Previous Lesson -- Next Lesson
יא)י די תלמידים 'פּרייד און די קינדער הומיליטי (מתיא 18: 14-1)י
ימתיא 18: 4-1 י
י1 אין אַז שעה די תלמידים זענען געקומען צו יאָשקע، געזאגט، "וואָס דעמאָלט איז גרעסטע אין דער מלכות פון הימל؟" 2 יאָשקע גערופן אַ קליין קינד צו זיך، און שטעלן אים אין זייער צווישן، 3 און געזאגט، "רוב אַוואַדע איך דערציילן איר ، סייַדן איר אומקערן، און ווערן ווי קליין קינדער، איר וועט אין קיין וועג אַרייַן אין דעם מלכות פון הימל. 4 ווער דעריבער כאַמבאַלז זיך ווי דעם קליין קינד، די זעלבע איז די גרעסטע אין דער מלכות פון הימל.י
יפעליק צו זייַן גרויס וויכטיקייט אין דער קירך די עוואַנגעליסט מתיא שטעלן דעם געשעעניש ווי אַ הקדמה צו דער פערט רייד פון יוזל המשיח. "וואָס איז די גרעסטע אין דער קירך؟" דאס קשיא איז נאָך זייַענדיק דיסקאַסט הייַנט דורך זקנים און בישאַפּס. דער טייַוול، דורך מיטל פון זיין כיטרע און אָפּנאַר، ענדעאַוואָרס צו פאַרשפּרייטן דעם גייסט פון זיין אייגן זינד צווישן די פירער אין די מלכות פון גאָט. זיי פאַלן אין ניסויען، געלאזן ליבע און הכנעה، און קוואָראַלז צווישן זיי נעמען، און דער שעפּס זענען צעוואָרפן.י
ידער געלעגנהייַט פון דעם ניסויען צווישן גאווה און אַנאָווע איז געווען אַ ינקריסינג קאָנקורס צווישן די תלמידים פֿאַר פּראַמאַנאַנס. זיי זענען וועגן، געזאגט צווישן זיך، (פֿאַר זיי זענען פאַרשעמט בייַ ערשטער צו פרעגן יאָשקע)، "וואָס איז די גרעסטע אין דער מלכות פון הימל؟" האבן זיי ניט מיינען، "וואס" דורך פּאַרשוין، אַז זיי זאלן וויסן וואָס גראַסעס און דוטיז צו יקסעל אין، אָבער "וואס" דורך נאָמען. זיי האט געלערנט פיל און גערעדט פיל וועגן דעם מלכות פון הימל، די מלכות פון דער משיח، און זיין קירך אין דעם וועלט. אבער ווי נאָך זיי זענען ווייַט פון דער רוחניות פאַקט פון עס. זיי געחלומט פון אַ צייַטעדיק מלכות און די פונדרויסנדיק פּאָמפּע און מאַכט פון אים. משיח האט לעצטנס פאָרטאָולד זיין ליידן און די כבוד וואס זאָל נאָכגיין، נאָך ער וואָלט העכערונג ווידער. פון זיין נבואה זיי דערוואַרט זיין מלכות וואָלט נעמען אויף ערד. איצט זיי טראַכט עס איז צייַט צו שטרעבן פֿאַר זייער ערטער אין עס. עס וואָלט זיין גוט، אין אַזאַ פאלן، צו רעדן פרי!י
ידי תלמידים געשטרעבט צו זען ווער וועט קריגן באַוווסט שטעלעס. פעטרוס איז געווען שטענדיק דער הויפּט רעדנער און שוין האט די שליסלען פון הימל געגעבן אים. ער דערוואַרט צו זיין די פּסאַק פרעזידענט، אַזוי זייַענדיק די גרעסטע. יהודה האט דעם זאַק און דעריבער דערוואַרט צו זיין פינאַנצן מיניסטער، וואָס ער געהאפט וואָלט צייכן אים ווי דער רובֿ שטאַרק. יוחנן איז געווען די טייַער תלמיד، דער באַליבט פון דער צוקונפט מלך، און דעריבער געהאפט צו זיין די גרעסטע.י
