Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Lingala":
Home -- Lingala -- Acts - 082 (Founding of the Church at Philippi)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Ewe -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- LINGALA -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu? -- Uzbek -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

MISALA - Na Liboso Ya Procession Ya Triumphal Ya Kristo
Boyekoli na Misala ya Bantoma engebene na Luka
NDAMBU YA II - Sango Mpo Na Kopalangisa Epai Ya Banzambe Mpe Kosalisa Mangomba Ya Atiokia Kino Na Loma Na Nzela Ya Mosala Ya Apostolo Polo Oyo Alongwaki Na Nzela Ya Molimo Mosantu (Misala 13 - 28)
C - Mobembo Ya Mibale Ya Kopalangisa Sango Malamu (Misala 15:36 - 18:22)

4. Moboko Ya Eklezia Na Filipi (Misala 16:11-34)


MISALA 16:29-34
29 Bongo mokɛngɛli ya bolɔkɔ abengaki miinda mpe akɔtaki mbangu. 30 Abimisaki bango mpe atunaki bango ete: “Bakolo, nasengeli kosala nini mpo nabika?” 31 Bayanolaki ete: “Ndimá Nkolo Yesu, mpe yo ná bato ya ndako na yo bokobika.” 32 Bongo balobaki liloba ya Nkolo epai na ye mpe epai ya bato mosusu nyonso oyo bazalaki na ndako na ye. 33 Amemaki bango elongo na ye na ngonga wana mpenza ya butu, asukolaki bampota na bango, mpe mbala moko ye ná bato nyonso ya ndako na ye bazwaki batisimo. 34 Akɔtisaki bango na ndako na ye mpe atyaki bilei liboso na bango. Ye ná libota na ye mobimba basepelaki mpamba te andimaki ete Nzambe azali.

Mokɛngɛli ya bolɔkɔ asɛngaki mwinda, elembo oyo emonisi ete moto yango azalaki kofanda na molili, kasi sikoyo maloba ya ntoma yango engɛngisaki motema mpe makanisi na ye. Asosolaki mbala moko ete pole oyo ewutaki na Molimo ya Nzambe, mpe akweyaki na makolo ya Paulo, oyo abikisaki bomoi na ye. Mbala mosusu akanisaki ete ezali banzambe to baanzelu. Likambo oyo ete Paulo ná Silasi batikalaki na bolɔkɔ, atako ekuke ya bolɔkɔ ezalaki polele, bolingo ya sembo mpe ya solo oyo bamonisaki ye, mpe ete babatelaki bomoi na ye —nyonso wana emonanaki lokola ekoki kosalema te mpe ekoki kokanisama te mpo na ye. Bolamu ya Nkolo Yesu Klisto ezali mbongwana monene ya molimo na mokili.

Polo asalelaki te bobangi ya mokɛngɛli ya bolɔkɔ mpo na komikumisa; kasi, amonisaki polele ete ye mpe azalaki moto lokola ye, kasi moto oyo abongwanaki mpe azongisamaki sika na ngolu ya Yesu Klisto. Tango mokɛngɛli ya boloko oyo azalaki kobanga mpe kolɛnga ayokaki maloba oyo epai ya Polo, amemaki bango (Polo na Sila) elongo na ye mpe amonaki bampota na bango, oyo elakisaki ndenge oyo banyokwamaki mpo na nkombo ya Yesu. Azalaki kobanga nkanda ya Nzambe, mpamba te azalaki na kati ya bato oyo basalelaki basaleli ya Nzambe mabe. Alobaki na bobangi, “Nasengeli kosala nini mpo na kokima nkanda ya Nzambe mpe nabika?” Na yango, Paulo alobelaki na mokuse Nsango Malamu mpo na mobateli oyo ya bolɔkɔ oyo azali komitungisa mpe kolɛnga na fraze moko, oyo ezali moko ya bafraze ya ntina mingi na makomi ya Biblia. Asakolaki polele nsango ya Nsango Malamu ya bosolo na mobimba na yango mpe na mwa maloba moke: Ndima Nkolo Yesu, mpe okobika—yo mpe ndako na yo. Liloba oyo epesaki ye elikya monene. Nkolo apesaki ye etumbu te, mpe abeta ye te na kotindaka nkake uta na lola, kasi afungoli ye ekuke ya ngolu oyo ezali na kati ya Yesu Klisto. Ntoma alimbolaki na baye banso bazalaki wana—mibali mpe basi, baombo mpe bakangami, lokola mpe bilenge—ete Yesu azali Nkolo oyo azali na nguya ya koningisa mabele, ya kolimbisa masumu, ya kopesa lobiko na basumuki, ya kosekwisa bakufi, mpe kopesa na baoyo bayamboli Molimo Mosantu mpo afanda kati na bango, Molimo oyo alongolaka bato ya masumu na nguya ya masumu.

