Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Somali":
Home -- Somali -- John - 117 (Jesus appears to Mary Magdalene)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- SOMALI -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YOOXANAA - XIDHIIDHA ISTICMAALKA GUUD MUGDIGA
Daraasad ku jirta Injiilka Ciise sida ku xusan Yooxanaa
QEYBTA 4 - IFTIIN GUULAYSTA GUDCUR (YOOXANAA 18:1 - 21:25)
B - AH SARAKICIDDA IYO MUUQAALKA MAXIISA (YOOXANAA 20:1 - 21:25)
1. Dhacdooyinka laga bilaabo galabtii Kormarista (fasax) (Yooxanaa 20:1-10)

c) Ciise wuxuu u muuqdaa Maryan Magdala (Yooxanaa 20:11-18)


YOOXANAA 20:11-13
11 Laakiin Maryan ayaa xabaashii dibaddeeda taagnayd iyadoo ooyaysa. Oo markay aragtay ayay xabaashii ku foororsatay. 12 Oo waxay aragtay laba malaa'igood oo dhar cadcad xidhan oo fadhiya meesha meydka Ciise oolli jiray, mid madaxa, midna cagaha. 13 Oo waxay ku yidhaahdeen, Haweenay yahay, maxaad u ooyaysaa? Markaasay ku tidhi, Waxaan u ooyayaa, Sayidkaygii bay qaadeen, oo garanna maayo meeshay dhigeen.

Labadii xerta ahaa ayaa dib u soo laabtay ka dib markii ay ogaadeen in xabaashu ay madhan tahay. Ma jirin wax loo isticmaalo joogitaanka.

Si kastaba ha noqotee, Maryan Magdala ayaa xabaashii dib ugu soo laabatay ka dib markii ay xertii u sheegtay in ay madhan tahay. Waxay ku sii jirtey, inkasta oo ay labadoodu guriga ka baxeen, sababtoo ah iyada kuma qanacsanayn xaqiiqda ah in jidhku ka go'ay. Waxay u qabatay isaga sababtoo ah wuxuu ahaa rajada xooggeeda. Lumida aragtida jirka, rajadeeda ayaa ka baxday. Sidaas daraaddeed way ooyday.

Markay murugada lahayd, Ciise wuxuu u diray labadii malaa'igood oo u muuqday dumarka kale. Halkan ayay aragtay iyaga oo fadhiya xabaal madhan oo dhar caddaan ah. Laakiin way ku adkaysan waayeen, sababtoo ah waxay arkeen Ciise oo sidaas samayn lahaa. Qalbigaygu wuxuu u qayliyey, "Xaggee baad tahay, sayidkaygiiyow?

Wicitaankan aamusnaanta ayaa nooga waramaya. Maxaan rabnaa? Maxaynu rabnaa waxa aynu rabno? Waa maxay hadafyadeena? Miyaannu ku faannaa Magdala, oo waxbana ma weydiisan mayno Ciise? Qalbigiinnu ma wuxuu u qayliyaa inuu dhinto?

YOOXANAA 20:14-16
14 Markay taas tidhi, way soo jeesatay oo waxay aragtay Ciise oo taagan, mana ay garanaynin inuu Ciise yahay. 15 Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi, Haweenay yahay, Maxaad u ooyaysaa? Kumaad doondoonaysaa? Waxay u maleeyeen inuu yahay ninkii beerta ka shaqaynayay, oo wuxuu ku yidhi, Sayidow, haddaad isagii halkan ka qaadday, ii sheeg meeshaad dhigtay, anna waan ka soo qaadan doonaa isaga. 16 Waxay ku tidhi, Maryan. Waxay ku tidhi, Macallimow, waa qoran tahay, Macallimow.

Ciise wuxuu u jawaabey qayladeeda. Inkastoo kuwo kale ay ku raaxaysteen inay arkaan xabaashii faaruqina ayna maqlaan malaa'igaha, Mary Magdala waxay u muuqatay aragti; Kaliya. Ciise wuxuu u muuqday iyada, isagoo hor taagan, nin caadi ah oo aan lahayn halo.

Waxay aad uga naxday, mana garanayso codka Ciise, mana maqlin malaa'igaha. Waxay rabtay inay aragto Ciise, ma ahan oo kaliya inay maqasho ereyadiisa. Hase yeeshee, waxay ku guul darraysatay in uu ogaado joogitaankiisa xilligaas, maxaa yeelay wadnaha murugo leh ayaa seegay Masiixa joogitaankeena, annagoo aan maqalno ereyadiisa qumman. Kuwa badan ee raadinaya Ilaaha abuura ma helin isaga, waayo waxay jecel yihiin raadinta ama weydiin halkii adhijirta raadinaya.

Laakiin Ciise wuxuu ogaa jacaylka Maryan wuxuuna u jebiyey caqabadaha xanaaqsan ee uu la hadlay raxmadiisa; wuxuu u yeedhay magac, isagoo u sheegaya inuusan ka badnayn binu-aadmiga, mana ahan beerta. Isagu waa midhihii kuwa caqliga lahaa garashadiisu waa duurka. Waxa uu u yeedhay Maryan sida adhijirka wanaagsani wuxuu ku magacaabaa idihiisa uu yaqaan magaca, isagoo siinaya nolosha weligeed ah. Kii jacaylka Ciise wuxuu jecel yahay jacaylkiisa wuxuuna helayaa cafiska denbiyada sida Rabbi ugu yeerayo magaciisa, iyo raaxada Ruuxa Quduuska ah.

Ciise wuxuu kuugu yeedhay magac. Miyaad maqashaa codkiisa, oo ma waxaad ka tagtaa oo dhan shaki kasta iyo dembiyadiinna si ay u yimaadaan isaga?

Maryan ayaa u jawaabay oo ku yidhi, “Macallimow!”. Ereyga Maryan ayaa loo adeegsaday (Rabbooni) waxaa loola jeedaa mid waa ogyahay oo dhan iyo waa ilaahay.Waxay leedahay mudnaan gaar ah oo ah inuu barto iskuulka dhexdiisa, wuxuuna ku siinayaa aqoontiisa, xoogiisa, ilaalinta iyo nolosha weligeed ah. Jawaabteedu waxay u egtahay dabacsanaanta kiniisadda sugitaanka taas oo ka dib filitaan dheer oo uu ku arki doono Rabbigaa imanaya daruuraha, isaga caabudi adeecida oo ammaanaan isaga oo leh Hallelujahs.

DUCO: Rabbi Ciise, waxaannu kuugu sujuudaynaa adiga oo ka jawaabaya Maryan dardaaranka iyada oo u muuqata iyada. Adigu waad ku qalbi qaboojiseen. Ereygaagu waa nolol. Dhagahayaga iyo qalbiyadeena u fur si aad u hesho erayadaada. Nooga dhigo addeecid si aad kuugu kalsoonaato farxad.

SU'AASHA:

  1. Maxay Maryan u joojisey inay raadiso jidhka Rabbi Ciise ilaa uu u muujiyo iyada oo magaceeda ku magacaabay?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on March 11, 2020, at 12:03 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)