Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Romans - 017 (He who Judges Others Condemns Himself)
This page in: -- Afrikaans -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hebrew -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Malayalam -- Polish -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu-- Turkish-- Urdu? -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ירוימער - דער גאט איז אונדזעריוישערי
ישטודיום אין די בריוו פון פאולוס צו די רוימערי
יחלק 1 - די גערעכטיקייט פון גאָטקאַנדעמז אַלע זינדיקע און דזשאַסטאַפייז און הייליקט אַלע געגלויבט אין משיחן (רוימער 1: 18 - 8: 39)י
יא - די גאנצע וועלט ליגט אונטער די סוויי פון די שלעכט איינער، און גאָט וועט ריכטער אַלע אין רעכט-עאָוסנעסס (רוימער 1: 18 - 3: 20)י
י2. דער צארן פון גאָט איז אנטפלעקט קעגן די אידן (רוימער 2: 1 - 3: 20)י

יאַ) ער וואס משפט אנדערע קאַנדעמז זיך (רוימער 2: 11-1)י


ירוימער 2: 11-6 י
י6 וואס "וועט ופפירן צו יעדער איינער לויט צו זייַן מעשים": 7 אייביק לעבן צו יענע וואס דורך פּאַציענט קאַנטיניואַנס אין טאן גוט זוכן פֿאַר כבוד، כּבֿוד، און ימאָרטאַליטי; 8 אָבער צו יענע וואס זענען זיך-זוכט און טאָן ניט פאָלגן דעם אמת، אָבער פאָלגן אומגערעכטיקייט צארן און צארן، 9 טריביאַליישאַן און פּייַן ، אויף יעדער נשמה פון מענטש וואס טוט בייז، פון די איד ערשטער און אויך פון די גריכיש; 10 אָבער כבוד، כּבֿוד، און שלום צו אַלעמען וואס אַרבעט וואָס איז גוט، צו די איד ערשטער און אויך צו די גריכיש. 11 ווארים דאָרט איז קיין פּאַרשיאַלאַטי מיט גאָט.
י

יליב ברודער، טאָן איר וויסן די פּרינציפּן אין דער משפט פון גאָט؟ אַלע מענטשן זענען ראַשינג צו דעם קריטיש שעה، אָבער די דיסקריט און קלוג מענטש איז ער וואס פּריפּערז זיך פֿאַר אַז שעה. דער שליח פון חן קלאר ריווילז צו אונדז אַז، אין די לעצטע משפט، אונדזער גוט און בייז מעשים וועט זייַן יגזאַמאַנד ווי אַ ערד פֿאַר אויב משפטן אונדז. אין מתיא 25، משיח קלעראַפייז צו אונדז אַז די פיר פון ליבע אין יענע וואס זענען דיסקוואַלאַפייד، מינדסטער، פארהאסטן، נעבעך، און פּשוט איז די זאַך וואָס איז וואוילגעפעלן אין די ראיה פון גאָט. משיח האט נישט דערמאָנען פאסטן، מתפלל، געגאנגען אויף אַ פּילגרימ - נעסיע، און געבן צדאָקע ווי גוט מעשים، אָבער אלא פּראַקטיש גוטהאַרציקייַט צו די אָרעם.י

ידורך דיין סוד מעשים פון ליבע، עס אויס צי דיין האַרץ איז האַרט אָדער ווייך، שטאָלץ אָדער ראַכמאָנעסדיק. זענט איר אַ געבילדעט מענטש، וואס ווייזט דיסדיין און ביטול פֿאַר די פּשוט און ומוויסנדיק؟ טוט די ליבע פון ​​משיחן פאָר איר צו יענע וואס זענען דיסקוואַלאַפייד، אַבאַן-דאָנעד، ווידאָוד، און פּאַרענטלעסס؟ איר וועט זייַן ריוואָרדיד בלויז פֿאַר דיין מעשים פון ליבע، און נישט פֿאַר דיין דינען און שטרענג אָבסער-וואַנס פון די פונדרויסנדיק פארמען פון רעליגיע.י

