Previous Lesson -- Next Lesson
י3. דער בריוו פון יאָשקע משיח צו די קהילה פירער אין פּער-גאַמאָס (התגלות 2: 17-12)י
יהתגלות 2: 17-12 י
י12 צו דעם מלאך פון דער פֿאַרזאַמלונג אין פּערגאַמום שרייַבן: "ער ווער האט די שאַרף צוויי-שנלדיקע שווערד זאגט די זאכן: 13 איך וויסן אייער אַרבעט און ווו איר וואוינען، ווו שׂטן ס שטול איז۔ איר האַלטן פעסט צו מיין נאָמען، און האט נישט לייקענען מיין אמונה אין די טעג פון אַנטיפּאַס מיין עדות، מיין געטרייַ איינער، וואס איז געהרגעט צווישן איר، ווו שׂטן וואוינט۔ 14 אבער איך האָבן אַ ביסל זאכן קעגן איר، ווייַל איר האָט דאָרט עטלעכע וואס האַלטן דעם לערנען פון באַלאַאַם، וואס געלערנט באַלאַק צו וואַרפן אַ סטאַמבלינג פאַרשפּאַרן פאר די קינדער פון ישראל، צו עסן דאס מקריב צו אפגעטער، און צו טוען געשלעכט ימעראַליטי۔ 15 אזוי איר אויך האָבן עטלעכע וואס האַלטן צו די לערנען פון די ניקאָלאַיטאַנס פּונקט אַזוי۔ 16 טוט תשובה דעריבער، אָדער אַנדערש איך בין קומען צו איר געשווינד، און איך וועל מאַכן מלחמה קעגן זיי מיט דער שווערד פון מיין מויל۔ 17 ער וואס האט אַן אויער، לאָזן אים הערן וואָס די גייסט זאגט צו די אַסעמבליז۔ צו אים וואס מנצח، צו אים איך וועל געבן פון די פאַרבאָרגן מן، און איך וועל געבן אים אַ ווייַס שטיין، און אויף די שטיין אַ נייַ נאָמען געשריבן، וואָס קיין איינער ווייסט אָבער ער וואס נעמט עס۔"י
יצו דעם מלאך פון די קהילה אין פּערגאַמאָס، שרייב ۔۔۔: דער באַפֿעל פון משיחן צו שרייַבן ריטשט יוחנן אויף פּאַטמאָס۔ ער דארף צו שיקן די קנעכט פון די האר אין פּערגאַמאָס אַ דרינגלעך בריוו۔ פּערגאַמאָס מיטל "באַרג שטאָט" אָדער "די שטאָט אויף דעם באַרג" אָדער "לעבן די באַרג"۔ דאס גרעקאָ-רוימער שטאָט-שטאַט איז געווען אַ צענטער פון אלטע קאַלטשערז۔ גריכיש העללעניסם איז איינגעזען דאָ ווי אַ מעלטינג טאָפּ פון פארשידענע רעליגיאָנס، וועלט קוקן، און געדאנקען۔ עטלעכע אָלטערז און שריינז זענען געבויט פּיספאַלי לעבן איינער דעם אנדערן، וואָס געוואקסן די רום און שם פון דעם קולטור צענטער۔ עס איז דאָ וואָס פּאַרמעט איז דעוועלאָפּעד און געניצט ווי אַ ווערטפול פּאַפּיר פֿאַר הייליק שריפטן۔י
יאין דעם רויאַל שטאָט פון די רוימער פּראָווינץ פון מיסיאַ، מיט זייַן אלטע טראדיציעס، דאָרט איז געווען אַ קריסטלעך עולם אַז געפאלן קאָרבן צו אַ נסיון אַנדערש פון די איין אַז ביפעל דער עולם אין סמירנאַ۔ אין סמירנאַ די סאַקאָנע פֿאַר קריסטן געקומען פון דער רייַך און ינפלוענטשאַל אידן؛ אין פּערגאַמאָס די אַרויסרופן געקומען אין דער פאָרעם פון אַ גייסט פון סינקרעטיסטיק טאָלעראַנץ און דערקענונג۔י
ידי שאַרפּ צוויי-שנלדיקע שווערד: יאָשקע געקומען צו די קהילה פירער אין פּערגאַמאָס، ניט ווי די הויך פּריסט، וואס געגאנגען צווישן די גאָלדען לאָמפּ שטייט، אדער ווי דער ערשטער און די לעצטע؛ אלא، ער געקומען ווי די ריכטער מיט די שאַרף שווערד פון משפט۔ די פראבלעמען פון דעם קהילה פארלאנגט באַלדיק ופמערקזאַמקייַט און קען ניט זייַן פּאָוסטפּאָונד۔ די האר פארלאנגט אַ גאַנץ יראַדאַקיישאַן פון אַלע דימאַניק ינפלואַנסיז۔ יאָשקע ארויס צו שלאַכט קעגן די ינפילטריישאַן פון העללעניסם אין דעם קהילה۔ די שווערד פּראַסידאַד פון די געטלעך ריכטער ס מויל (התגלות 1: 16)۔ אַלץ איז געווען דירעקטעד בייַ משפט، טירינג אַראָפּ، און צעשיידונג۔ כל סינקרעטיסם האט צו זייַן באשטראפט - און אָן פאַרהאַלטן! די העללעניסטיק העאַטהענס זענען נישט זייַענדיק געמשפט דאָ، אָבער אלא די ליבעראַל און אַנריפּענטאַנט קריסטן۔ דער משפט פון גאָט הייבט מיט זיין קהילה۔י
