Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Lingala":
Home -- Lingala -- Romans - 008 (The Righteousness of God)
This page in: -- Afrikaans -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Ewe -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hebrew -- Hindi -- Igbo -- [Indonesian.BkNt06RoCh008 | Indonesian]] -- Javanese -- Kiswahili -- LINGALA -- Malayalam -- Polish -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu? -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

BALOMA - Mokonzi Azali Bosemnbo Na Biso
Boyekoli Ya Mokanda Ya Polo Epai Ya Baloma
Prologue: Mbote, Losambo Ya Merci Mpe “Boyembe Ya Nzambe” Lokola Slogan Ya Mokanda Oyo Epeli Baloma (Baloma 1:1-17)

c) Bosembo Ya Bonzambe Ebongwanaka Te Mpe Ekokisami Kati Na Biso Ntango Nyonso Oyo Kondima Etikali Kati Na Biso (Baloma 1:16-17)


BALOMA 1:16
16 Nazali na soni te mpo na Sango Malamu, pamba te ezali nguya ya Nzambe mpo na lobiko ya moto nyonso oyo andimaka : liboso, ya Moyuda, mpe sima, ya Mogreki.

"Polo ayebaki ete liloba “Sango Malamu” ezalaki liloba oyo bato mingi bazalaki kosalela mpe oyo bato bazalaki komemya epai ya Baloma mpo na motángo monene ya Sango Malamu —elingi koloba nsango malamu oyo esakolamaki na bato oyo bazalaki elongo na Kaisala —oyo Baloma bazalaki na mposa makasi ya koyoka. Uta ebandeli, Apostolo epai ya bapakano atombolaki nsango malamu ya lobiko na nzela ya Yesu Klisto kino na nivo moko na nsango malamu ya Kaisala, lokola nde alobi: "Nayoki nsɔni te mpo na nsango na ngai, oyo euti na mwa koloni ya Loma (mokili ya bayuda); Mwana, oyo abimaki na Nzambe liboso ya bileko nyonso, oyo akomaki moto mpo na kozala penepene na biso na bonzambe na ye, mpe mpo na kobikisa bato nyonso na nzela ya liwa mpe lisekwa na ye, nsango malamu ya mbotama ya mwana oyo akufaka ya Kaisala oyo aumelaka te, kasi nsango malamu ya mbotama ya Mwana ya Nzambe Tata ya seko, oyo azali na nsuka te Soki tozali kosakola na bino bansango malamu (nsango malamu) ya Kaisala, oyo ya bolongi na ye mpe malonga ya basoda, to soki nasakoli na bino bafeti, masano, kokabola bilei mpo na kosepelisa ebele ya bato, Nasakoli na bino ete bato banso Babikisamaki na masumu, na liwa, na Satana, na nkanda ya bonzambe, mpe na bosambisi Mpe nandimisi bino ete Nsango Malamu na ngai eleki nsango malamu nyonso ya bokonzi ya Roma, mpo ezali Nsango Malamu mpo na bato banso bato eleki, ya seko, ya nguya, ya monene, mpe ya nkembo, Mpe Nsango Malamu oyo etongami te na bafilozofi, na misala, to na elikia ya lokuta, motó ya likambo na yango ezali moto oyo akeseni na mosusu te mpe oyo ekokani na mosusu te;

Baloma bayebaki ata moke te ndimbola ya liloba "Klisto" mpo na Bayuda; basosolaki bobele ete liloba yango elimbolaki “mopakolami,” mpe mbala mosusu yango ezalaki mpe moko ya misala ya Amperɛrɛ, oyo, longola misala na ye ya Leta, azalaki kotalelama lokola nganga-nzambe monene. Na bomoto na ye esanganaki misala ya politiki, ya basoda, mpe ya mibeko, pembeni ya misala na ye ya molimo oyo etali boyokani ya bato na banzambe mpe bilimo ya bokosi, lokola nzambe oyo na nzela na ye mapamboli mpe kimia nyonso ezalaki koleka mpo na bato. Yesu Klisto azali Nkolo ya bankolo, oyo azali na nkembo na kiti ya bokonzi oyo eleki bakiti nyonso ya bokonzi ya bato. Ye oyo azwi nguya nyonso na likoló mpe na mabele, nganga-nzambe monene ya solo, moyokanisi mpe mobondeli se moko kati na Nzambe mpe bato.