יפאולוס ווייזט איר די בלויז וועג צו די אַוטפּאָרינג פון די ליבע פון ​​גאָט אין אונדזער הערצער. ער וואס דערעקץ זייַן מיינונג צו דער כבוד פון גאָט، און טוט נישט לויפן נאָך גייט פארביי אַשירעס און שטאַרביק כּבֿוד، קומט לעבן צו גאָט، און ווערט געביטן אין זייַן רחמנות. ער וואס זוכט דער כבוד פון גאָט ווערט צעבראכן פון זייַן אייגן האַוגהטינעסס، און אַקנאַלידזשיז קיין כּבֿוד פֿאַר זיך. אַזאַ אַ ריפּענטאַנט מענטש עפענען זייַן האַרץ צו גאָט 'ס מחילה، און האלט פעסט זייַן רחמנות ווי אַ גוואַלדיק שילד. אַלעמען וואס סענסיז זייַן מאָרטאַליטי، לאָנגס פֿאַר אייביק לעבן، און אַקסעפּץ עס מיט אמונה، פּאַרטיסאַפּייץ אין די דיזיין פון די אייביק גייסט. דעריבער، זייַן אָפּגעהיט، איר זענט נישט געהאלפן דורך דיין אייגן מעשים، אָבער דיין לאָנגינג פֿאַר גאָט דראָז זייַן מאַכט אין דיין שוואַכקייַט، און זייַן ליבע מנצח דיין נשמה אַז איר זאל פירן אויס די מאטיוון פון זייַן ליבע. וועט איר זוכן גאָט און לעבן אויף אייביק؟י

יער، וואס טוט בייז، טוט ניט טאָן עס ווייַל ער איז געבוירן ווי אַ שיף פון צארן פּרידעסטאַנד און צוגעגרייט פֿאַר צעשטערונג، אָבער ווייַל ער איז ניט גרייט צו פאָלגן דעם אמת. בייז מעשים זענען נישט געשען פּלוצלינג. זיי זענען די אַוטקאַם פון לאַנג، ראָנגפאַל דיוועלאַפּמאַנץ. אונדזער געוויסן אַפּאָוזיז אַלע אַנפיט מעשים. עס רעפּראָאַטשעס אונדז און וואָרנז אונדז נישט צו טרויערן די רוח פון גאָט. נאָך، ער וואס זייַן-קומט פאַרביסן، און אפ דעם קול פון גאָט، סערענדערינג צו דער גייסט פון ווידערשפעניקייט، קאַמיץ זייַן פאַרברעכן ימפּודענטלי און ים-פּעניטענטלי، סמאַדערינג זייַן געוויסן. אונדזער בייז מעשים זענען אַ שייַעך-סאַלט פון אונדזער יילדינג צו די טעמטיישאַנז אַרום אונדז، ווי געזונט ווי צו שלעכט קינאָ، ביכער، און קאָמפּאַניעס، און אַפֿילו צו די געדאנקען פון אונדזער אייגן הערצער، וואָס צוציען אונדז צו בייז.י

יווער סע אַפּאָוזיז די צייכענונג פון דער גייסט פון גאָט פאלס אין משפט، ווייל פארשלאסן זייַן האַרץ קעגן דער טאַלאַנט פון גאָט، און פאראכט די מערסט הויך، ערדזשינג זייַן כּעס. די פּאַנישמאַנץ פון גאָט וועט זיכער פאַלן אויף אַלע די ווידערשפעניק، געבראכט קאָפּדרייעניש און צאָרעס. צי איר לעבן אין דער מאַכט פון משיח، אויף דער מדרגה פון ליבע، אָדער טאָן איר זינקען אונטער דעם כּעס פון די צדיקים ריכטער؟ איר קענען-ניט אַנטלויפן די ענטפער צו דעם קשיא. אַזוי، באַקומען גרייט، און פאַר-אַרומשנייַדן זיך פֿאַר די טאָג פון צעשיידונג צווישן גוט און בייז.י

יאין זייַן דערקלערונג אַז די משפט פאלס ערשטער אויף די אידן، פאולוס מענט אַז דער אַלט בונד געלייגט אַ ערנסט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אויף זיי، און גאָט וועט רופן זיי ערשטער צו חשבון. ווער פון די אידן، דורך די ווערקינגז פון דער רוח، קומט לעבן צו גאָט וועט שייַנען מיט די כבוד פון די כבוד איינער. אבער ווער סע פון ​​זיי האלט אין זייַן האַרדהעאַרטעדנעסס וועט זייַן געבראכט אַראָפּ פאר די אנדערע צו גענעם، פֿאַר ער האט נישט לאָזן דעם גייסט פון גאָט צו טוישן דעם גייסט פון ווידערשפעניקייט אין אים.י

