Previous Lesson -- Next Lesson
1. Yesu aleisi bato nkóto mitano (Yoane 6:1-13)
Na Yelusaleme, Yesu amonisaki bonzambe na ye na ndenge abikisaki bato na mokolo ya Sabata, amonisaki ezaleli ya kobanga Nzambe na kati ya bolingo ya Nzambe mpe makanisi ya mpambampamba ya bato oyo bandimaka makambo ya mibeko. Oyo ya mibale azwaki ekateli ya kolongola ye mbangumbangu. Elimo santu ekambaki Yesu na Galile, esika oyo etumba monene ezalaki kati na ye ná banguna na ye. Bato ya nɔrdi bazalaki kaka kolanda ye na bisika nyonso oyo azalaki kokende.
YOANE 6:1–4
1 Sima na yango, Yesu akatisaki Ebale ya Galile, wuta na Tibelia. 2 Bato ebele penza bazalaki kolanda ye, pamba te bamonaki makamwisi oyo ye asalaki na bato ya maladi. 3 Yesu amataki na ngomba, mpe ayandaki kuna ná bayekoli na ye. 4 eyenga ya Pasika ezalaki pene-pene na bayuda.
Banda Yesu apameli bato oyo bazalaki na Yelusaleme mpo na kotɛmɛla ye, bazalaki kosala mwango mabe mpo na ye mpe konɔnga ye. Kasi, ntango na ye ekokaki naino te. Na yango, alongwaki na Sanedrina mpe akendaki na Galile, epai asalaki makamwisi mingi. Nsango oyo eyebisaki koya na ye ebimisaki yikiyiki monene, oyo etungisaki Yesu ata moke te. Ayebaki ete makanisi ya kobombana oyo bakutani na yango na mboka - mokonzi ekokɔta ata na bamboka mike epai bakotungisa ye mpe. Yango wana, akendaki na Golan, na ebimelo na tango ya Ebale Yaladeni, mpo azala kaka ye moko ná bayekoli na ye. Nzokande, ebele ya bato bazalaki na nzala ya parwasi na ye mpe bazalaki na mposa ya kozwa litomba na makamwisi na ye, balandaki ye. Na mbula yango, Yesu azongaki lisusu te tii na Yelusaleme mpo na Elekeli, mpamba te ngonga ya liwa na ye ekokaki naino te. Asalaki feti elongo na bato oyo bazingaki ye, na esika ya Pasika; Eyenga ya likoló, epai Mobikisi akoya kosangana na basantu mpe kosepela elongo na bango.
YOANE 6:5–13
5 Tango Yesu atalaki na likolo mpe amonaki ebele ya bato bayaki epai na ye, atunaki Filipo: 'Tokosomba mapa wapi mpo bato oyo bazala na biloko ya kolia? B6 Olobi nini Bongo bato yango bazali na eloko ya kolya? 6 Atunaki ye motuna wana mpo na komeka ye, pamba te ye moko ayebaki likambo oyo alingaki kosala. 7 Filipo azongiseli ye: 'Boni, biloko oyo ekoki kolia mapa ya badeni nkama mibale ekokoka te mpo bato nyonso bazwa yango moke. 8 Moyekoli na ye moko, Andalea, ndeko ya Simona Petelo, alobaki na ye: 9 Mwana moko ya mobali azali awa, oyo azali na mapa mitano ná bambisi mibale. Kasi yango etali nini mpo na ebele ya bato boye? 10 Yesu alobaki na bango: 'Bovanda bango nyonso! Matiti ezalaki mingi na esika oyo. Na yango, bafandaki, kino motuya ya mibali soko nkoto mitano. 11 Yesu akamataki mapa, azongisaki matondi, mpe akabolaki yango na bato oyo bayandaki. Apesaki bango mpe mbisi, ndenge kaka balingaki. 12 Tango bango moko batondaki, alobaki na bayekoli na ye: 'Bosangisa biteni oyo etikali, mpo eloko ata moko te ebunga! 13 Basangisaki yango, batondisaki bitunga zomi na mibale na biteni oyo etikalaki ya mapa mitano ya orje, mpe na sima baliaki yango nyonso.
Ntango Yesu amonaki ebele ya bato ezali koya, atombolaki miso na ye epai ya Tata na ye ya likoló, apesaki ye nkembo mpe lokumu, mpe andimaki na ye ete bato ya nzala bazalaki na nzala. Yango ezalaki ebandeli ya likamwisi. Tata apesaki Mwana mokumba oyo esengelaki kotya mitema ya bato.
Ya liboso, Yesu amekaki bayekoli yango mpo na koyeba soki kondima na bango ezalaki kokola, soki basengelaki kaka kolinga biloko ya mokili, mpe soki bazalaki kokanisa na oyo etali mokili, na ndenge atunaki Filipo epai wapi bakoki kozwa mampa. Toyanola: na esika ya kotumba mampa. Yesu azalaki kokanisa Tata na ye. Tokanisaka mikakatano ya mbongo mpe ntalo makasi ya biloko ya kobikela. Yesu azalaki kokanisa moto oyo akosalisa ye. Filipo akanisaki mbala moko mbongo oyo esengelaki kobima na esika ya kotyela motema. Moto nyonso oyo atalaka mbongo akoki komona te makambo ya di-vine oyo ekoki kosalema. Botaleli ya bayekoli ezalaki malamu mpenza: ezalaki te na esika basalaka mampa, enikelo ezalaki te, mpe ezalaki te na ntango ya kotumba mampa. Kasi bato bazalaki wana, bazalaki na nzala nsima ya ntango molai ya koyoka.