Mpe na nzela ya emoniseli oyo, Ntoma Polo amonisi bobele te, uta ebandeli mpenza ya Nsango Malamu na ye, bomwana ya bonzambe ya Nkolo Yesu mpe bomoto na ye ya bonzambe, kasi lisusu mosala na ye lokola Nkolo, mosambisi, mokonzi, lokola moto oyo azali koyangela, moyoki boyokani, mpe oyo ye moko abongi na titre ya “mobikisi ya bomoto,” Tina ya kombo oyo oyo liboso ebombamaki mpo na bakonzi ya Loma. Nsango malamu oyo etali Mwana ya Nzambe mpe misala na ye ndenge na ndenge ezalaki likanisi mpamba te, kasi nguya oyo ebebisaka bifelo ya botɛmɛli mpe ekɔtaka na mitema oyo ekómi makasi. Na bonene na yango, eleki nguya ya bikelamu nyonso, mpamba te Nsango Malamu ezali na nguya nyonso ya bonzambe. Mpe Nzambe ye moko azali na kati ya Nsango Malamu. Alobaka na nzela ya mikanda na ye, mpe na nzela na yango azali kokela bomoi ya sika na mitema ya bayoki mpe azongisaka sika baye banso babengami. Kobosana te buku ya bomoi, oyo eleki bulɛɛ koleka mikanda nyonso, mpe kotalela yango te lokola buku ya mpambampamba; tyá yango na esika oyo ebongi na lolenge na yango mpe na molongo na yango, mpamba te buku oyo ezali na nguya ya kosambisa mikanda nyonso ya bato. Nsango Elamu ezali ya kokoka, kaka ndenge Nzambe azali ya kokoka, mpe ezali na nguya mpe bokonzi ya kokela mokili ya sika.

Mpe nguya oyo ya bonzambe, oyo eyaki na mokili na nzela ya Nsango Malamu ya Klisto, eyaki te mpo na kobebisa mokili na biso ya mabe, ebebisami na masumu, kasi mpo na kobikisa yango. Mpo Nzambe alingi ete bato nyonso bábika mpe bákóma na boyebi ya solo. Tata na biso na Lola azali mokonzi ya dictateur te, mpe azali kotindika moto moko te mpo na kondima Nsango Elamu ya Mwana na Ye; au contraire, Ye apesaka na bonsomi bosolo ya bonzambe na bato banso. Oyo afungoli motema na ye na maloba ya Yesu mpe atie motema na Ye akomona nguya ya bonzambe kati na bango, mpo soki kondima ezali te, lobiko ezali te. Baoyo nyonso bandimi basangani na bondimi epai ya Yesu, Mwana ya Nzambe, mpe bonzambe na Ye efandi kati na bango. Apɛtolaka bango, asantisaka bango mpe apesi bango bomoi.

Kondima na Klisto ememaka lobiko. Ya seko mpo na bato banso oyo bafungolaka mitema na bango epai na Ye. Mpe kotia motema na Yesu, Mwana se moko ya Nzambe, ezali nzela se moko ya lobiko ya bomoto ya masumu. Mpe ezali na nzela ya bondimi nde bomoto ya masumu ezwa bolimbisi ya masumu mpe lisekwa uta na bakufi. Kondima ezali mosala ya ekateli na Mokanda epai ya Baloma, mpo soki kondima te okoki koyeba Nzambe na yo te, mpe koyoka nguya na Ye te. Ezali bobele na kondima nde bato ya masumu bakozala na bomoi, mpe ezali bobele na kondima nde balongisami.

