Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":

Home -- Yiddish -- Acts - 040 (The Complaint against the Stubborn People)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל איך - דער יסוד פון די קהילה פון ישוע המשיח אין ירושלים، יהודה، שומרון، און סיריע - אונטער די פּאַטראָנאַגע פון די אַפּאָסטלע פעטרוס، גוידעד דורך דער רוח (אַקס 1 - 12)י
יא - דער וווּקס און אַנטוויקלונג פון דער פרי קהילה אין ירושלים (אַקס 1 - 7)י
י21. סטעפאנוסן ס דיפענס (אַקס 7: 53-1)י

יד) דעם אָנקלאָג קעגן דער סטובבאָרן מענטשן (אַקס 7: 53-51)י


יאַקס 7: 53-51 י
51י "איר סטיפפנעקקעד און ונסירקומסיסעד אין האַרץ און אויערן! איר שטענדיק אַנטקעגנשטעלנ דער רוס גייסט; ווי אייער אבות האבן, אַזוי טאָן איר. 52 ווער פון די נביאים האבן דיין אבות ניט רודפן? און זיי געהרגעט יענע וואס פאָרטאָולד די קומענדיק פון די נאָר איינער, פון וועמען איר איצט האָבן ווערן די בעטרייַערס און רוצחים, 53 וואס האָבן באקומען די תורה דורך דער ריכטונג פון מלאכים און האָבן ניט געהאלטן עס".
י

יסטעפאנוסן מודה זייַן אמת אמונה מיט ווערטער פון חכמה. ער פּרוווד זייַן אמונה צו די ייִדיש מסורה ווי אַ העללעניסטיק איד, ווי איינער וואס האט נישט געווארן געבילדעט אין די שולן פון לעגאַל עקספּערץ. פֿאַר אים די גרויס גאָט איז דער גאָט פון די בונד, און דער גאָט פון די ריווירד אבות. אברהם, משה, און דוד זענען הייליק פנים. ער האט געהאלטן די געזעץ און די מישקן פון עדות צו זייַן סאַבליים זאכן. אין להכעיס פון דעם קלאָר קאָנפעסיע, סטעפאנוסן סענסט אַ דעדלי האַס אין זייַן כירערז. ער האט געפרוווט צו דערקלערן אין זייַן עדות, וואָס איז געווען באזירט אויף דעם געזעץ, די סיבה פֿאַר זייַן מענטשן ס עקשנות. ער דערקענט זייער אמת רוחניות שטאַט, אין וואָס זיי זענען אַנפּריפּערד צו תשובה טאן. אין לעצטע דעם רוח גוידעד אים צו באַפאַלן. זיין ציל איז געווען צו באַזייַטיקן די שלייער פון צביעות פון די פנימער פון די פּראַפעסינג רבנים און שטרענג לעגאַל עקספּערץ. דער יונג מענטש, וואס האט ניט געווען געבילדעט אין לעגאַל וויסנשאפטן און דזשוראַספּרודאַנס, געמאכט קלאָר צו זיי די פאַקטיש שטאַט פון זייער הערצער.י

יאזוי סטעפאנוסן אנטפלעקט צו זייַן משפט דעם אמת פון זייער קאַנטשינסיז. אין להכעיס פון זייער גשמיות מילה, זיי האבן ניט געווען מל אין גייַסט אָדער אין האַרץ. אין געזאגט דעם ער צעבראכן איינער פון די סימבאָלס פון גאָט ס בונד בייַזייַן מיט זיי, פֿאַר די אידן געהאלטן מילה צו זייַן אַ צייכן פון זייער קעסיידערדיק שייכות מיט גאָט. ווער סע גערעדט אַ וואָרט קעגן מילה האט געקוקט צו האָבן גערעדט קעגן גאָט זיך.י

יסטעפאנוסן פראַנגקלי דערציילט די קינדער פון זייַן פאָלק, אז זיי האט ריזיסטיד די קול פון די רוח, און אַז זיי זענען אַלטער צו הערן צו גאָט. אין וואָס פונט זיי קען נישט הערן אים קיין מער. זייער הערצער פארבליבן שלעכט און אַנבראָוקאַן, פֿאַר זיי געהאלטן זיך צו זייַן גוט און צדיקים, גוט געבילדעט און פּאַסיק צו גאָט. זיי פאראכט יעדער רופן צו תשובה, און סמיילד אין דער געדאַנק פון זיך-אָפּלייקענונג. זיי זענען זייער ינסאַלטיד ווען זיי געהערט די שטרענג ווערטער פון שטראָף פאָרטאָולד דורך משה, ישעיה, ירמיהו, יוחנן די באַפּטיסט, און יאָשקע, אַז גאָט וואָלט טרייסלען זייער שווער הערצער און ברענגען צוריק די צעוואָרפן שעפּס צו זייער פּאַסטעך (עקסאָדוס 32: 9; 33 : 3; ישעיה 63: 10; ירמיהו 9: 25; 6: 10). נאָך זיי ניט פארשטאנען, אדער זענען זייער שווער הערצער סאָפאַנד, און אַנשטאָט זיי געווארן זייער בייז.י

יליב ברודער, האָט איר פארשטאנען די סיבה פֿאַר דעם שטראָף? מענטש 'ס האַרץ איז בייז פון זייַן יוגנט. ווייניק מענטשן ביסט קאָנווערטעד און פאָרלייגן צו גאָט 'ס גיידאַנס, פֿאַר מענטש איז דורך נאַטור בונטאַריש און ספּייטפאַל. ער אַספּייערז צו זייַן אַ סעלאַברייטיד, מינערווערטיק גאָט אין סדר אַז ער זאל האַס זייַן באשעפער און קיינמאָל געבן אכטונג צו זיין וואָרט.י

