Previous Lesson -- Next Lesson
8. Sɔlemeha la ɖoɖo anyi le Korinto (Dɔwɔwɔwo 18:1-17)
DƆWƆWƆWO 18:1-4
1 Le nu siawo megbe la, Paulo dzo le Atene, eye wòva Korinto. 2 Edo go Yudatɔ aɖe, si ŋkɔe nye Akwila. Enye Pontotɔwo. Eya kple srɔ̃a Priskila tso Italia va Korinto eteƒe medidi o. Woʋu va afi sia, elabe Roma Fiagã Klaudio ɖe gbe be Yudatɔwo katã nadzo le Roma. Paulo yi ɖakpɔ wo ɖa, 3 eye esi eya kple ame siawo nye avɔgbadɔwɔlawo ta la, enɔ wo gbɔ hewɔ dɔa kpli wo. 4 Dzudzɔgbe ɖe sia ɖe la, edzroa nya me kple amewo le ƒuƒoƒe la, eye wòto esia wɔwɔ me na Yudatɔ kple Helatɔ geɖe trɔ susu va xɔ se.
Nyanyuigbɔgblɔmɔnu si me nunya le, si tsɔa mawusubɔsubɔ si le amegbetɔwo dome abe nuƒolanɔƒe ene na Kristo ƒe Nyanyuia la, meɖe vi boo aɖeke na Paulo le Atene o, elabena Hela xexemenunyalawo ɖu fewu le Kristo ƒe tsitretsitsi ŋu le gbɔgbɔ ma ke me, abe alesi Sanhedrin (Yudatɔwo ƒe Aɖaŋuɖotakpekpe Kɔkɔtɔ) wɔe do ŋgɔ le Kristo kple eƒe ɖeɖekpɔkpɔ ŋu ene. Paulo dzo le dada du ma me le eƒe Aƒetɔ ƒe sedede nu (Mateo 10:14), elabena Mose ƒe sea me ŋutsuwo kple xexemenunyalawo le dɔ lém le kɔdzi ɖeka. Tsãtɔwo di be yewoawu sea nu to yewo ŋutɔ yewoƒe ŋusẽ me, eye evelia ɖoe be yewoanya Mawu to yewo ŋutɔ yewoƒe susuwo me, gake wo ame evea siaa manya wɔ o. Sedzikpɔlawo medi be yewoaxɔ ɖeɖekpɔkpɔ faa o eye xexemenunyalawo medi be yewoabɔbɔ yewoƒe susu ɖe ɖeɖefia ƒe ɖoɖoa me o, eyata esi wonye ɖokuitɔdilawo kple dadalawo ta la, woɖoe koŋ tsɔ wo ɖokui ɣla tso Mawu ƒe nublanuikpɔkpɔ me.
Dzɔdzɔmeme mesea Mawu vavã la gɔme o, ne eƒe luʋɔ ƒe kekeli mele eŋu o la, mete ŋu wu se la nu o, negbe to gbɔgbɔ sia ƒe lɔlɔ̃ me ko. Senyala gakpɔtɔ nye nu sesẽ le eɖokui me, evɔ xexemenunyala ya nye bometsila si menya naneke o, togbɔ be eƒe susu siwo dzona le eme hã. Paulo, amesi woɖu fewu le la, dzo le trɔ̃subɔsubɔ kple tamebulawo ƒe dua me kple dzi gbagbã, eye wòse le eɖokui me do ŋgɔ be susu siwo bua tame eye mawudzimaxɔse ƒe ƒutsotsoewo ahe nuvevi kple gbegblẽ geɖe vɛ le hamea ƒe ŋutinya me, elabena susuawo mabɔbɔ wo ɖokui ɖe Mawu te o.
