Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Romans - 081 (Greetings from Paul’s fellow Workers)
This page in: -- Afrikaans -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek? -- Hausa -- Hebrew -- Hindi -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Kiswahili -- Malayalam -- Polish -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish? -- Tamil -- Telugu-- Turkish-- Urdu? -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ירוימער - דער גאט איז אונדזעריוישערי
ישטודיום אין די בריוו פון פאולוס צו די רוימערי
יהעסאָפע צו טייל 3 - ספּעציעל מעלדעט אויף פאולוס ס כאַראַקטער צו די פירער פון די קהילה אין רוים (רוימער 15: 14 – 16: 27)י

י7. גרעעטינגס פון פאולוס ס יונגערמאַן טוערס (רוימער 16: 24-21)י


ירוימער 16: 24-21 י
21י טימאטעאוס، מיין יונגערמאַן אַרבעטער، און לוקיוס، דזשייסאַן، און סאָסי-פּאַטער، מיין קאַנטרימין، באַגריסן איר. 22 איך، טערטיוס، וואס געשריבן דעם יפּיסאַל، באַגריסן איר אין די האר. 23 גאַיוס، מיין באַלעבאָס און דער באַלעבאָס פון די גאנצע קהילה، גריץ איר. עראַסטוס، די טרעזשערער פון די שטאָט، גריץ איר، און קוואַרטוס، אַ ברודער. 24 דער חסד פון אונדזער האר יאָשקע משיח זייַן מיט איר אַלע. אמן.
י

ימיר זעלטן זען פאולוס אַליין. ער איז שטענדיק סעראַונדאַד דורך זייַן יונגערמאַן טוערס און איבערגעלעבט פּאַרטנערס אין דער האר ס קאָמיסיע، ווי בר און סילא، פֿאַר פּערפעקטינג אים، געבן עצה צו אים، און וואַטשינג אים דורך די אנדערע נביאים. עטלעכע-מאל، אנדערע געגלויבט، פון פאַרשידענע שטעט، אנטייל אין דעם פּראָצעס פון משיח 'ס טריומף، צו וואָס פאולוס געפונען זיך אַ שקלאַף געפירט טרייאַמפאַנטלי، געבונדן צו דעם רייַטוואָגן פון זייַן גרויסקייַט؛ ווי אויב ער האט צו פאַרברענען קטורת פֿאַר די גרויסקייַט פון משיח، און ווער סע אין-האַלעד אַז קטורת וואָלט זייַן גילטיג، אָבער ווער סע פארווארפן עס וואָלט אומקומען (רוימער 2: 16-14)۔ י

יפאולוס געשריבן זייַן עפּיסטלע צו די רוימער אין 59 אַד בעשאַס זייַן ייִשובֿ אין קארינט، ווו אַ נומער פון משיח 'ס אנהענגערס באגלייט אים، וואס צוגעגעבן זייער גרעעטינגס אין די סוף פון דעם יפּיסאַל. די גרעעטינגס באַטייַטן אַז פאולוס האט נישט שרייַבן אַליין، ווי אַ פילאָסאָף، אָבער איז געווען סעראַונדאַד דורך אַ פּאַרטיי، וואָס געהאלטן אים אַדווייזד פון אַלע די פרטים וועגן די געגלויבט אין רוים. דעריבער، דער חברותאשאפט פון די הייליקע איז געווען קלאָר אין זייַן עפּיסטלעס.י

