Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- John - 106 (Jesus arrested in the garden)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Bengali -- Burmese -- Cebuano -- Chinese -- Dioula? -- English -- Farsi? -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Kyrgyz -- Malayalam -- Peul -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Thai -- Turkish -- Twi -- Urdu -- Uyghur? -- Uzbek -- Vietnamese -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ייוחנן - די ליכט שיינט אין די פינצטערנישי
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו יוחנןי
יטייל 4 - ליכט מנצח פינצטערניש (יוחנן 18: 1 - 21: 25)י
יא - געשעענישן פֿון די אַרעסט צו די קווורע (יוחנן 18: 1 - 19: 42)י

י1. יאָשקע ערעסטיד אין דעם גאָרטן (יוחנן 18: 11-1)י


ייוחנן 18: 3-1 י
י1 ווען יאָשקע האט גערעדט די ווערטער، ער געגאנגען אויס מיט זייַן תלמידים איבער די טייַכל קידראָן، ווו עס איז געווען אַ גאָרטן، אין וואָס ער און זיינע תלמידים אריין۔ 2 איצט יהודה، וואס ביטרייד אים، אויך געוואוסט דעם אָרט، פֿאַר יאָשקע אָפֿט באגעגנט דאָרט מיט זיינע תלמידים۔ 3 יהודה דעמאָלט، בעת גענומען אַ דיטאַטשמאַנט פון זעלנער און הויפטללט פון די ראשי כהנים און די פרושים، געקומען דאָרט מיט לאַנטערנס، טאָרטשיז، און וועפּאַנז۔
י

ייאָשקע גערעדט צו זייַן פאטער אין תפילה، קאַמיטינג זייַן לעבן אין גאָט 'ס הענט، ווי ווויל ווי זייַן שליחים' און אנהענגערס۔ מיט דעם געזעגענונג תפילה ער געענדיקט זיינע ווערטער، מיניסטריז און תפילות۔ דעמאָלט ער אריין אַ נייַ בינע פון צאָרעס און צרה צו מקיים זייַן ראָלע ווי גאָט ס לאם שייַכעס די וועלט 'ס זינד۔י

יאַזוי ער אריין אַ וואָלד גאָרטן אויף דעם בארג פון הזיתים אַריבער די קידראָן טייַך ווו לייגן אַ ווינעפּרעסס۔ דאס איז אַ פּלאַץ פון אָפּדאַך און צוריקציענ אַז ער און זיינע תלמידים ריזאָרטיד צו، און ווו ער אָפֿט סלעפּט۔י

ייהודה געוואוסט פון דעם סוד כיידאַוט، און ער ינפאָרמד די ייִדיש אויטאריטעטן פון יאָשקע וועראַבאַוץ۔ זיי זענען געווען צופרידן און אלנגעזאמלט טעמפּל גאַרדז און פארשטייערס פון די פרושים۔ זיי געהאט קיין רעכט צו אַרעסט ווער עס יז דורך נאַכט אָדער פירן געווער، אַחוץ מיט די העסקעם פון די רוימער שרים۔ דער גענעראל איז ינפאָרמד۔ די ייִדיש פירער זענען נישט צופרידן מיט יהודה 'אינפֿאָרמאַציע، אָבער געדריקט אים צו פירן די פירמע צו אַרעסט משיח۔ אזוי، יהודה איז געווען נישט בלויז אַ פאַררעטער אָבער אויך איבערגעגעבן יאָשקע צו זייַן פאָוז۔ גאָט פאַרווערן אַז ער זאָל לאָזן זיין זון צו נעמען די געשטאלט פון די בעטרייַער אָדער וויצע ווערסאַ۔ גאָט איז אויבן אַזאַ געמיינקייַט۔י