Paulo kpɔ nyui esime Aƒetɔ gbagbe la kplɔe yi Yudatɔ srɔ̃tɔ aɖe si srɔ̃ kple srɔ̃a meƒo nu boo o gake wodo gbe ɖa hexɔ wo dzi se hewɔ dɔ le woawo ŋutɔ ƒe asiwo me. Le goawo katã me la, wova zu Kristo dzixɔselawo le Roma, gake esi dziɖuɖu si dziɖuɖua da asi ɖo dze egɔme le fiadu si tsi tre ɖe Yudatɔwo ŋu me, le Fiagã Claude (41-54) ƒe ɣeyiɣi me la, agbadɔwɔlawo ƒe ƒomea si le Korinto, si nye melidzeƒe gã aɖe si wonya nyuie si me eƒe makɔmakɔnu kple eƒe kesinɔnuwo le, eye eƒe dukɔmeviwo tsaka. Paul ke ɖe atsu kple asi sia dzi xɔ dɔ aɖe dzi se le esi mexɔ nunanawo o ta, ke boŋ ewɔ dɔ kple eƒe asiwo tsɔ kpɔ ga kple eƒe kɔledziwo.
Eya ta Paulo wɔa dɔ le Korinto abe avɔgbadɔwɔla ene le ŋkeke me, eye wòɖea gbeƒã ne dɔa wu enu. Meɖina ɖe eme le fiẽ me, le ɖiɖiɖemeŋkekewo dzi, alo le Memleɖagbewo o; ke boŋ etsɔ eƒe ɣeyiɣi kple ŋusẽ sa vɔe ɖe Aƒetɔ la ta. Le ŋkeke gbãtɔ mawo me esime wònɔ afima la, Paulo nɔ hehenanadɔwo wɔm le Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe, eye ɖewohĩ eƒe nuteƒekpɔkpɔ veve si wòkpɔ le Atene ʋãe wòyi Gbedodoɖaɖa kple ŋugbledede ƒe ɣeyiɣi aɖe me be wòalé ŋku ɖe eƒe nyanyuigbɔgblɔ ƒe mɔnuwo katã ŋu, kple eƒe gɔmeɖoanyiwo, abe alesi míexlẽe le agbalẽ gbãtɔ si wòŋlɔ na Korintotɔwo 1:18 – 2:16 me ene. Ne èxlẽ kpukpui siawo tsitotsito la, àse Paulo ƒe nɔnɔme ɣemaɣi.ing, as we read in his First Epistle to the Corinthians (1:18 - 2:16). If you read these verses carefully, you will sense Paul’s condition at that time.
DƆWƆWƆWO 18:5-8
5 Esi Sila kple Timoteo tso Makedonia va ɖo la, Paulo tsɔ mawunyagbɔgblɔ ɖo dɔe koŋ, eye wòɖi ɖase gblɔ na Yudatɔwo be Yesue nye Kristo la. 6 Ke Yudatɔwo tsi tre ɖe eŋu kple busunyawo gbɔgblɔ. Ale Paulo ʋuʋu eƒe awuwo me, eye wògblɔ na wo be: “Miaƒe fiƒode nenɔ miawo ŋutɔ mia dzi. Nye la, nyemeɖi fɔ aɖeke o. Tso azɔ heyina la, mayi ɖe ame siwo menye Yudatɔwo o la dome.” 7 Ale Paulo dzo le afi ma, eye wòyi ɖe ŋutsu aɖe, si ŋkɔe nye Tito Yusto la ƒeme. Ŋutsu sia nye mawuvɔ̃la si ƒe aƒe te ɖe ƒuƒoƒe la ŋu. 8 Ke Krispo, ƒuƒoƒemegã la kple eƒemetɔwo katã xɔ Aƒetɔ la dzi se. Nenema ke Korintotɔ geɖe, siwo va se Paulo ƒe nyawo hã xɔe se, eye wole mawutsi na wo.
