Previous Lesson -- Next Lesson
י4. די פּרינסיפּלעס פון לויטן יוזל (מתיא 8: 22-18)י
ימתיא 8: 22-21 י
י21 אנדער פון זיינע תלמידים האט צו אים، "גאט، לאָזן מיר ערשטער צו גיין און באַגראָבן מיין פאטער۔" 22 אבער יאָשקע האט געזאגט צו אים، "גיי מיר، און לאָזן די טויט צו באַגראָבן זייער אייגן טויט۔"י
ידער פאלק געקומען צו המשיח، ציען דורך זיין קאַמפערטינג וואָרט און היילונג מאַכט۔ פילע געגאנגען מיט אים צו הערן יעדער וואָרט ער האט געזאגט און היטן אַלץ ער האט۔ זיי פּעלץ זיין גרויס ליבע און אויטאָריטעט און סענסט זיין געטלעך כבוד۔ זיין וואָרט דיפּלי גערירט זיי، פֿאַר ער האט זיי צו תשובה، צוטרוי און היסכייַוועס און פארלאנגט פול אמונה פון זיי۔י
יאיינער פון די צוהערערס צו יוזל איז ניט גרייט צו ברעכן אַוועק באַציונגען מיט זיין אַלט פאטער۔ ער געוואלט צו בלייַבן מיט אים ביז זיין טויט، און דעמאָלט ער וואָלט זיין גרייט צו נאָכפאָלגן די האר۔ אבער משיח געוואוסט אַז דעם יונג מענטש וואָלט טוישן זיין מיינונג אויב ער איז צוריק צו זיין קרויווים און זיין שטאַם، און אַז ער וועט פאַרלירן קאָנטאַקט מיט אים۔ אזוי ער באפוילן דעם כעזיטאַנט צו נאָכפאָלגן אים אין אַמאָל צו פאַרלאָזן זיין פאטער۔ ער געהייסן אים פון זיין משפּחה ריספּאַנסאַבילאַטיז אין דער דינסט פון די מלכות פון הימל۔י
יטייל מפרשים זאָגן אַז די יונגע מענטשן פּלוצלינג געהערט וועגן דעם טויט פון זיין פאטער און באטראכט זיין אַוועק פון די אַבזערוואַנסיז פון די קווורע אַ באַליידיקונג۔ נאָך משיח דערקלערט צו דער מצער אַז די אנהענגערס פון יוזל האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט די פּערישאַבאַל געזעלשאַפט، פֿאַר ווער גייט דער זון פון גאָט באוועגט פון טויט צו לעבן און פון טרויער צו פרייד۔ אונטער דער געזעץ، דער הויך גאַלעך און יענע קאַנסאַקרייטיד צו דער דינסט פון די האר זענען נישט ערלויבט צו גיין בייַ קיין טויט גוף، אדער באַשמוצן זיי-סעלווז פֿאַר זייער אייגן פאטער ווייַל זיי זענען הייליק צו די האר (לעוויטיקוס 21: 11، נומבערס 6: 6)۔ ער וואס גלויבט אין יאָשקע מוזן נישט זיין אַפעקטיד דורך טויט אָדער דורך טרויער۔ ער זאָל עדות זאגן צו דער לעבן פון גאָט ריזיידינג אין אים אין סדר צו ווערן פֿרייַ פון זיין משפּחה אָב-ליגאַטיאָנס אַז פאַרמייַדן אים פון געדינט יאָשקע פולטיים אַזוי אַז דער רייעך פון די געטלעך לעבן זאל עמאַנייט פון אים۔ די בקשה פון דעם תלמיד געווען גלייַך און נאָך עס איז געווען ניט רוחניות۔ ער איז געווען ניט אָנגעפילט מיט די ברען צו אַרבעטן פֿאַר יוזל، און דעריבער פּלידיד צו דינען זיין משפּחה ערשטער، וואָס געווען אַ גלייבלעך באַקאָשע צו אים۔י
