Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 038 (Four witnesses to Christ's deity)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 2 - ליכט שיינט אין דער פינצטערניש (יוחנן 5: 1 - 11: 54)י
יא - צווייטער נסיעה צו ירושלים (יוחנן 5: 47-1) -- טעמע: ימערדזשאַנס פון שינאה צווישן יוזל און די ילדןי

י4. די פיר עדות צו משיח 'ס דיאַטי (יוחנן 5: 40-31)י


ייוחנן 5: 40-31 י
י31 אויב איך עדות וועגן זיך، מיין עדות איז נישט גילטיק۔ 32 עס איז אן אנדער וואס זאגט עדות וועגן מיר۔ איך וויסן אַז די עדות וואָס ער זאגט עדות וועגן מיר איז אמת۔ 33 איר האָבן געשיקט צו יוחנן، און ער האט עדות געזאגט צו די אמת۔ 34 אבער די עדות וואָס איך באַקומען איז ניט פון מענטשן۔ אבער، איך זאָגן די זאכן וואָס איר זאלט זייַן געהאלפן۔ 35 ער איז געווען דער ברענען און שיינינג לאָמפּ، און איר זענען גרייט צו פרייען פֿאַר אַ בשעת אין זייַן ליכט۔ 36 אבער די עדות וואָס איך האב איז גרעסער ווי אַז פון יוחנן، פֿאַר די אַרבעט וואָס דער פאטער געגעבן מיר צו ויספירן، דער זייער אַרבעט וואָס איך טאָן، עדות וועגן מיר، אַז דער פאטער האט געשיקט מיר۔ 37 דער פאטער זיך، וואס געשיקט מיר، האט עדות געזאגט וועגן מיר۔ איר האָבן ניט געהערט זייַן קול אין קיין צייַט، אדער געזען זייַן פאָרעם۔ 38 איר טאָן ניט האָבן זייַן וואָרט לעבעדיק אין איר; ווייַל איר טאָן ניט גלויבן אים וועמען ער געשיקט۔ 39 איר זוכן דעם שריפטן، ווייַל איר טראַכטן אַז אין זיי איר האָבן אייביק לעבן; און די זענען זיי וואָס עדות וועגן מיר۔ 40 נאָך איר וועט ניט קומען צו מיר، אַז איר זאלט האָבן לעבן۔
י

ייאָשקע מודיע צו זייַן פאָוז אַז ער האט אויטאָריטעט צו דורכפירן די אַרבעט פון די צוגעזאגט משיח۔ זיי געהאסט דעם קאָון-טרימאַן וואס אויפגערודערט זייער אָרגאַניזאַציעס און כּללים۔ זיי געבעטן פֿאַר טעסטאַמאָוניז צו באַשטעטיקן זייַן קליימז און אַזוי יאָשקע קאָנדעססענדעד צו ריספּאַנד צו זייער בעטן ביי פּרופס۔ מיר אַלע טראַכטן זיך צו זייַן בעסער ווי מיר פאקטיש זענען۔ יאָשקע געגעבן אַ אמת אַססעססמענט פון זיך אָן קיין שפּור פון שקר۔ זיין עדות איז אמת אַפֿילו כאָטש געזעץ נאָרמאַלי דיסקאַונץ אַ מענטש 'ס עדות צו זיך۔ דאס משיח אַקנאַלידזשיז אין געזאגט، "אויב איך עדות צו זיך; מיין עדות איז נישט אמת۔" ער האט נישט דאַרפֿן צו באַשיצן זיך، זינט אן אנדער האט וויטנאַסט צו אים، זיין הימלישע פאטער، וואס געשטיצט אים מיט אַ פאָרפאָולד צייכן אָדער פיר שורות פון זאָגן۔י

יגאָט געשיקט די באַפּטיסט צו פּראָקלאַמירן משיח צווישן מענטשן۔ דאס פאָר-ראַנער עדות געזאגט צו משיח און זייַן מיניסטעריום ווי פּריסט און זייַן פֿונקציע ווי ריכטער۔ אבער، דאָס סאַפּרים קאָונסיל דאַוטיד יוחנן און פארווארפן זייַן עדות צו יאָשקע (יוחנן 1: 28-19)۔ יוחנן ס טעסטאַמאָוניז זענען נישט די מאָטיוו פאַקטאָר פֿאַר יאָשקע، אדער זייַן ינספּיראַציע، אלא יאָשקע איז געווען וואָס ער איז פון אייביקייט۔ ווייַל פון די מענטשן ס אומוויסנדיקייט، יאָשקע אנגענומען די באַפּטיסט ס עדות ווי ווייַטער סופּפּאָרטינג זייַן אמת۔ די באַפּטיסט איז נישט יגזאַדזשערייטינג ווען ער דיסקרייבד יאָשקע ווי די לאם פון גאָט וואס נעמט אַוועק די זינד פון די וועלט۔י

