:25-32;诗篇16:8-11)。

这大节期的清晨,两个门徒亲眼看见了一切。他们回到家中,心里很不平静,却充满了希望,信靠主,也在祷告中求问。照经上所说的,主耶稣复活了!

祷告:主耶稣,我们向你献上衷心的感谢,因为你是胜利者,在门徒的心中也是,你在他们心中创造了对你复活的信心。你已经赐给我们永生的大盼望。我们敬拜你,因为你是用活的上帝,因你的恩典,我们因信主耶稣基督的享永生。求你救我们的朋友也脱离罪恶,因信你的献祭也来得永生。

问题:

  1. 约翰在空的坟墓里信了什么?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on April 02, 2012, at 11:00 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)