Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Turkish":
Home -- Turkish -- John - 117 (Jesus appears to Mary Magdalene)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- TURKISH -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YUHANNA - Işık Karanlıkta Parlıyor
Mesihin İncilinin Yuhannaya Göre Yorumu

Bölüm 4 - IŞIK KARANLIĞI YENİYOR (Yuhanna 18:1 – 21:25)
B - Mesih’in Dirilişi ve Görünümleri (Yuhanna 20:1 - 21:25)
1. Fısıh Pazarı, Sabahleyin Meydana Gelen Olaylar (Yuhanna 20:1-10)

c) İsa Mecdelli Meryem’e Görünüyor (Yuhanna 20:11-18)


YUHANNA 20:11-13
11 Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken, eğilip mezarın içine baktı. 12 Beyazlara bürünmüş iki melek gördü; biri İsa’nın cesedinin yattığı yerin başucunda, öteki ayakucunda oturuyordu. 13 Meryem’e, “Kadın, niçin ağlıyorsun?” diye sordular. Meryem, “Rabb’imi almışlar” dedi. “O’nu nereye koyduklarını bilmiyorum.

Kabrin boş olduğunu gördükten sonra öğrenciler, beklemekte bir fayda olmadığını düşünerek evlerine dönmüşlerdi. Mecdelli Meryem ise, tekrar kabre gitti. Cesedin kaybolmuş olmasını bir türlü kabul edemiyordu. Ölünün kaybolmasıyla son umudunu da yitirmişti. Oturup acı acı ağlamaya başladı.

O kederle dövünürken, İsa iki melek gönderdi. Onlar, gecenin karanlığında beyaz elbiseleriyle kabrin girişine oturmuşlardı. Ama onlar da Meryem’i teselli edemedi. O, sadece İsa’yı görmek istiyor, yüreği, “Neredesin Rabbim?” diye hıçkırıyordu.

Mecdelli Meryem’in bu özlemi, bize yöneltilen bir sorudur: Neyi arzuluyor, neyin özlemini çekiyoruz? Hedeflerimiz nedir? Mecdelli Meryem’le aynı düşünceleri paylaşıyor, sadece İsa’yı görmek mi istiyoruz? Senin yüreğin de Rabb’in ikinci gelişininin özlemiyle yanıyor mu?

YUHANNA 20:14-16
14 Bunları söyledikten sonra arkasını döndü, İsa’nın orada, ayakta durduğunu gördü. Ama O’nun İsa olduğunu anlamadı. 15 İsa, “Kadın, niçin ağlıyorsun?” dedi, “Kimi arıyorsun?”, Meryem O’nu bahçıvan sanarak, “Efendim” dedi, “eğer O’nu sen götürdünse, nereye koyduğunu söyle de gidip O’nu alayım.” 16 İsa ona, “Meryem!” dedi. O da döndü, İsa’ya İbranice “Rabbuni” dedi. Rabbuni, ‘Öğretmenim’ demektir.

İsa, Meryem’in feryadına cevap verdi. Diğerlerì açık kabir ve meleklerin duyurularıyla yetinmişlerdi. Mecdelli ise, O’nu görmek istedi. İsa da sade bir biçimde, sıradan bir insan görünümünde onun önünde durdu.

Meryem öylesine şaşkın ve sıkıntılıydı ki, İsa’nın sesini tanıyamadı. Meleklere kulak vermediği gibi, Tanrı Oğlu’nun sözlerine de kulak vermedi. Önünde durmakta olan İsa’yı farkedemedi. Kederli yürek bizlerle sürekli birlikte olan Mesih’i görmez, O’nun sözlerine kulak vermez. Tanrı’yı arayanlardan çoğu O’nu bulamadı. Çünkü onlar arayışa, aranandan daha çok tutkundular.

Ama İsa Meryem’in sevgisini gördü, sevgi dolu sözüyle onun elem duvarlarını yıkarak, herhangi bir insan ya da bahçıvan değil, her şeyden haberdar, bilge Rab olduğunu ona duyurdu. Koyunlarını yanına çağıran, onları teker teker adlarıyla tanıyan ve kendilerine sonsuz yaşam bağışlayan İyi Çoban’dı, Meryem’e seslenen. Mesih’i seven kişi, O’nun sevgisini yaşar, Rabb’in günah bağışına, Kutsal Ruh’un tesellisine kavuşur.

Meryem Rabb’inin sesini tanıdı. Şimdi İsa, seni de adınla çağırıyor. O’nun sesine kulak verip tüm şüphe ve günahlarını ardında bırakıyor, O’nun yanına koşuyor musun? Meryem, İsa’nın seslenişine bir tek sözcükle cevap verdi: “Öğretmenim!” Bu sözcük (Rabbuni), her şeyi bilen, her şeye gücü yeten kişi anlamına gelir. Meryem, kendisine bilgisini, gücünü, korumasını ve sonsuz yaşamını bağışlayan bu öğretmenin okulunda okumak ayrıcalığına sahipti. Meryem’in cevabı, uzun bir bekleyişten sonra, bulutlar üzerinde gelmekte olan Rabb’ini görüp ilahilerle O’na tapınacak olan, gelecekteki imanlılar topluluğunun cevabını andırıyor.

DUA: Rab İsa Mesih! Önünde görünerek Meryem’in özlemine cevap verdiğin, onu varlığınla avuttuğun için sana şükrederiz. Sözün, yaşamımızdır. Kulaklarımızı ve zihinlerimizi sözlerine aç, sana sevinçle iman edebilmemiz için bize itaat ruhu bağışla.

SORU:

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on April 16, 2012, at 01:14 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)