ייוחנן 18: 6-4 י
י4 יאָשקע דעריבער، געוואוסט אַלע די זאכן וואָס זענען געשעעניש צו אים، געגאנגען אַרויס، און האט געזאגט צו זיי، "ווער זענט איר זוכט פֿאַר؟" 5 זיי געענטפערט אים، "יאָשקע פון ​​נצרת"۔ יאָשקע האט געזאגט צו זיי، "איך בין ער ۔ "יהודה אויך، וואס ביטרייד אים، איז געווען שטייענדיק מיט זיי۔ 6 ווען דעריבער האט ער געזאגט צו זיי، "איך בין ער،" זיי געגאנגען צוריק، און געפאלן צו דער ערד۔
י

ימיר האָבן קיין געדאַנק ווי די אַטאַקערז סליפּט אין דעם גאָרטן۔ זיי מיסטאָמע האט פילע לאַנטערנס צו געפֿינען אים אין פאַל ער געדאַנק פון אַנטלויפן۔ יאָשקע איז געווען טיף אין תפילה און זייַן תלמידים זענען שלאָפנדיק۔ אין תפילה ער באמערקט די פירמע קומען צוזאמען מיט די בעטרייַער۔ ער געמאכט קיין מאַך צו אַנטלויפן כאָטש ער געוואוסט וואָס אַווייטאַד אים אין האַרב משפט און פּייַניקונג۔ ער איז געווען אַווער פון אַלץ און אָובידיאַנט צו דער פאטער۔ ער רויז און סערענדערד צו די אַדוואַנסינג געזעלשאַפט؛ זייַן מאַדזשאַסטי און כּבֿוד בעשאָלעם۔ אין אמת، עס איז נישט יהודה וואס סערענדערד יאָשקע، אָבער די האר וואס יילדאַד זיך פֿאַר אונדז۔י

יער האט געבעטן זיי، "וועמען טאָן איר זוכן؟" ווען זיי אַטערד זייַן נאָמען، ער געענטפערט אין געטלעך תּנאָים، "איך בין ער"۔ ווער עס יז מיט אַ חוש פון רוחניות ינסייט וואָלט פאַרשטיין אין אַמאָל אַז אין יאָשקע، גאָט איז געווען שטייענדיק צווישן מענטשן זאגן צו זיי וואָס גאָט האט געזאגט צו משה، "איך בין"۔ "צי איר האָנעסטלי ווינטשן צו טייטן דיין גואל؟ איך בין ער، נעמען זאָרגן וואָס איר טאָן۔ איך בין דער באשעפער און ראַטעווער، שטייענדיק פאר איר۔"י

יכל די בשעת، יהודה איז געווען שטייענדיק אַרום، און די ווערטער פּירסט זייַן האַרץ۔ דאס איז לעצטע געלעגנהייַט ער איז דערמאנט אין יוחנן ס בשורה۔ יוחנן טוט נישט דערמאָנען דעם קוש פון יהודה אָדער ווי ער באגאנגען זעלבסטמאָרד۔ יוחנן ס ערשטיק דייַגע איז יאָשקע، וועמען ער שילדערט אין איידעלע האַלטן פאר זיינע שונאים۔ דאס וואַלאַנטערי אַרויסגעבן אין עניוות סטאַבד יהודה 'האַרץ פֿאַר יאָשקע איז געווען גרייט צו שטאַרבן۔ אין וואָס، יהודה און די פירמע געפאלן צוריק אין קלאַפּ אין דעם בייַזייַן פון מאַדזשאַסטי۔ זיי זענען יקוויפּט פֿאַר קאַמבאַט צו אַרעסט די אָנגעקלאָגט۔ דאָ ער איז געווען אַפּראָוטשינג זיי מיט די כשיוועס פון אַ הויך גאַלעך אויף דעם טאָג פון אַטאָונמאַנט، געזאגט، "איך בין דער איינער איר ווילן۔" זיי געפאלן צו דער ערד، און יאָשקע קען האָבן יוויידיד זיי، אָבער ער פארבליבן צו שטיין פאר זיי۔י

ייוחנן 18: 9-7 י
י7 ווידער דעריבער ער געבעטן זיי، "ווער זענט איר זוכט פֿאַר؟" זיי געזאגט، "יאָשקע פון נצרת"۔ 8 יאָשקע געענטפערט، "איך דערציילט איר אַז איך בין ער۔ אויב דעריבער איר זוכן מיר، לאָזן די גיין זייער וועג، "9 אַז דער וואָרט זאל זייַן מקוים וואָס ער האט גערעדט"، פון יענע וועמען איר האָבן געגעבן מיר، איך האב לאָסט קיינער۔ "
י

