Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 231 (The Judge’s Judgment on the Evil Ones)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Hebrew -- Hungarian? -- Indonesian -- Latin? -- Peul? -- Polish -- Russian -- Spanish? -- Uzbek -- YIDDISH

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 4 - יאָשקע 'לעצט מיניסטריז אין ירושלים (מתיא 21: 1 - 25: 46)י
יג - המשיח ס דראָשע אויף דער הר הזיתים (מתיא 24: 1 - 25: 46) -- דער זעקסטער זאמלונג רייד פון יוזל

י16. דער משפט ס דזשודגמענט אויף שלעכטע אָנעס (מתיא 25: 46-41)י


ימתיא 25: 46-41 י
י41 און ער וועט זאָגן אויך צו יענע אויף דער לינקער، 'גיי פון מיר، איר געשאלטן، אין די אייביק פייַער וואָס איז צוגעגרייט פֿאַר דער טייַוול און זיין מלאכים، 42 פֿאַר איך איז געווען הונגעריק، און איר האט ניט געבן מיר שפּייַז צו עסן، איך איז דאָרשטיק، און איר האט מיר ניט טרינקען، 43 איך איז געווען אַ פרעמדער، און איר האט ניט נעמען מיר אין، נאַקעט، און איר האט ניט אָנטאָן מיר، קראַנק، און אין טורמע، און איר האט נישט באַזוכן מיר. '44 "און זיי וועלן אויך ענטפֿערן، געזאגט،' האר، ווען האט מיר זען איר הונגעריק، אָדער דאָרשטיק، אָדער אַ פרעמדער، אָדער נאַקעט، אָדער קראַנק، אָדער אין טורמע، און האט ניט העלפן איר؟ '45 דעמאלט ער וועט ענטפֿערן זיי، געזאגט، 'רוב אַוואַדע איך זאָגן איר، היות ווי איר האט ניט טאָן עס צו איינער פון די קלענסטער פון די، איר האט ניט טאָן עס צו מיר.' 46 דאזיקע וועט גיין אַוועק אין אייביק שטראָף، אָבער דער צדיק אין אייביק לעבן."
י

יווען פּאַנדערינג די לעצט דין، איינער זאל פרעגן אויב דער גוט געווען בישליימעס גוט און די בייז זענען בלויז טייל בייז. טו ניט די גוט אָפט זינד، און טאָן ניט דעם בייז טייל מאָל העלפן؟ טייַער פרייַנד، אַלע דער גוט געווען שלעכט אין זייער נאַטור، אָבער די בלוט פון משיחן גערעכטפארטיקט זיי، און אין ענטפער צו זייער אמונה، דער גייסט פון גאָט אָנגעפילט זיי מיט גוט מעשים פון גערעכטיקייט. זיי האבן זיך געראטעוועט דורך זייער אמונה ניט דורך זייער אַרבעט.י

יאבער، זיי געווארן גוט און האבן אנגענומען דורך זייער אמונה אין משיחן. ער אַטאָנעד פֿאַר זייער זינד، אַזוי זיי קען זיין פּיוראַפייד، פארביטן דורך די רוח און ווערן קדושים. קיין שפּור פון זייער זינד פארבליבן נאָך זייער טערעץ. דער רוח דעמאָלט באשאפן גוט אַרבעט אין זיי، און משיח געצויגן צו רייניקן זיי טעגלעך איבער זייער לעבן.י

ינאָך، די בייז פארבליבן בייז، פֿאַר יעדער מענטש איז בייז אויב געמאסטן דורך גאָט ס קדושה. גליק، גאָט פּלאַננעד פֿאַר די ישועה פון בייז מענטשן דורך משיח ס טויט צו אַטאָון פֿאַר זייער זינד. אבער די וואס פארלייקנט אים קען ניט וויסן די מאַכט פון הייליקייט، און אָפּגעלאָזן זייער היילן. דעריבער، זייער אַרבעט פארבליבן עגאָיסטיש און זייער אייגן צדקות איז געווען בלויז צוויעס.י

יאין זיין רחמנות، משיח יידענאַפייד מיט די אָרעם און פאַרצווייפלט. ווען אויב משפטן זינדיקע، ער האט געזאגט אַז זיי ניט ליב געהאט אים ניט געדינט אים ווען ער איז געווען הונגעריק، דאָרשטיק، קראַנק، נאַקעט، אַ פרעמדער، אָדער ימפּריזאַנד. זיי פראטעסטירט אַז זיי האבן קיינמאָל געזען אים אין צרה אָדער אין נויט פון הילף. די האר דערקלערט צו זיי אַז דורך ניגלעקטינג די אָרעם، זיי האבן אויך אָפּגעלאָזן אים. דעריבער، אַלע זייער מעשים זענען אַרויסגעוואָרפן פֿאַר זיי האט קערד פֿאַר זיך און זייער קרויווים מער ווי זיי האט געטאן פֿאַר משיח און זיין אנהענגערס. די צענטער פון זייער לעבן איז געווען ניט המשיח، אָבער זיך، זייער געלט، און זייער געזעלשאַפטלעך שטעלע.י

