Previous Lesson -- Next Lesson
י07 -- פינפט געבאָט: כבוד דיין פאטער און מוטערי
י עקסאָדוס 20: 12 י
יגיב אפ כבוד דיין פאטער און דיין מוטער، אַז אייער טעג זאלן זיין לאַנג אויף די ערד וואָס די האר אייער גאָט איז געבן איר.י
י01.07 די מתנה פון גאָט: משפחהי
ימשפּחה איז די פּערל פון גרויס פּרייַז און איינער פון די רעמנאַנץ פון גאַניידן. גאָט האט באשאפן מענטש، זכר און ווייַבלעך، צו פאַרטראַכטנ זיין כבוד און ליבע، און אַזוי צו פאַרמערן און ריפּלעניש דער ערד. משפּחה، דעריבער، איז דער קערן פון מענטשלעך לעבן און דער יסוד פון אַלע קאַלטשערז. עס גיט שוץ، זיכערהייַט און סאָלידאַרישקייַט، און זייער אָפֿט עס פּראָוועס צו זיין ווייַט שטארקער ווי אַלע די נייַ יידיאַלאַדזשיז.י
יכל רעליגיאָנס בכלל שטימען אַז עלטערן דארפן צו זיין אַנערד. עס איז נאַטירלעך פֿאַר קינדער צו ליבע און רעספּעקט זייער עלטערן. ווען קאָמוניזם، מיט זייַן גאַדלאַס ידעאָלאָגיע، רופט אין פרעגן די סטאַטוס פון עלטערן، דעם האַשאָרע גייט קעגן דעם באשעפער און זיין שאַפונג، און די נאָרמז פון נאַטירלעך און ינסטינגקטיוו מענטשלעך האַוויאָור. גאָט פּראַטעקץ די משפּחה מיט די פינפט געבאָט. עס איז געהעריק פֿאַר אונדז צו געבן דאַנק צו גאָט פֿאַר די ינסטיטושאַן פון משפּחה، זייַן עקזיסטענץ און זייַן סוד קייטן פון ליבע און סאָלידאַרישקייַט.י
יאין די פינפט געבאָט، גאָט קאַמאַנדז אונדז צו באַערן ניט נאָר דער טאַטע، זייַענדיק דער שעף פון דער משפּחה און זייַן שפּייַזער، אָבער אויך די מוטער און פרויען אין אַלגעמיין. ווי די מענטשן، זי איז גערופן צו פאַרטראַכטנ די בילד פון גאָט אין איר לעבן און ייַנטיילן משפּחה ריספּאַנסאַבילאַטיז גלייַך מיט איר מאַן. קיין ווונדער אי די ישן און די ניו טעסטאמענט זענען אין העסקעם ווען עס קומט צו אַנערינג מוטערס ווי פיל ווי אבות.י
ידער געבאָט פֿאַר בעכעסקעם און טשערישינג די משפּחה איז אָ וויאָוס און נאַטירלעך. אפילו אין דער וועלט פון אַנימאַלס، קליינע נאָכגיין זייער מוטערס، און זכר און ווייַבלעך פייגל מאל זיצן אויף די עגגס אָלטערנאַטלי. זיי ביידע קאָרמען זייער יונג ביז זיי זענען קענען צו פּאַטשן זיך. עס זענען נאַטירלעך גווול און באַציונגען באַשטימט דורך דעם באשעפער וואָס קיין איינער קענען אָוווערסטעפּ אַנפּאַנישט. נאָך הייַנט מיר הערן פון בונטאַריש קולות אַז פּרווון און פאַרגליווערן קינדער ס הערצער، "צי ניט צוהערן צו אייערע עלטערן אָדער אלץ פאָרלייגן צו זיי. ראַדער، טראַכטן פֿאַר זיך، מקיים זיך און פיר מרידה ווילפאַלי פון אייער ינפאַנסי." די אויגן פון אַזאַ קינדער קוקן פאַרומערט מיט ווידערשפעניקייט، די פרייד אין זיי יקסטינגגווישט. א יקערדיק טייל פון זייער הערצער איז טראַדזשיקלי רוינד.י
