Waters of Life

Biblical Studies in Multiple Languages

Search in "Yiddish":
Home -- Yiddish -- Matthew - 054 (Forbidding Adultery)
This page in: -- Arabic -- Armenian -- Azeri -- Bulgarian -- Chinese -- English -- French -- Georgian -- Hausa -- Hebrew -- Hungarian? -- Igbo -- Indonesian -- Javanese -- Latin? -- Peul -- Polish -- Russian -- Somali -- Spanish? -- Telugu -- Uzbek -- YIDDISH -- Yoruba

Previous Lesson -- Next Lesson

ימתיא - טוט תשובה، פֿאַר די מלכות פון משיחן זיך האנט!י
ישטודיום אין די בשורה פון משיח לויט צו מתיאי
יטייל 2 - המשיח לערנט און באדינער (מתיא 5: 1 - 18: 35)י
י א - די סערמאָ ן אויף דער אָנקלאַפּן: וועגן דער קאָנסטיטוציע פון די מלכות פון הימל (מתיא 5: 1 - 7: 27) -- דער ערשטער זאמלונג די ווערטער פון יוזל
י1. אונדזער דוטיז צו מענטשן (מתיא 5: 48-21)י

יב)י פאָרבידדינג אַדולטערי סיגניפיעס סעעקינג פּוריטי (מתיא 5: 32-27)י


ימתיא 5: 30-27 י
י27 איר האָבן געהערט אַז עס איז געווען געזאגט، 'איר וועט ניט מזנה،' 28 אָבער איך דערציילן איר אַז אַלעמען וואס גייזאַז בייַ אַ פרוי צו באַגער נאָך איר האט באגאנגען ניעף מיט איר אַ י גרייט אין זיין האַרץ۔ 29 אויב דיין רעכט אויג ז איר צו סטו עם בלע، פליק עס אויס און וואָרף עס אַוועק פון איר۔ פֿאַר עס איז מער נוצלעך פֿאַר איר אַז איינער פון אייער מיטגלידער זאָל ומקומען، ווי פֿאַר דיין גאנצער גוף צו זיין געשטאַלט אין געהעננאַ۔ 30 אויב דיין רעכט האנט ז איר צו שטאָמפּערן، שנייַדן עס אַוועק، און וואָרף עס אַוועק פון איר۔ פֿאַר עס איז מער נוצלעך פֿאַר איר אַז איינער פון אייער מיטגלידער זאָל ומקומען، ווי פֿאַר דיין גאנצער גוף צו זיין געשטאַלט אין געהעננאַ۔
י

ימשיח איז דער געטלעך לעגיסלאַטאָר אין די ניו קאָווענאַנט۔ ער באשטעטיקט די יקערדיק מינינגז פון די אַלט געזעץ און דערקלערט און דעווע ך אָפּעד זיי מיט די קדושה פון זיין ליבע۔ ער האט ניט באָטל מאַכן די פרייַערדיק מצוות אָבער מקיים זיי דורך לערנען און דורך זיין פירונג۔ ער האט די אויטאָריטעט צו דערקלערן، "אבער איך זאָגן צו איר۔" אין די פערזן، מיר לייענען אַ עקספּאַזישאַן פון די זיבעט גלויבנס עם מאַנדמענט געגעבן דורך די זעלבע האנט אַז האט באַשטימט די אָריגינעל געזעץ۔ ער האט די רעכט און די חכמה צו זיין די יבערזעצער פון עס۔ דעם געזעץ קעגן קיין טומאה פיטלי גייט אויף די ערשטע۔ אַז איינער געלייגט אַ צאַמונג אויף זינדיק אקטן، דעם איינער אויף זינדיק ינטע טיאָנס، אי וואָס דארף שטענדיק צו זיין אונטער די רעגירונג פון סיבה און געוויסן، און אויב ינדאַלדזשד، זענען גלייַך שעדלעכע۔י

