Previous Lesson -- Next Lesson
י3. מיר מוזן לערנען בראַדערלי ליבע און באַן זיך אין אים (רוימער 12: 16-9)י
ירוימער 12: 16-9 י
י9 זאל ליבע זייַן אָן צביעות. פייַנט האָבן וואָס איז בייז. קלינג צו וואָס איז גוט. 10 זייט ליב וואַרעם צו איינער דעם אנדערן מיט בראַדערלי ליבע، אין כּבֿוד געבן ייבערהאַנט צו איינער דעם אנדערן؛ 11 נישט לאַגינג אין פלייַס، פערווענט אין גייסט، געדינט די האר؛ 12 סימכע אין האָפֿן، פּאַציענט אין טריביאַליישאַן، ממשיך סטעדפאַסטלי אין תפילה؛ 13 דיסטריביוטינג צו די באדערפענישן פון די הייליקע، געגעבן צו האָספּיטאַליטי. 14 בלעס יענע וואס רודפן איר؛ בענטשן און טאָן ניט קללה. 15 פרייט אייך מיט יענע וואס שייַעך-דזשויס، און וויינען מיט יענע וואס וויינען. 16 זייט פון די זעלבע מיינונג צו איינער דעם אנדערן. צי ניט שטעלן אייער מיינונג אויף הויך זאכן، אָבער מיטאַרבעטער מיט די אַניוועסדיק. דו זאלסט נישט זייַן קלוג אין דיין אייגן מיינונג.י
יעס זענען פאַרשידענע טערמינען פֿאַר ליבע אין גריכיש. די וואָרט "פילעאָאָ" מיטל די נאַטירלעך מענטש ליבשאַפט، מיט זייַן שטאַרק געפיל، אָדער סענטימענט. און די וואָרט "עראָס" יקספּרעסאַז די געשלעכט - ליבע וואָס ספּרינגס פון די ינסטינקט און געשלעכט פאַרלאַנג פון מענטש؛ בשעת די וואָרט "אַגייפּ" דינאָוץ דעם העכסטן און רובֿ גאנץ מין פון ליבע. דאס איז די געטלעך ליבע וואָס איז צוגעגרייט צו קרבן זיך פֿאַר דעם אָרעם، און אַפֿילו פֿאַר זייַן שונאים، ימפּלייינג אַ קלאָר פעסטקייַט פון וועלן און משפט، און בילאָנגינג דער הויפּט צו די קויל פון די-ווייַנשטאָק התגלות.י
ימשיח געגעבן זייַן לעבן ווי גאולה פֿאַר די זינדיקע אין דעם געטלעך ליבע. אבער، פאולוס רעדט פון דעם ליבע אין די פּראַקטיש לעבן פון די אנהענגערס פון משיח، ווי ער האט שוין געשריבן: "די ליבע פון גאָט האט געווען אויסגעגאסן אויס אין אונדזער הערצער דורך די רוח וואס האט געגעבן צו אונדז" (רוימער 5: 5 )י
ידי געטלעך ליבע טוט נישט ליגן، ווייַל עס איז אַפּרייט. עס דערציילט דעם אמת אין דער וועג פון חכמה און רחמנות. צביעות איז נישט גוט، ווי די ביבל דערציילט אונדז. מיר האָבן צו מודה אונדזער זינד אין זיכער פאלן זייַן-פאָר מענטשן אַז קיין שטאָלץ אָדער באָוסטינג זאל בלייַבן אין אונדז. מיר מוזן מודה אונדזער ליבע צו יאָשקע، פֿאַר ער אַליין גערעכטפארטיקט אונדז דורך זייַן גרויס אַטאָונמאַנט.י
ידי געטלעך ליבע פיינט די בייז פֿאַר וואָס אונדזער געוויסן סקאָולדז אונדז، און וואָס די וואָרט פון גאָט האלט ווי טמא، ליגן، קרום، און אומגערעכט. ליבע טוט נישט שטימען צו אַזאַ נאַטור، אָבער שטיצט אַלע ריינקייַט، טרוטפאַלנאַס،סטראַיגהטפאָרוואַרדנעסס، און רעכט-עאָוסנעסס.י
ידי געטלעך ליבע עדזשיאַקייץ אונדז אין דער ליבע פון אונדזער ברידער און סיס-טערס אין די האר، אין שייַכעס מיט זיי אַלע אָן קלאָג، און אין קוקן נאָך זיי. כל אונדזער דינסט און רעדן מוזן זייַן אָפנהאַרציק און וואַרעם، אין סדר אַז אנדערע זאל פילן אַז מיר טאַקע ליבע זיי. די קעגנצייַטיק רעספּעקט צווישן דעם מאַן און זייַן פרוי איז אַרייַנגערעכנט אין דעם רשימה.י