י02.07 פּאַרענץ 'קרבןי
יאבות און מוטערס האָבן די פּריווילעגיע פון פּאַרטיסאַפּייטינג אין די נייַ דור. יעדער שאַפונג פון אַ קינד איז אַ ווונדערלעך ווונדער אין זיך! אפֿשר דער קינד איז געבוירן אָן דעם וועט פון זיין עלטערן. אבער פאטער און מוטער נאָך באטייליקט אין די געטלעך אַקט פון שאַפונג. די האר אַנערד זיי דורך אַלאַוינג זיי צו באַפרייַען די גענעטיק ירושה פון דורות צו די וויקלקינד ין דער מוטער. דעריבער، מענטש דארף צו אַנידערוואַרפן איידער דער באשעפער، דינען אים، דאַנקען אים פֿאַר יעדער קינד אלץ געבוירן.י
יאונדזער מוטערס נודניק אונדז פֿאַר נייַן חדשים، קימאַט 275 נעכט און טעג אין זייער וואָמבס. מיר זענען זיכער און צוגעשטעלט פֿאַר עס. מיר שערד איר פרייד און קאַס، איר סאַראָוז און ווירינאַס. אפשר אונדזער מוטערס מתפלל פֿאַר אונדז איידער אונדזער געבורט. דער אַקט פון אונדזער בערטס מוזן האָבן געפֿירט איר פיל מורא און ווייטיק.י
יא פאטער און מוטער אָפֿט באַגלייטן אונדז פֿאַר יאָרן און יאָרן. זיי היטן אונדזער לימז און ללבער וואַקסן، און רעספּאָנד צו אונדזער סמיילז און אַגאַניז. זיי זאלן אפילו דאַנקען דעם באשעפער פֿאַר אונדזער קיום און וווּקס. אויב אונדזער עלטערן געוואקסן אונטער די אויטאָריטעט פון יאָשקע، זיי שורלי ענטראַסטיד אונדז אין די הענט פון אונדזער הימלישער פאטער، געלערנט אונדז זיינע מצוות און ינקעראַדזשד אונדזער הערצער צו ליעווע אין די באשעפער און דער גוטער פאסטעך. אזוי، זיי אויפגעשטאנען، ליב געהאט און ברוך אונדז מער ווי מיר פאַרשטיין. זיי האבן גענומען זאָרגן פון אונדז טאָג און נאַכט. זיי געשטרעבט צו צושטעלן אונדז מיט שפּייַז און קליידער. זיי פאַרנומען זיך מיט אונדזער חינוך און פרענשיפּס. ווען מיר זענען געווען קראַנק און היציק، זיי אַפּפּרעהענסיוועלי וואָטשט איבער אונדז אין אונדזער בעדז. זיי געפרייט מיט אונדז און געוויינט מיט אונדז אין אונדזער צרות.י
י03.07 משפחה פּראָבלעמסי
יצווישן עלטערן און קינדער ליגט אַזוי נאָענט אַ בונד אַז קעגנאַנאַנדיק ליבע און צוטרוי איז זעלבסט - פאַרשטענדלעך. נאָך מיר טאָן ניט לעבן אין גאַניידן קיין מער. עס איז קיין קינד וואס איז גוט אין זיך און עלטערן זענען שולדיק פֿאַר גאָט ווי געזונט. דעריבער، אַדאַלץ און יוטס לעבן דורך די חן פון גאָט אַליין און דורך זייער געצויגן קעגנצייַטיק מחילה. עס איז ניט בלייַביק שלום אין דער משפּחה אָן מחילה און געדולד. רעסטאָראַטיאָן פון שלום אין דער משפּחה קענען ניט קומען וועגן אָן אַדמיטינג אָדער מתוודה זינד און אַסקינג כאַמבלי פֿאַר פאָ ר גיווענעסס. וואויל זענען די קינדער וואס זענען רירד אין ליבע און מחילה דורך זייער עלטערן.י