יטימאטעאוס איז געבראכט געווארן אין די הענט פון זייַן ייִדיש-קריסטלעך מוטער، וואס באגאנגען זיך צו משיח، און זייַן באָבע، וואס איז געווען קעראַקטערייזד דורך אמונה און פרומקייט. זיין פאטער איז געווען אַ גריכיש، אומבאַקאַנט אין דעטאַל. פאולוס געזען אין דעם דזשענטלמען، וואס ליב געהאט משיח، אַ נוצלעך שוטעף אין די קאָמיסיע פון ​​גאָט، ווייל דערטראגן ביידע סעמיטיק און ייִדיש ינהעריטאַנסעס אין זיך. אבער، פאולוס מל אים، ווייַל זייַן מוטער איז געווען אַ איד، אין סדר אַז ער זאל זייַן אַ געזעצלעך איד צו די אידן، און אַ געזעצלעך גריכיש צו די גריכן. זיי ביידע געארבעט אין פול האַרמאָניע، און טימאטעאוס איז געווען ווי אַ זון צו פאולוס.י

יטימאטעאוס האט ניט זוכן זייַן אייגן، אָבער געלעבט צו אכפערן די האר יאָשקע، און געזוכט ערשטער דעם מלכות פון גאָט און זייַן גערעכטיקייט. פאולוס געשיקט אים עטלעכע מאל בעשאַס זייַן דזשערניז צו שטעט צו צולייגן פֿאַר דער וווינונג און מיניסטעריום פון פאולוס און זייַן קאַמפּאַניאַנז. עטלעכע-מאל פאולוס איז אַבליידזשד צו לאָזן אים אַליין، ווייַל פון זייַן עקספּול-סיאן ווי אַ רעזולטאַט פון די פֿאַרפֿאָלגונג. טימאטעאוס איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער אויפבויאונג פון די נייַ קאַנווערץ (אַקס 16: 3-1؛ 19: 22؛ פיליפיי-אַנס 2: 22-19)۔י

ינאָך די גרוס פון טימאטעאוס، דרייַ מענטשן פון דער שבט פון פאולוס זענען דערמאנט، ניימלי זייַן קרובים לוקיוס، דזשייסאַן، און סאָסיפּאַטער. דזשייסאַן איז געווען דער מענטש וואס כאָוסטיד פאולוס בעשאַס זייַן בלייַבן אין טהעססאַ-לאָניקאַ، בעשאַס די יאַריד אָרגאַניזירט דורך די אידן، נאָך פאולוס ס מיט-גומענט מיט זיי פֿאַר דרייַ סאַבבאַטהס، און די הצלחה פון פאולוס און סילא אין גיינינג נייַ קאַנווערץ، מיט וועמען זיי געגרינדעט אַ נייַ קהילה פֿאַר משיח. די האַמוין אַסאָלטיד דזשייסאַן ס הויז، און נישט געפונען פאולוס און סילא، דראַגד דזשייסאַן איידער דער ווירע، און אָנגעקלאָגט אים פון פאלגענדע אַ נייַ אמונה، קאָנסידערינג יאָשקע ווי דער מלך פון מלכים، וואס פּריווענץ די מענטשן פון קרבן זייער אַלע-גיאַנסע צו קיסר. אבער דער ווירע געשיקט די בייז אידן אַוועק און שייַעך-ליסט דזשייסאַן אויף זיכערהייַט (אַקס 17: 6)۔י

יסאָסיפּאַטער איז געווען אַ באַליווער פון בער؟ ע، ווו די יידן דזשענטלי שייַעך-סעיוועד די וואָרט פון פאולוס، און געזוכט די ביכער פון די אַלטע טעס-טאַמענט יעדער טאָג צו וויסן אויב די קרוסיפיעד וואס איז געווען אויפשטיין פון די טויט איז זיכער דער משיח. די אידן אָרגאַניזירט אַן אַרויף-ברום ווען זיי געהערט די מבשר פון פאולוס אין בער؟ ע، בשעת די מענטשן פון בער؟ ע באגלייט פאולוס מיט אַלע רעספּעקט צו אַטהענס، און סילא און טימאטעאוס פארבליבן אין בער؟ ע צו פאַרלייגן די קאַן-ווערץ אין די אמונה אין גאנץ אמת. דעמאָלט מיר לייענען אַז אַ מענטש גערופן סאָסיפּאַטער באגלייט פאולוס צו ירושלים צו פאָרשלאָגן ברייטהאַרציק קאַן-טריבוטיאָנס צו די אָרעם דאָרט.י

