Previous Lesson -- Next Lesson
3. Ku guuleysiga Malta (Falima 28:1-10)
FALIMA 28:1-6
1 Markay carareen ka dib waxay ogaadeen in jasiiradda lagu magacaabo Malta. 2 Dadka deegaanka ayaa noo muujiyay naxariis aad u weyn; waayo, waxay shideen dab, oo kulligoodna waan wada kaalnay, roobkii da'ayay aawadiis iyo qabowga daraaddiis. 3 Laakiin Bawlos markuu soo urursaday xidhmooyin xaabo ah oo uu dabka saaray, ayaa kulaylka daraaddiis waxaa soo baxay jilbis oo gacantiisuu ku dhegay. 4 Haddaba dadkii goortay arkeen uunkii gacantiisa ka laalaada ayaa midkoodba kii kale ku yidhi, Shakila'aan ninkanu waa nin dhiig qaba, in kastoo intuu badday ka baxsaday, haddana caddaaladdu uma oggolaan inuu sii noolaado. 5 Laakiin isagu bahalkii ayuu dabka ku tuuray, oo waxyeello ma gaadhin. 6 Hase ahaatee, waxay filanayeen inuu bararayo ama uu si lama filaan ah ugu dhici doono isagoo meyd ah. Laakiin markay wakhti dheer fiirinayeen oo ay arkeen inaan waxyeello ku dhicin isagii, ayay fikirradoodii beddeleen oo yidhaahdeen, Isagu waa ilaah.
Ibliis waligiis ma jeclin ilaahay iyo caruurtiisa. Wuxuu rabaa inuu baabi’iyo oo iimaanka ka joojiyo. Laakiin daryeelka masiixiga ah ee Masiixu wuxuu na hayaa habeen iyo maalin, sida Bawlos rasuulku u qoray: "Jacaylka Masiixa ayaa nagu qasbaya."
Bad-mareenada iyo bad-maaxiinta baddu waxay si dhakhso leh ula kulmeen naxariista Eebbe markay yimaadeen xeebta. Dadka asalka ah ee is-land, oo markaa ku hoos jiray xukunka Carthaginians, ma dhicin mana dilin, laakiin si naxariis leh ayey u soo dhoweeyeen. Waxay xidhxidheen xidhmo badan oo alwaax ah roobkii dabaylaha watay iyo dabayl xoog leh oo waxay saareen dabka, si ay u kululaadaan. Bawlos laftiisu wuu foorarsaday si uu qoryo ugu soo ururiyo dabka. Laakiin Ibliis oo ka xanaaqsan badbaadinta rasuulka iyo ka badbaadinta badda sare, wuxuu u soo diray mas sun ah, kaas oo ka soo gurguxaya ololka isla markaana isku dhejinaya curcurka Bawlos, oo ku muquraya cawradiisa fiiqan gacanta. Bawlos wuxuu maskii ku tuuray dabka si uu u gubo, iyadoo calaamad u ah asalka shayaadiinta.
Dadkii jasiiradda degganaa markay arkeen abeesada ka korraysa gacanta Bawlos, ayay midba midka kale la hadlay: “Cadhadii Ilaah ayaa ku dhacday isaga; inuu noolaado. ” Waxay filanayeen inay arkaan Bawlos oo bilaabaya inuu kujiro xanuun daran suntan sunta ah ee kujirta jidhkiisa, waxayna sugayeen inuu bararo ama uu si lama filaan ah hoos ugu dhaco isagoo meyd ah. Laakiin rasuulkii quruumaha ayaa ku sii adkaystay. Wuxuu ku kalsoonaa ballanqaadka Masiixa, oo uu sheegay in wargeeyayaashiisu ay ku tuman doonaan abeesooyin iyo dabaqalloocyo, oo aan waxba sinaba u dhaawici doonin, waayo xoogga Masiixa ayaa iyaga ka dhex shaqaynayay.
