Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Somali":
Home -- Somali -- Matthew - 035 (Temptation of Christ)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul -- Polish -- Russian -- SOMALI -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

MATAYOS - Toobad keena, waayo, boqortooyadii Ilaah waa dhow dahay!
Daraasadaha Injiilka Masiixa sida ku xusan Matayos
QAYBTA 1 - WAQTIGA HORE EE WASAARADA MASIIX (Matayos 1:1 - 4:25)
B - YOOXANAA BAABTIISTE WUXUU DIYAARIYAA JIDKA MASIIXA (Matayos 3:1 - 4:11)

4. Imtixaankii Masiixa iyo Guushiisii Weynayd (Matayos 4:1-11)


MATAYOS 4:1-4
1 Markaasaa Ruuxu Ciise cidlada u kaxeeyey si Ibliisku jirrabayo. 2 Oo goortuu soomanaa afartan maalmood iyo afartan habeen, dabadeedna wuu gaajooday. 3 Markaasaa duufiyihii u yimid oo ku yidhi, Haddaad tahay Wiilka Ilaah, ku amar inay dhagaxyadu kibis noqdaan. 4 Laakiin wuu u jawaabay oo ku yidhi, Waa qoran tahay, Dadku waa inaanu kibis oo keliya ku noolaan, laakiin waa inuu eray walba oo afka Ilaah ka soo baxa ku noolaado.
(Baxniintii 34:28; Sharciga Kunoqoshadiisa 8: 3; Markos 1: 12-13; Luukos 4: 1-13)

Waa in xooga la saaraa erayga koowaad ee aayadda koowaad, "Markaas." Samooyinka ayaa loo furay Ciise Ruuxiina wuu dulsaaray wuuna ku dhawaaqay inuu yahay Wiilka Ilaah iyo Badbaadiyaha dunida. Ka dib, wararka soo socda ee aan ka maqalno isaga ayaa ah in "la jirrabay". Isagu wuxuu ugu fiicnaa inuu la dagaallamo jirrabka ka dib markii la baabtiisay.

Mudnaanta weyn iyo naxariisyada gaarka ah ee nimcada rabbaaniga ah, kama badbaadin doono inaan jirrabno. Ka dib markii maamuus weyn nala dul saaray, waa inaan filaynaa wax hoos u dhigaya. Eebbe inta badan wuxuu dadkiisa u diyaariyaa jirrabaadda inta uusan u yeerin; wuxuu u bixiyaa xoog baahida loo qabo iyo wuxuu bixiyaa in ka badan raaxada caadiga ah ka hor maxkamad fiiqan. Hubinta wiilnimadeena ayaa ah difaaca koowaad ee jirrabaadda. Haddii Ruuxda Eebbe ka markhaati kacdo aqbalitaankeenna, taasi waxay jawaab noo siin doontaa dhammaan jirrabaadaha jinniyada sharka leh.

Ka dib markii naloo ogolaaday wadajirka Eebbe, waa inaan filaynaa in Shayddaanku na dayaa. Nafta taajirku waa inay labanlaabtaa ilaalinteeda - "Markaad wax cuntaan oo aad dheregtaan, haddaba iska jir" (Sharciga Kunoqoshadiisa 6: 10-12).

Shaydaanku wuxuu nacayb gaar ah u qabaa dadka waxtarka leh oo aan fiicnayn oo keliya, laakiin sidoo kale loo siiyay inay wanaag sameeyaan, gaar ahaan marka ugu horreysa ee ay u socdaan oo ay u adeegaan Rabbiga. Markaa ka feejignow, naftaada u diyaarso jirrabaadda, iskuna hubso sida habboon.