Na mwa maloba moke, Polo akokaki kolona nsango malamu na mitema mpamba ya bayoki na ye, oyo bandimaki mbala moko Nkolo Yesu lokola Mobikisi mpe Nkolo na bango. Basosolaki ete Nzambe azalaki elongo na bantoma na ye, mpe ete na nzela na bango, azalaki koloba na ebele ya bato, kosembola loboko ya boyokani. Pole ya Nsango Elamu etondisaki motema nyonso. Mobateli ya boloko amemaki bango elongo na ye na ngonga wana mpenza ya butu, asukolaki bampota na bango, mpe apesaki bango bilamba ya peto, kaka lokola asengaki bango babatisa ye, lokola elembo ya komikitisa na ye mobimba epai ya Nkolo ya bolingo, Yesu Klisto. Mpe mosali oyo azwaki pansiɔ, mokambi ya boloko, alingaki komilongola na bitika nyonso ya bomoi na ye ya kala mpe kofungola ekuke ya ndako na ye epai ya Molimo ya Nzambe. Asɛngaki bantoma bábatisa ye mpe balandi na ye nyonso kaka mokolo wana. Asosolaki ntina mpe ntina ya kotosa mitindo ya Nkolo, mpe ete retard nyonso mpo na kokokisa yango ezalaki lisumu. Eyano na ye na libiangi ya Nzambe ezalaki boyamboli ya mbala moko mpe ya mobimba mpe komikitisa mobimba epai ya Nkolo ya bomoi.

Mpe ntango babatisami batondaki na Molimo Mosantu, babandaki koyemba masanzoli epai ya Nkolo mpe basosolaki ete Nkolo akendaki kotala bango na boloko na bango ya molili. Na nsima, bamemaki bantoma na ndako na bango, babongisaki shambre na bango mpe bapesaki bango bilei. Basepelaki elongo, mpo Nkolo apetolaki lisosoli na bango na masumu manso mpe asantisaki bango na bonsomi. Bango, oyo bazalaki basumuki, bazali sikawa kofanda na pole ya Nzambe, na molili ya mokili oyo. Oyo nde elilingi kitoko! Elambo na katikati ya butu. Klisto amemaki pole na bandimi oyo bazalaki na molili mpe atondisaki mitema na bango na esengo na ye ya kokoka. Nyonso wana ezalaki mbuma ya koyika mpiko na bango na bampasi mpe botosi na bango na kondima epai ya Polo mpe Silasi, mpe mabondeli ya Lidia, Luka mpe Timote mpo na bakangami.

MISALA 16:35-40
35 Ntango moi ekɔtaki, bazuzi batindaki basoda epai ya mokɛngɛli ya bolɔkɔ ete: “Bóbimisa bato yango.” 36 Mokɛngɛli ya bolɔkɔ ayebisaki Polo ete: “Basambisi batindi liloba ete obimisa yo, sikoyo bimá mpe kende na kimya.” 37 Polo alobaki na basoda: “Babɛtaki biso na miso ya bato nyonso kozanga ete básambisa biso—biso bana-mboka ya Loma—mpe babwakaki biso na bolɔkɔ.Mpe sikoyo balingi kobimisa biso na kobombana? 38 Ba lictors bayebisaki maloba wana epai ya ba prefects, oyo babangaki ntango bayebaki ete bazali Baloma. 39 Bayaki mpe bakitisaki bango motema, mpe babimisaki bango bonsomi, mpe basɛngaki bango bálongwa na engumba. 40 Ntango babimaki na bolɔkɔ, bakendaki na ndako ya Lidia, mpe nsima ya komona bandeko mpe kolendisa bango, bakendaki.

