Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Uzbek":
Home -- Uzbek -- John - 059 (The devil, murderer and liar)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- UZBEK -- Vietnamese -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YUHANNO - Nur zulmatda porlaydi
Yuhannoga ko'ra Masih Xushxabarini o'rganish

2 Qism - Nur zulmatda porlaydi (Yuhanno 5:1 - 11:54)
C - Isoning quddusga oxirgi safari (Yuhanno 7:1 - 11:54) -- Mavzu : Zulmatning va nurning bo'linishi
1. Ma'baddagi bazmda Isoning so'zi (Yuhanno 7:1 – 8:59)

f) Iblis qotil va yolg'onchidir (Yuhanno 8:37-47)


YUHANNO 8:37-39
37 Ibrohim nasli ekanligingizni bilaman. Biroq Mening jonimga qasd qilmoqchisizlar. Chunki Mening so'zim qalbingizga o'rnashmaydi. 38 Men Otamning huzurida nima ko'rgan bo'lsam, o'shani so'zlab beraman. Sizlar esa o'z otangiz huzurida ko'rganlaringizni bajarasizlar. 39 Ular Isoga javoban:-Bizning otamiz Ibrohim-ku,-deyishdi. -Agar siz ibrohim farzandlari bo'lsangiz edi, Ibrohimning qilgan ishlarini qilar edingizlar,-dedi Iso.

Yahudiylar o'zlarini Ibrohimning avlodi deb hisoblar edilar va bu sabab uchun ular O'zining bo'ysunuvchan hizmatkoriga bergan va'dalarini imon to'g'risida Ota bilan tutashgan deb tahmin qilganlar.

Iso bu munosabatning yengilliklarini rad etdi, lekin Ibrohimning bolalari nasl-nasabning ruhidan mahrun ekanliklaridan yuragi og'ridi. Xudoning ovozini eshitish va Uning so'zini saqlash qobilyati Unga berilgan edi. Shu sababdan ular Isoning so'zlariga yuraklarini berkitib olganlar. Bu so'zlar ularning yuraklariga kirish uchun va ularni yoritish uchun muvoffaqqiyatsizlikka uchradi. Ular nodon va imonsizliklaricha qolishdi.

Masihning aytganlari salbiy javob va nafratlanishga qaraganda boshqa ko'plab odamlarda meva olib kelmadi. Hoynahoy, ulardan ko'pchiligi Isoni o'ldirish maqsadida emas edilar. Iso, balki ularning yuraklarini maqsadini ochib tashlagan va nafratlanish bu o'ldirishning boshlanish ekanligini bilgan. Tez orada ular "Xochga mixla, xochga mixla" deb baqirib ketishdi (Matto 27:21-23; YUHANNO 19:15).

Ibrohim Xudoning ovozini eshitdi va Unga itoat qildi. Ajoyibligi shunda-ki, Iso faqat Otasining ovoziga doim quloq solmadi, balki Xudoning ishlarini va ulug'vorligini ham ko'rdi. Uning vahiysi Xudo bilan mustahkam do'stlikdan buloq bo'lib to'lar edi. Iso Xudoning Ruhidan bo'lgan Ruhdir va sevgisidan bo'lgan Sevgidir.

Lekin Yahudiylar Xudoning yagona Biridan nafratlandilar. Bu ular haqiyqiy Xudodan kemayotganlarini isbot etadi. Ularning fikrlarining asli samoviy emas balki boshqa narsalar edi. Bu baxslashuvda, Iso ularning "otalari" kimligi haqida o'ylashlariga ularni jalb qilishga harakat qildi. Bu Ibrohim emas edi.

YUHANNO 8:40-41
-Endi bo'lsa, Xudodan eshitgan haqiqatni sizlarga so'zlab berayotgan Odamni - Meni o'ldirmoqchisizlar. Ibrohim bunday yo'l tutmagan edi. 41 Sizlar o'z otangizning ishlarini qilyapsizlar.-Biz faxshdan tug'ilgan emasmiz-ku, bizning bitta Otamiz bor, U Xudodir,-deb javob berishdi Isoga.

Yahudiylar Masihning so'zlaridan gina saqladilar, chunki U ularni Ibrohimning ruhining avlodidan tashqari bo'lganliklaridan ularni ayiblagan edi. Ibrohimdan bo'lgan ularning sulolasi bilan ishonchlari, ularning imonlarini va umidlarini va mag'rurliklarini hosil qiladi. Shunday qilib, qanday Iso ularning Ibrohimlik munosabatlari bilan va uni bekor qilishdan ayib topishga jur'at qiladi.

Iso ularga Ibrohimning ishlari ziyorat qiluvchi bo'lib ketganida Xudoga bo'lgan imonning bo'ysunishida ekanligini ko'rsatdi. Xudoning sodiqligi bo'lgan uning ishonchi, jiyani Lutga ko'rsatgan kamtarligidek o'zining o'g'li Isoqni qurbon qilish uchun taqdim etganligini ko'rsatadi. Lekin Yahudiylar o'zlarini o'jarliklarini qo'zg'olonchiliklarini va imonsizliklarini namoyish qildilar. Ularning ruhi Masihning ruhiga qarshi edi. Ular o'zlarining o'rtalarida turgan haqiqiy Zod haqida baxslashdi; yoki ular U orqali Xudoning ovozini eshitishmadi. Iso shon -shuhratda farishtalar bilan o'rab olingan Xudoning O'g'li bo'lib kelmadi. Biroq Xudoning so'zlariga ta'sir etib oddiy insondek keldi. U odamlarni O'zining Xushxabarini qabul qilishga majbur qilmadi. Iso Xudoning sevgisini, inoyatini va ismini ochib berdi. Ular bu xushxabarni nafrat bilan rad etishdi. Ular Isoni o'ldirish haqidagi o'y bilan yurishdi. Bu Ibrohimning avlodi va sifatlari bilan qarama-qarshi bo'ladi. U Xudoning vahiysiga ko'ra eshitdi, bo'ysundi va yashadi.

