Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Greek":
Home -- Greek -- Acts - 018 (Healing of a Cripple)
This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- GREEK -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- Yiddish -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ΠΡΆΞΕΙΣ - Στην θριαμβευτική πορεία του Χριστού
Μελέτες στις Πράξεις των Αποστόλων
ΜΕΡΟΣ Ι - Η ΙΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, ΤΗΝ ΙΟΥΔΑΙΑ, ΤΗΝ ΣΑΜΑΡΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΡΙΑ - Υπό την Υποστήριξη του Πέτρου, Καθοδηγούμενος από το Άγιο Πνεύμα (Πράξεις 1 - 12)
A - Η ΑΥΞΗΣΗ ΚΑΙ Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ (Πράξεις 1 - 7)

9. Η Θεραπεία του Παραλυτικού (Πράξεις 3:1-10)


ΠΡΆΞΕΙΣ 3:1-10
1 Κάποια μέρα, ανέβαιναν μαζί ο Πέτρος κι ο Ιωάννης στο ναό, στις τρεις το απόγευμα, την ώρα της προσευχής. 2 Μπροστά στην πύλη του ναού, που λέγεται Ωραία, έφερναν έναν άνθρωπο χωλό εκ γενετής και τον έβαζαν κάθε μέρα εκεί για να ζητάει ελεημοσύνη απ’ αυτούς που έμπαιναν στο ναό. 3 Μόλις αυτός είδε τον Πέτρο και τον Ιωάννη που ήταν έτοιμοι να μπουν στο ναό, τούς παρακάλεσε να του δώσουν ελεημοσύνη. 4 Ο Πέτρος έστρεψε το βλέμμα του σ’ αυτόν, όπως κι ο Ιωάννης και του είπε: «Κοίταξέ μας». 5 Αυτός τους κοίταξε με προσοχή περιμένοντας κάτι να πάρει AP’ αυτούς. 6 Αλλά ο Πέτρος είπε: «Χρήματα ασημένια και χρυσά δεν έχω· αυτό όμως που έχω, αυτό σου δίνω: στο όνομα του Ιησού Χριστού του Ναζωραίου, σήκω πάνω και περπάτα! » 7 Και πιάνοντάς τον από το δεξί χέρι τον σήκωσε. Αμέσως στερεώθηκαν τα πόδια του και οι αστράγαλοί του, 8 και μ’ ένα πήδημα στάθηκε όρθιος κι άρχισε να περπατάει. Ύστερα μπήκε μαζί τους στο ναό περπατώντας και πηδώντας και δοξολογώντας το Θεό. 9 Και τον είδαν όλοι να περπατάει και να δοξάζει το Θεό. 10 Τον αναγνώρισαν λοιπόν, ότι αυτός ήταν που καθόταν και ζητιάνευε στην Ωραία πύλη του κατάπληξη γι’ αυτό που του συνέβη.

Αφού οι απόστολοι και τα μέλη της εκκλησίας προσευχήθηκαν κατά μόνας και όλοι μαζί, πήγαν μαζί στον ναό. Δεν απεχθάνονταν το μέρος της λατρείας του Πατέρα τους αν και οι ίδιοι είχαν γίνει ναός του Αγίου Πνεύματος. Εξαιτίας των συνεχών τους προσευχών τους και της αγνής ευχαριστίας ο Θεός τους έντυσε με περίσσεια δύναμη, γιατί κανείς δεν βρίσκει πνευματική δύναμη εκτός από συνεχής προσευχή και βιβλική μελέτη. Οι καρδιές των αποστόλων ήταν γεμάτες με την αγάπη του Θεού, η οποία προσκυνάει μπροστά στους φτωχούς. Δεν προσπερνούσαν αδιάφορα τους άπορους και τους φτωχούς. Η αγάπη του Θεού μας παροτρύνει να υπηρετεί όλους τους ανθρώπους.