ימשיח פארקערט די ופמערקזאַמקייַט פון זייַן אַטאַקערז צו זיך۔ עטלעכע האבן אויס צו אַרעסט זייַן תלמידים، אָבער יאָשקע געפרוווט צו שילד זיי، פייסינג זייַן פאָוז، באַרינג זייַן קאַסטן۔ ער איז דער גוטער פאסטעך וואס לייז אַראָפּ זייַן לעבן פֿאַר דעם שעפּס، און ער ענדזשוינד די זעלנער צו לאָזן זייַן אייגן אנהענגערס אַליין۔ זיין כשיוועס אפגעטרעסלט זיי، און זיי אָובייד זייַן באַפֿעל۔ ווידער האט ער געזאגט، "איך בין ער"، ווי אויב צו זאָגן، "איך בין די ברויט פון לעבן، איך בין דער ליכט פון דער וועלט، איך בין די טיר، די גוט פאסטעך، די וועג، דעם אמת און דעם לעבן۔ איך בין די באשטימט גואל۔ אין מענטש פאָרעם גאָט שטייט פאר איר۔ "דער נאָמען "יאָשקע" מיטל، גאָט העלפט און סאַוועס۔ דאס געטלעך העלפן איז געווען פארווארפן דורך די אידן۔ זיי האט ניט וועלן די אַניוועסדיק הנוצרי ווי זייער משיח۔י

ייוחנן 18: 11-10 י
י10 שמעון פעטרוס דעריבער، בעת אַ שווערד، געצויגן עס، און געשלאגן די הויך גאַלעך ס קנעכט، און שנייַדן אַוועק זייַן רעכט אויער۔ די קנעכט ס נאָמען איז געווען מאַלטשוס۔ 11 יאָשקע דעריבער געזאגט צו פעטרוס، "שטעלן די שווערד אין זייַן שייד۔ די גלעזל וואָס דער פאטער האט געגעבן מיר، וועט איך נישט שורלי טרינקען עס؟ "
י

יפעטרוס האט נישט פארשטאנען זייַן האר، אָדער כידאַד זייַן ווערטער۔ ער איז געווען שלאָפנדיק און וואָוק אַרויף، נאָך דאָוזינג۔ ער באמערקט די זעלנער און איז געווען בייז، צייכענונג זייַן שווערד، וואָס יאָשקע האט ערלויבט אים צו פירן۔ דאס ער אויפגעהויבן און געשלאגן די קנעכט פון דער הויך גאַלעך אָן אַ סדר פון זייַן האר۔ די קנעכט ס אויער איז שנייַדן۔ בלויז יוחנן דערציילט אונדז דעם נאָך פעטרוס איז געווען לאַנג טויט۔י

ייוחנן כיילייץ יאָשקע 'באַפֿעל צו זייַן קאָפּ תלמיד צו שטעלן צוריק די שווערד אין זייַן שייד، ויסמייַדן ווייַטער בלוט לעטינג، און ספּער די אַרעסט פון קיין תלמיד۔י

ידעמאָלט יאָשקע גערעדט צו זייַן תלמידים פון די גלעזל פון געטלעך צארן אַז ער אנגענומען ווי ער מתפלל۔ אזוי، מיר לייענען דעם ווי אַ ימפּליסאַט דערמאָנען צו די רוחניות געראַנגל וואָס געגאנגען אויף אין די האר ס נשמה איידער זייַן אַרעסט۔ מיר פאַרשטיין אַז ער איז גרייט צו לייַדן אַז צארן، שייַכעס אַלע משפט אין זייַן מענטש פֿאַר אונדז۔ אַז גלעזל קומט גלייַך פון זייַן פאטער 'ס האַנט۔ ער אַזוי נעמט וואָס איז מערסט ביטער פון אים וואס איז דיראַסט۔ דאס ער קען נישט בער חוץ דורך ליבע، ווייַל פאטער און זון זענען איין אין מענטשהייַט ס גאולה۔ פֿאַר גאָט אַזוי ליב געהאט די וועלט אַז ער האט געגעבן זיין בלויז זון۔י