YUHANNO 8:42-43
42-Agar Otangiz Xudo bo'lganida edi, Meni sevar edingiz, chunki Men Xudodan chiqdim. Men O'zimcha kelganim yo'q, Meni U yubordi. 43 Nega aytganlarimni anglamayapsizlar? Sabab Mening so'zimni eshita olmaysizlar.

Jesus proved to the Jews that Abraham was not their father, and he lead them to discern the name of the actual father they were following. As he was, so they were also.

Iso Yahudiylarga Ibrohim ularning otalari emasligini va u ularni ergashayotgan haqiqiy otalarining ismini sezish uchun yetaklaganini ularga isbotlab berdi. Ular ham undek edilar.

The Jews felt that Jesus had made plain the difference between him and them. They replied that they were not the children of fornication, unlike the Moabites and Ammonites who were born of incest (Genesis 19:36–38). Nor were they a mixed race like the Samaritans, since they claimed that God was their Father, relying on the passage in Exodus 4:22 and Deuteronomy 32:6 as well as Isaiah 63:16. When Jesus pointed out that God was his Father, they retorted that he was their Father also according to Scripture. This was a doctrine of their faith, for which they had struggled and suffered. But their witness was false.

Yahudiyla, Iso ular bilan O'zining o'rtasidagi farqni yoyib berganligini sezdilar. Ular otasidan tug'ilgan Ammon va Mo'ablarga o'xshamagniklarini (Ibtido 19:36-38), zinokorning bolalari emasliklarini aytishdi. Yoki ular Samariyaliklarga o'xshab irqlari aralashib ketmaganliklarini aytishdi, chunki ular Ishaya 63:16 dek Iklamchi Qonun 32:6 va Chiqish 4:22 dagi oyatga mofiq ular Xudo ularning Otalari ekanligiga da'vo qilishgan. Iso Xudo Uning Otasi ekanligini ko'rsatganda, ular Muqaddas Bitiklarga ko'ra U ularning Otalari ekanligini jahl bilan aytishdi. Bu ularning kurashgan va azob chekkanliklari uchun imonlarining aqidasi edi. Biroq ularning shahodatlari yolg'on edi.

Jesus demonstrated briefly that they were deceiving themselves. He said, "If God were your Father, you would have loved me, because God is love not hate. He loves His Son who proceeds from Him, and the Son carries His essence." Jesus was not independent of the Father even for a moment, but obeyed Him as an obedient apostle.

Iso qisqacha ular o'zlarini o'zlari aldayotganliklarini ko'rsatib o'tdi. U shunday dedi, "Agar Xudo sizning Otangiz bo'lganida edi, sizlar Meni sevgan bo'lar edingizlar, chunki Xudo sevgidir, nafrat emas. U O'zidan davom etadigan O'g'lini sevadi, va O'g'il Uning zamirini olib yuradi. "Iso bir minut ham Otasidan mustaqil emas edi, lekin Unga bo'ysunuvchan havoriydek itoat etdi.

Then Jesus asked the multitude, "Why do you fail to understand my language? I do not speak in alien tongues, but I offered my Spirit in simple words, that even the little ones would grasp." Jesus answered his own question, saying to his enemies, "You cannot listen; you are not free but slaves; your spiritual lives are lost. You resemble the deaf who do not hear the call."

Shunda Iso olomondan so'radi, "Nima uchun sizlar Mening tilimni tushunmaysizlar? Men notanish tillarda gapirmayman, lekin Men kichkinasiga ham tushunadigan oddiy so'zlarda Ruhimni taqdim qildim. "Iso O'zining savoliga O'zi javob berdi va dushmanlariga shunday deb aytdi, "Sizlar eshita olmaysizlar; sizlar ozod emassizlar, biroq qullarsilar; sizning ruhiy hayotingiz yo'qolgan. Sizlar qo'ng'iroqni eshitmaydigan karga o'xshaysizlar."

Dear brother, how is your hearing spiritually, do you hear God’s word in your heart? Do you hear His voice eager to cleanse and order your inner being? Or are you proud and deaf, because a strange spirit has taken hold of you? Do you work for God in the power of the Gospel, or does an evil spirit indwell you, and you follow its directions?

Aziz birodar, sizning ruhiy eshitishingiz qanday, siz yuragingizda Xudoning ovozini eshitasizmi? Siz ichki borlig'ingizga buyrug' berishini va tozlashi uchun Uning ovozini eshitasizmi? Yoki siz kuchli ruh sizdan olingani uchun mag'rur va karmisiz? Siz Xushxabarning kuchida Xudo uchun ishlaysizmi, yoki yovuz ruh sizda yashab, va siz uning yo'l-yo'riqlariga ergashasizmi?

SAVOL:

  1. Qanday qilib Iso Yahudiylarga ular Ibrohimning bolalari emasliklarini isbotlab berdi?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on April 18, 2012, at 10:58 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)