יאיר דוועלל ווו שׂטן ס טראן איז: אין די ערשטער צוויי אותיות צו די קהילות، יאָשקע גערעדט די אַקשאַנז פון די קהילה פירער۔ דאָ עס רעדט וועגן דעם אָרט פון די פּאַסטאָר۔ ער האט געלעבט אין דער געגנט פון עטלעכע פּייגאַן דינען זייטלעך، פון וואָס דימאַניק מאַכט ריידיייטאַד۔ אַלע געביטן פון אונדזער ערד זענען אונטער די השפּעה פון שׂטן۔ אבער פּערגאַמאָס איז געווען אַ צענטער פון סאַטאַניק מאַכט۔ שׂטן ס גייסט רולד דאָרט، ינפלואַנסינג די באוווינער און אַפעקטינג די קולטור۔ דרייַ באַזונדער ערטער פון דינען יגזערטיד אַן השפּעה אויף די ציבור לעבן פון דעם שטאָט:י
| צוואַנציק-פינף יאר איידער דער געבורט פון משיח، דער ערשטער טעמפּל פֿאַר די קולט פון קיסר האט שוין געווען געבויט אין פּערגאַמאָס۔ עס געדינט ווי אַ צענטער פֿאַר דעם קולט פֿאַר די גאנצע מעדיטערראַנעאַן געגנט، און עס איז געווען דעדאַקייטאַד צו קיסר סעפּטעמבער۔ אַזוי די קולט פון קיסר האט שוין געהאט זייַן היים דאָ פֿאַר איבער 100 יאר דורך די צייַט די אַפּאָסטלע יוחנן געשריבן זייַן בריוו צו די פירער פון דעם שטאָט 'ס קירך۔ | ● |
| י | |
| בייַ די שפּיץ פון דעם באַרג שטאָט געשטאנען דער טעמפּל פון ، וואָס איז געווען קענטיק פון ווייַט אַוועק۔ איז געווען די פּסאַק "טאַטע" פון אַלע די אנדערע געטער אין די פּאַנטהעאָן פון גריכיש מאַטאַלאַדזשי۔ דורך אַנערינג דעם גאָט פון געטער، די מלכים פון דעם שטאָט געזוכט צו ברענגען אַלע אנדערע שטימונג אונטער זייער דזשוריסדיקשאַן۔ דער טעמפּל פון שאָון ווי אַ קרוין אויף די באַרג، און עס גליסאַנד ווייַט און ברייט איבער דעם לאַנד۔ הייַנט، דעם טעמפּל זיצט אין אַ מוזיי אין בערלין۔ אזוי، דער אַוועקזעצן פון שׂטן האט שוין טראַנספּאָרטאַד צו דייַטשלאַנד! | ● |
| י | |
| די קולט פון די שלאַנג، וואָס געבוקט די שלאַנג، איז געווען אויך סענטערד אין פּערגאַמאָס۔ אין דעם מערב، מער ווי 200 געזונט סענטערס מיט באַרימט דאקטוירים גערופן "סייוויערז" זענען טייל פון דעם קולט۔ | ● |
ידי גאנצע שטאָט פון פּערגאַמאָס איז געווען אין עסאַנס אַ איין שטול פון שׂטן، אין וואָס די פארשידענע דינאָמאַניישאַנז און קאַלץ זענען ציען צוזאַמען۔י
יאיר האָלד שנעל צו מייַן נאָמען און צי ניט פארלייקענען מייַן אמונה: די שלום צווישן די ומרויק קריסטן געשווינד געקומען צו אַ סוף ווי זיי געזעצט אין דעם צענטער פון ספּיריטיסם۔ זיי מודה אַז יאָשקע איז דער אמת האר און דער נאָר גואל؛ ער איז איינער מיט דעם פאטער און זיין גייסט۔ איז קיין גאָט، און ניט איז קיסר؛ און די שלאַנג ווערשיפּערז זענען קיין סייוויערז۔ יאָשקע אַליין כילז، הייליקט، און ריינז۔י
ידער שטן איז געווען אַקטיוו דאָרט۔ די קריסטן האבן סטערינג אַרויף גערודער אַרום זייַן שטול۔ די פאַרשידן קולט בהנים געפרוווט צו איבערצייגן די קריסטן אַז יאָשקע איז געווען אויך אַ גאָט און גואל، אָבער איינער אין דערצו צו ، קיסר، און די שלאַנג۔ די וויכטיק בירגערס דאָרט טשאַלאַדזשד די קריסטן צו געבן אַרויף זייער שטרענג קוקן און צו רילינגקוויש די אַבסאָלוט פאדערונגען פון משיח، און צו באַשטעטיקן אַלע הימלישע רעליגיאָנס און קאַלץ۔ נאָר דעמאָלט וואָלט שלום צוריקקומען צו די שטאָט۔י
