Previous Lesson -- Next Lesson
יה) פּיערסינג יאָשקע 'זייַט (יוחנן 19: 37-31)י
ייוחנן 19: 37-31 י
י31 דעריבער די אידן، ווייַל עס איז געווען דער צוגרייטונג טאָג، אַזוי אַז די ללבער וואָלט ניט בלייַבן אויף דער קרייַז אויף דער שבת (פֿאַר אַז שבת איז געווען אַ ספּעציעל איינער)، געבעטן פון פילאטוס אַז זייער לעגס זאל זייַן צעבראכן، און אַז זיי זאל זייַן גענומען אַוועק۔ 32 דעריבער די זעלנער געקומען، און צעבראכן די לעגס פון דער ערשטער، און פון די אנדערע וואס איז געקרייציקט מיט אים؛ 33 אָבער ווען זיי געקומען צו יאָשקע، און געזען אַז ער איז שוין טויט، זיי האבן נישט ברעכן זייַן לעגס۔ 34 אבער איינער פון די זעלנער פּירסט זייַן זייַט מיט אַ שפּיז، און מיד בלוט און וואַסער געקומען אויס۔ 35 ער וואס האט געזען האט עדות געזאגט، און זייַן עדות איז אמת۔ ער ווייסט אַז ער דערציילט דעם אמת، אַז איר זאלט גלויבן۔ 36 פֿאַר די זאכן געטראפן، אַז דער פסוק זאל זייַן מקיים "، א ביין פון אים וועט נישט זייַן צעבראכן۔" 37 ווידער אנדערן פסוק זאגט، "זיי וועלן קוקן אויף אים וועמען זיי פּירסט۔"י
יפאנאטישער וועגן זייער אייגן געזעץ، די אידן זענען שום פון מענטשלעך געפילן۔ די מאָסאַיק געזעץ איז געווען אַז די גופים פון יענע געהרגעט זייַן אראפגענומען דורך נייטפאָל۔ אַזוי די אידן געווענדט דעם צו די דרייַ געקרייציקט מענטשן۔ זיי האבן לאָוט צו קוקן בייַ די מיעס סצענע בעשאַס זייער פעסטיוואַטיז۔ זיי געבעטן פילאטוס צו לייגן אַ סוף צו די דרייַ סוויפטלי דורך ברייקינג זייער לימז۔ געקרייציקט מענטשן קען מאל בלייַבנ לעבן דרייַ טעג۔ נאַילינג הענט און פֿיס טוט ניט שטענדיק גרונט גענוג בלוט אָנווער، אַזוי דער זעלנער געגאנגען אויף צו מיוטאַלייט די גופים מיט קראַשינג בלאָוז۔י
ידי זעלנער כאָלטאַד איידער יאָשקע געזען אַז ער איז שוין טויט۔ זיין ווייך גוף איז געווען וויקאַנד דורך לאַשיז، און זייַן נשמה אין פּייַן אונטער די וואָג פון אונדזער שולד און גאָט ס צארן אויף די וועלט۔ יאָשקע געשטארבן פרילי פון זייַן אייגן צוטיילן צו שאָלעמ מאַכן אונדז צו גאָט۔ ניט דער הויפּט זארגן מיט רעליגיעז ענינים، די אידן זענען באַזאָרגט צו מאַכן זיכער אַז יאָשקע איז געווען טויט۔ איינער פון די זעלנער גענומען אַ שפּיז און פּירסט משיח 'ס זייַט לעבן זייַן האַרץ۔ וואַסער און בלוט גאַשט אויס، פּראָווינג ער האט געשטארבן פאר די זעקסט שעה פון גוט פרייטאג۔י
ידאס געשעעניש דערציילט דער קריסטלעך אַז גאָט איז וויקטאָריאַס פון דרייַ אַספּעקץ۔ ערשטער، די אידן זענען ימפּעלד דורך שׂטן צו פּרווון די ברייקינג פון משיח 'ס ביינער אַז קיין איינער זאל פאָדערן אַז די קרוסיפיעד איז געווען די געטלעך קרבן۔ די פסח ריטואַל פארלאנגט אַז די לאם זייַן בעשאָלעם מיט קיין ביינער צעבראכן (עקסאָדוס 12: 46)۔ אַזוי גאָט אפגעהיט זיין זון אַפֿילו אין טויט، און קיין איינער קענען גיינסיי זייַן אַפּוינטמאַנט ווי די לאם פון גאָט۔י
יצווייטנס، די דורכנעמיק פון יאָשקע 'זייַט דורך די זעלנער געפינט זייַן דערווייַז טעקסט אין זעטשאַריאַה 12: 10۔ אין זעטשאַריאַה 11: 13، דער נביא געזען אַז די מענטשן פון דער אַלטע טעסטאַמענט וואַליוד זייער שעפערד בייַ ניט מער דעמאָלט דרייַסיק ברעקלעך פון זילבער۔ טראָץ דעם קליין סומע، גאָט וועט גיסן דער גייסט פון חן און תפילה אויף דוד ס הויז און די מענטשן פון ירושלים، אַזוי אַז זייער אויגן זאל זייַן געעפנט און דערקענען ווער דער קרוסיפיעד איינער איז און די אידענטיטעט פון זייַן פאטער۔ אָן דעם אויפקלערונג זיי וואָלט נישט וויסן גאָט אָדער זיין ישועה۔ די קרוסיפיעד איינער איז די פּיאַטע מיטל פון באקומען גאָט 'ס גייסט، ווי מיר לייענען، "זיי וועלן אָנקוקן אויף אים וועמען זיי פּירסט"۔י
יטהירדלי، דעם תלמיד וואס געטריי פארבליבן בייַ די קרייַז איז אַן אויג-עדות צו אַלע וואָס געטראפן און האט גערעדט۔ ער האט ניט אַנטלויפן אין די ראיה פון די זעלנער און האט נישט לאָזן זייַן האר נאָך אַז טויט۔ ער האט געזען די דורכנעמיק פון יאָשקע 'זייַט، און זאגט עדות צו אונדז פון די ליבע פון גאָט، פאטער، זון און רוח، אַז מיר זאלן געווינען אמונה אין דער אחדות פון דער טריניטי، און אייביק לעבן۔י
יתפילה: האר יאָשקע משיח، איר זענט וויקטאָר איבער זינד، שׂטן און משפט۔ איר זענט דער לעבעדיק איינער، מלך מיט דעם פאטער אין דער אחדות פון דער גייסט۔י
יקשיא: י
י 117. וואָס טאָן מיר לערנען פון די פאַקט אַז משיח 'ס ביינער זענען אַנבראָוקאַן؟י