Mpe bosolo oyo ya esengo emonanaki liboso na Bayuda, atako mingi kati na bango baboyaki Klisto, bayinaki Ye, mpe babaka Ye na ekulusu. Kasi Bayuda ya komikitisa bandimaki Ye, batondisamaki na Molimo Mosantu, mpe batikalaki na bolingo ya Nzambe. Mpe tii lelo, nguya ya Bosato Bosantu ezali kokita likoló ya bato na nzela ya litatoli ya bantoma ya liboso. Mpe nsima ya kondima lobiko na nzela ya Yesu Klisto, bato moke ya Bayuda balandaki na Bagreke mpe bato ya mobulu oyo bafungolaki mitema na bango mpo na Nsango Malamu ya lobiko, mpe oyo bamonaki ete nsango ya Paulo ezalaki lisolo ya mpamba te, kasi nsango etondi na nguya ya bonzambe, oyo esangisaka mondimi na bomoto ya Klisto ya bomoi na kondimana ya seko. Baloma bayebaki ata moke te ndimbola ya liloba "Klisto" mpo na Bayuda; basosolaki bobele ete liloba yango elimbolaki “mopakolami,” mpe mbala mosusu yango ezalaki mpe moko ya misala ya Amperɛrɛ, oyo, longola misala na ye ya Leta, azalaki kotalelama lokola nganga-nzambe monene. Na bomoto na ye esanganaki misala ya politiki, ya basoda, mpe ya mibeko, pembeni ya misala na ye ya molimo oyo etali boyokani ya bato na banzambe mpe bilimo ya bokosi, lokola nzambe oyo na nzela na ye mapamboli mpe kimia nyonso ezalaki koleka mpo na bato. Yesu Klisto azali Nkolo ya bankolo, oyo azali na nkembo na kiti ya bokonzi oyo eleki bakiti nyonso ya bokonzi ya bato. Ye oyo azwi nguya nyonso na likoló mpe na mabele, nganga-nzambe monene ya solo, moyokanisi mpe mobondeli se moko kati na Nzambe mpe bato.

Mpe na nzela ya emoniseli oyo, Ntoma Polo amonisi bobele te, uta ebandeli mpenza ya Nsango Elamu na ye, bomwana ya bonzambe ya Nkolo Yesu mpe bomoto na ye ya bonzambe, kasi lisusu mosala na ye lokola Nkolo, mosambisi, mokonzi, lokola moto oyo azali koyangela, moyoki boyokani, mpe oyo ye moko abongi na titre ya “mobikisi ya bomoto,” titre oyo liboso ebombamaki mpo na bakonzi ya Loma. Nsango malamu oyo etali Mwana ya Nzambe mpe misala na ye ndenge na ndenge ezalaki likanisi mpamba te, kasi nguya oyo ebebisaka bifelo ya botɛmɛli mpe ekɔtaka na mitema oyo ekómi makasi. Na bonene na yango, eleki nguya ya bikelamu nyonso, mpamba te Nsango Malamu ezali na nguya nyonso ya bonzambe. Mpe Nzambe ye moko azali na kati ya Nsango Malamu. Alobaka na nzela ya mikanda na ye, mpe na nzela na yango azali kokela bomoi ya sika na mitema ya bayoki mpe azongisaka sika baye banso babengami. Kobosana te buku ya bomoi, oyo eleki bulɛɛ koleka mikanda nyonso, mpe kotalela yango te lokola buku ya mpambampamba; tyá yango na esika oyo ebongi na lolenge na yango mpe na molongo na yango, mpamba te buku oyo ezali na nguya ya kosambisa mikanda nyonso ya bato. Nsango Elamu ezali ya kokoka, kaka ndenge Nzambe azali ya kokoka, mpe ezali na nguya mpe bokonzi ya kokela mokili ya sika.

Mpe nguya oyo ya bonzambe, oyo eyaki na mokili na nzela ya Nsango Malamu ya Klisto, eyaki te mpo na kobebisa mokili na biso ya mabe, ebebisami na masumu, kasi mpo na kobikisa yango. Mpo Nzambe alingi ete bato nyonso bábika mpe bákóma na boyebi ya solo. Tata na biso na Lola azali mokonzi ya dictateur te, mpe azali kotindika moto moko te mpo na kondima Nsango Elamu ya Mwana na Ye; au contraire, Ye apesaka na bonsomi bosolo ya bonzambe na bato banso. Oyo afungoli motema na ye na maloba ya Yesu mpe atie motema na Ye akomona nguya ya bonzambe kati na bango, mpo soki kondima ezali te, lobiko ezali te. Baoyo nyonso bandimi basangani na bondimi epai ya Yesu, Mwana ya Nzambe, mpe bonzambe na Ye efandi kati na bango. Apɛtolaka bango, asantisaka bango mpe apesi bango bomoi.