ידי קהילה פירער، אָבער، איז אמת צו דעם נאָמען וואָס איז אויבן אַלע נעמען און מודה אַז ישועה איז געפונען אין קיינער אנדערע אונטער הימל חוץ יאָשקע۔י
ידי דיסקוסיעס געוואקסן העאַטעד۔ די אַזוי-גערופן "טאָלעראַנט" געווארן ינטאַלעראַנט۔ די קריסטן אויך געווארן ינטאַלעראַנט، פֿאַר זיי קען נישט דינען אַ מאָדנע גאָט۔ אבער، זיי האבן ניט רודפן און טייטן זייער קעגנערס، אָבער ענדיורד זיי מיט געדולד און געבעט۔ די אנהענגערס פון פּאַליטייזאַם געהאסט די אנהענגערס פון משיחן פֿאַר ניט אַקנאַלידזשינג זייער געטער۔ די קריסטן פראקלאמירט אַז ، קיסר، און די שלאַנג וועט לעסאָף דינען יאָשקע، צו דער כבוד פון גאָט דער פאטער۔י
יאיר האט ניט פארלייקענען מייַן אמונה טראָץ די מאַרטירדאָם פון אַנטי-פּאַס: אפשר אַנטיפּאַס איז געווען אַן אַקטיוו עלטער פון די קהילה אָדער אַ יונג אַדווענטשעראַס מענטש، פול פון ליבע צו יאָשקע، געגאנגען ווי ווייַט ווי צו בער עדות צו די בשורה אין די צווישן פון די טעמפּל۔ אבער די כהנים פון די קולט ס טעמפּל געווארן בייז צו דעם יונג עדות פון יאָשקע און האט אים געהרגעט، דערמיט כאָופּינג צו קלאַפּ די קריסטן אין שטילקייַט۔ אבער וואָס איז געווען ניט דעם פאַל۔ די קהילה פירער אין פּערגאַמאָס פארבליבן צו מודה יאָשקע ווי די בלויז וועג، דעם אמת און דעם לעבן۔ זיין האר כיפּט דעם העכסטן לויב אויף אים ווען ער מודה אַז די פּאַסטער האט נישט ייַנשרומפּן מיט מורא נאָך דער מאָרד פון אַנטיפּאַס، אָבער אַז ער פארבליבן צו גלייבן די וויקטאָר פון גאָלגאָטהאַ ווי די בלויז האר אין פּערגאַמאָס۔י
ידי מערדערד אַנטיפּאַס באקומען אַ ספּעציעל כּבֿוד: יאָשקע גערופן אים זיין "געטרייַ מאַרטער"۔ אַנטיפּאַס לעבן הייַנט ווי אַ געהייליקט מאַרטער، זיכער און זיכער אין די רעסוררעקטעד איינער، און באדינט אים۔י
ידורך אַנערינג אַנטיפּאַס די לעבעדיק האר ריפּיטיד און באשטעטיקט דעם אָנזאָג צו די קהילה פירער אין פּערגאַמאָס אַז די פילע טעמפלען، אָלטערז، און ערטער פון דינען זענען נישט ספּיריטשאַוואַלי שום סענטערס، אָבער אַז זיי האט ווערן וווינונג ערטער פון געפערלעך בייזע גייסטער אַז לאַנג צו זייַן געבוקט דורך די עראַנט מאסע ביז הייַנט۔ די געפאלן מלאכים וויסן אַז זיי זענען דאַמד און ציטערן איידער די שעה ווען יאָשקע וועט קומען ווידער און אַזוי האַס אים۔ שׂטן ווייסט אַז ער האט זייער ביסל צייַט לינקס און טוט אַלץ מעגלעך צו שטערן דעם פאַרשפּרייטן פון די בשורה פון דעם מלכות פון יאָשקע משיח۔י
יתפילה: מיר מאַגנאַפיי איר، פאַרברענט אין דיין הייליק ליבע، ווייַל איר ענקערידזשד די געטרייַ מיניסטער פון דער קהילה אין פּערגאַמאָס וואס האט געדינט איר אין זייַן שטאָט וואָס איז געווען פול פון בייז שטימונג، און פארבליבן אין דיין עדות אַפֿילו ווען אַ עפעקטיוו מיטגליד פון זייַן קירך איז געהרגעט۔ פארשטארקן، די טעג، דיין קנעכט וואס אַרבעט אין שעד-אָנגעפילט ינווייראַנמאַנץ אַז זיי זאלן הערן די בשורה און ווי איר אָוווערקיים די בייז איינער۔י
יקשיא: י
י 14. וואָס איז די קוואַליטעט פון די פּאַסטער וואס וואוינט ווו שׂטן טראנען؟י