יעס איז ניט די עלטערן 'ברירה אַליין צו פירן זייער קינדער אין די רעכט אמונה זינט דער זון פון גאָט הימסעלף קאַמאַנדז אַז אַלע קינדער ווערן געבראכט צו אים צו זיין וואויל. עלטערן דארפן צו באַווייַזן די עסאַנס פון יוזל און זיין אָרנטלעכקייַט צו זייער קינדער، פירן זיי אין בעכעסקעם זיינע מצוות און ימפּאָנירן זיין הבטחות אויף זייער הערצער. אבות און מוטערס זענען גלייַך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די רוחניות חינוך פון זייער קינדער، אָבער זיי זאָל וויסן אַז זיי קענען ניט אָפּשרייַבן צו זייער קינדער זייער אייגן אמונה، פיל ווייניקער קראַפט זיי צו אָננעמען עס. יעדער קינד האט צו קלייַבן פֿאַר זיך צו זיין פֿאַר אָדער קעגן גאָט. דאך עס איז גוט פֿאַר קינדער צו פאַרשטיין אַז זייער עלטערן 'ברכה לאַסץ פֿאַר דורות.י
יעלטערן דארפן ניט צו צעלאָזן זייער קינדער אָדער כאַפּן זיי צו זיין פויל. זיי זאָל ניט פרעגן זיי צו טאָן זאכן וואָס זענען צו שווער פֿאַר זייער עלטער. עס איז קלוג צו לאָזן אַ היפּש צייַט פֿאַר דעם קינד צו בלייַבן אַ קינד! שולע אָדער וואָוקיישאַנאַל טריינינג איז וויכטיק אָבער וועט ניט ענין צו פיל אין רייזינג קינדער. עס איז מער וויכטיק צו דערוועקן אין זיי די מורא פון גאָט און ליבע פֿאַר זייער באשעפער צו בויען אַרויף זייער געוויסן، אָרנטלעכקייַט، ערלעכקייַט، פלייַס און ריינקייַט. עס בלייבט יקערדיק פֿאַר עלטערן צו פאַרברענגען גענוג צייַט מיט זייער קינדער און צו הערן צו זייער שאלות און פּראָבלעמס. רוב פון אַלע، עס איז וויכטיק אַז עלטערן דאַוונען ונסעאַסינגלי פֿאַר זייער קינדער צו זיין געבוירן ווידער، צו פאַרברענגען זייער לעבן מיט יוזל.י
יקינדער וועט קאַנפראַנט זייער עלטערן קריטיקאַלי אין די עלטער פון פּובערטי און יוגנט. אזא וווּקס צו זעלבסטשטענדיקייַט איז פשוט אַ בינע פון צייַטיקייַט און מוזן נישט זיין ריזענאַד. אויב די עלטערן האָבן איבערגעגעבן זייער קינדער פרי צו די זאָרגן פון די טריונע גאָט، זיי קענען אַ פירמע זיי מיט געדולד אין די קריטיש יאָרן، אָן בעכעסקעם זיי אויף אַ שטריקל. דערווייַל، טיניידזשערז דאַרפֿן צו העלפן זיך פון ינפאָרמאַטיוו ספרים، אָפנהאַרציק פריינט، אַ סעלעקציע פון ריין טעלעוויזיע מגילה און קריסטלעך יוגנט גרופּעס מיט לעבעדיק ביבל שטודיום. פאָרסינג דער אַלט וועגן פון לעבן אויף טיניידזשערז ברידז ראַבעליאַסנאַס، כאַרדאַנז זייער הערצער און קלאָוזיז די טיר צו זייער הערצער.י