יאויב ווער עס יז באדינט די בשורה، דורך וואָרט אָדער שרייבן، זייַן דינסט איז צו זייַן געטאן אין אַ רוחניות פייַער، אַפֿילו אין די צווישן פון אָפּאָזיציע، און ער מוזן זייַן פעסט געגרינדעט אין די גיידאַנס פון די האר.י
יער וואס יקספּיריאַנסיז דורכפאַל מוזן נישט פאַרלירן די האָפענונג אַז משיח איז דער וויקטאָר؛ און ער וואס קאַנפראַנץ ליידן אָדער כאַרדשיפּס מוזן גיין אויף קאַנפאַדאַנטלי און געדולדיק، פּערסאַווירינג אין תפילה מיט אמונה، אָן קיין צווייפל. די האר ענטפֿערס אונדזער רופט פֿאַר אנדערע און פֿאַר זיך.י
יאויב איר זען דיין ברידער אין די אמונה צאָרעס، איר זאָל סימפּאַ-טהיזע מיט זיי، און פּאַרטייק פון זייער קאָפּדרייעניש. פּונקט אַזוי، ווי באַלד ווי זיי קומען צו איר צו אכפערן דיין פאטער، דזשויפאַלי עפענען די טיר צו זיי און דער האר וועט מערן דיין ברויט אויב איר באַפרידיקן יענע וואס זענען הונגעריק פֿאַר זייַן נאָמען. ער איז פאָרשטעלן מיט אַלע יענע וואס ליבע אים.י
יאויב ווער עס יז וויילאַנטלי פּערסאַקיוץ איר، בענטשן אים אין דער מאַכט פון ברכה. צי ניט קללה יענע וואס קללה איר، אָבער פרעגן די בעניין-דימער צו באַפרייַען זיי، ווי די געגלויבט אין דמשק האט ווען שאול געקומען לעבן זיי צו פּייַניקונג זיי און פירן זיי ווי סלאַוועס צו ירושלים. די האר דעמאָלט געשטאנען אין שאול 'ס וועג און צעבראכן זייַן שטאָלץ לעגאַמרע.י
יווען די ברכה פון די געקרייציקט، וואס האט שוין אויפשטיין פון די טויט، איז איינגעזען، די אנדערע געגלויבט פרייען און ווערן ען-קאָוראַגעד אין אמונה، ווייַל זיי זען דעם זיג פון משיח און זייַן רעזולטאַטן. אבער ווען עמעצער וויפּס איבער סטרייינג שכנים، מיר מוזן פּאַרטייק פון זיינע ליידן. דו זאלסט נישט זייַן פאַרשעמט פון טרערן. פּרובירן שווער צו זייַן איין גרופּע אין דער קירך ווי די משפּחה פון גאָט. דו זאלסט נישט טראַכטן ערשטער פון געלט، כּבֿוד، אויטאָריטעט، און אַדוואַנטאַגעס פון דעם וועלט، אָבער לעבן מיט דער אָרעם און די פאַרפאַלן، ווי יאָשקע געלעבט מיט פילע פון די קראַנק، די שעד-באזעסענע، און אַפֿילו די טויט.י
ידו זאלסט נישט טראַכטן פון אליין ווי מער געבילדעט אָדער העכער ווי אָטה-ערס، אָבער פרעגן די האר פון די שניט צו אַרבעטן צווישן איר אין דעם עולם פון די קהילה، היילונג، קאַמפערטינג، שפּאָרן، און געבראכט גאנץ סאַלושאַנז.י
יזייַן אָפּגעהיט ניט צו קריגערייַ. בער מיט איינער דעם אנדערן מיט געדולד، פֿאַר די האר איז איינער، זייַן אַטאָונמאַנט איז איינער، און עס איז קיין סובסטי-טוטע פֿאַר זייַן גייסט. צי ניט ביכייוו ווי אויב איר מאַכן אַ בעסער סאַלוואַ-טיאָן. מיר זענען אַלע לעבעדיק פון די חן פון די פאטער און דער זון און דער גייסט פון זייַן ליבע.י
יתפילה: אָ הימלישע פאטער، מיר דאַנקען איר פֿאַר דעם נס פון חברותאשאפט אין אונדזער קהילה. איר שענקען אונדז דיין ליבע، דיין געדולד، און דיין פרייד דורך די וווינונג פון דיין רוס גייסט אין אונדז، ווען מיר תשובה טאן און פאָרזעצן אויף אין אונדזער אמונה אין די לעבעדיק משיח. הילף אונדז צו פירן אויס די דוטיז פון ליבע אין פיר און נישט בלויז אין ווערטער. בלייַבן מיט אונדז، אָ האר، און האַלטן אונדז אין דיין כבוד האָפֿן.י
יקשיא 84: וואָס מין פון ימפּלאַמענטיישאַן פון די ליבע פון גאָט טאָן איר האַלטנ פון ווי דער רובֿ וויכטיק און נידפאַל אין דיין חברותאשאפט؟י