Na mbala moko, elimo apemaki André amonaki mwana mobali moko oyo asalaki mampa mitano ná mbisi mibale. Moyekoli yango alakisaki ye epai ya Yesu. Azalaki komitungisa, ayebaki malamu ete bilei oyo ekoki ata moke te. Yesu atindaki bayekoli na ye báloba ete bakolonga te. Bayebaki te nini basengelaki kosala, bayebaki mokano ya Nzambe te, mpe bayebaki te likambo oyo Yesu asengelaki kosala.
Yesu apesaki bayekoli na ye mitindo ete báfanda mpo na fɛti.
Matiti ya pɔndu ezalaki kozipa mabelé, elembo ya kondima oyo ezali kobima kati na mitema. 5 0000 ya mibali, elongo na basi mpe bana, oyo nde motuya monene! Mingi kati na bango bamonaki naino Yesu te mpe misala na ye te. Kasi bazwaki bisika na bango, na liloba na ye.
Na malɛmbɛ nyonso, Yesu azwaki mampa yango mpe aponaki komonisa nguya na ye na libaku wana. Alakisaki mampa yango mitano epai ya Tata na ye mpe apesaki ye matɔndi mpo na mwa buku yango. Ayebaki ete Nzambe akopambola mwa mbongo moke wana, nsukansuka kotonda. Etondaki. Botɔndi mpo na bato moke, mpe kokumisa Tata na ye ezalaki sɛkɛlɛ ya likamwisi wana. Ondimaka na botɔndi nyonso mwa moke oyo Nzambe apesaka yo, to olelalelaka mpo na yango? Oyebisaka baninga na yo makambo ya mikemike? Yesu azalaki moimi te; Bolingo ya Nzambe etikalaki kati na ye. Akumisaki Tata mpe ateyaki bato nyonso lipamboli oyo Nzambe apesaki ye.
Likamwisi oyo eyebisami kati na Sango Malamu minei ebandisami kozanga koyula. Emonani ete kaka bato oyo bafandaki pene na Klisto nde bazalaki kotatola likambo yango. Basosolaki ete mampa ezalaki kaka kobima kaka ndenge ezalaki kokabola yango; Biloko oyo ezalaki kopesa emonanaki ete ezali na nsuka te. Bayaki mpe bakendaki mpe bapesaki moto nyonso motuya oyo alingaki. Ezali elembo ya ngɔlu. Nzambe alimbisaka mpe apesaka Molimo na ye na ndenge ya pɛtɛɛ te. Bozwa oyo olingi; Zalá na mpiko na ndenge okoki. Yebisáká basusu mapamboli na yo. Bópambola bango ndenge epambwami, mpe okokóma liziba ya mapamboli mpo na basusu.
Na Kana, Yesu abongolaki mai na vinyo, mpe na Golan, abakiselaki bato yango mitano bilei ya malamu koleka nkóto mitano. Ezali likambo ya kokamwa na komona ete mampa ezalaki mingi na nsuka ya bilei koleka ndenge ezalaki na ebandeli! Ezalaki na bikɔlɔ́ zomi na mibale oyo etondaki na bitika. Yesu apesaki mobeko ete eloko moko te esengeli kopesama nzela ya kokende na mai. Lelo oyo, bato oyo bazali kobwaka biloko na bango oyo etikali na bosoto basengeli koyoka nsɔni, mpo bayebi ete bamilio ya bato bazali kokufa na nzala mokolo na mokolo. Kobungisa te mapamboli oyo ozali kozwa mpo na kozanga bokɛngi na yo. Kasi sangisa na ngolu. Okozwa biloko mingi koleka oyo okoki kosimba. Kanisá naino mwana moke ya mobali oyo mampa yango ezalaki epai na ye.
Na ntembe te, lokola azalaki motatoli ya Yesu ntango amonaki likamwisi yango, akamwaki mpenza. Na ntembe te, abosanaki ntango wana te.
LOSAMBO: Matondi Nkolo Yesu, mpo na motema molai mpe bolingo na yo. Limbisá kozanga kondima na biso. Teyá biso tóbaluka epai na yo na mpasi mpe kotyela makoki na biso motema te, kasi kotya motema na bozwi na yo Tozali kotɔ́nda bino mpo na bozwi ya elimo oyo bopesi epai na biso ata mpe mpo na mwa bozwi na biso ya mosuni. Ozali kopambola bana na biso mpe bosalisi biso tóbebisa eloko moko te mpe tosundola makabo na biso te.
MOTUNA:
- Sekele ya bapakano ya milangi ya vinyo ezali nini? Yesu alongwe na kati ya bato oyo balingi kosakola ye.