יענדרו איז געווען דער ערשטער צו ווערן גערופן، אַזוי וואָס זאָל ער ניט זיין בילכער אויבן די אנדערע؟י
יפילע ליבע צו הערן און רעדן פון פּריווילאַדזשאַז און כבוד، און זענען ניט גרייט צו אַרייַנציען זיך אין שווער אַרבעט און שוועריקייטן. זיי קוקן אַזוי פיל אין דער קרוין، אַז זיי פאַרגעסן דעם יאָך און די קרייַז. אזוי האבן די תלמידים דאָ، ווען זיי געפרעגט، "וואָס איז די גרעסטע אין דער מלכות פון הימל؟"י
יזינד יוזשאַוואַלי אויס אין מענטש ס לאָנגינג פֿאַר כבוד، שליטה، רייַכקייַט، און שיינקייט. מיר זענען אַלע געפרואווט דורך שׂטן ס זינד - שטאָלץ. צו באַקומען דעם רוחניות קרענק، משיח שטעלן אַ קליין קינד אין די צווישן פון די מענטשן. ער געבעטן זיי צו נאָכפאָלגן דעם בייַשפּיל פון דעם קינד ס ומשולד אַז זיי זאלן דערקענען אַז אַנאָווע און בטחון אין דעם פאטער איז קעגן צו שׂטן ס ציל. ווי אַ קינד איז ומצייַטיק، אָרעם און שוואַך אין נאַטור، אַזוי מיר זענען אויך. פונקט ווי אַ קינד ריסאָרץ צו זיין פאטער ס שוץ און זאָרגן פֿאַר אַלע קאַנסערנז און ליידן، מיר זאָל ריזאָרט צו גאָט אין דער זעלביקער וועג. אויב מיר וועלן ניט אַרייַן אין דער הימלישער קינדער ליגאַלי אנגעברייט פֿאַר אונדז דורך משיח، מיר וועט קיינמאָל אַרייַן אין די מלכות פון הימל. יאָשקע ענדעאַוואָרס צו פירן איר צו פאַרלאָזנ גאָר אויף זיין פאטער ס פאַדערכוד. ענטרוסט דיין לעבן צו די גרויסקייט פון זיין ליבע، אַז איר זאל ווערן אַ קינד אין זיין ווונדערלעך משפּחה. די פּריווילעגיע פון דעם קינדער איז איינגעזען דורך אַנאָווע און עניוות. יאָשקע ברוך די מיק، פֿאַר זיי וועט ירשענען די ערד.י
יווען די תלמידים האבן געפרעגט וואס איז די גרעסטע אין דער מלכות פון הימל، משיח פּראַוואָוקט זיי צו טראַכטן וועגן וואָס זיי זענען אַסקינג. זיי זענען אַמביציעס פון זייַענדיק די "גרעסטע" זיך. משיח דערציילט זיי אַז סייַדן זיי טוישן זייער טראכטן، זיי וועלן קיינמאָל אַרייַן אין עס.י
יתפילה: אָ הייליקן، מיר לויבן איר ווייַל דיין זון יאָשקע געלעבט צאַרט און לאָוולי אין האַרץ، און ער וויל צו ענדערן אונדז אין זיין בילד. צושטעלן אונדז פון ניסויען אַז מיר זאלן קיינמאָל ווערן שטאָלץ אָדער זוכן צו אַרויסווייַזן זיך، אָבער דינען אין געהיים מיט אמונה، פֿאַר אונדזער נעמען זענען געשריבן אין דער ספר פון לעבן. מוחל אונדז פֿאַר האלטן אָנטו גאווה، און באַשמירן אונדז מיט דיין צאַרט און ראַכמאָנעסדיק גייסט.י
יקשיא: י
י 165. פארוואס איז שטאָלץ געהאלטן די גרעסטע סכנה טרעטנינג דער קירך؟י