ידי גריכן، מאָנגאָלס، און נעגראָעס، צוזאַמען מיט אַלע ראַסעס און לשונות، וועט האָבן די רעכט צו גיין לעבן צו גאָט، ווייַל ער איז דער באשעפער פון מענטשן، פון אַלע מענטשן، און ער טוט נישט פאַרווייַלן רייסיזאַם. זיי זענען אַלע גלייַך פאר אים. אפילו די רייַך דזשיניאַסיז וועט פאַרלירן זייער ליימלייט איידער זייַן שיין כבוד. מיר זענען אַלע גאָרנישט איידער דער באשעפער פון אַלע. דער מוטערס וואס דינען אין זייער הייזער און די פּשוט ברידער וועט מיסטאָמע שייַנען אין די גייסט פון משיח מער ווי דעם בישאַפּס، די גרויס פירער און די סופּערסטאַרס.י

יגאָט וועט מאָס אונדז מיט דער מאָס פון זייַן ליבע. ווער סע על-לאָוז זיך צו זייַן געביטן אין די שטייגער פון די געטלעך ליבע וועט זייַן אנגענומען. אבער ווער סע כאַרדאַנז זייַן האַרץ، און ליב זיך מער ווי אנדערע، וועט פאַלן אַוועק פון גאָט און גאָר ביטול. די האר איז נאָר און געטרייַ. עס איז קיין פּאַרשיאַלאַטי מיט אים.י

ימיר באַשטעטיקן אַז עס איז קיין איין צדיק אין זיך، אָדער ראַכמאָנעסדיק ווי גאָט. אבער ווער סע יקסטענדז צו דעם פאָנטאַן פון ליבע ווערט צדיקים، ווייַל די מאַכט פון די הימלישע פאטער ענדערונגען אַלע יענע וואס זוכן אים. נאָך טאָן ניט טראַכטן אַז אַזאַ ענדערונג און פּריפּעראַדנאַס פֿאַר דער אַקט פון גאָט 'ס רחמנות פּאַסירן געשווינד. דער זיג איבער די שטאָלץ יך דאַרף צייַט، און נאָר ווייניק ווילן צו ווערן קנעכט צו יענע וואס פאַלן. דאס איז וואָס יאָשקע פּריסידאַד אונדז און געגעסן מיט אַדאַלטערערז און שטייַער קלעקטערז، אַז מיר זאל לייקענען אונדזער שווער הערצער، באַקומען אַ ווייך האַרץ، און ליבע זינד-נערס ווי גאָט ליב זיי.י

יצי איר וויסן די באַלוינונג פון יענע וואס פאָרזעצן אין מעשים פון ליבע מיט לאָנגסופפערינג؟ גאָט וועט אָנטאָן אַלע יענע וואס זענען עפענען צו דער גייסט פון חסד מיט זייַן אייגן כבוד. דעריבער، דער געטלעך סוף פֿאַר מענטשן איז נישט ווייניקער ווי זייַן ערשטער פּלאַן. ער האט באשאפן מענטש אין זייַן ים-עלטער، און געוואלט צו גיסן אַלע זייַן גלאָריז און טשאַראַקטעריסטיקס אין דעם שיף. די מערסט הויך אַנערז יענע וואס האָבן רחמנות אויף די דיס-קוואַלאַפייד. זיין שלום וואוינט אין די הערצער פון יענע וואס זענען וואַרפן אַוועק און פארווארפן ווייַל פון זייַן גערעכטיקייט.י

ידער סוף פון דעם משפט איז צו באַזונדער די טענדערהעאַרטעד וואס זענען פארוואנדלען אין כבוד אין די פרייד פון גאָט، פון יענע וואס פאַרגליווערט זייערע הערצער צו דער צייכענונג פון דעם רוח، וואס וועט גיין אַראָפּ געשווינד צו די ייביק יסורים פון גיהנום. דו זאלסט נישט ווערן פארפירט، גאָט איז ניט מאַקט; פֿאַר וועלכער אַ מענטש טוט זייען، אַז ער וועט אויך שנייַדן.י

יתפילה: אָ האר، מיין ליבע איז קליין، און מיין עגאָיזם איז גרויס. איך בין טמא איידער איר. מוחל מיר מיין זינד. עפענען מיין אויגן צו די מעשים פון דיין ליבע. גייד מיר צו דער לעבן פון קרבן און גוט מעשים، פֿאַר עס איז גאָרנישט גוט אין מיר. היט מיך פון זיך، און פּלאָמבירן מיין האַרץ מיט דיין ליבע אַז איך זאל זוכן יענע וואס זענען פאראכט، און זיצן מיט די מאַבז، ליבע זיי، און בענטשן זיי، פּונקט ווי איר געקוקט פֿאַר יענע וואס זענען געגאנגען פארבלאנדזשעט צו ראַטעווען זיי.י

יקשיא 21: וואָס זענען די געטלעך פּרינציפּן אין די לעצטע משפט؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 19, 2012, at 10:51 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)