ימיט אַ רובֿ בייז גייסט די אידן גערודפט אַלע די גוט נביאים און ויסגעמוטשעט יענע וואס אנגעזאגט צו זיי די אנטפלעקט וועט פון גאָט: "זייט הייליק, פֿאַר איך בין הייליק." דער אמת נביאים איינגעהערט צו די קול פון די רוח און געקומען אין האַרמאָניע מיט זיין פּראָפעסיעס. זיי מודיע די קומענדיק פון דער גואל פון די וועלט, די גערעכטפארטיקט און נאָר איינער, די געטלעך מלך, וואס איז ביכולת צו טוישן אַלע שלעכט הערצער און שטעלן אַרויף די מלכות פון הימל אויף אונדזער אָרעם ערד.י

ינאָך ווען משיח געקומען צו זיין אייגן די פּראַפעסינג חונפים האט ניט פאָרלייגן צו אים, און די געבילדעט סופרים האט נישט פֿאַרשטיין אים. סטעפאנוסן גערופן די אידן בעטרייַערס פון משיח, פֿאַר זיי האט מיסט די פּלאַן פון גאָט 'ס געשיכטע פֿאַר זייער לאַנד, און געהרגעט די זון פון די מערסט הויך ומגערן און ראָנגפאַלי. מיט דעם עדות די רוח גערעדט אַמאָל ווידער מיט אַלע פראַנגקנאַס. ער פּריקט די ראשי כהנים און די פירער פון די לאַנד צו די האַרץ אין סדר אַז זיי זאל זייַן צעבראכן און ונ דורך תשובה טאן. די ייִדיש קאָונסיל האט ניט בלויז ומגערן מערדערד אַ אַנדיסטינגגווישט יונג מענטש פון נצרת, זיי האבן אויך קאַנסומד די צוגעזאגט משיח, דער פּאָלעסטאַר פון גאָט 'ס אויסדערוויילטע פון ​​דער אָנהייב. דעם אַקט אנגעצייכנט די הייך פון זייער ווידערשפעניקייט, און געבראכט די ממשלה פון דעווילס איבער דער גאנצער ערד.י

יסטעפאנוסן איז געווען ניט צופֿרידן מיט בלויז טשאַרדזשינג די מיטגלידער פון דער הויך קאָונסיל מיט מאָרד און פאַרברעכן, פֿאַר וואָס די שליחים האט אויך ריפּיטידלי אָנגעקלאָגט זיי. ער געגאנגען אויף צו אַרויסרופן די ינערמאָוסט אָרנטלעכקייַט פון די פרושים, געזאגט צו זיי: "איר האט נישט באַקומען די תורה גלייַך פון גאָט, אָבער אַנשטאָט, דורך מלאכים איר באקומען צווייטיק משפטים און נישטיק פרטים. איר זענט געקענט צו ויסטיילן צווישן וואָס איז עכט און וואָס איז אַנימפּאָרטאַנט. באַזונדער פון דעם פּראָבלעמאַטיש ייִדיש געזעץ, איר האט נישט האַלטן צו עפּעס. איר זענט נישט קוואַלאַפייד צו אָבסערווירן די קאַמאַנדז, און ניט זענט איר צדיק, אָבער שולדיק און געשאלטן, זינט ער וואס טוט אומרעכט אין איין אָרדאַנאַנס, טוט אומרעכט אין די גאנצע תורה. "(יעקב 2: 10)י

ימיט די שטאַרק און באַשטימענדיק ווערטער סטעפאנוסן אפגעטרעסלט די יסודות פון אַלטע טעסטאַמענט גערעכטיקייט, פֿאַר די אידן געגלויבט אַז די היכל, מילה, די געזעץ, און די שבת זענען די פּילערז און סודות פון דעם בונד דורך וואָס גאָט האט געבונדן זיך צו די מענטשן פון ישראל . איצט סטעפאנוסן האט עדות געזאגט צו זיי אפן אַז דער היכל איז געווען ליידיק, זייער הערצער זענען ונסירקומסיסעד, זייער געזעץ איז נישט עכט, און ניט האט זיי באמת געהאלטן עס. די טשאַרדזשיז קענען זייַן געגליכן צו עמעצער זיצן אויף אַ שטול בשעת אנדערן קומט און פּולז עס אויס פון ונטער אים. גרויס איז דער פאַלן! רובֿ פון די כירערז האבן באַקומען דורך מורא און סקאַנדאַל, בשעת אנדערע ספּיטעפוללי גנאַשעד זייער ציין, ווי אויב גענעם האט ינפליימד זייער מחשבות.י

יתפילה: אָ הייליק גאָט, אַנטדעקן מיין מיינונג, האַלטן מיר פון יעדער ביטרייאַל, לערנען מיר ווי צו פאָלגן די רוח, מוחל מיר מיין העט, אַראָפּנעמען פון מיר ווידערשפעניק געדאנקען קעגן גאָט און מענטשן, מל מיין האַרץ, בייַטן מיר, געבן מיר אויערן צו הערן, און ראַטעווען מיך פון זיך, אַז איך זאל נישט האַס דו, אָבער ליבע איר, און טוען זיך אין דיין הענט אויף אייביק.י

יקשיא 40: וואָס זענען די וויכטיק סטייטמאַנץ סטעפאנוסן געמאכט אין זייַן באַשולדיקונג פון דער הויך קאָונסיל?י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2012, at 09:05 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)