Esi Sila kple Timoteo va Paulo gbɔ ko la, Paulo ganɔ nɔviawo ƒe hadede me ake, eye esi nɔviawo dometɔ ɖeka tsɔ nu geɖe tso Makedonia hameawo gbɔ (2 Korintotɔwo 11:9) ta la, Paulo gakpɔ ɣeyiɣi bubu tsɔ ɖe gbeƒã nyanyui. Eɖo kpe edzi le Torah ƒe Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe, be Yesu Nazarettɔ si woklã ɖe ati ŋu lae nye Kristo vavãtɔ eye Yudatɔwo gbe. Le ema megbe la, abe ale si wònɔna ɖaa ene la, ame akpa gãtɔ ƒe fuléle dzi ɖe edzi ŋutɔ, wogbe Paulo hegblɔ busunya ɖe eƒe Nyanyui la ŋu, ale gbegbe be wozi Paulo dzi wòɖe eɖokui ɖa tso wo gbɔ, hegblɔ be: Miaƒe ʋu nanɔ mia ŋutɔwo ƒe ta dzi, nyemeɖi fɔ o, elabena megblɔ ɖeɖenya la katã na mi. Nyagbɔgblɔ sia fia be amesiwo tsi tre ɖe amesi woklã ɖe ati ŋu la anɔ tsitre le ʋɔnudɔdrɔ̃ mamlɛtɔ me abe ameɖokuiwuwu ene, elabena woɖoe koŋ gbe ɖeɖekpɔkpɔ ƒe amenuveve. Avulévɔ bubu aɖeke maganɔ wo si o, wobu fɔ wo ɖokui ɖe tsɔtsrɔ̃ me.
Le nudzɔdzɔ sia me la, míekpɔ Paulo wònɔ eƒe subɔsubɔdɔa wɔm na Trɔ̃subɔlawo le Korinto, gake medidi tso Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒea gbɔ o, ke boŋ ehaya xɔ aɖe le aƒe aɖe si te ɖe ƒuƒoƒea ŋu me tso mawuvɔ̃la aɖe si ŋkɔe nye Yusto gbɔ. Paulo mevɔ̃na be yeanye amegbetɔwo ƒe tɔƒodela na Kristo o, eye wòkplɔ ame siwo dea ƒuƒoƒea la le agbo la nu be yeakplɔ wo ava yeƒe aƒe me. Eyi eƒe kpekpewo hã dzi le kwasiɖanuwuwuwo me, eye wòde bubu Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe ƒe tatɔ ŋu to sasrãkpɔwo kple nuƒoƒo me, etsɔ nyateƒe kple lɔlɔ̃ klẽe vaseɖe esime wòzu xɔsetɔ, esia nye nukunu na Korintotɔwo. Eyata hamevi si tsi wu le nubabla xoxoa me tɔwo dome la va zu Kristotɔ do ŋgɔ na eƒe nyɔnyrɔxɔxɔ kple srɔ̃a kple viawo kpakple dɔlawo tɔ to Paulo dzi eye wòge ɖe Kristo ƒe gãnyenye me (1 Korintotɔwo 1:14). Esi wòtrɔ zu Kristotɔ la, ame geɖe dze eyome eye sɔlemeha la kpɔ dzidzedze le Korinto.
DƆWƆWƆWO 18:9-17
9 Gbe ɖeka zã la, Aƒetɔ la gblɔ na Paulo le ŋutega me be: “Mègavɔ̃ o. Ɖe gbeƒã nya la, eye mègazi ɖoɖoe o, 10 elabe meli kpli wò. Ame aɖeke matso ɖe ŋuwò awɔ nu vevi wò o, elabe ame geɖewo le du sia me nam.” 11 Ale Paulo nɔ afi ma ƒe ɖeka kple afã eye wònɔ nu fiam le ameawo dome. 12 Ke esi Galio va zu Romatɔwo ƒe dziɖula le Axaya-nutome la, Yudatɔwo sɔ nu, lé Paulo, eye wokplɔe yi ʋɔnui. 13 Wotsɔ nya ɖe eŋu be: “Ame sia le amewo ƒe susu trɔm bene woasubɔ Mawu le mɔ si tsi tre ɖe se ŋu la nu.” 14 Ke esi Paulo di be yeaƒo nu la, Galio gblɔ na Yudatɔwo be: “Yudatɔwo, ne ɖe wònye nu gbegblẽ wɔwɔ aɖe ƒe nya alo hlɔ̃nya dziŋɔ aɖee mietsɔ vɛ la, magbɔ dzi ɖi adrɔ̃e na mi. 15 Ke esi wònye miaƒe nyawo la dzixɔsenufiafia, ŋkɔwo kple miawo ŋutɔ miaƒe sewo ko ŋu wotsɔ ɖo ta la, miawo ŋutɔ mikpɔ egbɔ. Abe ʋɔnudrɔ̃la ene la, nyemelɔ̃na be madrɔ̃ nya siawo tɔgbe ƒe ʋɔnu o.” 16 Ale Galio nyà wo doe le ʋɔnudrɔ̃ƒea. 17 Tete wo katã wolé Sostene, ƒuƒoƒemegã la, eye woƒoe le ʋɔnua ŋkume. Ke Galio metsɔ ɖeke le nu si wowɔ la me o.