Ruuxa Quduuska ahi wuxuu Ciise u kaxeeyaa xagga cidlada si uu ula kulmo sheydaanka iyo ruuxiisa sharka leh. Waxa xiisaha lihi waa sii socoshada isbarbar dhiga aan muuqan ee u dhexeeya ciise iyo umada yuhuuda. In kasta oo ummada reer binu Israa'iil ay ku fashilantay nolosheeda ruuxiga ah markay ka soo baxday Masar, Masiixa, Wiilka Ilaah, wuxuu iska caabiyey jirrabaadda Ibliiska. Ciise isaga ayaa ka adkaaday isaga fool ka fool, wuxuuna fuliyay qorshihii Aabbuhu u lahaa dadka. Masiixu kuma iman magaca Yuhuudda oo keliya, laakiin wuxuu u yimid aadanaha oo dhan wuuna qaaday dembiyadeenna iskutallaabta dusheeda.

Waa in la xuso in Ciise u adeegsaday isla ereyada ka dhanka ah duufsadaha Ilaah siiyay dadkiisa cidlada Siinay (Sharciga Kunoqoshadiisa 8: 3). Sayid Ciise wuxuu ku guuleystey inuu wajaho jirrabaadda cadowga seddex isweydaarsi, kuwaas oo daboolaya dhammaan noocyada jirrabaadda ah ee uu nin la kulmi karo. Imtixaanaadyadan ayaa ah: Damaca jidhka, oo bani-aadamka ku duufsada meel dareen ah; damaca indhaha, ee qofka ku duufsada meesha uu haysto; iyo hanka nolosha, oo qofka ku duufsada heerka sharafta. Dhammaan qodobbadaas, Ciise wuxuu ku helayaa guul annaga aawadeena, wuxuu noqonayaa u doodaheena ugu weyn iyo wadaadkeena sare ee ka damqada daciifnimadayada waqtiyada jirrabaadda. Isaga "waxaa lagu tijaabiyey dhammaan qodobbada sida aan nahay, haddana aan dembi lahayn" (Cibraaniyada 4: 14-16).

Baabtiiskii Masiixu wuxuu ahaa dhacdo sharaf leh, oo Aabbaha jannada ku jiraa uu ku muujiyey sida uu ugu faraxsan yahay Wiilkiisa uu jecel yahay. Sidee la yaab leh in isla markiiba baabtiiskan ka dib, Ruuxa Quduuska ahi Ciise u kaxeeyey xagga cidlada si uu ula dagaallamo cadowga Ilaah. Ciise wuxuu muujiyay awooda dabeecadiisa rabbaaniga ah inkasta oo itaal darrida jidhkiisa.

Ciise afartan maalmood ayuu cuntola'aan joogay laakiin wuxuu xidhiidh joogto ah la lahaa Aabihiis jannada cidlada halista ah. Wuxuu u dhegaysanayay codkii aabbihiis sidii Muuse u illoobay inuu wax cuno ama wax u cabbo afartan maalmood markuu qoro labada loox ee sharciga. Laakiin Ciise kamuu keenin kiniin dhagax kulankii uu la yeeshay Ilaahay aasaaska axdiga cusub, maadaama isagu, isagu, isagu yahay, ereyga Ilaah oo noqday jidh, kan ay ku jirto badbaadada badbaadada kuwa raacsan.

Ugu dambeyntii, Ibliisku wuxuu u yimid Masiixa isagoo iska dhigaya inuu u naxariisanayo. Wuxuu gaajada ku soo toosiyey Ciise, oo wuxuu been u sheegay sidii inuu isaga jecel yahay oo kale. Ujeeddadiisu waxay ahayd, dhab ahaan, inuu Ciise ku tuuro dembi oo ka horjoogsado inuu iskutallaabta tago. Ibliis ayaa isku dayay, ugu horayn, inuu shaki galiyo qalbigiisa isaga oo laxiriraya xiriirkiisa Aabaha, wuxuuna weydiyay: Ma waxaad tahay Wiilka llaah In su’aal laga dhigo runta. Ibliisku wuu ogyahay inka badan ragga kan Masiixu yahay-jiniyadu sidoo kale way rumaystaan, wayna gariiraan. Haddii Shayddaan qirtay, "Adigu waxaad tahay Wiilka Ilaah", waxay ahayd inuu isaga u hoggaansamo; laakiin wuu been sheegay isagoo leh, Haddaad tahay Wiilka Ilaah, dhagaxyadan ku dheh, Rooti noqo. Kani waa qorshe sheydaanku adeegsado markasta — si uu shaki ugu dhex rido ragga in iimaankoodu ruxo oo ay ka jeestaan isha xoogooda.