Markii ay u muuqatay inaanay waxba ku dhici doonin Bawlos, dadkii waddanka u dhashay ayaa baqday, waxayna bilaabeen inay midba midka kale ugu dhex ceshado inuu isagu ilaah yahay. "Ilaahyadii waxay noogu yimaadeen niman dad u eg!" Xaqiiqdii, rumayste kasta oo Masiixi ah waa ilmo Ilaah. Masiixiyiintu kuma jiro mid ka mid ah ilaahyada madax-bannaan, oo aan caqli-gal ahayn sida malaha Griigga iyo Roomaanka, laakiin waxaa ka buuxa Ruuxa Quduuska ah, oo wuxuu ku biiray Masiixa. Ilaaha Aabbaha ah ayaa ku hadlaya isaga, oo wuxuu siiyaa nolosha weligeed ah. Ibliisku wuxuu si dhab ah u ogaa sababta uu u doonayo inuu Bawlos dumiyo. Bawlos wuxuu ahaa horseedka wacdinta adduunka oo dhan. Wuxuu doonayey inuu caasimaddii adduunka u hoos geeyo Masiix, oo uu ka dhigto meel laga bilaabo in dunida inteeda kale la wacdiyo. Dhammaan ciidammada jahannamada ayaa loo qoondeeyey inay la dagaallamaan u dirista ergooyinka Rooma: Golaha Sare ee Yuhuudda, guddoomiyeyaasha islaweyni, jinniyada sharka leh, duufaannada halista ah, badda qallafsan, iyo masaska sunta ah. Masiixu, si kastaba ha ahaatee, wuxuu sii ahaanayaa Victor. Qofna isma hortaagi karo socodkiisa guusha.
FALIMA 28:7-10
7 Halkaas waxaa ku jirtay nin gasho oo magiciisa la odhan jiray Bobliyos, oo isna wuu na soo dhoweeyey, oo intii saddex maalmood ah ayuu si sharaf leh noo martiqaaday. 8 Oo waxaa dhacday in Bobliyos aabbihiis jiifsaday isagoo qandho qaba, oo dabadhiig qaba. Markaasaa Bawlos isagii u galay oo ku tukaday, oo gacmihiisuu saaray oo bogsiiyey. 9 Oo markii waxaas la sameeyey dabadeed ayaa intii kale oo cudurro qabtay oo gasiiraddii joogtay oo dhammu wada yimaadeen oo la bogsiiyey. 10 Iyaguna siyaabo badan bay noo sharfeen; oo markii aannu dhoofnayna waxay bixiyeen wixii loo baahdo.
Puublos oo ahaa taliyihii jasiiradda ayaa ku casuumay sarkaalka iyo askartiisa iyo maxaabiistiisa inay gurigiisa la joogaan. Wuxuu tusay soo dhoweyn sharaf leh. Kadib Puublos aabihiis wuxuu ku xanuunsaday cudur faafa, wuxuuna dhimanayay. Laakiin Bawlos, isagoo diyaar u ah inuu muujiyo qaddarin iyo inuu naxariis ugu celiyo Puublos, wuxuu galay gurigii aabbihiis oo ku bogsiiyey magaca Masiix Ciise. Salaadda wax ku oolka ah ee nin xaq ah wax badan bay tartaa. Markay tahay doonista Masiixa, rumaystayaashu waxay ku bogsiin karaan cudurada iyagoo gacmahooda saaraya oo ku tukanaya kuwa jiran. Awooddii Eebbe ayaa ka soo baxday rasuulkii oo u yimid ninkii jiran, wuuna isla markiiba bogsaday.
Mucjisadan ayaa layaab ku noqotay dadka u dhashay jasiiradda. Warkii ayaa si dhakhso leh ugu faafay guriba guri, dadkiina way reyreeyeen, iyagoo u malaynaya in ilaahyadii wanaagsanaa iyagii u yimid. Kuwa buka oo dhan waxay u keeneen Bawlos, Luukos dhakhtar, iyo Aristarkhos, oo isla tukaday dhammaantoodna ku wada bogsiiyey magaca Masiixa. Adeegyadan saddexda nin waxay la kulmeen maamuusyo badan. Waxay ka tageen jasiiradii oo la siiyay wax kasta oo ay u baahnaayeen safarka haray. Shaki kuma jiro Bawlos sidoo kale wuxuu ku wacdiyey jasiiradan luuqada qalaad, intii karaankiisa ah, iyo inta la ogol yahay. Bogsashada masiixiga ahi kama timaaddo sixir ama xiriir lala yeesho sixirka. Waa calaamado cad, oo marag u ah Ciise Masiix iyo awoodiisa saxda ah.
QUESTION:
- Maxay masaska, ee qaniinay Bawlos, u tilmaamayaa? Maxaad ka fahantay bogsiinta jasiiradda Malta?