Όταν ο Πέτρος και ο Ιωάννης ανέβηκαν το προαύλιο του ναού το οποίο ήταν γεμάτο με ανθρώπους και θορύβους για να προσευχηθούν όλοι μαζί και να λάβουν την ευλογία, άκουσαν μια λεπτή φωνή δίπλα τους. Γύρισαν ενοχλημένοι και είδαν ένα φτωχό άνδρα που ήταν παράλυτος εκ γενετής και δεν είχε κάνει κανένα βήμα χωρίς τη βοήθεια των άλλων. Οι υπηρέτες του Κυρίου έδειξαν έλεος σε εκείνο τον φτωχό άνδρα και θέλησαν να τον βοηθήσουν. Το Άγιο Πνεύμα τους παρότρυνε να πιστέψουν στην δύναμη του Ιησού και ενδυνάμωσαν την εμπιστοσύνη τους στον Σωτήρα. Και μετά ο Πέτρος και ο Ιωάννης συνειδητοποίησαν και οι δύο μαζί ότι ο Κύριος ήθελε να δοξαστεί το όνομα του στον άνθρωπο που υπόφερε εκείνη τη στιγμή.

Ο Πέτρος έπρεπε να πει στον φτωχό ότι δεν ήταν πλουσιότερος από εκείνον, γιατί τα μέλη της Πρώτης Εκκλησίας απείχαν από ιδιοκτησίες και ζούσαν όλοι μαζί από τον κοινό ταμείο. Ο Πέτρος εξέφρασε την αρχή που ήταν προφανής σε κάθε ζωντανή εκκλησία : Δεν έχουμε ούτε ασήμι ούτε χρυσό. Αν είχαμε, θα τα θυσιάζαμε ώστε να δοξαστεί ο Χριστός και να υπηρετήσουμε τους φτωχούς.» Ωστόσο, όπου συσσωρεύονται τα χρήματα στο κοινό ταμείο μιας εκκλησίας, πρέπει να υπάρχει λίγη αγάπη και τσιγγουνιά που διαδίδεται. Γι’ αυτό η δύναμη του Θεού δεν διατρέχει μέσα σε μια εκκλησία που είναι πλούσια σε χρήματα αλλά η εκκλησία που είναι κενή από χρήματα και πλούσια σε πίστη γεμίζει με την αγάπη του Χριστού. Έτσι, τι θέλεις, δύναμη ή λεφτά; Τον Χριστό ή τον κόσμο; Αυτά τα δύο δεν μπορούν ποτέ να συναντηθούν.

Οι απόστολοι κοίταζαν τα μάτια του φτωχού άνδρα και ένιωσαν στα ενδόμυχα της καρδιάς του ότι ο ασθενής αισθάνθηκε ότι εκείνοι οι άνδρες ενδιαφέρθηκαν για αυτόν και δεν τον απεχθάνονταν αλλά τον αγαπούσαν. Έτσι πρώτα περίμενε να λάβει ένα μεγάλο ποσό χρημάτων από αυτούς αλλά μόλις άκουσε ότι οι απόστολοι ήταν φτωχοί σαν αυτόν η προσδοκία του έσβησε.

Μετά ο ανάπηρος άνδρας άκουσε προσεκτικά όταν ο Πέτρος πρόφερε το παράξενο όνομα: «Ιησούς». Δεν εννοούσε κανένα από εκείνους που τους δόθηκε αυτός ο τίτλος, ο οποίος σημαίνει «Θεός βοηθάει». Αλλά εννοούσε τον μόνο Βοηθό, τον Θεραπευτή και τον Σωτήρα ο οποίος είναι ο ίδιος ο αληθινός Χριστός που έρχεται από τη Ναζαρέτ, τη βόρεια ορεινή περιοχή. Ο ασθενής ίσως να είχε ακούσει τόσα πολλά για αυτόν τον άνθρωπο που σταυρώθηκε και αναστήθηκε. Ίσως είχε παρατηρήσει κάτι από τον ωκεανό της χαράς που κατοικούσε σε μερικούς ανθρώπους μέσω αυτού του ονόματος, και ότι το μήνυμα του Αγίου Πνεύματος ότι ο Θεός είχε αναστήσει αυτόν που σταυρώθηκε και τον ανύψωσε στον εαυτό του δεν παρέμεινε κρυμμένο στα σοκάκια της Ιερουσαλήμ.