Kondima na Klisto ememaka lobiko. Ya seko mpo na bato banso oyo bafungolaka mitema na bango epai na Ye. Mpe kotia motema na Yesu, Mwana se moko ya Nzambe, ezali nzela se moko ya lobiko ya bomoto ya masumu. Mpe ezali na nzela ya bondimi nde bomoto ya masumu ezwa bolimbisi ya masumu mpe lisekwa uta na bakufi. Kondima ezali mosala ya ekateli na Mokanda epai ya Baloma, mpo soki kondima te okoki koyeba Nzambe na yo te, mpe koyoka nguya na Ye te. Ezali bobele na kondima nde bato ya masumu bakozala na bomoi, mpe ezali bobele na kondima nde balongisami.

Mpe bosolo oyo ya esengo emonanaki liboso na Bayuda, atako mingi kati na bango baboyaki Klisto, bayinaki Ye, mpe babaka Ye na ekulusu. Kasi Bayuda ya komikitisa bandimaki Ye, batondisamaki na Molimo Mosantu, mpe batikalaki na bolingo ya Nzambe. Mpe tii lelo, nguya ya Bosato Bosantu ezali kokita likoló ya bato na nzela ya litatoli ya bantoma ya liboso. Mpe nsima ya kondima lobiko na nzela ya Yesu Klisto, bato moke ya Bayuda balandaki na Bagreke mpe bato ya mobulu oyo bafungolaki mitema na bango mpo na Nsango Malamu ya lobiko, mpe oyo bamonaki ete nsango ya Polo ezalaki lisolo ya mpamba te, kasi nsango etondi na nguya ya bonzambe, oyo esangisaka mondimi na bomoto ya Klisto ya bomoi na kondimana ya seko. Baloma bayebaki ata moke te ndimbola ya liloba "Klisto" mpo na Bayuda; basosolaki bobele ete liloba yango elimbolaki “mopakolami,” mpe mbala mosusu yango ezalaki mpe moko ya misala ya Amperɛrɛ, oyo, longola misala na ye ya Leta, azalaki kotalelama lokola nganga-nzambe monene. Na bomoto na ye esanganaki misala ya politiki, ya basoda, mpe ya mibeko, pembeni ya misala na ye ya molimo oyo etali boyokani ya bato na banzambe mpe bilimo ya bokosi, lokola nzambe oyo na nzela na ye mapamboli mpe kimia nyonso ezalaki koleka mpo na bato. Yesu Klisto azali Nkolo ya bankolo, oyo azali na nkembo na kiti ya bokonzi oyo eleki bakiti nyonso ya bokonzi ya bato. Ye oyo azwi nguya nyonso na likoló mpe na mabele, nganga-nzambe monene ya solo, moyokanisi mpe mobondeli se moko kati na Nzambe mpe bato.

Mpe na nzela ya emoniseli oyo, Ntoma Polo amonisi bobele te, uta ebandeli mpenza ya Nsango Elamu na ye, bomwana ya bonzambe ya Nkolo Yesu mpe bomoto na ye ya bonzambe, kasi lisusu mosala na ye lokola Nkolo, mosambisi, mokonzi, lokola moto oyo azali koyangela, moyoki boyokani, mpe oyo ye moko abongi na titre ya “mobikisi ya bomoto,” titre oyo liboso ebombamaki mpo na bakonzi ya Loma. Nsango malamu oyo etali Mwana ya Nzambe mpe misala na ye ndenge na ndenge ezalaki likanisi mpamba te, kasi nguya oyo ebebisaka bifelo ya botɛmɛli mpe ekɔtaka na mitema oyo ekómi makasi. Na bonene na yango, eleki nguya ya bikelamu nyonso, mpamba te Nsango Malamu ezali na nguya nyonso ya bonzambe. Mpe Nzambe ye moko azali na kati ya Nsango Malamu. Alobaka na nzela ya mikanda na ye, mpe na nzela na yango azali kokela bomoi ya sika na mitema ya bayoki mpe azongisaka sika baye banso babengami. Kobosana te buku ya bomoi, oyo eleki bulɛɛ koleka mikanda nyonso, mpe kotalela yango te lokola buku ya mpambampamba; tyá yango na esika oyo ebongi na lolenge na yango mpe na molongo na yango, mpamba te buku oyo ezali na nguya ya kosambisa mikanda nyonso ya bato. Nsango Elamu ezali ya kokoka, kaka ndenge Nzambe azali ya kokoka, mpe ezali na nguya mpe bokonzi ya kokela mokili ya sika.