Paulo nyae be le ƒuƒoƒea ƒe ŋgɔnɔla ƒe dzimetɔtrɔ megbe la, ele be fuléle kple dzikudodo ƒe ahom nadze ye dzi. Ðe wòle be wòanɔ Korinto loo alo wòasi? Nukae nyo na egbe sɔlemeha la? Edo gbe ɖa na Mawu eye wòxɔ eƒe ŋuɖoɖo, eye wòna nyanyuigbɔgblɔ ƒe ɖoɖoa gbugbɔ trɔ asi le eŋu eme kɔ nyuie. Míele aɖaŋu ɖom be nàlé dziƒonya siawo ɖe susu me le afisi wotsɔ Mawu ƒe lɔlɔ̃nu wɔ kristalo dzadzɛ le.
Kristo xea mɔ na wò tso vɔvɔ̃ ƒomevi ɖesiaɖe me, elabena vɔvɔ̃ aɖeke mele Mawu ƒe lɔlɔ̃ me o, Kristo te ɖe ŋuwò, le esia ta sẽ ŋu eye mègazi ɖoɖoe o, ƒo nu eye nàɖi ɖase le ame si fɔ tso ame kukuwo dome ƒe nyateƒe la ŋu. Míaƒe xɔse menye subɔsubɔha alo xexemenunya o, ke boŋ enye ame si ŋu míebla ɖo. Kristo tsi tsitre, efɔ ɖe tsitre vavã, Aƒetɔ la ŋutɔ ɖo kpe eƒe gbesiagbe anyinɔnɔ dzi na esubɔlawo katã vaseɖe xexeame ƒe nuwuwu. Esia nye akɔfafa gã aɖe na eƒe apostolowo, dɔlawo kple eyomedzelawo. Womegblẽ wò ɖi o, alo tsi akogo, eye womeŋlɔ wò be o; wò Aƒetɔ, si bu wò dzɔdzɔe la, kpe ɖe ŋuwò eye wòkɔ wò ŋu. Magblẽ wò ɖi gbeɖe o; enɔa mewò le kuɣi. Naneke medzɔna ɖe dziwò o negbe nusi Kristo adi be nàwɔ to eƒe lɔlɔ̃ ƒe kɔklɔ me ko. Eya ŋutɔe nye wò mɔfiala, Satana ƒe ayemɔwo katã meɖoa gbɔwò o, elabena Aƒetɔ la kpɔa tawò.
Mawu ƒe hadede kpli mi la tso ame gbogbo siwo ƒo xlã mi, ame siwo wòtia hena ɖeɖekpɔkpɔ, eye woyɔ to mia dzi, be woase eƒe nya le miaƒe mɔ dzi la ta. Wova egbɔ, woxɔa wo yeyee to xɔse me, wotsɔa Gbɔgbɔ Kɔkɔe la ƒe lɔlɔ̃ ƒoa wo nu ƒu ɖe hame ɖeka me, wokpɔa mɔ yia Mawu ƒe alẽha la me abe eƒe ame kɔkɔeawo me tɔwo ene, amesiwo yɔa amesi yɔ wo tso viviti me yi kekeli me ƒe nɔnɔme nyuiwo gbɔ. Nusi ŋu kakaɖedzi le enye be Aƒetɔ la nya dzi ɖesiaɖe le miaƒe du me si le hũ ɖem ɖe eta alo le kafum nɛ, mɔkpɔkpɔ megabu ɖe mi o, ke boŋ ɖeko mikpɔ egbɔ be Kristo ƒe aʋadziɖuɖua va eme egbea, eye amesiwo ɖoa ŋu ɖe eŋu la akplɔe ɖo le eƒe aʋadziɖuɖu ƒe mɔzɔzɔa me.
