Previous Lesson -- Next Lesson
יב) דער דאַרפֿן פֿאַר אַ נייַ געבורט (יוחנן 3: 13-1)י
ייוחנן 3: 8-6 י
י6 אַז וואָס איז געבוירן פון די פלייש איז פלייש۔ אַז וואָס איז געבוירן פון דער גייסט איז גייסט۔ 7 צי נישט ווונדער אַז איך געזאגט צו איר، 'איר מוזן זייַן געבוירן ווידעראַמאָל۔' 8 די ווינט בלאָוז ווו עס וויל צו، און איר הערן זייַן געזונט، אָבער טאָן ניט וויסן ווו עס קומט פון און ווו עס איז געגאנגען۔ אַזוי איז אַלעמען וואס איז געבוירן פון דער גייסט "۔י
ייאָשקע געוויזן נקדימון דער דאַרפֿן פֿאַר ראַדיקאַל טוישן אין אַלעמען۔ אַז טראַנספאָרמאַציע איז ווי גרויס ווי דער חילוק צווישן פלייש און גייסט۔ די וואָרט "פלייש" אין די ניו טעסטאַמענט שטייט פֿאַר געפאלן מענטש נאַטור ייליאַנייטיד פון גאָט، די שלעכט מאָווינג צו דום۔ די וואָרט קאָווערס ניט נאָר דער גוף، אָבער די מחשבות און שטימונג פון די בונטאַריש۔ דאס איז די שטאַט פון גאַנץ קאָרופּציע، ווי יאָשקע שפּיציק אויס، "פון די האַרץ קומט אויס בייז געדאנקען۔" קיין מענטש פארדינט צו אַרייַן די מלכות פון גאָט۔ מענטש איז שלעכט פון געבורט، און דערפאר אַ מקור פון רשעות۔י
י"גייסט" שטייט פֿאַר די רוח، גאָט 'ס זייער זיך، פול פון אמת، ריינקייַט، מאַכט און ליבע۔ גאָט טוט ניט פאראכטן די שלעכט، אָבער האט באַקומען די "פלייש" פּרינציפּ אין משיחן۔ דאס ווייזט די ציל פון די רגע געבורט۔ דער גייסט אין אונדז דיסטרויז פלעשלי תאוות، אַזוי אַז מיר זאלן לעבן אַרויף צו אונדזער פאַך۔ זענט איר געבוירן ווידער، באפרייט פון די טיראַני פון די פלייש؟י
יאויף די דריט געלעגנהייַט יאָשקע גערעדט צו נקדימון דזשענטלי און געזאגט، "איר און אַלע מיטגלידער פון דיין קאָונסיל، אַלע דער זוימען פון אברהם מוזן זייַן געבוירן ווידעראַמאָל"۔ וואָס איז איינער פליכט، אַ הייליק פליכט۔ מיר עדות צו איר، ברודער، אַז דאָס וואָרט אַטערד דורך משיח، "מוזן" איז ימפּעראַטיוו۔ אָן אַ ראַדיקאַל רינואַל איר קענען נישט וויסן גאָט און וועט קיינמאָל אַרייַן זיין מלכות۔י
יהאָט איר געהערט די ראַשינג פון די ווינט؟ די ריבאָרן זענען ווי די ווינטן וואָס העכערונג۔ עס מיינט، די ווינט קומט פון די פּאָסל און קערט צו עס۔ אַזוי אויך גאָט 'ס קינדער זענען געבוירן פון אויבן און צוריקקומען צו זייער פאטער۔ די געזונט פון דער ווינט ינדיקייץ אַז עס איז דאָרט۔י
ידער קלאָר צייכן אין די ריבאָרן פאָלק איז דער געזונט פון די רוח גערעדט דורך זיי۔ מיר טאָן ניט רעדן דורך די נאַטירלעך קול פון מיר מענטשן אַז ספּרינגס פון דער גייַסט۔ דער רוס גייסט קומט צו אונדז פון ווייַטער פון דעם וועלט، ווי דער קול פון גאָט 'ס מאַכט אין די באַליווער۔ האט ער אראפגענידערט אויף אייער האַרץ؟י
ייוחנן 3: 13-9 י
י9 נקדימון געענטפערט אים، "ווי קען די זאכן זייַן؟" 10 יאָשקע געענטפערט אים، "זענט איר דער לערער פון ישראל، און טאָן ניט פֿאַרשטיין די זאכן؟ 11 רובֿ זיכער איך זאָגן איר، מיר רעדן אַז וואָס מיר וויסן، און עדות פון אַז וואָס מיר האָבן געזען، און איר טאָן ניט באַקומען אונדזער עדות۔ 12 אויב איך דערציילט איר ערדישע זאכן און איר טאָן ניט גלויבן، ווי וועט איר גלויבן אויב איך זאָגן איר הימלישע זאכן؟ 13 קיין איינער האט ארויפגעגאנגען אין הימל، אָבער ער וואס אראפגענידערט אויס פון הימל، דער זון פון מענטש، וואס איז אין הימל۔י
