Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Ewe":
Home -- Ewe -- John - 106 (Jesus arrested in the garden)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- EWE -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- Wolof? -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

YOHANES - Kekeli La Klẽna Ɖe Viviti Me
Nusɔsrɔ̃ le Kristo ƒe Nyanyuigbalẽa me le YOHANES ƒe nya nu
AKPA 4 - Kekle Ʋu Ðe Viti Me (Yohanes 18:1 – 21:25)
A - Nudzɔdzɔwo Tso Wole Wo Vaseðe Enyɔdo (Yohanes 18:1 - 19:42)

1. Wolé Yesu le abɔ me (Yohanes 18:1-14)


YOHANES 18:1-3
1 Esi Yesu do gbe ɖa vɔ la, eya kple eƒe nusrɔ̃lawo dzo ɖato Kidron Bali la me. Woyi egodo, eye woyi abɔ aɖe si le afi ma la me. 2 Azɔ Yuda, ame si de Yesu asi la hã nya teƒe sia, elabena Yesu kplɔa eƒe nusrɔ̃lawo yina afi ma edziedzi. 3 Ale Yuda va abɔ la me, eye wònɔ ŋgɔ na nunɔlagãwo, Farisitɔwo, asrafowo kple kpovitɔwo. Ale wodze mɔ kple akakatiwo kple akaɖiwo kple aʋawɔnuwo va do ɖe abɔ la me afi si Yesu le.

Yesu ƒo nu na Fofoa. Etsɔ eƒe agbe de asi nɛ, eye wòtsɔ eƒe apostolowo kple nusrɔ̃lawo hã de asi nɛ. Etsɔ gbedonamegbedodo sia wu eƒe nufiafiawo kple eƒe subɔsubɔdɔa nu. Emegbe ege ɖe fukpekpeɣi aɖe me be yeaxɔ yeƒe akpa si nye Mawu ƒe Alẽvi eye yeatsɔ xexeame ƒe nuvɔ̃.

Eyi abɔ aɖe me le Amitoa dzi, le Kidron ƒe go kemɛ dzi, afisi weintsetsewo le. Eya kple eƒe nusrɔ̃lawo yia sitsoƒe heɖina ɖe teƒe sia zi geɖe. Woawo hã mlɔ afima.

Yuda nya nu tso adzame teƒe sia ŋu eye wòna Yudatɔwo ƒe dziɖuɖumegãwo nya. Mlɔetɔawo ƒe dzi dze eme eye woƒo gbedoxɔa dzikpɔlawo kple Farisitɔwo teƒenɔlawo nu ƒu. Wode se be woalé ame aɖeke le zã me alo atsɔ aʋawɔnuwo ɖe asi o, negbe ɖe Roma kplɔlawo lɔ̃ ɖe edzi ko. Wona nutodziɖula la nya. Ke hã, Yuda ƒe nyatakakawo mesɔ gbɔ na wo o; ele kokoko be wòakplɔ ha la ayi Kristo gbɔ. Eyata menye alakpatɔ koe Yuda nye o, ke etsɔ Yesu de asi na eƒe futɔwo hã.

YOHANES 18:4-6
4 Yesu nya nu siwo katã le dzɔdzɔ ge ɖe dzi la. Eyi wo gbɔ, eye wòbia wo be, “Ame ka dim miele?” 5Wogblɔ be, “Yesu Nazaretitɔ la dim míele.” Yesu ɖo eŋu na wo be, “Nyee nye esi.” (Eye Yuda, ame si fia eyomemɔ la hã nɔ tsitre ɖe wo gbɔ le afi ma.) 6 Esi Yesu gblɔ be, “Nyee nye esi,” la, ameawo katã zɔ yi megbe, eye wodze anyi.

Míenya ale si asrafoawo ge ɖe abɔa me o. Anɔ eme be akaɖi geɖe nɔ wo si. Yesu do gbe ɖa vevie eye eƒe nusrɔ̃lawo dɔ alɔ̃. Le gbedodoɖa me la, ese egɔme be dɔwɔƒea le tetem ɖe alakpatɔa ƒe kpɔkplɔ te. Mete kpɔ be yeasi o, togbɔ be enya nusi le elalam hã. Enya nu sia nu eye wòɖoa to Fofoa. Etso hebɔbɔ eɖokui ɖe asrafoawo te; eƒe gãnyenye kple bubu gakpɔtɔ li. Ne míagblɔe tututu la, menye Yuda ye ɖe Yesu o, ke boŋ Aƒetɔ la tsɔ eɖokui na ɖe mía ta.