ידי באַפּטיסט איז געווען אַ לאָמפּ ברענען אין דער נאַכט، צונויפקום אַ גרופּע פון ​​אנהענגערס קייַלעכיק אים צו זייַן ילומאַנד۔ אבער ווען די זון אויפגעשטאנען אין דער מענטש פון יאָשקע עס איז ניט דאַרפֿן פֿאַר אַ לאָמפּ۔ יאָשקע אַליין איז די ליכט פון דער וועלט מיט סאָף ענערגיע۔ פּונקט ווי די זון ברענגט וועגן לעבן און וווּקס אויף ערד، אַזוי יאָשקע ביסטאָוז רוחניות לעבן און ליבע۔ זיין העאַלינגס און עקסאָרסיסמס געוויזן זייַן נצחון פון ליכט איבער פינצטערניש۔ די סטיללינג פון דער שטורעם און די רייזינג פון די טויט פּרוווד זייַן דיאַטי۔ זיין אַרבעט זענען אין האַרמאָניע מיט דער פאטער۔ ער האט געענדיקט זייַן מיניסטעריום אויף די קרייַז און דורך זייַן המתים ער אויסגעגאסן אויס די רוח אויף יענע וואס געגלויבט אין אים۔ די אַרבעט פון גאָט וועט זייַן מקוים אין משיח ס רגע קומען צו כאַפּן דעם טויט און ריכטער דער וועלט۔ עס איז קיין חילוק צווישן פאטער און זון אין זייער טעטיקייט: ווי דער פאטער אַרבעט، אַזוי אויך די זון۔י

יגאָט אַליין אויפשטיין זייַן קול פֿאַר אונדז צו הערן די גרויס אַפערמיישאַן، "דאס איז מייַן באליבטע זון، אין וועמען איך בין געזונט צופרידן۔" (מתיא 3: 17)۔ קיין איינער האט באקומען אַזאַ אַ עדות חוץ יאָשקע וואס געלעבט לויט צו גאָט 'ס גוט פאַרגעניגן۔ די באליבטע זון איז געווען אָנגעפילט מיט אמת ליבע און ריינקייַט۔י

ייאָשקע דערציילט די אידן אַז זיי האבן נישט וויסן גאָט۔ זיי האט אַנדערש צו הערן זיין קול אין די געזעץ אָדער די נביאים און זיי האבן נישט געזען זיין פּנים קלאר אין וויזשאַנז אָדער חלומות۔ אַלע פֿריִערדיקע התגלות איז דעפעקטיווע، זינט זייער זינד האט אפגעשיידט זיי פון די רוס איינער۔ פּונקט ווי ישעיה האט געשריגן אויס ווען ער האט געזען די באַן פון גאָט 'ס קיטל אין דעם טעמפּל، "וואָו איז מיר פֿאַר איך בין אַנדאַן، איך בין אַ מענטש פון טמא ליפן۔" דער זאָגן פֿאַר זייער רוחניות דעפנאַס און פעלן פון פארשטאנד איז געווען זייער רידזשעקשאַן פון משיח، גאָט ס פאַרקערפּערן וואָרט۔ ער וואס מיינט אַז ער פארשטייט גאָט 'ס וואָרט، נאָך אפ יאָשקע דער וואָרט פון גאָט، פּראָוועס דורך דעם וואָס ער האט נישט באקומען אַ עכט התגלות אָדער האט ניט פארשטאנען עס۔י

ידי מענטשן פון דער אַלטע טעסטאַמענט געזוכט די שריפטן، כאָופּינג צו געווינען אייביק לעבן۔ אַנשטאָט זיי געפונען דעם טויט בריוו פון די געזעץ۔ אבער זיי מיסט די הבטחות פּוינטינג צו דער משיח، אַפֿילו כאָטש אַזאַ פּראָפעסיעס זענען סך אין דער אַלטע טעסטאַמענט۔ זיי בילכער זייער אייגן געדאנקען، ינטערפּריטיישאַנז און פּרינציפּן، פיילינג צו פאַרשטיין אַז משיח איז גאָט ס לעצט וואָרט צווישן זיי۔י

ייאָשקע געוויזן זיי די סיבה פֿאַר זייער אָפּזאָג - ניט פעלן גאָט ווי ער באמת איז געווען۔ זיי געהאסט משיח און אַזוי פאַרפאַלן אייביק לעבן، פעלנדיק די כייפעץ פון אמונה און חן۔י

יתפילה: האר יאָשקע، מיר דאַנקען איר פֿאַר לאַווינג דיין שונאים، איר מצער איבער זייער אומגלויבן۔ איר געוויזן זיי די פיר עדות צו דיין דיאַטי۔ הילף אונדז צו זוכן די גאָספּעלס און אנדערע שריפטן צו זען איר، און אַנטדעקן דיין דיאַטי، און צוטרוי אייער אַרבעט און באַקומען אייביק לעבן۔ עפענען די אויערן פון מיליאַנז נאָך טויב צו הערן דיין קול אין אונדזער טעג۔י

יקשיא: י
י 42. ווער זענען די פיר עדות، און צו וואָס טאָן זיי עדות؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 08:48 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)