Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Sundanese":
Home -- Sundanese -- Tracts -- Tract 04 (Peace to You!)
This page in: -- Armenian -- Baoule -- Burmese -- Chinese -- Dagbani? -- Dioula -- English -- French -- German? -- Greek -- Hausa -- Hebrew -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Japanese -- Korean -- Lingala -- Maranao -- Nepali? -- Peul? -- Somali -- Spanish -- SUNDANESE -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Uzbek -- Yoruba

Previous Tract -- Next Tract

TRAKTAT - Pesen Pondok Alkitab Pikeun Dibagikeun

TRAKTAT 04 -- Bagja Salemet Kangge Saderek!


Urang hirup dina jaman susah. Bom ragrag ti langit, perang ngamuk di sagala rupa nagara, kuman panyakit siap ngancurkeun baangsa, ékonomi ancur, lapar, sieun jeung asa rempang. Seueur jalma kaleungitan harepan pikeun katengtreman sareng karukunan.

Kristus ngingetkeun urang ngeunaan mangsa nu bakal sumping: “Maraneh bakal ngadenge dur-derna perang di nu deukeut, ngadenge beja-beja perang di nu jarauh, tapi ulah sarieun. Pasti eta teh baris kajadian, tapi lain hartina geus kiamat.” (Mateus 24:6)

Dina kitab Wahyu urang maca yén karapihan dicandak ti dunya ieu (Wahyu 6:4). Ogé, 2.700 taun ka tukang, Allah ngungkabkeun ngaliwatan nabi Yesaya, "Ari anu daroraka mah pamohalan salamet," timbalan PANGERAN “…Nu marigawe dosa mah moal manggih katengtreman," timbalan PANGERAN. (Yesaya 48:22; 57:21)


Saha Jalma Jahat Teh?

Seueur jalmi nganggap yén aranjeunna langkung saé tibatan jalmi anu sanés kusabab aranjeunna hirup dina kahadéan. Aranjeunna tiasa langkung berpendidikan sareng langkung suksés tibatan jalmi di sakurilingna. Batur nganggap yén amal kahadéan maranéhna ngimbangan dosana, ku kituna timbangan bakal nguntungkeun maranéhna dina Poé Kiamat. Kumaha salahna jalma-jalma éta! Lamun urang ngabandingkeun diri jeung Allah, urang teu aya nanaona. Saha waé anu ngukur dirina ku kasampurnaan sareng rahmat suci Gusti bakal katingalina egois sareng bangga pisan sateuacan Anjeunna. Jeung saha saderek ngabandingkeun diri?

Loba jalma ngalanggar parentah Allah di jaman urang sabab urang geus biasa dosa.

“PANGERAN uninga yen tiap manusa di dunya geus sakitu jarahatna, sarta pipikiranana salawasna pohara kalotorna” (Kajadian 6:5).

Nabi Daud ngagero, “Horeng geus garoreng kabeh, taya piliheunana, kabeh sarua gorengna. Saurang ge taya nu migawe bener, teu saurang-urang acan." Sakumaha ungel Kitab Suci, "Saurang ge taya nu bener, saurang ge taya nu bijaksana, taya pisan nu nyembah ka Allah." (Jabur 14:3; Rum 3:10-12)

Kiwari loba jalma ngalakukeun kajahatan di tempat umum, eweuh kaéra, teu ham-ham jeung teu tarobat. Dunya urang geus jadi Sodom jeung Gomora, urang geus jadi bagian tina dunia eta! Urang ngantepkeun dosa sanajan terang yén murka Allah bakal tumiba ka urang sadayana. “Tapi rahmat Allah anu dipaparinkeun ka urang leuwih kuat ti batan kahayang eta roh urang. Eta sababna Kitab Suci nyebutkeun oge, "Allah ngalawan ka nu kamagungan, tapi mikaasih ka anu rendah hate." (Yakobus 4:6)