Ebia wo be, “Ameka dim miele?” Esi woyɔ eƒe ŋkɔ la, eɖo eŋu le mawumenyawo me be: “Nyee”, si gɔmee nye “Nyee”, si fia Mawu ƒe ŋkɔ ŋutɔŋutɔ. Ame sia ame akpɔe enumake be le Yesu me la, Mawu nɔ amegbetɔwo dome. Egbugbɔ gblɔ ŋuɖoɖo si wona Mose be: “Nyee” (Mose II, 3:14). “Ðe nèdi be yeawu wò Ðela vavãa? Nyee nye amesi menye, kpɔ nyuie le nusi wɔm nèle ŋu. Nyee nye Wɔla kple Ðela la, nye si le tsitre ɖe ŋkuwòme.”

Yuda se nya siawo siwo yi eƒe dzi me tẽ. Esiae nye zi mamlɛtɔ si woyɔ eƒe ŋkɔ le Yohanes ƒe Nyanyuigbalẽa me. Yohanes meƒo nu tso Yuda ƒe nugbugbɔ alo eƒe ameɖokuiwuwu ŋu o. Nusi ŋu Yohanes tsi dzi ɖo wue nye Yesu, amesi ƒe dzideƒo wòɖɔ le eƒe futɔwo ŋkume. Lɔlɔ̃nu faa ɖokuibɔbɔ sia le ɖokuibɔbɔ me gblẽ nu le Yuda ƒe dzi ŋu vevie, elabena Yesu nɔ klalo be yeaku. Esi Yuda kple eƒe kpeɖeŋutɔ dze ŋgɔ gãnyenye sia la, woɖe afɔ ɖe megbe. Wodzra ɖo be yewoawɔ avu alé amesi ŋu wotsɔ nya ɖo. Eye wòva wo gbɔ le afi ma le nunɔla ƒe bubu me le avuléŋkekea dzi gblɔ be: “Nyee nye amesi dim miele.” Woge ɖe anyigba eye Yesu ate ŋu asi bɔbɔe hafi, gake etsi wo ŋgɔ.

YOHANES 18:7-9
7 Yesu gabia wo be, “Ame ka dim miele?” Eye wogblɔ be, “Yesu Nazaretitɔ la dim míele.” 8 Yesu gblɔ be, “Megblɔe na mi be nyee nye esi. Nenye nye dim miele la, ekema mina ame siawo nadzo.” 9 Yesu gblɔ nya sia bena wòawu nya si wògblɔ ɖi la nu be, “Nyemebu ame siwo nètsɔ nam la dometɔ aɖeke o.”

Kristo he asrafoawo ƒe susu va eɖokui dzi, esime wonɔ agbagba dzem be yewoalé eƒe nusrɔ̃lawo. Yesu di be yeakpɔ wo ta. Eyae nye Alẽkplɔla Nyui si tsɔ eƒe agbe na ɖe eƒe alẽwo ta. Eƒe bubu dze wo ŋu eye woɖo toe. Egagblɔ ake be, “Nyee,” abe ɖe wòle gbɔgblɔm be, “Nyee nye Agbebolo, xexeame ƒe Kekeli, Ʋɔtru, Alẽkplɔla Nyui, Mɔ, Nyateƒe kple Agbe. Nyee nye Ðela tiatia la. Le amegbetɔ ƒe nɔnɔme me la, Mawu le tsitre ɖe ŋkuwòme. Ŋkɔ “Yesu” fia be Mawu tiaa ame eye wòɖea ame. Yudatɔwo gbe kpekpeɖeŋu sia si tso Mawu gbɔ. Womedi be Nazaretetɔ ɖokuibɔbɔla la nanye yewoƒe Mesia o.

YOHANES 18:10-11
10 Ke Simɔn Petro ɖe eƒe yi le aku me, eye wòkpa ɖusimeto na Malkus, nunɔlagãtɔ la ƒe subɔla. 11 Yesu gblɔ na Petro be, “Tsɔ wò yi la de aku me. Ɖe mele be mano kplu si Fofo la tsɔ nam la oa?”

Petro mese eƒe Aƒetɔ la gɔme o eye melé eƒe nyawo me ɖe asi hã o. Gakpe ɖe eŋu la, eganɔ alɔ̃ dɔm kokoko. Ede dzesi asrafoawo eye wòdo dziku, eɖe eƒe yi heƒo nunɔlagã la ƒe dɔla evɔ melala eƒe Aƒetɔ ƒe sedede o. Etso eƒe to. Yohanes koe gblɔ nyateƒenya sia na mí, le Petro ƒe ku megbe ɣeyiɣi didi aɖe.

Yohanes te gbe ɖe se si Yesu de na eƒe nusrɔ̃la be wòagakɔ ʋu geɖe ɖe anyi o eye wòaƒo asa na nusrɔ̃lawo léle dzi.