יווי עלטערן מיר שטענדיק דאַרפֿן צו געדענקען יוזל 'ווארענונג: "אבער ווער ז איינער פון די קליינע וואס גלויבן אין צו זינד، עס וואָלט זיין בעסער פֿאַר אים אויב אַ מילסטאָון זענען געהאנגען אַרום זיין האַלדז، און ער זענען דערטרונקען געווארן אין די טיפעניש פון די ים "(מתיא 18: 6). "קאַוסינג צו זינד" טוט נישט מיינען ריאַקשאַנז פון אָפּאָזיציע אָדער קאַס، אָבער צו פאַרפירן זיי צו ליגן، גאַנווענען אָדער צו לאָזן זיי צו אַנגאַזשירן אין אַ באַזונדער זינד אָן אַ שטרענג ווארענונג. א ברוך דערציונג בלויז קומט פון די מורא און ליבע פון די האר.י
יאין אונדזער סאַפיסטאַקייטיד צייַט פון וויסנשאפטלעכע פּראָגרעס עלטערן זאלן דערשייַנען ווי "צוריק" צו זייער קינדער. מאל אין אַ דעוועלאָפּינג לאַנד אַ מוטער אָדער פאטער קענען ניט לייענען אָדער שרייַבן. דעם טוט ניט באַרעכטיקן אַ געזונט-געבילדעט קינד צו ווערן שטאָלץ אָדער צו מאַכן שפּאַס פון זיי. דעם איז ניט בלויז דיסריספּעקטפאַל אָבער נאַיוו און נאַריש. די פיייקייַט צו לייענען און שרייַבן טוט ניט ווייַזן ווי ינטעליגענט אָדער ווערטפול אַ מענטש איז. א הויך דערציונג טוט ניט פֿאַרבעסערן די גוטסקייט אָדער הייליקייט פון אַ סטודענט. די עלטערן 'אויטאָריטעט איז ניט באזירט אויף ווי פילע דיגריז זיי ערנד אָדער ווי פיל געלט זיי געקענט ראַטעווען. זייער אויטאָריטעט איז געגרינדעט אויף די וועט פון גאָט און אויף ווי זיי איך טערסעדע פֿאַר זייער קינדער איידער דעם טראָן פון חן. די פאַטהע ר קאַפּטער פון גאָט האט ינסטילד קאַמפּאַשאַנאַט ליבע אין די הערצער פון עלטערן. דער קרבן פון משיחן קריייץ אַ וועט פֿאַר ומבאַדינגט דינען און קרבן אין עלטערן און קינדער פֿאַר איין אנדערן.י
י04.07 פולפיללינג די פיפט קאָממאַנדמענטי
יווי קענען קינדער כבוד זייער עלטערן؟ אונדזער קאַנטשינסיז דערמאָנען אונדז צו ליבע און כבוד זיי ווייַל זיי זענען די רובֿ טייַער פון אַלע אַז מיר וויסן אָדער פאַרמאָגן אויף ערד. דעם ינוואַלווז בטחון און פאָלגעוודיקייַט، פארלייקענען אונדזער זיך، און ניט געבן וועג צו אַלטיריער מאטיוון. א קינד זאָל קיינמאָל שלאָגן זיין טאַטע אָדער מאַמע، אויף פּו ר פּאָזע אָדער דורך גרייַז. א קינד איז ניט ענטייטאַלד צו זיין דעם פאָקוס פון די משפּחה נאר דער גאט אַליין. יאָשקע געלערנט אונדז דער שליסל צו בליספאַל משפּחה לעבן ווען ער האט געזאגט، "דער זון פון מענטש האט ניט קומען צו זיין געדינט، אָבער צו דינען، און צו געבן זיין לעבן אַ ויסלייזגעלט פֿאַר פילע" (מתיא 20: 28). דער זון פון גאָט יגזאָרץ עלטערן און קינדער צו וואַטטשפוללי אָ דינען דעם פּרינציפּ אין דער טעגלעך לעבן פון די משפּחה.י