Saboolnimadu waa jirrabaadda weyn ee qanacsanaanta iyo rumaysad la'aanta. Badanaa waxay u horseedaa dariiqooyin sharci darro ah oo loogu talagalay gargaarkayaga, iyada oo loo malaynayo in daruuri aysan sharci lahayn. Waa cudurdaarkan kan gaajaysan inuu ka dillaaco derbiyada dhagaxa ah, laakiin tani cudurdaar ma noqonayso, waayo Sharciga Ilaah waa inuu innagaga xoog badan yahay derbiyada dhagaxa ah. Qoraaga Maahmaahyadu wuxuu ka baryayaa saboolnimada, mana aha inay tahay dhibaato iyo cay, laakiin waa jirrabaadda, "Beenta iga fogee iyo beenta, ha i siinin faqri iyo taajirnimo. Waan dheregsanahay, waanan ku inkiri doonaa, oo waxaan idhi, Waa ayo Sayidku, ama waaba intaasoo aan miskiin noqdo oo wax xadaa. (Maahmaahyadii 30: 8, 9). Sidaa darteed kuwa duruufaha adag ugu sii yaraaday, waxay u baahan yihiin inay labanlaabaan ilaaladooda; Intii dembi lagu noolaan lahaa oo lagu noolaan lahaa waxaa ka wanaagsan in Ilaah hortiisa lagu dhinto.

Ibliisku waa "duufsade", sidaa darteedna wuxuu cadow iyo cadow ku yahay kuwa rumeeyey. Cadaawayaashayada ugu xun ayaa nagu sasabiya inaan dembaabno oo waa wakiilo Shaydaan ah, qabanaya shaqadiisa oo isku dayaya inay fuliyaan qorshayaashiisa. Isaga si adag ayaa loogu yeedhay duufsade, maxaa yeelay wuxuu sidaa ugu ahaa waalidkeennii hore, welina waa sidaas, iyadoo dhammaan tempters-yada kale ee isaga la jaan qaadaya.

Kan sharka lihi wuxuu mucjiso ka dalbaday Masiixa, isagoo og awooddiisa uu u rogi karo dhagaxyada rooti; laakiin wuxuu damacsanaa inuu ku kiciyo inuu ka hor yimaado shaqsigiisa. Haduu Ciise adeeci lahaa, quduusnimadiisu way nijaasoobi lahayd, maxaa yeelay isagu waa jacayl mana doonayo dhammaystirkiisa, laakiin wuxuu isu bixinayaa nafteenna iyo ammaanta Aabbihiis jannada ku jira. Qaabka Shaydaanka ee adduunka ugu guuleysto roodhida wali waa socda, marin habaabin iyo halaag dad badan. Kawaran hadduu Ciise cuntooyinka macaan ka sameeyay dhagxaanta? Haddaba, miyay lagama maarmaan noqotay in la sii shaqeeyo oo wax dambe la sii dadaalo? Maya, qof kastaa wuu jeclaan lahaa inuu ka cabbo caanaha webiyaasha, iyo khamriga ka yimaada webiyada. Dunida oo dhami waxay ula tartami lahayd Masiixa, way rumaysan lahayd isaga, wayna caabudi lahaayeen iyagoon qalbiyadooda beddelin ama aan cafin helin, sidaasna ay ku sii jiri doonaan cadhada Ilaah iyo xukunka.

