Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":

Home -- Yiddish -- Acts - 046 (Christ’s Appearance to Saul)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Greek -- Hausa -- Igbo -- Indonesian -- Portuguese -- Russian -- Serbian -- Somali -- Spanish -- Tamil -- Telugu -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

יאַקס - אין די טריומפאַל פּראָצעסיע פון משיחןי
ישטודיום אין דעם אַקס פון די שליחיםי
יטייל איך - דער יסוד פון די קהילה פון ישוע המשיח אין ירושלים، יהודה، שומרון، און סיריע - אונטער די פּאַטראָנאַגע פון די אַפּאָסטלע פעטרוס، גוידעד דורך דער רוח (אַקס 1 - 12)י
יב - די געשפּרייט פון די בשורה פון ישועה צו שומרון און סיריע און דער אָנהייב פון גוי קאַנווערזשאַנז (אַקס 8 - 12)י

י4. משיח 'ס אויסזען צו שאול לעבן דמשק (אַקס 9: 5-1)י


יאַקס 9: 5-1 י
י1 דערנאך שאול, נאָך ברידינג טרעץ און מאָרד קעגן די תלמידים פון די האר, געגאנגען צו די הויך גאַלעך 2 און געבעטן אותיות פון אים צו די בתי פון דמשק, אַזוי אַז אויב ער געפונען קיין וואס זענען פון די וועג, צי מענטשן אָדער פרויען, ער זאל ברענגען זיי געבונדן צו ירושלים. 3 און ווי ער געגאנגען ער געקומען לעבן דמשק, און פּלוצלינג אַ ליכט שאָון אַרום אים פון הימל. 4 דערנאך ער געפאלן צו דער ערד, און געהערט אַ קול און געזאגט צו אים, "שאול, שאול, וואָס זענען איר פּערסיקיוטינג מיר?" 5 און ער האט געזאגט, "ווער זענט איר, האר?" און דער האר האט געזאגט, "איך בין יאָשקע , וועמען איר זענט פּערסיקיוטינג. עס איז שווער פֿאַר איר צו בריק קעגן די גאָאַדס."
י

ישאול האט געלערנט די געזעץ אין ירושלים אין די פֿיס פון גמליאל, די קלוג, אַלטע טעסטאַמענט דירעקטארי. ער האט געגלויבט אין דער וואַנאַס פון גאָט, און איז געווען יקסידינגלי ינטוזיאַסטיק פֿאַר זייַן אמונה. ער זעלאַסלי סטראָווו צו באַשיצן דעם גלויבן אין גאָט 'ס וואַנאַס, און צו זען אַז זיין געזעץ איז געווען געפירט אויס אין זייַן לאַנד. ווער סע פארקערט אַוועק פון די אמונה פון די אבות, אָדער אפגעזאגט צו פאָרלייגן צו אים, איז געווען קאַנסטריינד דורך שאול צו פאָרלייגן צו עס, אָדער זייַן ספּיטעפוללי געהרגעט. סטעפאנוסן ס דראָשע בעשאַס זייַן פאַרטיידיקונג פאר די הויך קאָונסיל און זייַן דערקלערונג וועגן געזען משיח האט ענריידזשד דער יונג שאול. אזוי ער ויסגעמוטשעט געגלויבט פון דעם דאָקטערין, פאדערן אַז זיי אָפּזאָגנ זיך זייער גלויבן און בלאַספעמע משיח. די ייִדיש הויך קאָונסיל איז געווען צופרידן מיט דער טעטיקייט און מוטיקייט פון שאול, און צוגעשטעלט אים מיט די נייטיק אויטאָריטעט און אותיות ווען ער געווענדט פֿאַר דערלויבעניש צו ווייַטער נאָכגיין אנהענגערס פון משיח אין דער גרויס מדבר אָאַזיס פון דמשק. ער האט בדעה צו רעפאָרם די ייִדיש קהל דאָרט, פאַרניכטן די הערעסיעס פון יאָשקע, און באַשטעטיקן די אמונה פון די אבות.י

ידער שטאָלץ שאול ראָוד אויף די צוריק פון אַ פערד דורך די מדבר און צו די סיריאַן הויפּטשטאָט צו צעשטערן יענע וואס האט דער גייסט פון משיח. דאס נייַ אמונה האט שוין געבראכט צו דמשק דורך טריידערז, רעפיודזשיז, און טראַוואַלערז, און ניט דורך שליחים אָדער דיקאַנז. די געגלויבט געוואוסט די ינטענץ פון זייער גרויס פייַנט און געהאלטן מתפלל פֿאַר אים.י

