Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Cebuano":
Home -- Cebuano -- John - 017 (The first six disciples)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- CEBUANO -- Chinese -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish? -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

JUAN - Ang kahayag nga misidlak sa kangitngit
Mga pagtuon sa Ebanghelyo ni Kristo sumala ni Juan
PARTE 1 - ANG PAGSIDLAK SA DIOSNONG KAHAYAG (Juan 1:1 - 4:54)
B - GIDALA NI KRISTO IYANG MGA DISIPOLO GIKAN SA PAGHINOLSOL NGADTO SA KALIPAY SA KAMINYOON (Juan 1:19 - 2:12)

3. Ang unang unom ka disipolo (Juan 1:35-51)


JUAN 1:40-42
40 Usa sa duha kinsa nakadungog kang Juan, ug misunod kaniya, mao si Andres, igsoon ni Simon Pedro. 41 Iya unang nakita iyang kaugalingong igsoon, si Simon, ug mi'ingon kaniya, "Kami nakakita sa Mesia!" (diin gihubad nga Kristo). 42 Iya kining gidala kang Hesus. Si Hesus mitan'aw kaniya, ug miingon, "Ikaw si Simon anak ni Jonah. Ikaw pagatawagon ug Cephas"
(kung hubaron kini pasabot nga Pedro).

Si Andres, igsoon ni Pedro, usa ka mangingisda gikan sa BeitSaida sa lapyahan sa Lawa Tiberias. Siya miadto sa Magbubunyag alang sa kapasayloan gikan sa sala, ug gahulat sa pag-abot sa Mesiyas. Iyang kasingkasing puno sa kalipay; wala niya natago iyang nahibal'an sa iyang kaugalingon, apan nangita sa iyang igsoon, kaysa mga wala naila. Busa si Andres, ang magulang nga igsoon, sa pagpangita sa iyang abtik nga igsoon misaysay sa maayong balita sa pag-ingon, "Kami nakakita sa gisaad nga mesias ug Mangluluwas, ang Ginoo, ang Karnero sa Dios." Si Pedro naay pagduda, apan si Andres namugos niya. Sa kadugayan, si Pedro miuban niya ug miadto kang Hesus maski galibog pa.

Sa dihang misulod si Pedro sa balay, Iyang gitawag pinaagi sa ngalan. Si Hesus mimatuod sa iyang hunahuna, kay iyang gihatagan siyag apilyedo – "ang Bato". Kabalo si Hesus bahin sa kaagi ni Pedro, ang karon ug ang ugma, kinsa adunay pagkadanghag. Kabalo si Hesus sa kasingkasing nga abre kaniya. Nakasabot si Pedro ug mitugyan dayon sa paglantaw kang Hesus. Si Hesus nagsugod sa pagpasensiya sa pag'utro sa danghag nga mangingisda nga nahimong lig-ong bato. Siya nahimong pundasyon ni Kristo alang sa simbahan. Kon buot sabton, si Andres maoy nahimong unang tinun-an.

Ang laing disipolo nahimong tulay sa pagdala sa iyang igsoon sa unod, mao si Juan kinsa nagdala kang Santiago, iyang igsoon, ngadto kang Jesus maski iyang gitabunan ang duha ka ngalan sa iyang ebanghelyo, sinyales sa pagkamaubsanon. Ngani sila si Andres ug Juan mga unang duha ka disipolo sa panahon nga nagsunod.

Ang kanindot niining mga pasiunang bersikolo nahisama sa pagsidlak sa adlaw – ang banag-banag sa bag-ong panahon. Kining duha ka magtutuo dili hangulan, apan midala sa ilang mga igsoon ngadto kang Kristo. Sa niining bahin dili sila moadto sa mga kadalanan ug gagmayng dalan aron magsangyaw, apan nakatutok sa ilang mga paryente ug midala nila ngadto kang Kristo. Wala sila mag apas sa mga dili mutuo o politiko, apan nangita sila kinsa kadtong gigutom sa Dios, guba ang kasing-kasing ug gapenitensiya.

Busa atong nakatunan unsaon pagpakigambit sa maayong balita sa grasya, dili sa sobra nga kadasig, apan sa kalipay nga gasugod gikan sa kang Hesus. Kining mga nagunang disipolo wala nakakita sa mga teolohiyang eskwelahan, o sila nagsulat sa ilang kaugalingong istorya, apan saksi pinaagi sa pulong sa baba sa ilang kaagi. Siya nakakita kang Hesus ug nakadungog niya, mihikap sa iyang kamot ug nagsalig kaniya.Niining suod nga pagkiglambigit mao ang tinubdan sa ilang katungod. Nakatagbo ka naba ni Hesus sa iyang ebanghelyo? Nag mapa-ilubon kaba sa pag dapit sa imong mga higala ngadto kang Hesus?

PAG-AMPO: Ginoong Hesus, kami gapasalamat kanimo sa kalipay sa among kasing-kasing. Tandoga kami sa katam'is sa imong pakigpulong, nga dalhon ang uban diha kanimo. Ihatag kanamo ang kadasig sa pagsangyaw nga adunay gugma. Pasayloa kami sa among katalawan ug ka'ulawon aron kami makasaksi sa imong ngalan.

PANGUTANA:

  1. Giunsa sa unang disipolo sa pagsangyaw sa ngalan ni Hesus?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on April 29, 2013, at 10:09 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)