Masiixu, bilawgii shaqadiisa, wuu diiday xamaasada badan iyo falalka sadaqada si ay ubadbaadiyaan aduunka iskutallaabta la'aan. Walaaca koowaad ee badbaadadiisu maaha jidhka, laakiin waa furashada nafta. Wuxuu damacsanaa inuu cafiyo dembiyadeenna oo uu cusboonaysiiyo qalbiyadeenna. Ujeeddadan ayuu ku dhammeeyay iskutallaabta dusheeda.

Jawaabta Ciise ee Shaydaanka, waxaan maqleynaa mabda'a rabbaaniga ah ee ah soosaarida nolosheena ruuxiga ah, "Dadku kuma noolaan doono kibis oo keliya, laakiin wuxuu ku noolaan doonaa eray kasta oo ka soo baxa afka Ilaah." Masiixu ma dafirin sida loogu baahan yahay cuntada maalinlaha ah, laakiin wuxuu cadeeyay in ku noolaanshaha ereyga ilaahay ay ka muhiimsantahay baahiyaha jidhka. Wuxuu ina farayaa inaan raadinno quudkeena maalinlaha ah maalinba maalinta ka dambaysa wuxuuna ina barayaa in waxyaabaha aan ka walwalsanahay boqortooyada Ilaah iyo xaqnimada ay tahay inay qaataan meesha ugu horeysa. Miyaad aqrisaa injiilka maalin kasta, oo ma uga qayb qaadataa si joogto ah sidaad u cuni lahayd? Isaga, oo aan cunin maalin kasta, wuu daciifayaa uguna dambaysta wuu dhintaa. Kaasi waa muuminka haddii uusan maalin walba akhrin ereyga Ilaah; wuxuu ku xanuunsan doonaa ruux ahaan, wuu luminayaa wuuna burburayaa. Nasiib darro, kani waa xaaladda kaniisadaha qaar iyo qaar badan oo rumaystayaasha ah oo dhagaysta ereyga Ilaah Axadaha oo keliya. Waxay u eg yihiin kuwa wax cuna toddobaadkiiba mar. Iyagu ruuxi uma dhintaan, laakiin waxay ku sii liitaan jacaylka, rajada iyo iimaanka. Waxaad u baahan tihiin nabad oo aad ilaahay hortiisa maalin kasta ugu bahaan inuu idin xoojiyo, oo uu nafaqeeyo, oo uu idin dhiirrigeliyo; U duceeya xigmad ruuxi ah si aad u aragto, iskutallaabta Ciise, inaad noqotay ilmo Ilaah, iyo inaad weligaa noolaan doonto, xitaa gaajo iyo saboolnimo.

Marka waxaan ogaanay in ciise masiix uu kaga adkaaday ibliis ibtiladiisii ereyga ilaahay denbigana meel ugama helin wiilka ilaah; Isaga ammaanu ha u ahaato. Xumaan uma uu dhiibin. In kasta oo aan dhammaanteen shar u dhiibannay waagii hore, waxaan ka baran karnaa Ciise oo waxaan cadowga kula dagaallami karnaa Erayga Ilaah markii jirrabku nagu yimaado.

SALAAD: Rabbi Ciise Masiix, waan kuugu mahad naqayaa maxaa yeelay, kuma aadan dhegin dabinka sheydaanka oo kibis kama samaysan dhagaxyada. Codkiisii ma aydnaan dhegaysan, oo wanaagkiinnana ma aad doondoonin. Kumaad soo jiidan dadka badan cunnooyinka macaan, laakiin waxaad ku hoggaamisay ereyga Ilaah ee u gaarka ah si ay nafahooda u qanciyaan una jiitaan inay helaan noloshaada weligeed ah. Fadlan iga caawi sidii aan u aqrin lahaa eraygaaga maalin kasta, si aan ugu noqdo Ruuxaaga Quduuska ah oo aan doonistaada ku sameeyo farxad.

SU'AAL:

  1. Muxuu Ciise kibis uga samayn waayey dhagaxa, in kastoo uu kari lahaa?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on March 01, 2022, at 08:20 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)