Ο ανάπηρος άνθρωπος άκουσε την εντολή να περπατήσει στο όνομα του Ιησού. Αισθάνθηκε το χέρι του Πέτρου που κρατούσε τον καρπό του και ένα ρεύμα της δύναμης της αγάπης διαπέρασε το σώμα του παράλυτου άνδρα. Οι μύες και οι αστράγαλοι του δυνάμωσαν, τα νεύρα του ετοιμάστηκαν και τα κόκκαλα ίσιωσαν. Ο ασθενής άκουσε τα λόγια : «Περπάτησε στο όνομα του Ιησού Χριστού.» Έτσι περπάτησε και είδε με μεγάλη έκπληξη ότι μπορούσε να περπατήσει.

Αυτός ο ασθενής δεν είχε κάνει ούτε ένα βήμα σε όλη του τη ζωή. Τώρα πηδούσε σαν το ελάφι, έτρεχε σαν παιδί, και χαίρονταν δυνατά. Δεν επαινούσε τους αποστόλους αλλά δοξολόγησε αμέσως τον Θεό. Ο θεραπευμένος άνδρας δεν έτρεξε σπίτι αλλά ήξερε ότι ο Ιησούς τον θεράπευσε και συνόδεψε τους αποστόλους που προσεύχονταν μέσα στο ναό για να λατρέψει τον Θεό και να τον υμνήσει μαζί τους. Μέσα στην χαρά του που ξεχείλιζε, έτρεχε αριστερά και δεξιά δοκιμάζοντας τα κόκκαλα του και τα πόδια του, και βίωσε ότι βιώνουμε κάθε μέρα. Ο Θεός μας δίνει χάρη ώστε να μπορούμε να περπατάμε. Ευχαρίστησες τον Θεό για αυτό το προνόμιο;

Καθώς ήταν 3 η ώρα το απόγευμα πολλοί από τους ανθρώπους μαζεύτηκαν για την δημόσια λατρεία. Όλοι γνώριζαν τον φτωχό ζητιάνο που έτρεχε με χαρά και έγινε η απόδειξη της δύναμης του Χριστού. Ήταν όλοι έκπληκτοι και ένιωσαν την νέα δύναμη να εργάζεται ανάμεσα τους.

Τι γίνεται με σένα; Κάθεσαι σαν τον ανάπηρο άνδρα στην πόρτα του ναού του Θεού, ζητώντας ελεημοσύνη και έλεος από εκείνους που έμπαιναν στον ναό ή έβγαιναν έξω; Ή η δύναμη του Ιησού σε επανάφερε στη ζωή και τώρα περπατάς στο όνομα του, πηδάς και τον υμνείς με την συμπεριφορά σου μέρα και νύχτα;

ΠΡΟΣΕΥΧΗ: Ω Κύριε Ιησού Χριστέ, σε ευχαριστούμε επειδή εσύ θεράπευσες τον παράλυτο άνδρα μέσω της πίστης των αποστόλων σου. Ας δοξαστεί το όνομα σου επίσης με την πίστη μας. Γέμισε μας με το έλεος σου ώστε να μην αγαπάμε τα χρήματα αλλά να υπηρετούμε τους φτωχούς στο όνομα σου. Θεράπευσε μας με την δύναμη σου ώστε να μπορούμε να περπατάμε στο όνομα σου και να σε δοξάζουμε.

ΕΡΩΤΗΣΗ:

  1. Ποια είναι η έννοια της δήλωσης: « Στο όνομα του Ιησού Χριστού της Ναζαρέτ»;

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on January 19, 2023, at 08:11 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)