יאין משיח 'ס דערקלערונג، נקדימון פּעלץ די וואַפטינג פון דער רוח۔ זיין האַרץ אפגערופן צו דער אַטראַקשאַן פון די געטלעך۔ אבער זייַן גייַסט אַנדערש צו פאַרשטיין، אדער האט ער אָנכאַפּן דעם אמת אין זייַן טיפענישן۔ ער געמורמלט، "איך טאָן ניט וויסן ווי אַזאַ אַ געבורט קענען נעמען אָרט۔" א קאָנפעסיע וואָס איז געווען אַ אַרייַנטרעטן פון דורכפאַל۔ יאָשקע געגאנגען אויף געבן גיידאַנס، "יא، איר זענט אַ רעספּעקטעד לערער، איר האָבן קומען צו מיר، בשעת אנדערע געדאַנק זיי זענען ברייטער און העכער ווי צו שמועסן מיט מיר۔ איר עקססעל זיי، אָבער אַפֿילו איר טאָן ניט טאַקע וויסן די צוועקן פון דער הייליק גייסט۔ כל דיין דינען און אָפרינגז און דיין השתדלות צו האַלטן דעם געזעץ זענען אין אַרויסגעוואָרפן۔ איר טאָן ניט וויסן די פּשוט פּרינציפּן פון גאָט ס מלכות "۔י
יא דריט מאָל יאָשקע גערעדט אַ קריטיש וואָרט، "באמת، באמת، איך זאג צו איר۔" אין יעדער פאַל דורך דעם פראַזע יאָשקע אַנאַונסיז אַ נייע התגלות۔ דאס איז ווייַל אונדזער מענטש מחשבות זענען פּאַמעלעך צו פֿאַרשטיין۔י
יוואָס איז די נייַ בינע אין נקדימון 'וויסן؟ משיח אריבערגעפארן פון דער מעשונעדיק פּראָנאָם "איך" צו די מערצאָל "מיר"; דעם דזשוינינג זיך צו דעם קול פון די גייסט۔ משיח איז איינער מיט גאָט און זיין וואָרט פאַרקערפּערן۔ יאָשקע לערנט אַ אמת אַז ניט אַלע דערקענען۔ ער זאגט עדות צו ענינים וואָס ער אַבזערווז אין חברותאשאפט מיט דעם גייסט، און אַזוי מיר אָננעמען דעם עדות גלויבן עס۔י
יוואָס איז עס אַז ער ווייסט בעסער ווי אַלע מענטשן؟ ער האט געוואוסט גאָט און גערופן אים פאטער۔ דאס מיסטעריע געפינט קיין אַרייַנגאַנג אין די פּרעדזשאַדאַסט מחשבות פון די פירער אָן די גייסט۔ משיח געקומען פון זייַן פאטער און אומגעקערט צו אים، ער אראפגענידערט פון הימל און ארויפגעגאנגען דאָרט۔ די צעשיידונג צווישן גאָט און יומאַנז געענדיקט ווען דער גייסט פון גאָט איז געווען געמאכט פלייש אין יאָשקע، און אָוווערקיים אַז שפּאַלטן۔ די אייביק איז ניט מער ווייַט און שרעקעדיק، אָבער לעבן און ווייך۔ סטראַנגעלי، מענטשן האבן נישט אָנכאַפּן דעם עדות צו גאָט 'ס אמת۔ זיי האט ניט פאַרשטיין די אחדות צווישן די איין געבוירן פון דעם גייסט און זייַן פאטער; ווייַל זיי אפגעזאגט צו גלויבן، אָדער מודה זייער סינפולנעסס۔ זיי אַנדערש צו זען דעם דאַרפֿן פֿאַר ריבערט، אלא זיי דילודיד זיך אין טראכטן אַז זיי זענען גוט און ינטעליגענט גענוג۔ זיי זאָל האָבן באקאנט אַז זיך-גענוג קענען נישט פירן זיי צו פאַרשטיין די אחדות פון די רוס טריניטי۔י
יתפילה: פאטער، זון און רוח، מיר דינען איר; אין די שוראַטי פון דיין ליבע איר האָבן באנייט אונדז און געמאכט אונדז די קינדער פון דיין אמת۔ מייַ דיין אמת און גייסט קלאַפּ איבער אונדזער לאַנד، אַזוי אַז פילע זאל זייַן געהאלפן، און דער טעס-טימאָני וועגן דער פאטער، זון און גייסט פאַרשפּרייטן ווייַט און ברייט، און ווערן קלאָר אין אונדזער געבוירן צונג، פֿאַר פילע צו זייַן געבוירן ווידער۔י
יקשיא:י
י 27. וואָס זענען די וואונדער פון ריבערט אין געגלויבט؟י