Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 068 (The Lord’s Prayer)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
י א - די סערמאָ ן אויף דער אָנקלאַפּן: וועגן דער קאָנסטיטוציע פון די מלכות פון הימל (מתיא 5: 1 - 7: 27) -- דער ערשטער זאמלונג די ווערטער פון יוזל
י2. אונדזער דוטיז צו גאָט (מתיא 6: 18-1)י

יג)י די האר ס תפילה (מתיא 6: 13-9)י


ימתיא 6: 13 י
י13 ברענגט אונדז ניט אין ניסויען، נאר אָפּגעבן אונדז פון דעם בייז איינער۔ ۔۔۔
י

ידער הימלישער פאטער וועט קיינמאָל פאַרפירן ניט פירן אַבי ווער אין ניסויען، פֿאַר זיין הייליק ליבע סאַוועס אונדז און טוט ניט צעשטערן אונדז۔ אבער אויב איינער פון זיינע קינדער טוט ניט רעספּאָנד צו די פּושינג און רעפּראָאָף פון דער רוח אין ריינקייַט، אמת און ליבע און בלייבט אין עקשנות און קוועלן، און גאָט אַלאַוז די שלעכט איינער צו פאַלן אין זינד און בושה۔ אזוי، ער אנערקענט אַז ער איז ניט גוט אין הי עם זיך، אָבער פאַרדאָרבן און שלעכט פון זיין קינדשאַפט۔ ער שרייט، טוט תשובה און גייט צוריק צו זיין פאטער בעגינג זיין אַנטשולדיקן און אַסקינג פֿאַר זיין פול ענדערונג און הייליקייט۔י

יאייער הימלישער פאטער וויל צו טוישן איר אין זיין בילד۔ משיח האט איר זיין אייגן נאָמען۔ ער רופט איר "קריסטלעך" אַז איר זאל ביכייוו ווי געזאלבט מיט זיין רוח און ווערן הייליק אין ליבע און וויסן די פרייד פון שלום און מין געדולד۔ ווו קיין טייל פון אייער פאטער ס מייַלע איז איינגעזען אין איר ווייַל פון דיין שווער-העאַרטעדנעסס، גאָט געפינט קיין אנדערע וועג אָבער צו דערלויבן ניסויען צו בלאָזן אויף איר، אַזאַ ווי קרענק، נויט און דיזאַסטערז۔ ער פּו ישעס איר אַז איר זאל הערן צו סיבה און גיין צוריק ריפּענטינג און זוכן דיין ישועה און הייליקייט אין זיין מאַכט۔י

יאויב איר געבעטן פֿאַר זיך און פֿאַר אַלע געגלויבט، באנייט רעפּע טאַנסע און בעכעסקעם פון טעמטיישאַנז און פון קאַמיטינג חסרונות، איר וועט זיין זוכט ביידע רינואַל און הייליקייט פון הערצער۔ פאולוס، ווייל ינטערפּראַטאַד דער פּרינציפּ פון טערעץ אין דעטאַל אין זיין יפּיסאַל צו די רוימער، קלעראַפייז די הייליקייט און די ר נעווינג פון די מחשבות פון געגלויבט، צו פאָרשטעלן זייער ללבער אַ לעבעדיק קרבן، פּאַסיק צו גאָט (רוימער 12: 1۔2)۔ און איר מוזן זיין קערעקטאַד אויך، פֿאַר דעם איז דער וועט פון גאָט، אונדזער הייליקייט۔ דער רוח ספּריט כּסדר יגזאָרץ איר צו לייקענען אייער כאָטי זיך און זיין אָנגעפילט מיט די אַניוועסדיק ליבע פון גאָט۔י

ידי טעמטיישאַנז אַרום איר זענען סך، פֿאַר די קינאָ، אַ די ווערטיסעמענץ، ספרים، קליידער און אַלע לעבן האָבן ווערן איין געשריי קעגן די קדושה פון גאָט۔ שלעכט מחשבות פאַרקערט צו די געבאטן פון די האר קומען אויס פון אונדזער האַרץ۔ מיר אַלע דאַרפֿן תפילה צו זיין געהאלטן פון טעמטיישאַנז۔ אזוי לאָזן אונדז אַרויסרעדן עס גלויבנס ססיאָוסלי און גלויבן אין וואָס מיר זאָגן אין אונדזער תפילות۔ די לעצט ציל פון יעדער ניסויען איז אונדזער ווידערשפעניקייט קעגן דער וועט פון גאָט און אונדזער דיפּאַרטינג פון זיין בונד، צו לעבן ינדיפּענדאַנטלי פון אים۔י

ידער קריסטלעך מענטשן זענען טרעטאַנד מיט די געפאַר פון פאַללינג אין פילע אַנטי-משיח-טעמטיישאַנז۔ ווער הערט די בשורה، גלויבט עס און יקספּיריאַנסיז זייַן מאַכט، אָבער טוט נישט שפּילן אונטער די אַבלאַגיישאַנז פון גאָט ס ליבע און אונטער די גיידאַנס פון די האר ס גייסט، כאַרדאַנז זיין האַרץ۔ דעם איז וואָס איר געפינען، אין לענדער וואס האָבן יקספּיריאַנסט די חן פון די ישן און טעסטאַמענץ، מער ייטיאַס ווי איר געפינען צווישן די אומות וואס האָבן ניט נאָך געהערט וועגן דעם חן פון גאָט אויף די קרייַז۔ זייט פאָרזיכטיק ניט צו פאַרגליווערן אייער האַרץ קעגן דער קול פון די רוח גאָט۔ צי ניט ר סיסט די צייכענונג פון זיין גייסט צו מחילה، ריינקייַט און אמת۔י