יווען שאול געזען די שטאָט טאָווערס און דאָמעס פון דער ווייַטן, ער האט צוגעגרייט צו שטאלץ אַרייַן די שטאָט. פּלוצלינג די כבוד פון די האר שאָון קייַלעכיק וועגן דעם פאַרברענט יונג מענטש, וואס געדאַנק ער האט געדינט גאָט, נאָך, אין פאַקט, איז געווען אַ קנעכט פון שׂטן. שאול געפאלן פון זייַן פערד צו דער ערד. מיר קיינמאָל לייענען נאָך דעם וואָס שאול ראָוד אַ פערד ווידער. איצט אן, ער וואָלט בראָקענלי און כאַמבלי גיין אויף פֿיס.י

ידער יונג מענטש געהערט אַ קול אַז פּריקט אים צו די האַרץ, און געפֿירט זייַן מיינונג צו פרירן: "שאול, שאול, וואָס טאָן איר רודפן מיר?" די רעדנער געוואוסט זייַן נאָמען, זייַן כאַראַקטער, זייַן פאַרגאַנגענהייַט, און אויך וועגן זייַן פּלאַנז. גאָט האט אַנקאַווערד אים, ריווילינג אַלע זייַן לעבן און עבירות. ער איז געווען אַנוויילד איידער די אייביק ריכטער.י

ישאול טרעמבאַלד ווען דער קול האט געזאגט צו אים: "איר רודפן מיר." יאָשקע האט ניט זאָגן: "איר רודפן די קהילה", אָבער "איר רודפן מיר פּערסנאַלי", פֿאַר יאָשקע און זייַן קהילה זענען אַ גאַנץ אחדות. די האר איז די קאָפּ, און מיר זענען די מיטגלידער פון זיין רוחניות גוף. וועלכער כאַפּאַנז צו דער מינדסטער פון זיין אנהענגערס כאַפּאַנז צו אים פּערסנאַלי. די האר סאַפערז מיט זיין קהילה פֿאַר יעדער אומרעכט געטאן קעגן אים. אין דעם קורץ סטאַטעמענט יאָשקע דערקלערט די מיסטעריע פון ​​זיין קירך, און דער סוף פון זיין פּלאַן. ער איז דיוויינלי און לאַווינגלי פאַרייניקטע מיט זיין אנהענגערס דורך די רוח.י

ייאָשקע האט ניט זאָגן צו די אָוווערכוועלמד שאול: "איר רודפן מיר", אָבער "פארוואס טאָן איר רודפן מיר?" עס איז ווייטיקדיק און שווער פֿאַר גאָט ווען מען טאָן ניט פֿאַרשטיין דעם אמת פון דער רוס טריניטי. עס איז קיין סיבה אָדער רעכט אין קיין מענטש צו אָפּזאָגן צו פאָרלייגן צו יאָשקע. דער פּרינציפּ שולד איז אַז מען טאָן ניט אָננעמען די יקסידינגלי גרויס ליבע פון ​​די באשעפער וואָס האט שוין אנטפלעקט אין משיחן. די ראשי זינד איז ניט צו גלויבן אין די מחילה פון זינד דורך אים וואס איז געקרייציקט. דאס גייט קעגן די אַבסאָלוט כוונה פון גאָט, וואס קאַנדעמז יעדער פאַרביסן מענטש דורך געזאגט: "פארוואס טאָן איר רודפן מיר און סויסער די ליבע פון ​​דער רוס טריניטי?"י

ישאול עפעס פּעלץ אַז די האר פון כבוד וואָלט ניט צעשטערן אים אין אַמאָל, כאָטש ער איז געווען זיין פייַנט, און כאָטש ער האט געהרגעט זיין אנהענגערס. ער סענסט אין זיך אַז די קול גערעדט איז געווען איינער פון ליבע, און נישט פון נקמה, און אַז דאָס עסאַנס איז געווען חסד און נישט משפט. שאול האט קיין גוט מעשים צו פאָרשטעלן צו גאָט אנדערע ווי מאָרד און פֿאַרפֿאָלגונג פון די הייליקע. כל ער קען טאָן איז געווען צו פרילי און אָן זכות באַקומען געטלעך חן, אַפֿילו כאָטש ער איז געווען קוואַלאַפייד בלויז פֿאַר טויט און גענעם. די אויפגערודערט שאול מאַמבאַלד די ווערטער: "ווער זענט איר, האר?" ער האט נישט רופן אים "האר", אָדער "גרויס מלאך", אָבער געוואוסט אַז דער רעדנער איז געווען גאָט זיך, און אַזוי גערופן אים "האר". שאול 'ס ווערטער סיגנאַפייד אַ ציטערניש, שוואַך, און באַשיידן תפילה פֿאַר די התגלות פון די נאָמען פון גאָט. ער האט געבעטן צו וויסן וואס די רעדנער איז געווען זייַענדיק ארויסגעוויזן אין דעם גרויס ליכט. אין דער צווישן פון דעסטרוקטיווע משפט שאול פּעלץ יקסידינג חן, פֿאַר ער האט פרייטפאַלי דערד צו רעדן צו גאָט.י