יער וואס פארווארפט דעם גואל כאַרדאַנז זיין האַרץ קעגן דער גייסט פון גאָט ס ליבע. דער טייַוול און צו זאַט אים מיט האַלטנ، און ער ווערט איינער פון זיין פארקרומטער אנהענגערס. משיח האט ניט פשוט רופן די מענטשן בייז، אָבער "מלאכים פון דעם טייַוול." וואָס אַ האַרב נאָמען! ער אויך גערופן זיי، "איר געשאלטן،" ווייַל ווי קינדער און קנעכט פון שׂטן، זיי געעפנט זייער לעבן צו ליגן، ניעף، אָפּנאַר، האַס، און נקמה.י

יהימל איז לעבן، עס איז הייליק גליק. דער לעבן פון אונדזער נשמות דעפּענדס אויף פאַרבאַנד מיט גאָט דורך די מידייישאַן פון יוזל המשיח، פּונקט ווי אונדזער ללבער אָפענגען אויף פאַרבאַנד מיט דער נשמה. הימלישע לעבן וועט זיין עקזיסטענץ אין די בייַזייַן פון גאָט، אין גאנץ קאַנפאָרמאַטי און קאַמיוניאַן מיט אים. עס איז גערופן "אייביק" לעבן ווייַל טויט קענען ניט סוף עס، ניט עלטער צעלאָזן די טרייסטן פון עס، ניט קיין צער עמביטער עס. אזוי، לעבן און טויט، גוט און בייז، ברכה און שעלטן، זענען באַשטימט פֿאַר אונדז אַז מיר זאלן קלייַבן אונדזער וועג. וואָס מיר קלייַבן זאכן!י

יטייַער פרייַנד، משיח איז דער בלויז גואל פון די וועלט. ער מוחל געווען איר אייער זינד. גלויבן אין זיין מאַכט אַז זיין ליבע קען באַקומען אייער עגאָיזם און מאַכן איר אַ ליכט פון גאָט און אַ קינד פון דעם אייבערשטן. און איר וועט ניט באַגערן כבוד אָדער לוקסוס، אָבער גאַנץ אַניוועסדיק זיך צו ווערן דער קלענסטער פון די קדושים، עמעצער וואס פּרייז צו גאָט פֿאַר דיין פיינט. עס איז דער גייסט פון גאָט וואס מאכט איר אַ פּיסמייקער און יסטאַבלישיז איר אין אייביק לעבן. קער אַוועק פון פאַרצווייפלונג און צעשטערונג מיט קיין האָפענונג פון גאַניידן! וויסן אַז די צדיקים אין משיח וועט גלאַנצן ווי דער זון، פֿאַר משיח וואוינט אין זיי און קאָווערס זיי מיט זיין ליבע، אמת، און הייליקייט. ער וועט אַרומנעמען זיי דזשויפאַלי ווען זיי אַרייַן זיין בייַזייַן، פֿאַר גאָט ס אייביק בילד אויס אין זיי.י

יתפילה: האר יאָשקע המשיח، איר האָבן אויפגעשטאנען פון די טויט. מיר לויבן איר און לויבן איר، מחמת איר אויסגעקויפט אונדז און געהאלפן אונדז פון אונדזער זינד. דער טייַוול האט ניט מאַכט איבער אונדז. איר אָוווערקיים די זוימען פון טויט אין אונדזער פאַרדאָרבן ללבער، און אויסגעקויפט אונדז ניט מיט זילבער אָדער גאָלד אָבער מיט דיין ליידן און טויט אַז מיר זאלן זיין יאָורס און לעבן אין אייער מלכות מיט אַלע די קדושים אין די פולקייט פון אייער מאַכט. איר רויז פון די טויט، און איר לעבן און הערשן מיט דעם פאטער און דעם רוח، איין גאָט אויף אייביק און אלץ. שענקען אַז מיר זאלן אָנרירן דעם לעבן פון אַלע אונדזער שכנים، פריינט، און שונאים אַז זיי זאלן תשובה טאן، גלויבן אין איר، און זיין באנייט און געהייליקט דורך דיין חן.י

יקשיא: י
י 233. פארוואס וועט די גוט דערשייַנען אָן זינד און די שלעכט דערשייַנען בייז אויף דין טאָג؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 14, 2012, at 09:21 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)