Aƒetɔ Yesu ɖo kpe edzi na Paulo, vevietɔ, be nusi ava dzɔ ɖe ye dzi le Korinto, to vovo na nusi dzɔ le Antioxia, Ikonio, Listra, Filipi, Tesalonika kple Berea la, ame aɖeke mate ŋu anyae le eme o, eye amesiame si ate kpɔ be yeawɔ nuvevii la, adze anyi le Aƒetɔ la ƒe asi me. Eya ta apostolo la tsi du vɔ̃ɖi ma me ƒe ɖeka kple afã, eye wòɖe gbeƒã Nyanyui la vɔvɔ̃manɔmee le Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe kple ame siwo woɖe la ƒe hadede me.
Le ƒe 50-51 AP.J-C me la, Gallion va zu Proconsul le Korinto eye wònye Achaia nuto bliboa dzikpɔla. Abe alesi wòdze ene la, Yudatɔwo dze agbagba be yewoawɔ yometiti ɖe Kristotɔwo ŋu. Wometoa nyatoƒoe le Paulo ŋu o, abe Kaisaro ƒe futɔ kple mawumedziɖuɖua ƒe nu vevitɔ ene, ke boŋ wotoa nyatoƒoe ɖe eŋu elabena mefiaa woƒe Yudatɔwo ƒe se nyuie o, eyata medea bubu Romatɔwo ƒe mɔɖegbalẽ si wona Yudatɔwo ƒe subɔsubɔha la ŋu o. Gake Proconsul Gallion tsi tre ɖe Yudatɔwo ŋu le gɔmedzedzea me, enɔ Claude César ƒe asrafowo dome, amesi nya Roma ƒe Nubabla si nɔ anyi tsã la me tɔwo. Proconsul la gbe nyatoƒoetotoa ŋutasesẽtɔe eye meɖe mɔ na Paulo be wòaʋli eɖokui ta o. Eyata Kristo kpɔ eƒe dɔla ta, mehiã be wòagblɔ nya ɖeka pɛ hã atsɔ aʋli eɖokui ta o.
Woɖu Yudatɔwo ƒe ƒuƒoƒe ŋgɔnɔla yeye si tsɔ nya ɖe Paulo ŋu le dukplɔla gbɔ la dzi, elabena ƒuƒoƒea me tɔ mawuvɔ̃lawo lée heƒoe vevie, elabena Yudatɔwo ƒe ŋgɔnɔla yeye siae nye nusi na eƒe ƒuƒoƒoa xɔ ŋkɔ gbegblẽ le dukplɔla yeyea ŋkume. Rabiwo ƒe ŋgɔnɔla la dze agbagba be yeatutu Kristo ƒe asi si nɔ Paulo ta kpɔm la ɖa, gake edze edzi vevie. Ame aɖeke mate ŋu axe mɔ ɖe Mawu ƒe hamea ɖoɖo nu o, ne Aƒetɔ la kpɔ ame siwo wòtia la ta ko. Xɔ Aƒetɔ la dzi se, mègazi ɖoɖoe o, ƒo nu eye nàda akpe na wò Aƒetɔ le nɔviwòwo ƒe hadede me zã kple keli.
GBEDODOƉA: Aƒetɔ Yesu, míeda akpe na wò elabena èkpɔ wò dɔla Paulo ta le Korinto, eye nèdo ŋusẽe heka ɖe edzi nɛ be yele egbɔ. Do ŋusẽ míaƒe xɔse kple lɔlɔ̃, eye nàna míanɔ mɔkpɔkpɔ gbagbe me, be míaɖi ɖase dzideƒotɔe na ame siwo bu la, be èɖe wo vavã. Amen.
NYABIASE:
- Nukae nye Kristo ƒe ŋugbedodo tɔxɛ si Paulo xɔ le Korinto?