ידי האר געענטפערט זיין פייַנט. ער האט נישט ברעכן אים, אָבער געענטפערט זייַן תפילה, און ברוך אים. משיח 'ס ווערטער צו שאול מענט אַז די האר האבן געהאט רחמנות אויף דעם שלעכט איינער. ער איז געווען גנעדיק גענוג צו אַנטדעקן זיין וועט צו אים אין פאַרשטיייק ווערטער. די ווערטער פּיוראַפייד און גערעכטפארטיקט שאול, און געווארן דער יסוד פֿאַר זייַן צוקונפֿט לעבן און מיניסטעריום.י

ייאָשקע אנטפלעקט זייַן עסאַנס מיט די יינציק וואָרט "איך בין". "נעבעך שאול, איר קליין, שעד-באזעסענע, צעמישט מענטש. איך בין פאָרשטעלן און לעבעדיק. איך האָבן אויפגעשטאנען פון די טויט. איך בין יאָשקע, און ניט אַ גייַסט אָדער אַ ליגן. איך האב נישט דיסינטאַגרייטיד אַוועק אין דעם קבר, אָבער בין דער האר פון כבוד, שטייענדיק פּערסנאַלי איידער איר, געוואוסט דיין יעדער גוט קאַוואָנע. אייער מיינונג האט שוין אָוווערכוועלמד ווייַל פון דיין רעליגיעז האַס. איר קענען נישט באַגרייַפן מיר ווייַל פון דיין אַבאַמאַנאַבאַל פאנאטיזם. איר רודפן מיר, וואס האט דיפיטיד טויט און פּריוויילד איבער גענעם, טראכטן זיך צו זייַן געדינט גאָט ". דאס איז די שרעקלעך אמת, אַפֿילו הייַנט, אַז אַלע וואס רודפן יאָשקע משיח זענען טאַקע וואָרשיפּינג שׂטן, פֿאַר די לעבעדיק יאָשקע זיצט בייַ די רעכט האַנט פון גאָט דער פאטער. כל אויטאָריטעט אין הימל און אויף ערד האט שוין געגעבן צו אים.י

יבלי משיח 'ס אויסזען און ווערטער צו די באָוסטפאַל שאול צעבראכן זייַן צוטרוי אין זיך און אין זייַן רעכטפארטיקייט ווי אַ פרושי. ער דערקלערט צו אים אַז ער וואס האט שוין געקרייציקט איז איצט לעבעדיק, און איז די צענטער פון די אַלוועלט. ער טוט ניט צעשטערן זיין שונאים, אָבער גיט זיי חן אויף חן. ער איז איינער גאַנץ אַפּאַראַט, צוזאַמען מיט זיין קהילה, וואָס איז אָנגעפילט מיט די רוח. די דרייַ פּרינציפּן, וואָס זענען דערקלערט צו שאול אין איין, קורץ מאָמענט, ביסט נאָך די פּילערז פון אונדזער אמונה אין די ניו טעסטאַמענט: 1) משיח ס המתים, 2) זיין חן רענדערד בייַ די קרייַז, און 3) זיין לעבעדיק קירך אָנגעפילט מיט די הייליק גייסט. זענט איר, ליב ברודער, ליב שוועסטער, אין פול האַרמאָניע מיט די דרייַ פּילערז, אָדער טאָן איר אַנטקעגנשטעלנ דער גייסט און די אמת פון משיחן? אויב אַזוי, דאַן די האר איז געזאגט צו איר, אויך: "איז עס שווער פֿאַר איר צו בריק קעגן די גאָאַדס פון גאָט? איר וועט לייַדן פיל פֿאַר דיין אָפּאָזיציע צו דעם אמת און דעם לעבן."י

יתפילה: מיר דינען איר, אונדזער כבוד, ראַכמאָנעסדיק האר, פֿאַר איר האט ניט צעשטערן שאול, אָבער זענען ראַכמאָנעסדיק צו אים. איר זענט לעבעדיק און פאָרשטעלן מיט אונדז איצט. ביטע אַנטדעקן זיך צו אַלע יענע וואס זוכן איר, און ראַטעווען אַלע די רעליגיעז פאַרברענט וואס רודפן דיין קהילה מיט פּראַזומד גוט קאַוואָנע, נישט געוואוסט זייער שולד. מיר מאַגנאַפיי דיין נאָמען, פֿאַר דו ביסט איינער מיט דיין באליבטע קירך.י

יקשיא 46: וואָס האט משיח 'ס אויסזען אין כבוד צו שאול מיינען צו די יענער?י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on September 25, 2012, at 09:15 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)