Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Lingala":
Home -- Lingala -- John - 071 (Jesus across the Jordan)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Ewe -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- LINGALA - Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Wolof -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YOANE - Pole Epeli Kati Na Molili
Koyekola Sango Malamu Na Yesu Oyo Yoane Akomi
ETENI YA 2 - Pole Engengi Kati Na Molili (Yoane 5:1 - 11:54)
C - Mobembo Ya Suka Ya Yesu Na Jerusalem (Yoane 7:1 - 11:54) Kokabola Molili Na Pole
4. Lisekwa ya Lazare mpe mbuma na yango (Yoane 10:40 – 11:54)

a) Yesu akatisi ebale Yordani (Yoane 10:40 – 11:16)


YOANE 11:11-16
11 Nsima ya koloba boye, alobaki na bango ete: “Moninga na biso Lazare alali, kasi ngai nakolamuka ye, 12 Bayekoli balobaki na ye ete: “Nkolo, soki alali, akobika.” 13 Yesu alobelaki liwa na ye, kasi bakanisaki ete alingi kolala mpɔngi. 14 Bongo Yesu alobaki na bango polele ete: “Lazare akufi.” 15 Mpe mpo ya bino, ete bokoka kondima, nasepeli ete nazalaki kuna te. Kasi tókende epai na ye. 16 Bongo Toma, oyo babengaka ye Didime, alobaki na baninga na ye bayekoli ete: “Bókende mpe tókufa elongo na ye.”

Lazalo alobelami lokola “moninga” na bango. Mbala mingi, Lazare ayambaki Yesu ná bayekoli na ye. Na yango, azalaki moninga ya bayekoli nyonso. Tokoki kokokana na Abalayama oyo abengami “moninga ya Nzambe.”

Yesu amonisi ete Lazare alali mpɔngi mpo na konyata likambo oyo ete liwa ezali nsuka ya bomoi te. Nzoto na biso ebebaka kasi milimo na biso etikali. Bopemi na biso ezali na Nkolo na nzela ya bondimi. Tosepeli mpe na kimia na bomoi na ye, koyebaka ete tokosangana na lisekwa ya Mobikisi. Tokozala na bomoi libela na libela.

"Nakolamuka ye," Yesu alobaki na elikya nyonso. Alobi te, “Tóbondela mpo na koyeba nini Nzambe alingi tósala, mpe ndenge ya kobɔndisa libota.” Te, Yesu asilaki kosolola na Tata na ye liboso azwa nsango ya liwa ya moninga na ye. Azalaki na ntembe te ete lisekwa ya Lazare ekoleka liboso ya lisekwa na ye moko na nkembo. Likamwisi yango elingaki kolendisa kondima ya bayekoli na ye mpe komonisa banguna na ye ete kaka ye moko nde azalaki Masiya. Yesu amonisaki bango ete akosekwisa moninga na ye. Asololaki na bango lokola mama oyo akoloba: “Nakolamuka mwana na ngai ya mobali; Ezali ntango ya kokende kelasi.” Yesu alakisaki kokakatana te, azalaki bomoi yango moko mpe Nkolo likolo ya liwa. Kondima na Yesu elongolaka biso na bobangi nyonso mpe ekondimisa biso na bomoi.

Bayekoli balongaki te kokanga ntina ya elonga ya Klisto na ngonga wana. Bazalaki komona na makanisi Lazare alali mpe bamonaki ntina moko te ya kokende na ndako na ye, mingimingi mpo na kotya bomoi na bango na likama.

Na nsima, Yesu ayebisaki bango polele ete Lazare akufi. Nsango yango etungisaki bayekoli, kasi Yesu akitisaki bango motema ete: “Nazali na esengo.” Oyo ezali eyano ya Mwana ya Nzambe na liwa. Amonaka elonga mpe lisekwa. Liwa ezali likambo ya kolela te kasi ya esengo, mpamba te Yesu alaki bomoi epai na bayekoli na ye. Azali bomoi; Ye oyo andimi ye akabolaka bomoi na ye.

Yesu akobaki, "Nazali na esengo mpo na bino mpo nazalaki te na liwa na ye mpe nabikisaki ye te na ntango wana. Liwa ezali nsuka ya moto nyonso. Nzokande, oyo azali na kondima abandi bomoi ya sika. Tokende epai na ye." Liwa elimboli mpisoli mpe kolela mpo na bato, kasi mpo na Yesu ezali synonyme na lisekwa. Totondi Nzambe mpo na oyo Yesu akoloba ntango nzoto na biso ekozala na lilita: “Tókende epai na ye.” Koya na ye eko kotisa biso na bonsomi, bomoi mpe pole.

Ntoma Toma alingaki Yesu mpe azalaki na mpiko. Ntango asosolaki mokano ya Klisto ya kokende epai ya ebembe, kozanga koyeba, nzokande, ete mokano ya Klisto ezalaki ya kobɔtɔla ye na liwa, Toma alobaki na makasi epai ya baninga na ye ete: "Tokotika Yesu te; Tolingi Nkolo na biso mpe tokokende elongo na ye kino liwa. Biso banso tozali na boyokani na ye." Na ndenge yango, Thomas amonisaki bosembo na ye tii na nsuka.

MOTUNA:

  1. Mpo na nini Yesu alongaki mpo na kobikisa Lazare?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on December 19, 2025, at 03:02 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)