Emegbe Yesu gblɔ Mawu ƒe dziku ƒe kplu si wòxɔ le gbedodoɖa me la na eƒe nusrɔ̃lawo. Esia nye gbɔgbɔmeʋa si dzɔ le Aƒetɔ la ƒe luʋɔ me hafi wolée la gbɔgblɔ si me kɔ. Míekpɔe dze sii be Elɔ̃ faa be yeaxɔ dziku kple ʋɔnudɔdrɔ̃ sia ɖe mía ta. Kplu sia tso Fofoa si me tẽ. Mate ŋu ado dzi le esia me lɔlɔ̃ manɔmee o; Fofo la kple Vi la nye ame ɖeka le amegbetɔ ƒe ɖeɖekpɔkpɔ me. Elabena Mawu lɔ̃ xexeame ale gbegbe be wòtsɔ ye Tenuvi la na.

GBEDODOƉA: Fofo, míedea ta agu na wò le wò lɔlɔ̃ si ƒo míaƒe gɔmesese ta. Wòe tsɔ Viwò la na mí. Oo Vi, míedea ta agu na wò le wò nublanuikpɔkpɔ kple wò gãnyenye kpakple wò toɖoɖo vaseɖe ku me ta. Miesi yi abɔa me o ke boŋ mieʋli miaƒe nusrɔ̃lawo ta eye miebɔbɔ mia ɖokui ɖe miaƒe futɔwo te. Míeda akpe na wò be nègbe nu le ɖokuiwò gbɔ le wò nyuiwɔwɔ kple dzɔdzɔenyenye ta.

BIABIA:

  1. Gɔmesese kae le Yesu ƒe eɖokui ɖeɖefia eƒe futɔwo le abɔa ƒe mɔnu ŋu?

BIABIA ƑE NYAGBLƆÐI - 6

Nuxlẽla lɔlɔ̃a,
ɖo ŋuɖoɖo nyuitɔ 15 ɖe mí le biabia 17 siwo le ete la dome. Emegbe míaɖo nusɔsrɔ̃ siawo siwo kplɔ wo nɔewo ɖo ƒe akpa mamlɛa ɖe wò.

  1. Aleke Yesu va zu wainka vavã?
  2. Nukatae míele Yesu me, eye eya hã le mía me?
  3. Nukae Yesu wɔ be ame siwo nye kluviwo na nu vɔ̃ nazu yeƒe lɔlɔ̃tɔ?
  4. Nukatae xexeame lé fu Kristo kple eƒe lɔlɔ̃tɔwo?
  5. Aleke Mawu dze ŋgɔ xexe si klã Kristo ɖe ati ŋu?
  6. Nukatae xexeame lé fu amesiwo xɔ Kristo dzi se?
  7. Nukae nye Gbɔgbɔ Kɔkɔe la ƒe dɔwɔwɔ le xexeame?
  8. Aleke Gbɔgbɔ Kɔkɔe la dea nu xexeame ƒe ŋgɔyiyi me?
  9. Aleke Mawu Fofo la ɖoa míaƒe gbedodoɖawo ŋu le Yesu ƒe ŋkɔ me?
  10. Nukatae Fofo la lɔ̃ mí eye aleke wòlɔ̃ mí?
  11. Nukae nye susu vevi si le Yesu ƒe gbedodoɖa ƒe akpa gbãtɔ me?
  12. Gɔmesese kae le Yesu ƒe Fofo la ƒe ŋkɔ ɖeɖefia ŋu?
  13. Nukae míaƒe ametakpɔkpɔ fia le Fofo la ƒe ŋkɔ me?
  14. Aleke Yesu bia tso Fofoa si be wòakpɔ mía ta tso vɔ̃ me?
  15. Nukae Yesu bia Fofoa ɖe mía ta?
  16. Nukae nye Yesu ƒe nunɔla ƒe gbedodoɖaa ƒe kpukpui?
  17. Gɔmesese kae le Yesu ƒe eɖokui ɖeɖefia eƒe futɔwo le abɔa ƒe mɔnu ŋu?

Ðo wò ŋuɖoɖowo ɖa, eye nàɖo ŋku edzi nàŋlɔ wò adrɛs ɖe ŋuɖoɖogbalẽvia dzi nyuie eye nàŋlɔ ɖe agbalẽkotokua hã dzi:

Waters of Life
P.O.Box 600 513
70305 Stuttgart
Germany

Internet: www.waters-of-life.net
Internet: www.waters-of-life.org
e-mail: info@waters-of-life.net

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on March 30, 2025, at 02:11 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)