Mpe nguya oyo ya bonzambe, oyo eyaki na mokili na nzela ya Nsango Malamu ya Klisto, eyaki te mpo na kobebisa mokili na biso ya mabe, ebebisami na masumu, kasi mpo na kobikisa yango. Mpo Nzambe alingi ete bato nyonso bábika mpe bákóma na boyebi ya solo. Tata na biso na Lola azali mokonzi ya dictateur te, mpe azali kotindika moto moko te mpo na kondima Nsango Malamu ya Mwana na Ye; au contraire, Ye apesaka na bonsomi bosolo ya bonzambe na bato banso. Oyo afungoli motema na ye na maloba ya Yesu mpe atie motema na Ye akomona nguya ya bonzambe kati na bango, mpo soki kondima ezali te, lobiko ezali te. Baoyo nyonso bandimi basangani na bondimi epai ya Yesu, Mwana ya Nzambe, mpe bonzambe na Ye efandi kati na bango. Apɛtolaka bango, asantisaka bango mpe apesi bango bomoi.

Kondima na Klisto ememaka lobiko. Ya seko mpo na bato banso oyo bafungolaka mitema na bango epai na Ye. Mpe kotia motema na Yesu, Mwana se moko ya Nzambe, ezali nzela se moko ya lobiko ya bomoto ya masumu. Mpe ezali na nzela ya bondimi nde bomoto ya masumu ezwa bolimbisi ya masumu mpe lisekwa uta na bakufi. Kondima ezali mosala ya ekateli na Mokanda epai ya Baloma, mpo soki kondima te okoki koyeba Nzambe na yo te, mpe koyoka nguya na Ye te. Ezali bobele na kondima nde bato ya masumu bakozala na bomoi, mpe ezali bobele na kondima nde balongisami.

Mpe bosolo oyo ya esengo emonanaki liboso na Bayuda, atako mingi kati na bango baboyaki Klisto, bayinaki Ye, mpe babaka Ye na ekulusu. Kasi Bayuda ya komikitisa bandimaki Ye, batondisamaki na Molimo Mosantu, mpe batikalaki na bolingo ya Nzambe. Mpe tii lelo, nguya ya Bosato Bosantu ezali kokita likoló ya bato na nzela ya litatoli ya bantoma ya liboso. Mpe nsima ya kondima lobiko na nzela ya Yesu Klisto, bato moke ya Bayuda balandaki na Ba Ela mpe bato ya mobulu oyo bafungolaki mitema na bango mpo na Nsango Malamu ya lobiko, mpe oyo bamonaki ete nsango ya Paulo ezalaki lisolo ya mpamba te, kasi nsango etondi na nguya ya bonzambe, oyo esangisaka mondimi na bomoto ya Klisto ya bomoi na kondimana ya seko.

Ndeko ya bolingo, soki otangi na bokebi Nsango Elamu ya Yesu Klisto, pe soki ofungoli motema na yo na liloba na Ye, pe ondimi bonzambe na Ye pe osololi na Ye na losambo, nde okomona ete Klisto, oyo abakamaki na ekulusu mpe asekwi uta na bakufi, azali Mobikisi se moko ya bato, Nganga Monene, Mokonzi Mozwi-ya-Nguya-Nyonso, Mosikoli ya bato. Zala na mpiko mpe tonga bomoi na yo mobimba likolo ya moboko ya Nsango Malamu, mpe nguya ya bonzambe ekomonana monene na botau na yo.

LOSAMBO: O Nzambe ya seko, Tata, Mwana, mpe Molimo Mosantu na biso! Totomboli Yo, mpo Omimonisaka na Nsango Malamu ya Yesu Klisto, Opetoli biso na kondima, Otondisi biso na moto na Yo. Totomboli Yo mpe mpo nguya na Yo nyonso ezali kosala na nzela ya mikanda ya Mokanda epai ya Baloma, oyo ezwi liziba na yango na mikanda ya Kondimana ya Sika. Fungola miso na biso pe makanisi na biso po toyoka mongongo na yo, totia motema na yo, pe tomipesa mobimba na yo.

MOTUNA:

  1. Na makanisi na yo, maloba nini ya ntina mingi na vɛrsɛ 16 mpe mpo na nini?

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 13, 2026, at 03:46 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)