יאיז די קינדער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זייער עלטערן פאַרטיק אַמאָל זיי פאַרלייגן זייער אייגן משפחות؟ ניט! ווען עלטערן זענען אַלט און וויקאַן מענטאַלי און פיזיקלי זיי דאַרפֿן זייער קינדער ס גלויבנס עם לייַדנשאַפט און זאָרגן מער ווי אלץ. קינדער און טעכטער קענען אָפּגעבן אַ געוויסע פון זייער צייַט צו זייער עלטערן פּונקט ווי עלטערן געפֿינט עס צו זיי סאַקריפיסיאַללי אין דער פרי טעג פון זייער איך פאַנטאַזיע. ניט שוועסטערייַ סענטערס אָדער פּענשאַנז קענען מאַכן אַרויף פֿאַר קינדער געבן סאַקריפיסיאַללי פון זייער צייַט، געלט און מי צו עלטער פּאַ ר ענץ.י
ידי פינפט געבאָט איז דער ערשטער צו פאָרשלאָגן אַ קלאָר צוזאָגן נאָך עס האט כיילייטיד גאָט ס קאָווענאַנטאַל פאַדערכוד צו אונדז. ער וואס ליב נעמט זאָרג פון זיין עלטערן איז צוגעזאגט אַ מער לעבן אויף ערד מיט ווייניקער טענות און שעפעדיק בלעסינגז. ווען עלטערן 'די דזשי ניטי איז אפגעהיט، און ווו עלטערן און קינדער לעבן אין די וועגן פון גאָט، זיי וועט איבערלעבונג די מקיים פון דעם צוזאָג אינאיינעם.י
יגאָט פאָבידז אונדז צו פאַרראַכטן עלטערן און מענטשן אין אויטאָריטעט. דעם כולל זידלען، אומרעכט، צוויעס און אָפּנאַר. צי האָט ניט יאָשקע זאָגן، "היות איר האט עס צו איינער פון די קלענסטער פון די מיינע ברידער، איר האט עס צו " (מתיא 25: 40)؟ צי איר געדענקען די טרויעריק געשיכטע פון אַבסאַלאָם ס מרידה קעגן זיין טאַטע، דוד؟ עס ענדס מיט דעם טויט פון דעם בונטאַר (2 שמואל 15: 12-1، 18: 18-1).י
ימיר לייענען אין עקסאָדוס 21: 17-15، "און ער וואס סטרייקס זיין פאטער אָדער זיין מוטער וועט שורלי זיין שטעלן צו טויט ... און ער ווער שעלט זיין פאטער אָדער מוטער וועט שורלי זיין שטעלן צו טויט." משלי 20: 20 זאגט، "ווער שעלט זיין פאטער אָדער זיין מוטער، זיין לאָמפּ וועט זיין שטעלן אויס אין טיף פינצטערניש." דעוטעראָנאָמי 21: 21-18 זאגט، "אויב אַ מענטש האט אַ פאַרביסן און בונטאַריש זון וואס וועט ניט פאָלגן די קול פון זיין פאטער אָדער די קול פון זיין מוטער און וואס ווען טשייסאַנד וועט ניט אכטונג זיי ... דעריבער אַלע די מענטשן פון זיין שטאָט וועט שטיין אים צו טויט מיט שטיינער .... " ווער קעגן און ריוואָולטאַד קעגן זיין עלטערן אָן ריפּענטינג געווארן אַ געפאַר צו די גאנצע מענטשן. די פעסטקייַט פון געזעלשאַפט רעסטאַד אויף די קינדער ס ליבע און פאָלגעוודיקייַט אין יענע טעג אפילו הייַנט!י