Mobateli ya bolɔkɔ azelaki na motungisi nyonso ekateli ya nsuka ya bakonzi mibale ya engumba, mpamba te abimisaki bakangami yango mibale kozanga ndingisa na bango mpe abengisaki bango na ndako na ye. Asepelaki ntango ayokaki etinda ya kosikola bango. Akendaki na esengo mpo na komona Paulo mpe koyebisa ye ekateli na bango, mpe alendisaki ye atika engumba elongo na Silas mpo ete bábundisa bango te. Kasi Polo aboyaki kobima na bolɔkɔ na kobombana elongo na Sila, koswanaka, mpo na ye moko te, kasi mpo na lingomba mobimba, ete bazalaki miyibi te, kasi bana-mboka ya Loma oyo banyokolamaki mpe babɛtaki bango. Bazalaki kosalela bango makambo lokola baombo mpe batyaki bango na bolɔkɔ kozanga ete básambisa bango, mpe likambo yango eyokani mpenza na mibeko ya Loma. Mpe na ezalela ya bosembo, lokola ekolo ya Loma, yango elimbolaki ete libunga esalemaki na bazuzi, oyo ekokaki komema bango mbala moko na bosambisami mpe na boloko, mpe lisusu komema basali mabe na bosembo.

Polo asɛngaki ete bazuzi bango moko báya kobimisa bango, wana bazalaki kosɛnga bolimbisi, mpe bákamba bango lokola bapaya ya lokumu na babalabala ya engumba. Paulo azalaki koluka kozongisa mabe te, mpamba te lokola mondimi asilaki kolimbisa baoyo bazalaki na mokumba, kasi alingaki kolongisa lingomba ya bilenge mpe kolakisa yango lokola lingomba ya lokumu, oyo balandi na yango basengelaki te kobombana na mabulu, na mabulu mpe na bandako ya mabelé. Ba magistrats oyo babangaki noki bayaki kotala Paulo, mpo na kosolola na ye na komikitisa, bayaki kokitisa ye motema, mpe kolongola ye bonsomi, kobondela ye atika engumba, mpo na kokima mikakatano na bankolo ya moombo ya mosakoli, oyo asikolamaki na nguya ya Satana na ngolu ya Nkolo.

Polo atyaki likebi mingi te na maloba na bango mpe azongaki na ndako ya Lidia, motɛki ya bilamba ya motane-bulé, epai bayekoli bayanganaki mpo na kobondela elongo. Lydia, moto ya liboso ya Mpoto oyo abongwanaki na kondima ya boklisto, azalaki elongo na bandeko na ye na ndako na ye, kopesa likanisi ete ye nde asakolaki nsango malamu ya Nkolo Yesu Klisto epai na bango, mpe lisusu mokonzi ya ndako. Paulo asakolaki nsango malamu ya Yesu Klisto epai ya Bafilipi na boumeli ya ntango molai, mpe abandisaki lingomba moko ya bomoi. Ntoma epai ya Bapakano mpe Silasi akutanaki na bayekoli na ndako ya Lidia. Bayekoli babɔndisaki Polo ná Silasi, baoyo bazalaki konyokwama mpo na nkombo ya Yesu, mpe balendisaki bango. Nkolo abatelaki bomoi ya basali na ye mpe azalaki elongo na bango na ntango na bango ya mpasi. Bantoma mibale bakendaki, bamemaki Timote elongo na bango mpe batikaki Luka, mpo na kobatela lingomba ya Nzambe. Kobanda sikoyo, Luka akosalela pronom "bango" mpo na kolakisa ete azali lisusu elongo na Paulo mpe Silas te.

