Previous Lesson -- Next Lesson
י6. דער פערטער וואָו (מתיא 23: 22-16)י
ימתיא 23: 22-16 י
י16 וואָו צו איר، איר בלינד פירער، וואס זאָגן، 'ווער שווערט דורך דעם טעמפּל، עס איז גאָרנישט، אָבער ווער שווערט דורך די גאָלד פון די היכל، ער איז אַבלאַגייטיד.' 17 איר בלינד פאָאָלס! פֿאַר וואָס איז גרעסער، דער גאָלד، אָדער דעם טעמפּל וואס הייליקט די גאָלד؟ 18 'ווער שווערט דורך די מזבח، עס איז גאָרנישט، אָבער ווער שווערט דורך דעם טאַלאַנט וואס איז אויף אים، ער איז אַבלאַגייטיד؟' 19 איר בלינד פאָאָלס! פֿאַר וואָס איז גרעסער، דער טאַלאַנט، אָדער די מזבח אַז סאַנקטי-פיעס די מתנה؟ 20 ער דעריבער וואס שווערט דורך די מזבח، שווערט דורך עס، און דורך אַלץ אויף עס. 21 ער וואס שווערט דורך דעם טעמפּל، שווערט דורך עס، און דורך אים וואס איז געווען לעבעדיק אין עס. 22 ער וואס שווערט דורך הימל، שווערט דורך דעם טראָן פון גאָט، און דורך אים וואס זיצט אויף עס.י
יער וואס שווערט צו שטיצן זיינע ווערטער איז כאָשעד، פֿאַר ער קען אין-טענד، דורך סווערינג، צו דעקן די אַנסערטאַנטי פון זיין ווערטער. די פרושים געפאלן אין אַ שוועריקייט: זיי געוואלט צו באַהאַלטן זייער ליגט דורך מיטל פון אַ שטאַרק קלאָלע. אבער، זיי זענען נישט ערלויבט צו אַרויסרעדן דעם נאָמען פון גאָט אין אַרויסגעוואָרפן، פֿאַר די מיר דערמאָנען פון זיין נאָמען איז געווען באטראכט בלאַספאַמי. אזוי זיי סאַגדזשעסטיד אַז מענטשן זאָל נישט שווערן דורך גאָט ס טעמפּל، אָבער דורך די גילדענע סקאָרינקע פון די היכל. זיי אויך געהאלטן סווערינג דורך דעם מזבח פון גאָט אַ שרעקלעך זאַך. דעריבער، זיי סאַגדזשעסטיד דער קרבן געקויפט דורך געלט איז געווען פּאַסיק צו שווערן דורך. אזוי، זיי ארויפגעלייגט די נעץ פון זייער דזשודג-מענץ אויף מענטשן، פּולד זיי אין، און גענומען זיי ווייַטער אַוועק פון גאָט.י
ימשיח גערעדט דעם ווען ער דיסאַלאַוד ניצן אַ שבועה צו באַשטעטיקן דעם אמת، געזאגט אַז יעדער וואָרט פון ונדזערער זאָל זיין אמת. אין זיין דערקלערונגען וועגן די פרושים 'סווערינג، ער האט ניט באָטל מאַכן זיין געבאָט אַז מיר זאָל קיינמאָל שווערן، אָבער געוואלט צו דערמאָנען אונדז אַז מיר זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר גאָט און זיין טראָן. ער אויך געזאגט אונדזער "יאָ" זאָל מיינען "יאָ" און אונדזער "קיין" הייסן "ניט". ווי דעמאָלט וועט מיר דערשייַנען؟ ווי ערלעך מענטשן אָדער פרויען، אָדער ווי לייערז؟י
יתפילה: אונדזער האר יאָשקע، דו ביסט דער הייליק משפט. איר נעמען דיין דזשודג-מענץ מיט אונדז. מיר זענען אייער אנהענגערס، און איר האָבן געלייגט וואָעס אויף די היפּאָ-קרייץ. פֿרייַ אונדז פון יעדער צוויעס אַז מיר זאלן האַלטן אַוועק פון ליגנעריש، טשיטינג، און שטאָלץ. הילף אונדז צו אָננעמען דיין אמת، ערלעכקייַט، און אמונה. מיר בעטן דיין אַנטשולדיקן פֿאַר יעדער ינעקוואַטי، נאַרישקייַט، אומוויסנדיקייט، און דערענדיקט תשובה. הייליקן אונדז אַז מיר זאלן ניט פארלוירן، אָבער רעדן אַפ אַנ עמעס און רעכט-גאָר בייַ אַלע מאל אין דער חכמה פון אייער הייליקער גייסט.י
יקשיא: י
י 205. ווי האט משיח באַקומען די פּראָבלעם פון אויבנאויפיקער אָוטס؟י