יגאָט קלאר רעדט ניט בלויז צו קינדער אָבער אויך וואָרנז עלטערן. קינדער זענען נישט צו זיין "טויד מיט" דורך די אַדאַלץ זינט יעדער קינד איז ענטראַסטיד צו זיי דורך גאָט. דאָ יוזל 'צוזאָג איז מקוים אין אַ אַנדערש וועג، "היות איר האט עס צו איינער פון די קלענסטער פון די מיינע ברידער، איר האט עס צו " (מתיא 25: 40). דער שליח פאולוס אויך וואָרנז קעגן יגזאַספּערייטינג קינדער און אָווערבורדענינג זיי (עפעזער 6: 4، קאָלאָססיאַנס 3: 21). עלטערן דארפן נישט צו זיין צו יידל אָדער אָפּגעלאָזן. זיי זאָל ניט זיין נידלאַסלי גרויזאַם אָדער סטו געבוירן. זיי דארפן ניט צו פאַרגעסן אַז קינדער ויסשטעלונג זייער יערושעדיק מידות. נאָך، ינכעראַטיד זינד און שוואַכקייַט גייט ניט לאָזן אונדז צו זיין קאַמפּלייסאַנט וועגן זייער זינד، אָבער דארף צו פירן עלטערן צו אַנאָווע. דעם אַנאָווע טראגט אַ מילד גייסט וואָס פירט זייער קינדער צו ביכייוו רעכט. דעריבער، עלטערן און קינדער דאַרפֿן צו דאַוונען צו יוזל צו תמיד שענקען זיי תשובה און רינואַל פון גייַסט.י
י05.07 קאָנווערץ פון איסלאם און עלטערןי
יעס איז נאָר איין פאַל פֿאַר קינדער נישט צו פאָלגן זייער עלטערן: אויב זיי פרעגן זיי צו שפּילן קעגן גאָט ס וועט. די ביבל קלאר זאגט، "מיר דארפן צו פאָלגן גאָט גאַנץ ווי מענטשן" (אַקס 5: 29). הייַנט، אין ביידע די יסלאַמיק און די ייִדיש וועלט، אַ ינקריסינג נומער פון יונג מען ניט מער נאָכגיין די גלויבן פון זייער אבות، פֿאַר זיי האָבן באגעגנט און מקבל יאָשקע ווי זייער פּערזענלעך סאַוויאָור. דעם קריייץ אַ ווייטיקדיק שפּאַנונג ווייַל זיי האָבן יקספּיריאַנסט ראַדיקאַל רוחניות און מאָראַליש טוישן، פֿאַר די ליבע פון גאָט האט געווען אויסגעגאסן אין זייער הערצער דורך די רוח. עס העלפט זיי ליבע זייער עלטערן מער ווי אלץ פריער. זיי דאַרפֿן אַ פּלאַץ פון חכמה אַזוי אַז זיי זאלן קאַנסאַנטרייט אויף זייער גוט מעשים גאַנץ ווי רעדן צו זיי וועגן זייער אמונה. געדולד איז אַ מייַלע، און קינדער דארף צו דאַוונען עאַ ר נעסטלי פֿאַר זייער ניט-קריסטלעך עלטערן אַזוי אַז זיי וועלן זיין פארביטן דורך חן. זיי זאָל אויך באַזוכן זיי ווי פיל ווי זיי קענען، פֿאַר קיין איינער ליב אונדז אין דעם וועלט מער ווי אונדזער עלטערן.י
יאבער אויב עלטערן רילענטלאַסלי אַנטקעגנשטעלנ דער גייסט פון יוזל און צווינגען זייער קינדער צו אפזאגן זייער סאַוויאָור און סטראַשען צו טייטן זיי אַ קאָרדינג צו דעם לערנען פון די יסלאַמיק שאַריאַ، עס איז צייַט צו צעטיילן. די אַנטי-קריסטלעך גייסט פון אַזאַ עלטערן דארפן צו זיין פארמשפט און פארווארפן. אבער עלטערן זיך זאָל זיין אַנערד און ליב געהאט אָן אויפהער. נאָך דעם וואָרט פון יאָשקע פירער אונדז، "ער ווער ליב זיין פאטער אָדער מוטער מער ווי מיך איז ניט ווערט פון " (מתיא 10: 37). אויב עלטערן זענען ומגערעכט אָדער גרויזאַם צו זייער קינדער פֿאַר רעליגיעז סיבות، דעריבער עמאָציאָנעל טייז، קולטור ברעכער، אָדער ף איך