ימשיח ליב זינדיקע און ינווייץ זיי צו ישועה۔ דעריבער، מיר זאָל ניט פאַרראַכטן קיין מין פון זינדיקער אָבער גאַנץ ליבע זיי۔ פּע אָ פּלע יוזשאַוואַלי פונט צו אַ פרוי וואס קאַנסיווד אין זינד אָדער האט געבורט צו אַ ילידזשיטאַמיט זון، קאַנדעמינג איר בייז אַקט، נישט געוואוסט אַז זיי זענען מער בייז ווי איר، פֿאַר ווער קוקט בייַ אן אנדער מענטש מיט די אויג פון באַגער איז געהאלטן אַ אַדאַלטערער פֿאַר גאָט۔ מענטשן זענען פול פון באַגער، ומריין מאטיוון און אומריינע תאוות۔ מיר זענען אַלע פאַרדאָרבן אין אונדזער ינטענץ און חלומות۔ עס איז קיין איינער וואס טוט וואָס איז רעכט (סאַם 14: 3، רוימער 3: 12)۔ אזוי היטן פון צוויעס און טאָן ניט פאָדערן אַז איר זענען בעסער ווי די פארווארפן און פאראכט אַדאַלטערער۔ מודה און זאָגן، "גאָט، זיין ראַכמאָנעסדיק צו מיר אַ זינדיקער!" (לוק 18: 13)۔י

יצי האָט איר דערקענען אַז יעדער מענטש איז אַ עמעס זינדיקער אין זיין נאַטור؟ משיח גערעדט די געפרואווט זינדיקער געזאגט، "פּלאַק אויס דיין אָ ף פענדינג אויג און וואָרף עס אַוועק۔" משיח איז אַווער פון די ינטענץ פון די האַרץ، דער מקור פון שלעכטס۔ מיר זענען אין נויט פון אַ רוחניות דאָקטער צו היילן און באַנייַען אונדזער נארן הערצער۔ אפילו מער، אַז ער וועט "מאַכן אין אונדז אַ ריין האַרץ און באַנייַען אַ סטעדפאַסט גייסט אין אונדז" (סאַם 51: 2)۔י

יאויב איר שניט אַוועק דיין אַפענדינג האנט، דיין צונג וועט בלייַבן، אין להכעיס פון וואס، פּאַלוטיד מיט רעכילעס און בייז ווערטער۔ קיינער פון די שליחים געפירט אויס דעם באַפֿעל פון משיח، אָבער זיי באקומען אַ נייַ האַרץ، קלינניס פון די רוח און געטלעך ריינקייַט۔ ווען משיח האט געזאגט، "פּלאַק אויס דיין אויג" און "פֿאַרשניטן דיין האנט،" ער האט ניט באַגייַסטערן אונדז צו פיר אַז ממש، אָבער ער געוואלט צו אַנטדעקן צו אונדז אונדזער צושטאַנד און ווייַזן די מאָס פון די געפאַר، וואָס ליגט אין וואַרטן פֿאַר אונדז און קענען פירן אַלעמען פון אונדז צו גענעם۔י

יאונדזער פלייש איז ומריין און אונדזער נשמה איז בייז פון אונדזער יוגנט۔ אבער די בלוט פון משיח איז קענען צו רייניקן אונדזער געוויסן פון יעדער דעדלי אַקט، און זיין רוח טוט בויען אין אונדז דער נייַ פאַרלאַנג אַז אָווע ר קומט אייער פלאַמינג תאוות۔ אויב איר פאַל אין זינד، טאָן ניט בלייַבן אין זייַן בלאָטע۔ באַקומען אַרויף און ריזאָרט צו אייער האר۔ ער איז אַווער פון אייער לאָנגינג פֿאַר ריינקייַט، און ער שטיצט איר אין אַטשיווינג נצחון איבער זיך۔ בלייַבן אין משיח، פֿאַר ער איז דער בלויז וועג צו אַ ריין לעבן۔ ער איז דער אמת גואל، און דיין געטרייַ העלפּער וואס טוט ניט פאַרשילטן איר אָבער כּסדר ליב איר۔ ער ווייץ פֿאַר איר!י

יתפילה: אָ רוח האר، מיר דערשייַנען טמא איידער דיין ריינקייַט און הייליקייט۔ ביטע מוחל אונדז יעדער טמא געדאַנק، שלעכט וואָרט און אומרעכט קאַמף۔ רייניקן אונדז גאָר۔ שאַפֿן אין אונדז אַ ריין האַרץ דורך די ינדוועללינג פון אייער הייליקער גייסט۔ מוחל אונדז אונדזער זינד אַז מיר וועט נאָכפאָלגן אייער גיידאַנס۔ הילף אונדז צו ויסמייַדן אומשטאנדן וואס פירן אונדז אין ימעראַליטי און ניעף۔ הייליקן אונדז גלויבנס עם פּלעטעלי אַז איר זאל ניט צעטיילן אונדז פון דיך אלייןב۔י

יקשיא: י
י 56. ווי זענען מיר באפרייט פון די טעמטיישאַנז אַז פירן אונדז צו ו קלינניס און ניעף؟ י

www.Waters-of-Life.net

Page last modified on August 07, 2012, at 11:04 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)