יצי ניט ימאַדזשאַן אַז איר זענען שטאַרק، קלוג און גוט، פֿאַר מיר אַלע זענען ומוויסנדיק، שוואַך און שלעכט אין רוחניות ענינים۔ מודה אייער ינאַביליטי איידער אייער הימלישער פאטער און גלויבן אין די אויטאָריטעט און הילף פון משיח אַליין۔ דעם איז דער וועג אין וואָס דער זון פון גאָט אָוווערקיים שׂטן געזאגט، "דער זון קענען טאָן גאָרנישט פון זיך۔" די שטאָלץ פאַל קאָרבן צו דער טייַוול، אָבער די מיק תשובה און זענען גערעכטפארטיקט אין דעם נאָמען פון משיח، גיין אין די מאַכט פון זיין גייסט۔ ער וועט וווינען אין די וואַסט יקספּאַנסיז פון זיין גאט אויף אייביק און קומען פּראָטעקטעד אין דעם פייַער פון טעמטיישאַנז און די פאַרביסן אויטאָריטעט פון טויט، פֿאַר דעם לעבן פון גאָט וועט פאַרטראָגן אין אים۔י

יצי ניט ימאַדזשאַן אַז איר זענען קענען צו באַקומען שׂטן، פֿאַר מיר זענען שוואַך און אָפענטיק איידער די געפאלן מלאך פון ליכט۔ דער טייַוול איז "עלטער" ווי איר און ווייסט אַלע טריקס، ליגט און טעמטיישאַנז۔ בעט המשיח، די קאַנגקערער פון טויט، די טרייאַמפאַנט איבער דער טייַוול، צו מאַכן איר אַ שוטעף אין זיין נצחון۔ ער וואס גלויבט אין די גוואַלדיק יאָשקע וועט שטיין דורך די טריומפאַנט ס זייַט۔ ער איז אונדזער באַשיצן، אין אים מיר זענען זיכער۔ משיח רופט שׂטן "דער בייז איינער" ווייַל ער איז דער מקור פון יעדער בייז۔ גאָרנישט איז ערידזשאַנייטאַד פון אים אָבער די סטרוקטיאָן און קאָרופּציע۔ די וועלט שטייט אין די שלאַכט צווישן דעם פאטער אין הימל און די בייז איינער، צווישן גוט און בייז۔ פונקט ווי דער ערשטער וואָרט אין די האר ס תפילה איז "פאטער" און די לעצט איינער איז "די בייז איינער،" דיין לעבן גייט צווישן די צוויי ווערטער וואָס אויסדריקן די גרויס כאַראַקטער פון גאָט און דער כאַראַקטער פון זיין שונא، שׂטן۔ צו וועמען טאָן איר ריזאָרט؟י

יצי ניט זוכן ישועה פון די נארן מאַכט פון שׂטן פֿאַר זיך נאָר، אָבער דאַוונען אויך אַז אַלע מענטשהייַט זאל זיין באַשטימט פֿרייַ פון די שליטה פון פינצטערניש און רירן אין דער מלכות פון גאָט ' משפּחה۔ משיח איז דער גוואַלדיק דיליווערער۔ ער ראַדימז זיין סופּפּליקאַ ה ינג קירך פון די לערקינג אויטאריטעטן פון פינצטערניש۔ זוכן דעם קומען פון די רוח אויף אייער פריינט אַז זיי זאלן זיין אָנגעפילט מיט אמת ליבע، פֿאַר אָן די רוח זיי קענען ניט טאָן קיין גוט זאַך۔י

יווען משיח קומט אין כבוד، מיר וועלן יאָגעניש צו אים، מיט אַ געשריי، פֿאַר אין זיין בייַזייַן דעם אויטאָריטעט פון שׂטן איז ענדלעך געענדיקט۔ און גאָרנישט סעפּערייץ אונדז פון די ליבע פון גאָט، ניט דער טויט، ניט קיין זינד، אדער טעמטיישאַנז۔ אין דעם לעצט פּעטיציע מיר באַשטיין אַז משיח קומט באַלד، צו באַשייַמפּערלעך די מלכות פון זיין פאטער עפנטלעך מיט די מאַכט פון זיין כבוד۔ דעריבער، דער ציל פון די האר ס תפילה איז צו פאַרשטיין די מלכות פון אונדזער פאטער אין הימל، וואָס מנצח אַלע קאַנטראַדיקטינג כוחות۔י

יתפילה: אָ פאטער אין הימל، מיר דינען איר פֿאַר אייער ליבע، פֿאַר די ישועה פון דיין געליבטער זון און פֿאַר דער מאַכט פון אייער הייליקער גייסט۔ ביטע באַקומען אונדזער ווידערשפעניק הערצער און הייליקן אונדז גאָר۔ פּלאָמבירן אונדז מיט דיין מעלות אַז מיר זאלן ניט ווערן אַ קאָרבן פון שׂטן ס۔ מיר זענען אַלע געראָטן און עף ו קאַכל אין דעם הייליק געראַנגל، אָבער דיין שטאַרק גייסט ריליסיז אונדז، שטעלט פילע אָט ה ערס פּאָטער אויס פון די טורמע פון דער טייַוול און קאַריז אונדז אַלע צו דער מלכות פון דיין ליבע אַז מיר וועט אָנטייל נעמען אין אייער טריומף איבער דעם בייז איינער۔ י

יקשיא: י
י 70. ווי זענען מיר געמאכט פֿרייַ פון די בייז איינער אין אונדזער לעבן؟ י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 07, 2012, at 11:06 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)