נאַנסיאַל אָפענגיקייַט קענען זיין געוויינט צו השפּעה די קינדער ס לעצט באַשלוס. אַז איז וואָס יאָשקע קאַמאַנדז אונדז צו זיין טאָוטאַלי אפגעשיידט פון אַלע קרובים קעגן צו זיין גאָספּעל כדי זיי זייַט-שפּור אונדז פון די אמונה. אין עטלעכע פאלן עס איז דאַרפֿן פֿאַר אַ גאַנץ סעפטעמבער אַ ראַציע פון עלטערן פֿאַר אַ צייַט פֿאַר די צוליב פון גאַנץ היסכייַוועס צו יוזל. ווען עס כאַפּאַנז، עס כערץ עלטערן ווי געזונט ווי קינדער דיפּלי، נאָך די ליבע פון גאָט איז גרעסער ווי די געפילן פון די דיראַסט מענטשן אין דער וועלט.י
ידי געגלויבט אין אַ קלויסטער זענען בארופן צו טוען זיך צו העלפן אָרעם קאַנווערץ געשווינד און פאָרשלאָגן זיך ווי ברידער אָדער שוועסטער، אבות אָדער מוטערס צו זיי. דעם קען אַרייַנציען וואָוקיישאַנאַל טריינינג אָדער אַקאַדעמיק שטודיום שפּעטער אויף، ווי געזונט ווי חתונה. פונקט ווי די פּאַ ר ענץ 'ליבע איז קיינמאָל-סאָף، די ליבע פון דער קירך פֿאַר די נייַ מיטגליד זאָל זיין אַנענדינג، אפילו אין דעם פאַל פון ימפּראַפּער גלויבנס דאַקט. משיח ס ליבע און געדולד זענען די קרייטיריאַ פֿאַר געגלויבט וואס האָבן אנגענומען אַ נייַ גער.י
י06.07 קאָנקלוסיאָןי
יליבע אין דער משפּחה זאָל זיין אַ אָפּשפּיגלונג פון גאָט ס ליבע. די אייביק גאָט איז אונדזער פאטער، און ער גערופן אונדז צו פאַרבינדן זיין משפּחה אויף אייביק، אין יאָשקע המשיח. ער קלעאַנסעס אונדז מיט די בלוט פון זיין זון צו האַלטן אונדז אין כאַווערשאַפט מיט אים און ריווייווז אונדז דורך די מאַכט פון די רוח. אויב מיר פאַרלירן אונדזער עלטערן אין אַ צופאַל אָדער אַדווערס סירקו עם סטאַנסיז، מיר זאָל ניט פאַרלירן האַרץ אָבער מודה מיט דוד، "ווען מיין פאטער און מיין מוטער פאַרלאָזן מיר، דעמאָלט דער האר וועט נעמען זאָרג פון מיר" (סאַם 27: 10). אַלע מענטשלעך ליבע איז באגרענעצט، אָבער אונדזער גאָט נעמט אונדז מיט זיין באַדינגען ליבע און האלט אונדז צו זיין האַלדזן. די געשיכטע פון די ויסברענגעריש זון ווייזט אונדז דער אַקסעפּטאַנס פון די פאַרפאַלן איין און ווי דער טאַטע האט געפרוווט צו איבערצייגן די שטאָלץ، פרום איינער צו האָבן רחמנות און ליבע פֿאַר די ניצול איינער. דער פאטער ליב געהאט ביידע און געפרוווט זיין זייער בעסטער צו ברענגען זיי צוזאַמען. כאַווערשאַפט מיט גאָט דער פאטער בלייבט דער מקור פון שלום און זאַכטקייַט אין אונדזער לעבן. מאל גאָט גיט אונדז די פּריווילעגיע צו לעבן אין די כאַווערשאַפט פון קדושים אויף ערד. אזוי מיר זאלן דאַנקען אונדזער פאטער אין הימל פֿאַר אונדזער ערדישן משפּחה און פֿאַר זייַענדיק גערופן צו זיין מיטגלידער פון זיין הימלישע משפּחה.י