ידי דריט קאָרעוו פון פאולוס איז מיסטאָמע לוקיוס פון סירען (אַקס 13: 1)، וואס איז געווען אַן עלטער אין די קהילה פון אנטיאכיע، און באגלייט פאולוס אין זיינע תפילות.י

יטערטיוס איז געווען אַ רוימער מענטש וואס איז געווען גלאַט אין גריכיש، און זייַן נאָמען איז דערמאנט אין די סוף פון דעם יפּיסאַל ווי דער שרייַבער אָדער סעק-רעטאַרי צו וועמען פאולוס דיקטייטיד דעם בריוו צו די רוימער. פאולוס דיק-טאַטעד די בריוו צו אים וואָרט פֿאַר וואָרט، און ער האט גענוג צייַט צו דורכפירן דעם גרויס ווערק، ווייַל דעם שרייַבער געניצט פֿאַר דעם פּור-פּאָזע זייַן פעדער אין שרייבן אויף פּאַפּירוס. דאס דינסט האט געטאן אין פול، קעגנצייַטיק האַרמאָניע. טערטיוס האט צו פֿאַרשטיין דעם טייַטש פון פאולוס אין סדר צו שרייַבן עס געטריי צו די קהילה פון רוים. פאולוס געהאלטן טערטיוס ווי איינער פון די אויסדערוויילטע، וואס איז געגרינדעט אין די האר יאָשקע، און ווער צוגעגרייט די קהילה אין רוים، וואָס ווייסט אים און טראַסטיד אים.י

יגאַיוס איז געווען אַ באַליווער פון טהעססאַלאָניקי، וואס ענטערטיינד פאולוס אין זייַן אייגן הויז בעשאַס די פֿאַרפֿאָלגונג، און געעפנט זיינע טירן צו דער קירך מיטינגז. גאַיוס קערד פֿאַר די יחידים וואס זענען געקומען צו אים מיט זייער פּראָבלעמס، און איז געווען איינער פון די ווייניק מענטשן וועמען פאולוס זיך באַפּטייזד בייַ קארינט، לויט צו זייַן דערקלערונג: "איך דאַנקען גאָט אַז איך באַפּטייזד קיינער פון איר חוץ קריספּוס און גאַיוס ... פֿאַר משיח האט ניט שיקן מיר צו שמאַדן، אָבער צו פּריידיקן די בשורה "(1 קאָרינטהיאַנס 1: 17-14)۔י

יעראַסטוס איז געווען דער שטאָט טרעזשערער וואס געדינט זייַן אַרבעט מיט געטרייַ-נעס און קרעדיביליטי. דאס ווייזט אַז די קהילה פון קארינט אין-קלודעד ניט בלויז נעבעך און פּשוט מענטשן، אָבער אויך מענטשן אין דער אויבערשטער קלאסן וואס האט דירעקט השפּעה אויף זייער געזעלשאַפט. קוואַרטוס איז געווען אַ ברודער אין משיחן. ער איז געווען ניט גריכיש، אָבער אַ רוימער באקאנט דורך די קהילה אין אַז צייַט.י

יתפילה: מיר דאַנקען אייך، אָ האר יאָשקע، ווייַל איר האָט קנעכט אין אייער קהילה וואס דינען מיט אַלע זייערע הערצער אין די פאַרשידענע אַדמיניסטראַטיווע און ספּירי-טואַל געביטן. הילף די זקנים אין אונדזער קהילות צו זייַן געטרייַ אין אַלץ זיי טאָן פֿאַר די גלאָריפיקיישאַן פון דיין הייליק נאָמען.י

יקשיא 99: ווער איז דער מענטש צו וועמען פאולוס דיקטייטיד זייַן עפּיסטלע צו די רוימער؟י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 20, 2012, at 10:06 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)