יתפילה: מיר דינען איר، אָ פאטער، ווייַל פון דיין ליבע ווייַטער פון אונדזער אָנכאַפּן۔ איר געגעבן דיין זון פֿאַר אונדז۔ מיר דינען איר، אָ זון، פֿאַר דיין רחמנות און מאַדזשאַסטי און גרייטקייַט צו שטאַרבן۔ איר האט נישט אַנטלויפן דער גאָרטן אָבער פארטיידיקט אייערע תלמידים، און סערענדערד צו דיין פאָוז۔ מיר דאַנקען אייך פֿאַר פארלייקענען זיך، פֿאַר דיין גוטהאַרציקייַט און דיין ופּריגהטנעסס۔י

יקשיא:י
י 110. וואָס איז דער טייַטש פון יאָשקע 'התגלות פון זיך צו זייַן פיינט בייַ די אַרייַנגאַנג פון דעם גאָרטן؟י

יויספרעג - 6י

יליב לייענער، שיקן אונדז ריכטיק ענטפֿערס צו 15 פון די 17 שאלות۔ מיר וועלן דאַן שיקן איר די סיקוואַל פון דעם סעריע פון שטודיום۔י

י 94. ווי טוט יאָשקע ווערן דעם אמת וויין؟י
י 95. פארוואס זענען מיר אין יאָשקע און ער אין אונדז؟י
י 96. ווי האט יאָשקע מאַכן יענע וואס האבן סלאַוועס פון זינד ווערן זייַן באַליבט؟י
י 97. פארוואס טוט די וועלט האַס משיח און זייַן ליב געהאט אָנעס؟י
י 98. ווי טוט גאָט קאַנפראַנט די וועלט אַז געקרייציקט משיח؟י
י 99. פארוואס טוט די וועלט האַס יענע וואס גלויבן אין משיח؟י
י 100. וואָס טוט דער רוח אַרבעטן אין די וועלט؟י
י 101. ווי טוט דער רוח אַרבעטן אין די וועלט 'ס אַנטוויקלונג؟י
י 102. ווי טוט גאָט דער פאטער ענטפֿערן אונדזער תפילות אין יאָשקע 'נאָמען؟י
י 103. פארוואס און ווי טוט דער פאטער ליבע אונדז؟י
י 104. וואָס איז די גרונט געדאַנק אין דער ערשטער טייל פון יאָשקע 'תפילה؟י
י 105. וואָס איז דער באַטייַט פון די ריווילינג פון דעם פאטער 'ס נאָמען דורך יאָשקע؟י
י 106. וואָס טוט אונדזער שוץ אין די פאטער 'ס נאָמען באַטייַטן؟י
י 107. ווי האט יאָשקע פרעגן זייַן פאטער צו האַלטן אונדז פון בייז؟י
י 108. וואָס האט יאָשקע בעטן פון זייַן פאטער פֿאַר אונדזער נוץ؟י
י 109. וואָס איז די קיצער פון דער הויך פּריסטלי תפילה אַז יאָשקע אַטערד؟י
י 110. וואָס איז דער טייַטש פון יאָשקע 'התגלות פון זיך צו זייַן פיינט בייַ די אַרייַנגאַנג פון דעם גאָרטן؟י

ידו זאלסט נישט פאַרגעסן צו שרייַבן דיין נאָמען און פול אַדרעס קלאר אויף די ויספרעג בויגן، נישט בלויז אויף דער קאָנווערט۔ שיקן עס צו די פאלגענדע אַדרעס:י

יוואסערן פון לעבן י
יP.O.Box 600513י
י70305 שטוטגאַרטי
ידייַטשלאַנדי

יInternet: www.waters-of-life.net י
יInternet: www.waters-of-life.org י
יe-mail: info@waters-of-life.netי

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on October 17, 2012, at 10:33 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)