Hegar mana sumping ka urang ti Allah

Yéhuwa nu welas asih ngungkabkeun ka nabi Yésaya hiji rusiah yén bakal dilahirkeun Hiji Murangkali anu istimewa. Anjeunna bakal janten Juru Nasehat Ajaib sareng Pangeran Dame. Karajaan ruhani-Na teu aya tungtungna (Yesaya 9: 6 -7). Waktu anak Maryam dibabarkan di Betlehem, malaikat-malaikat gumbira SUKABUNGAH, "Mulyakeun Allah di langit nu pangluhurna. Di bumi sing aya kerta, keur sakur manusa anu kamanah ku Allah!"(Lukas 2:14

Sanajan tawaran anu sakieu hébat diasongkeun, ngan sababaraha urang anu muka diri kana pardamean jeung Allah lajeng ngalaman rahmat ajaib-Na. Tapi, katengtreman langgeng ti Allah bakal turun ka sadaya manusa anu narima jangji-Na jeung percaya ka Anjeunna.

Nalika Kristus gugah tina pupusna, Anjeunna nembongan ka murid-murid-Na anu kasieunan sareng nenangkeun aranjeunna ku nyarios, “Dina malem Senenna, geus peuting, murid-murid keur karumpul di hiji imah, pantona ditulakan lantaran sarieuneun ku gegeden-gegeden Yahudi. Yesus sumping sarta ujug-ujug geus ngadeg di dinya, tuluy ngalahir, "Salam rahayu!" (Yohanes 20:19, 21, 26)

Kalayan salam sapertos kitu, Putra Maryam nawiskeun aranjeunna katengtreman anu langgeng, damai sareng Gusti anu parantos dilaksanakeun ngalangkungan panebusan-Na, saluyu sareng nubuat anu saé ieu, “Disangka ku urang mah sangsarana teh lantaran dihukum ku Allah. Sihoreng keur nalangan urang! Da saenyana mah urang anu kuduna nandang lara jeung nyeri teh.Pang anjeunna taratu teh, ku karana dosa urang. Anjeunna pada ngarangketan, ku karana kajahatan urang. Anjeunna nandangan hukuman, sangkan urang disalametkeun, anjeunna raraheut, sangkan urang dicageurkeun. Urang teh ibarat domba leungit, ngalantrah neangan jalan sorangan. Tapi hukuman anu kuduna keuna ka urang, ku PANGERAN diteumbleuhkeun ka anjeunna.” (Yesaya 53:4-6)

Kristus ngadamikeun urang jeung Allah Rama ngalangkungan panggentosan anu nyeri sareng nyiksa, masihan rapih rujuk deui sareng Allah sareng nikmat-Na.

Putra Maryam teu maksa saderek nampi nu pardamian spiritual, atanapi manéhna bakal nangtukeun eta pikeun anjeun; tapi Anjeunna bakal nunjukkeun katengtreman-Na payuneun anjeun supados tiasa milih sareng dikersakeun nampi hak istimewa saderek kalayan pupuji sareng syukur ka Gusti


Nampi katengtreman

Kristus ngarojong murid-murid-Na ku cariosan, “Maraneh ku Kami rek ditinggalan kakertaan, kakertaan Kami pribadi, anu beda tina kakertaan asal ti dunya. Ulah honcewang, ulah baringung, ulah rarisi.” (Yohanes 14:27).

Pangeran Damai teh nawiskeun katengtreman spiritual ti Mantenna, anu nyondong dina Pribados dina Anjeunna, pikeun jalmi anu percanten kana pangandika-Na. Sing saha waé anu nampi Roh katengtreman ti Anjeunna tangtos bakal robih sareng janten "putra damai" atanapi "putri katengtreman". Rasul Paulus negeskeun rusiah nyata ieu ngalangkungan pangalaman nyalira nalika anjeunna nyarios, “Sanggeus urang diangken bener deui ku Allah ku jalan percaya, urang teh ku Allah dirapihan deui ku jalan Yesus Gusti urang.” (Rum 5:1)

Seueur jalmi anu milarian parantos leres nampi Roh Damai anu ayeuna tos linggih dilebet haténa. Kami ngahiap ka saderek supados tamada nyuhunkeun ka Gusti pikeun nedunan jangji-Na kangge saderek, dumasar kana panebusan Kristus, anu nawiskeun katengtreman-Na ka sadaya anu percaya kana kecap-Na sareng nampi rahmat anu dijangjikeun ti Anjeunna.