יאַן אַלטער האַרץ קריייץ יקסקיוסיז۔ מיר רעכן די אָנטרייַבן פֿאַר דעם בעטן קומט פון אַ אמת פיליאַל ליבשאַפט און רעספּעקט פֿאַר זיין פאטער، נאָך נאָך די ייבערהאַנט זאָל האָבן געגעבן געווארן צו המשיח۔י
ידער שרייַבער האט געזאגט צו המשיח، "איך וועל נאָכפאָלגן איר" (מתיא 8: 19)۔ צו איינער פון זיינע אנהענגערס משיח האט געזאגט، "נאָכפאָלגן מיר" (ך 22)۔ קאָמפּאַרינג זיי צוזאַמען، עס איז ינטאַמייטיד אַז מיר זענען געבראכט צו המשיח דורך זיין רוף צו אונדז، ניט ווייַל פון אונדזער הבטחות צו אים، "אזוי דעמאָלט עס איז נישט פון אים וואס וויל، ניט פון אים וואס לויפט، אָבער פון גאָט וואס ווייזט רחמנות "(רוימער 9: 16)۔ ער רופט וועמען ער וועט۔י
ימשיח האלט נאַטירלעך מענטשן ווי לעבעדיק טויט، פּאָסל פון געטלעך לעבן۔ אַלע זייער אַקטיוויטעטן פירן זיי ענדלעך צו טויט، פֿאַר די גייסט פון טויט אַרבעט אין זייער געדאנקען און אקטן۔ כל די לערנען וועגן קול-טור، עקאָנאָמיק און פּאָליטיק טאָן ניט פירן מענטשן אין אייביק לעבן، אָבער קאַמיש זיי לעסאָף אין גיהנום۔ עס איז קיין האָפענונג אין אונדזער וועלט אָבער אין די לעבעדיק המשיח וואס גיט אונדז סאָף לעבן۔ ער וואס גייט אים וועט געפינען אַ נייַ פאטער און פילע רוחניות ברידער און שוועסטער۔ די פרייד אין דער משפּחה פון גאָט איז גרעסער ווי דער טרויער אין די פאַם-ילי פון מענטשן۔ געטרויען די האר מיט אַלע אייער האַרץ און טאָן ניט קלינג צו אייער יסטימד און אַנערד משפּחה צו אַ מאָס אַז פּריווענץ איר פון עקסאַקיוטינג דער וועט פון גאָט۔י
יזאל ווערלדלי אָפאַסיז זיין לינקס צו ווערלדלי מענטשן۔ צי ניט ענקאַמבער זיך מיט זיי۔ בוריינג די טויט، און ספּעציעל אַ טויט פאַ-טהער، איז אַ נאַטירלעך גוט ווערק، אָבער אין עטלעכע מאל עס איז ניט דיין פליכט۔ עס קען זיין געטאן ווי געזונט דורך אנדערע، אַז ביסט נישט גערופן און קוואַלאַפייד، ווי איר זענט، צו דינען המשיח۔ איר האָבן עפּעס אַנדערש צו טאָן און מוזן ניט אָפּלייגן אַז۔י
יתפילה: אָ רוח פאטער، מיר דינען איר פֿאַר איר האָבן געגעבן אונדז אייביק לעבן אין דיין זון אַז מיר זאָל קלינג צו אים און קיינמאָל פאַרלאָזן אים۔ ביטע העלפן אונדז ניט צו באַטראַכטן אונדזער משפחות מער וויכטיק ווי איר۔ הילף אונדז אַזוי אונדזער ווערלדלי אָפאַסיז קען ניט פאַרמינערן אונדזער דינסט פֿאַר איר۔ פֿרייַ אונדז פון די מורא פון טויט און מאַכן אונדז שטיין פעסט אין די פרייד פון דיין לעבן מיט אַלע יענע וואס זוכן אייביקייט۔י
יקשיא: י
י 88. פארוואס האט יוזל פאַרמייַדן די יונגע מענטשן פון אַטענדינג די סעראַמאָוניז פון זיין פאטער ס קווורע؟י