LOSAMBO: Nkolo, tozali kokumisa yo, mosantu, mpo liloba na yo ebikisaka mpe ebongoli bomoto. Tondimi mpe ete obikisi mpenza mabota na biso. Petolá mitema na biso na mabe nyonso na makila na yo ya motuya, mpe petola makanisi na biso mobimba na kongenga ya Molimo Mosantu, mpo ete bato ya libota na biso bámona bolingo na yo mpe bázala na mposa ya kimia na yo. Amen.

MOTUNA:

  1. Mpo na nini vɛrsɛ 31 ya mokapo zomi na motoba etalelami lokola moko ya maloba ya ntina mingi na Biblia?

MAKAMBO YA MITUNA - 5

Motangi ya bolingo,
Soki oyekoli Misala ya Bantoma na buku oyo, okokoka koyanola na mituna oyo elandi na pete. Soki oyanoli 90% ya mituna oyo ezali awa na se, okozwa eteni oyo ekolanda na série oyo. Tosɛngi yo omikundola kokoma adresi na yo ya posita na ndenge oyo okoki kotánga na lokasa na yo ya biyano.

  1. Nini ezali nguya ya kotinda mpe ntina na lisolo ya Nzambe elongo na bato?
  2. Paulo asakolaki nini mpo na lisekwa ya Yesu? Nsango malamu nini etyaki ye na lisekwa?
  3. Ndenge nini Paulo asakolaki lotomo na ye ya kosakola epai ya bapakano, pe ndenge nini kondima oyo esalemaki na kati ya bapakano?
  4. Mpo na nini Paulo ná Barnabasi bakimaki mboka na engumba?
  5. Mpo na nini Paulo abengaki banzambe nyonso kozanga ntina?
  6. Paulo na Barnabasi bazalaki kosala nini na mangomba ya bilenge na tango ya bozongi na bango kala mingi te?
  7. Makanisi nini ya sika bantoma mibale bakutanaki na yango na ntina ya mosala na bango ya kosakola nsango malamu na mobembo na bango ya liboso? 
  8. Pona nini lingomba ya Antiokia ezwaki mokano ye moko te ya koluka solution ya problème, kasi na esika na yango esengaki na bantoma na Yelusaleme baluka solution ya sikisiki pona bango?
  9. Nini ezalaki fraze oyo Petelo alobaki oyo ekomaki slogan ya lisukulu na ye, pe pona nini lingomba ya Klisto etalelaki yango lokola moboko ya lobiko?
  10. Bokeseni nini ezali kati na koboya makambo mosusu mpo na bolingo mpe kotosa mobeko mpo na lobiko?
  11. Makanisi nini ya minene ezalaki sima ya mokano oyo Conférence Apostolique ezwaki na Yelusaleme?
  12. Nini ezalaki mokano ya mitinda mpe etindamaki mpo na mobembo ya mibale ya misionere ya Paulo?
  13. Kokatama ngenga ya Timoté ezalaki na ntina, mpe mpo na nini?
  14. Elingi koloba nini tango bandimi bapekisami na mosala na bango na Molimo Mosantu, pe elingi koloba nini tango babengami na oyo ya sika?
  15. Nini ezalaki likambo ya kokamwa na bomoi ya Lidia, mpe mpo na nini Paulo abatisaki libota na ye mobimba?
  16. Lokuta ezalaki nini na maloba ya ndoki, pe bosolo nini Paulo alobaki?
  17. Mpo na nini bakangami mibale bayembaki banzembo ya masanzoli na molili ya butu?
  18. Mpo na nini vɛrsɛ 31 ya mokapo zomi na motoba etalelami lokola moko ya maloba ya ntina mingi na Biblia?

Tolendisi bino bokoba koyekola Misala ya Bantoma engebene na Luka elongo na biso. Okozwa eloko ya motuya ya seko. Tozali kozela biyano na bino mpe tozali kobondela mpo na bino. Tala adresse na biso:

Waters of Life
P.O.Box 600 513
70305 Stuttgart
Germany

Internet: www.waters-of-life.net
Internet: www.waters-of-life.org
e-mail: info@waters-of-life.net

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2026, at 12:38 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)