Sumanget damai mastikeun dina lebet manah saderek, lajeng nyucikeun pikiran sareng haté tina sagala bohong sareng najis. Anjeunna ngajamin yén sadaya dosa anjeun parantos dihampura ku jalan panebusan Kristus. Roh anu rahayu ieu, anu bakal jumeneng di lebet saderek, ngalereskeun hubungan anu tos reksak sareng Gusti Allah ngalangkungan Kristus, nyiptakeun sareng netepkeun katengtreman anu langgeng dina kahirupan saderek.


Jalma Bagja Anu Mawa Katengtreman

Roh Suci tumuwuh, kangge jalmi anu ngiring ka Kristus, “Sabalikna anu hirupna dituyun ku Roh Allah mah sipatna teh nyaahan, galumbira, resep rapih, tengtrem hate, sabar, hade ka batur, leuleuy, satia” (Galata 5:22-23). Naha Sadérék teu nyangki yén haté Sadérék hoyong ngaraoskeun sipat-sipat anu sakiu saena? Kahirupan batiniah anu suci bersih mangrupikeun harepan anjeun, anu saleresna parantos lami dipikasono dilebet manah saderek anu pangjerona.

Allah Raja Damai hoyong ngajadikeun saderek jadi saksi anu motekar karapihan-Na di satengahing lingkungan anu pinuh ku rarujitna dosa. Jalma anu nampi katengtreman ilahi tiasa babagi ka nu sanes. Jalma-jalma anu nampi panghampura tina dosana ogé tangtos tiasa ngahampura ka batur anu ngalakukeun kasalahan. Kristus kersa nyebarkeun damai-Na di kulawarga anjeun, sakola sareng di padamelan. Sanes kangge janten agul tur sombong ngeunaan layanan spiritual anjeun, sabab Putra Maryam ngajadikeun anjeun handap asor sareng jeung lemah lembut kawas Mantenna nalika Anjeunna linggih diantara manusa. Kristus ngalayanan boh nu soleh jeung nu jahat. Jalma anu nuturkeun jejak-Na moal janten sombong tapi bakal tetep dina karendahan diri sapertos Kristus ka saderek.

Rasul Paulus nepikeun berkah-berkah Allah ka aranjeun sacara pribadi, salila Sadérék ngawula ka Allah kalawan bungah, “Katengtreman jeung karahayuan ti Allah, nu moal kahontal ku akal baris nengtremkeun hate jeung pikiran aranjeun nu geus ngahiji jeung Kristus Yesus.” (Filipi 4:7)


Naha anjeun hoyong nampi katengtreman ti Gusti Allah?

Upami anjeun nyerat ka kami, kami bakal ngintunkeun Injil Kristus sareng do’a, anu tangtos ngabantos saderek pancen teteg sajeroning panyalindungan ti Gusti Allah.


Dugikeun bagja kabingahan dilebet perdamaian sareng Gusti Allah, di sakuliah panghirupan saderek

Kristus mungkaskeun pangajaran-Na kalayan kanyamanan anu nyimpulkeun, “Ieu kabeh ku Kami dibejakeun, supaya maraneh sarenang hate ngahiji ka Kami. Maraneh ku dunya bakal dikaniaya, tapi sing taleger, sabab dunya geus eleh ku Kami." (Yohanes 16:33)

Upami Sadérék kabantos ku risalah ieu sareng hoyong ngabagikeun ka réréncangan atanapi anu rerencangan anu teu acan terang katengtreman sajati ti Allah, enggal nyerat ka kami tangtos kami bakal ngintunkeun risalah sapertos ka saderek, anu tiasa disebarkeun ka rerencangan anu milarian katengtreman sajati

WATERS OF LIFE
P.O. BOX 60 05 13
70305 STUTTGART
GERMANY

Internet: www.waters-of-life.net
Internet: www.waters-of-life.org
e-mail: info@waters-of-life.net

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on December 11, 2023, at 11:01 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)